Niemand will deine Stimme hören.
Bisher bei Daisy Jones The Six...
Dein Bruder?
Billy Dunne ist in der Band?
Stopp.
Zeig uns doch, wie's geht.
Ich wollte einfach nicht mehr dieses Mädchen sein.
- Wir sind die Dunne Brothers. - Vorläufig.
Du gibst mir deine Nummer, ich schreibe dir einen Song.
Hat der Spruch je gezogen?
Die Frage ist:
Warum bist du im Publikum und nicht auf der Bühne, wo du hinwillst?
- Du klangst toll dort oben. - Danke.
- Ich bin Graham. - Karen.
Kalifornien, mein Freund. Das ist der Ort, wo du sein musst.
Ihr wollt zu einem Label?
- Mit Teddy Price arbeiten? - Du kennst ihn?
Ich bin nicht die Muse, klar? Ich bin der Jemand.
Alle Rockstars sind wie Waisen.
Sie suchen nach einer tiefen Verbindung zur Musik.
Sie, Teddy, wurden also zu einer Vaterfigur
für die, mit denen Sie arbeiteten.
Ich hatte nicht vor, irgendjemandes Vater zu sein, Merv.
Ich wollte nur Alben machen.
"ICH FÜHRE DICH HIN"
Ok.
Da ist er.
Ja, das ist er.
Rod, hey.
Ich bin's, Billy Dunne, und die Dunne Brothers.
Wir trafen uns an der Treppe in Pittsburgh.
Ich sollte dich anrufen.
Hast du aber nicht. Du bist einfach...
...hier.
Hättest du... vielleicht zehn Minuten Zeit?
- Wir brauchen Auftritte. - Auf dem Strip, wenn möglich.
- Im Whisky, im Troubadour. - Und eine Bleibe.
Ja. Wir haben Ersparnisse, aber nicht viele.
Wir brauchen etwas Geld.
Nur als Starthilfe.
Und Teddy Price als Produzenten.
- Das ist wichtig. - Das wäre riesig.
Klar. Ja, Mann.
Noch etwas?
Ich glaube, das...
Das wäre alles.
Mehr fällt uns nicht ein.
Seid ihr ein Haufen Idioten?
Glaubt ihr, so läuft das?
Ihr taucht auf, und jemand legt euch den Teppich aus?
Ein Treffen mit Teddy Price.
In Pittsburgh hast du gesagt...
Ich bin ein Tourneeleiter, kein Band-Manager.
Also, wenn ihr nicht in nächster Zeit gerade
eine Welttournee plant, seid ihr bei mir falsch.
Wir wollen keine Almosen. Wir reißen uns den Arsch auf.
Hört zu. Ihr scheint nette Leute zu sein, und...
...wenn ihr die Band seid, an die ich denke,
war euer Auftritt stark.
Ich tu also Folgendes:
Ich mache einen einzigen Anruf bei meinem Typen im Filthy's.
Filthy's? Ist das ein Club?
Es ist eher eine Bar als ein Rockclub, aber es liegt auf dem Strip.
- Das wäre super. Danke. - Danke.
Mehr kann ich nicht tun.
- Klar. - Ein toller Anfang.
- Das ist mehr, als wir wollten. - Ja.
Also, wenn das alles wäre...
- Ja, Sir. - Ja.
- Danke für deine Zeit. - Danke.
Ok.
Eine Sache gäbe es da noch.
Also, die Sache ist die: Wir waren alle wirklich beeindruckt.
Nicht nur ich, und...
Vielleicht wäre jetzt ein guter Zeitpunkt für einen Tapetenwechsel.
Oder einen...
- Karen, Billy Dunne hier. - Hi,
Billy Dunne.
Hi, hör mal...
...wärst du gerne in der Band?
Leute, es brennt an.
Es brennt an!
- Tut mir leid. Kleiner Küchennotfall. - Schon ok.
Was hast du gesagt?
Ich habe gesagt,
dass die Dunne Brothers dich gerne in der Band hätten.
In Pittsburgh?
Eigentlich sind wir in LA. Wir haben einige Auftritte auf dem Strip.
Wir mieten ein Haus.
- Sag, es liegt im Laurel Canyon. - Vertrau mir.
