Ingen vil høre stemmen din.
Tidligere på Daisy Jones The Six...
Broren din?
Skal Billy Dunne være med i bandet?
Stopp.
Kan du ikke vise hvordan det gjøres?
Jeg ville bare ikke være den jenta lenger.
- Vi er Dunne Brothers. - Inntil videre.
Gi meg nummeret ditt, så skriver jeg en sang til deg.
Har den replikken fungert for deg?
Spørsmålet er:
Hva gjør du blant publikum og ikke på scenen der du vil være?
- Du låt flott der oppe. - Takk.
- Jeg heter Graham. - Karen.
California, min venn. Det er stedet dere må være.
Vil dere få platekontrakt?
- Jobbe med Teddy Price. - Kjenner du Teddy Price?
Jeg er ikke musen. Jeg er noen.
Alle rockestjerner er som foreldreløse barn,
som søker etter et dypere bånd til musikken.
Og du, Teddy, ble en farsfigur
for ungdommene du jobbet med.
Jeg hadde ikke planlagt å bli noens far, Merv.
Jeg ville bare lage plater.
Ok.
Her er han.
Ja, det er ham.
Rod, hei.
Det er Billy Dunne, og The Dunne Brothers.
Vi møttes på trappa i Pittsburgh.
Du sa jeg kunne ringe.
Men du ringte ikke. Du er bare...
...her.
Kan vi få... ti minutter med deg?
- Vi trenger så klart konserter. - Ja, på Strip, om mulig.
- På Whisky, Troubadour. - Og et sted å bo.
Ja. Vi har lagt sammen sparepengene, men det er ikke mye.
Vi vil trenge litt penger.
Bare for å komme i gang.
Og Teddy Price til å produsere oss.
- Det er veldig viktig. - Det ville vært stort.
Ja.
Noe mer?
Jeg tror det...
Det var alt.
Det var alt vi kom på.
Er dere en gjeng med idioter?
Tror dere det fungerer slik?
Dere dukker opp, og noen gir dere nøkkelen til byen?
Et møte med Teddy Price.
Da vi var i Pittsburgh, sa du...
Jeg er turnémanager, ikke bandmanager.
Så hvis ikke dere planlegger en