Was sagst du, Karen?
Willst du in die beste Band der Welt?
Reich mir mal deine Freundin rüber.
Hi, Karen.
Sei ehrlich zu mir.
Sind sie's wert?
Wenn nicht, wäre ich nicht hier.
Ich spielte in Bands, seit ich 15 war,
und suchte immer eine, die es weit brächte.
Sagen wir's mal so: The Winters...
...hätten es nicht.
Wie meine Mutter immer sagte: "Schlag keine Wurzeln in schlechter Erde."
- Daisy! Was zum Teufel? - Oh mein Gott!
Du brichst einfach so in mein Haus ein? Um Gottes willen!
Nein. Ich nahm den Schlüssel aus dem Blumentopf.
Tu das nie wieder.
Tut mir leid. Ich habe Wein dabei.
Das ist das Mindeste.
Oh mein Gott.
Bitte schön.
- Du hast mich erschreckt. - Wein.
Ok.
Was kochst du da so Wichtiges, dass du einbrechen musstest?
Riecht gut, oder?
Als ob man es für immer riechen will, jede Nacht...
...in deiner Wohnung, gekocht von mir.
Du bist ausgezogen.
Ich halte sie nicht mehr aus.
Du wolltest doch eine Mitbewohnerin.
- Um mit der Miete zu helfen. - Das mache ich.
- Ach ja? - Ja.
- Und das Geld? - Ich such mir 'nen Job.
Ok.
Also, bestimmt nicht als Köchin. Gott, ist das mies.
Ziemlich mies.
Ein Haus wird erst zu zweit zu einem Heim.
Manche Dinge sind wirklich so einfach.
Das erste Haus war nicht gerade perfekt.
FOTOGRAFIN
Aber wir machten das Beste daraus.
Es war uns egal, dass es nach nasser Kleidung roch,
oder dass eine alte Dame darin gestorben war.
Wir hatten es billig bekommen, schnell,
und wir konnten im Laurel Canyon wohnen.
Du lenkst mich ab.
Gib mal her.
- Wieso? - Lass mich mal.
- Nein. - Komm schon.
Du kannst mich filmen so viel du willst, und ich dich keine Sekunde?
Eine Sekunde.
Oh, Mann.
Ich liebe dich.
Ahoi.
Erster Eindruck:
nicht sehr gut.
- Hi. - Wow.
Ja.
Keiner der Jungs wollte hier rein, also dachten wir, du kriegst es.
Spukt es hier?
Ja, nach entsetzlichem Geschmack.
Immerhin hatten wir einen Auftritt auf dem Strip.
- Das ist toll! - Na schön, Jungs.
Filthy McNasty's, reizend.
Kommt schon. So übel ist es nicht.
Na gut. Was sage ich immer?
Je kleiner der Club, desto größer unser Auftritt.
"Pittsburgh" auf drei. Bereit?
- Eins, zwei, drei... - Pittsburgh!
In diesen acht, neun Monaten im McNasty's
sah uns natürlich kaum jemand spielen,
aber es schweißte uns zusammen.
FRONTSÄNGER / SONGSCHREIBER
Ich habe den Mann in den Mond gebracht
Ich habe den Ton im Telefon gemacht
Ich habe das Fett auf das Rad geschmiert
Ich habe das Schwert in den Stein gesteckt
Ich habe die südlichen Sterne erleuchtet
Ich habe den Heiden Frieden gebracht
Und dann erwischte ich den Vogel im Busch
Und jemand rief die Polizei
Und ich weiß, du meinst es nicht so
Ich weiß, du meinst es nicht so Ich weiß, du meinst es nicht so
Weil du dich nicht umdrehen kannst Sieh mir in die Augen
Leider bekamen wir dafür kein Geld.
Kein... bisschen.
Selbst, als manche zu unseren Auftritten kamen...
Dreh dich um und sag's mir ins Gesicht
...es waren immer noch nicht genug.
Hallo. Capitol Records.
Hallo. Ist Mr. Bones Howell da?
Nein. Er ist beschäftigt.
Da bin ich mir sicher, aber wenn er gute Musik mag:
Die Dunne Brothers spielen am 17. im McNasty's.
- Ich fragte mich, ob... - Er ist bis zum 18. fort.
Das passt ja super, sie werden auch am 18. spielen.
Hallo?
Komm, das meinst du doch nicht ernst
Du verträgst nicht mal einen Scherz
Du kannst versprechen dass das Boot nicht sinkt aber
Wirst du es je schwimmen lassen?
Die Sonne scheint auf dich herab
Während der Mond größer wird
Komm und leg den Schalter um, Baby
RESERVIERT FÜR TEDDY PRICE
Komm und drück den Abzug
Du musst Geduld haben.
- Komm schon. - Nicht alles kommt sofort gut an.
Das weißt du. Gib der Sache eine Chance.
Wie viele in Folge sind es, Teddy? Sechs, sieben Mal?
- Sechs. - Sechs in Folge, aus denen nichts wurde.
Doch. Sie haben sich nur nicht verkauft.
Das müssen sie aber. Wie soll der Laden sonst laufen?
Ok, Don, schmeißt du mich raus?
Komm. Sei jetzt nicht so.
Dean Martin will noch ein Weihnachtsalbum machen.
- Verdammt. - Dino liebt dich. Das weißt du doch.
Geh doch zur Abwechslung mal auf Nummer sicher.
Genieß dein Leben.
Denk drüber nach.
Du musst jetzt nicht entscheiden, aber denk drüber nach.
Was ist mit diesem Produzenten?
- Der mit dem Papagei? - Der hat abgelehnt.
Das ist finster.
Heb den halben Toast für morgen auf.
Das reicht kaum für die Miete.
Scheiße.
Scheiße. Vielleicht hatte Chucky ja recht.
Vielleicht war das alles ein riesiger Fehler.
Wir hätten zu Hause bei unseren Müttern,
uns die Miete sparen und Zahnärzte werden sollen.
Ich habe Hunderte von Fotos verschickt, keine einzige Zeitung hat geantwortet.
Soll ich aufgeben?
So einfach ist das eben nicht.
Wo wir gerade über Zeugs reden,
wieso bin ich der Einzige ohne Bett?
- Du konntest nicht in Karens Zimmer. - Da spukt's.
- Da spukt's nicht. - Das weiß doch jeder.
Ich bestelle mir Sandwiches...
Wieso heißen wir immer noch Dunne Brothers?
Drei von uns sind keine Dunnes,
und ich bin auch niemandes Bruder.
- Du willst unsere Namen ändern? - Tolle Idee.
Ich sage nur, was alle anderen denken.
Der Name ist wie er ist, so kennen uns die Leute.
Ja, aber das bringt uns nicht gerade viel.
- Wie wär's mit "Immaculate Reception"? - Grauenhaft.
Der Name bleibt, wie er ist.
"Hercules" ginge immer noch.
- Nein! - Hör auf!
Ich sag ja nur!
"Deliverance". "Espionage". "Poison".
Wir sechs werden uns da nie einig.
In Ordnung? Lassen wir also...
Wie wäre es mit "The Six"?
Wir sind aber zu fünft.
- Wäre das nicht verwirrend? -"The Five" haut nicht hin.
- Wieso? - Es gibt The Dave Clark Five.
The Jackson 5.
- Alles mit "Five". - Ich mag "The Six".
Besser als Hercules.
- Daisy, du hast noch zehn Minuten. - Entschuldige, Dave.
TROUBADOUR
LIEDERABEND
Ich liebe dich an einem Ort
Wo es weder Raum noch Zeit gibt
Ich liebe dich für mein Leben
Weil du mein Freund bist
Und wenn mein Leben vorbei ist
Erinnere dich, als wir zusammen waren
Wir waren allein und ich
Ich sang dieses Lied für dich
Wir waren allein und ich
Ich sang dieses Lied für dich
Danke schön.
Das war der zweite Track auf meinem Album.
Exemplare zum Verkauf an der Bar.
Jetzt möchte ich eine Freundin von mir vorstellen.
Sie wird euch begeistern.
Komm hoch, Daisy Jones.
Hi, ich bin Daisy.
Die Tage sind weit und offen
Im Herzen all meiner Freude
Jungs sind unbesiegbare Liebhaber
Die darum betteln, zerstört zu werden
Morgens sind sie wach
Schluchzen bedauernd und sind weg
Ich bade und gehe zurück ins Bett
Das war nie ein Grund zur Sorge
Es scheint, als musst du eine Wahl treffen
Die Hülle ist weiß, du kannst sie brechen
So oder so ist es gut
Ich brauche nur ein Versprechen
Das ich für mich behalten kann
Das müssen wir fragen.
Hey.
Daisy Jones. Teddy Price.
Ihr solltet reden.
"LMR Records."
Hast du Interesse?
- An was genau? - Zusammen an Musik zu arbeiten.
Ich weiß nicht. Wofür brauche ich Sie?
Nun ja,
mir gefiel das vorhin.
Ich könnte dich mit ein wenig Hilfe auf die nächste Stufe bringen.
- Du musst nur geformt werden. - Geformt?
Ja.
Ich meine damit... Pass auf, du bist neu, richtig?
Niemand schafft es gleich beim ersten Mal an die Spitze.
Ich möchte nicht geformt werden.
War nett, Sie kennenzulernen.
Sie ging wirklich einfach weg?
Das tat sie.
Manchmal erkennt man einen Menschen am besten, wenn er sich abwendet.
Das ist Teddy Price.
Billy!
Was?
Teddy Price ist gerade hinter dir reinmarschiert.
Genau dort.
- Teddy Price? - Er war hinter dir.
Bring den Scheiß her.
Gib den... Gib her.
Her mit dem Scheiß. Los.
- Lauf. - Ok.
Ok.
Danke.
Mr. Price?
Ich liebe "Blue Elsewhere".
Den kennen nicht viele. Vielen Dank.
Mein Name ist Billy Dunne.
Wegen Ihnen und Memphis Marlon fing ich mit Gitarre an.
Tut mir leid. Ich halte Sie für ein Genie.
- Billy war dein Name? - Ja.
Du bist mir unangenehm.
Ich bin in einer Band.
Da haben wir's.
Könnten wir Ihnen vorspielen?
Nur einen Song.
Ich... Mist. Ich habe keine... Tut mir leid.
Ok.
Bitte?
Nicht bei mir, Junge.
Ruf Lou Adler an. Diese Musik mache ich nicht.
Mr. Price, wenn ich Sie wäre, und irgendwer käme auf mich zu,
damit ich mir seine Band anhöre, würde ich ablehnen, so wie Sie.
Aber ich beginge einen Fehler.
Du weißt, du kriegst nur eine Chance.
Ja, Sir.
- Bist du bereit? - Absolut.
Danke.
- Was hat er gesagt? - Er gab mir seine Karte.
Scheiße!
Die Sonne scheint auf dich herab
Während der Mond größer wird
Mist.
Versuch's doch mal mit... "Daybreak".
Der ist von Bowie abgekupfert.
Ok, wie wär's mit "Blind Alley"?
Der ist nicht gut genug.
- Ist er einfach nicht. - Ok.
Wo gehst du hin?
- Ich hole noch ein paar. - Nein.
Komm her.
Komm. Hey. Schau mich an.
Findest du irgendeinen nicht grauenhaft?
Nein. Ehrlich gesagt, nein.
- Mit einem probieren wir noch rum. - Ja?
- Er ist anders. - Ich will ihn hören.
- Er ist noch nicht fertig. - Billy.
Na schön.
Genau wie der Mond
Dieser silberne Nagel
Der den Himmel hält
Über der Welt
Dein Gesicht, ein Lied
Halb erleuchtet vom Feuer
Erhellt es die Welt
Und sein Verlangen
Er ist... Ich weiß nicht.
Hör nicht auf.
Das ist er.
Die Ballade?
Der hält uns für Andy Williams.
Ich wackel beim Refrain.
Und wenn's nur ein Song ist?
Dann spielen wir diesen Song, Eddie.
Wir wollten...
Wir wollten uns für diese Chance bedanken.
Wir sind The Six und das ist "Silver Nail".
Eins, zwei, drei.
Was soll ich sagen?
Ich war komplett von den ...socken.
- Darf ich das sagen? - Nein.
Endlich waren wir auf dem Weg.
Die Leute denken, wir spielten einen Song für ihn und bekamen einen Vertrag.
Das stimmt nicht.
Er nahm uns monatelang durch die Mangel.
Aber das war es wert.
Ihr wart gut heute Abend.
Gut, aber nicht großartig.
Meine Stimme brach bei "Flip the Switch", Eddie jagt Warren ständig hinterher.
Was?
Ich habe euch für ein Studio gebucht. Wenn das Label zusagt,
wird's Zeit für euer erstes Album.
- Ist nicht wahr. - Doch.
- Das gibt's nicht! - Nicht umarmen.
Du bist nass. Billy.
- Im Ernst? - Ja.
Es passiert. Wir machen ein Album!
Ok. Bleibt cool.
Cool bleiben.
Stellen Sie mir jetzt nach?
Simone sagte, ich fände dich hier.
Ich will mit dir arbeiten.
Das haben schon viele Produzenten gesagt,
und sie waren nicht immer an Musik interessiert.
Ich weiß, hör dich ruhig um. So einer bin ich nicht.
Vielleicht war ich im Troubadour nicht ganz deutlich:
Deine Songs sind keine Songs.
Bestellen Sie etwas?
Sie haben einige gute Anfänge,
aber am Ende steht man dort, wo man am Anfang war.
- Ok. - Sie entführen mich nicht.
Vielleicht können Sie nur nicht richtig zuhören.
Mal darüber nachgedacht?
Ich will nicht, dass meine Songs Erwartungen entsprechen.
Nun, vielleicht hast du recht.
- Wofür ist das? - Für deine Zeit.
Übrigens, das ist ein Song.
Wenn Teddy etwas in einem sah, ließ er nicht locker.
Willst du eine andere Position probieren?
Ja, das will ich.
Ok.
Das war das erste Mal, dass ich jemandes Erwartungen
an mich erfüllen wollte.
Ich habe den Mann in den Mond gebracht
Ich habe den Ton im Telefon gemacht
Ich habe das Fett auf das Rad geschmiert
Ich habe das Schwert in den Stein gesteckt
Ich habe die südlichen Sterne erleuchtet
Ich habe den Heiden Frieden gebracht
Dann erwischte ich den Vogel im Busch
Und jemand rief die Polizei
Und ich weiß, du meinst es nicht so
Ich weiß, du meinst es nicht so Ich weiß, du meinst es nicht so
Denn du kannst dich nicht umdrehen Und mir in die Augen schauen
Dreh dich um und schau mir in die Augen
Alles war so langsam gelaufen, und plötzlich
ging alles so schnell.
NICHTS ALS SCHLAGZEUG!
Wir nahmen unser Album in sechs Tagen auf, hatten zwei Wochen frei,
und dann war es Zeit, auf Tour zu gehen.
Wenn wir zurückkommen,
können wir uns eine eigene Wohnung leisten.
Weiter oben am Hang. Oder am Strand.
Der Strand wäre nett.
Billy, ich bin schwanger.
Ich wollte es dir sagen, aber...
...es ist niemals der richtige Zeitpunkt für so was, oder?
Und zwischen den Proben und dem Album,
und du gehst jetzt auf Tournee und...
- Camila, das ist... - Nein!
Ich weiß nicht mal, was du willst.
Wir haben nie darüber gesprochen. Nicht ein einziges Mal.
Was sollen wir jetzt tun?
Ich weiß, was wir tun.
An jenem Abend heirateten wir.
Leute, wir machen ein Foto.
Na los. Kommt zusammen.
Das ist eure Hochzeitsnacht.
Du hast die Schutzkappe drauf.
Eins, zwei und drei!
Und das hier ist das einzige Foto von unserer Hochzeit.
Mescalin ist eine mächtige Droge.
Eine schöne Hochzeit, oder?
Ich war zwar noch nicht auf vielen, aber sie fühlt sich gut an.
Ich freue mich für dich.
Danke.
Entschuldige. Bis gleich. Ist meine Hochzeit.
Ich wünschte, du wärst hier.
Gut. Ich sag's ihr.
Ich dich auch.
Tschüss.
Du hast es ihr nicht gesagt.
- Was denn? - Dass sie Großmutter wird.
Du wirst Vater, du alter Gauner.
An was erinnerst du dich von der Tour?
Ich...
Das ist lange her.
Ich erinnere mich an alles.
- Hallo. - Hey, Baby.
Hi.
Wo bist du?
Wir sind in Phoenix.
Ja, die anderen schlafen noch.
Wieso? Wie spät ist es?
Wieso bist du so früh auf?
Cammy, ich weiß, ich sollte gestern anrufen,
aber ich fand kein Telefon.
Baby, du hast mich angerufen. Weißt du nicht mehr?
- Habe ich? - Ja.
Gott, tut mir leid.
- Schon gut. Wir haben... - Ich weiß nicht, was los ist.
Wir vermissen dich nur.
Wir? Wer ist "wir"?
Ich und das Baby.
Billy?
- Hallo? - Karen. Hi.
Ich bin's.
Ist Billy da?
Nein.
Ich weiß nicht, wo er ist.
Ist alles in Ordnung, Karen?
Camila, hör zu, ich muss los.
Hey.
Was?
Camila. Warte mal. Hör mir zu.
Geh weg.
Scheiße.
Wer ist das denn?
Ok.
Habt ihr ihn die ganze Zeit gedeckt?
Fick dich!
Oh, Scheiße. Cammy!
Was, zum Teufel, habt ihr gemacht?
Es brach mir das Herz, was er ihr antat.
Einige wissen nicht, wie viel Glück sie haben.
Was, zum Teufel, tust du da, Billy?
Was ist in dich gefahren?
Ich lasse nicht zu, dass du unser Leben ruinierst, meins...
Mir ist egal, was du tust, bis das Baby da ist,
aber wenn es da ist, bist du für mich da... Sieh mich an!
Du wirst für mich auftauchen, für dieses Kind,
und du tauchst auf für den Rest deines Lebens.
Hast du verstanden?
Mach dich sauber.
Ich dachte, ich könnte damit umgehen,
es ausblenden.
Mein Bruder war immer gut darin, sich selbst zu belügen.
Dreh dich um und schau mir in die Augen
Dreh dich um und sag's mir ins Gesicht
Danke, San Diego.
Ihr seid wundervoll. Jeder einzelne von euch.
Wir... Wir sehen uns bald.
Hey, wo willst du hin?
- Du hast ihn angerufen? - Hab ich nicht, ehrlich.
Ist auch schön, dich zu sehen.
Hey, Mann.
Was machst du hier?
Drei, zwei, eins.
Ich fahre mit diesem Affen auf meinem Rücken
Versuche, zwei Räder auf Kurs zu halten
Ich wollte nach dir sehen, aber...
...Planänderung.
Camila hat das Baby bekommen, Billy.
Ein kleines Mädchen.
Niemand braucht
Niemand braucht eine Familie
Fahren wir zu deiner Tochter.
Komm.
Komm schon.
Obwohl unmöglich, Ist es immer noch in mir lebendig
Und ich hoffe, dass du dich immer
Erweisen wirst
Er trifft euch in Seattle.
- Fahr mal kurz ran. - Na gut.
KRANKENHAUS
Die Mädchen warten auf dich.
- Ich kann das nicht. - Du musst das tun.
- Ich kann nicht. - Du musst.
Ich sagte, ich kann nicht.
Sie kann mich nicht so sehen.
Hierbei gibt es keine zweite Chance, Junge.
Verpiss dich aus meinem Auto.
Ich sagte, raus aus meinem Auto!
Ich hatte nicht vor, irgendjemandes Vater zu sein, Merv.
Ich wollte nur Alben machen.
Manche Dinge entziehen sich deiner Kontrolle.
Tut mir leid. Ich kann das nicht.
- Teddy. Ich kann nicht. - Schon gut. Steig wieder ein.
- Ich kann nicht. - Komm schon.
Es tut mir leid.
Wenn das so ist, müssen wir woanders hin.
Dieselbe alte Rock 'n Roll-Leier.
Das Trinken, die Drogen, die Einsamkeit.
Aber das ist normalerweise das Ende der Geschichte.
Für dich war es erst der Anfang.
Untertitel von: Hannes Krehan
Creative Supervisor: Alexander König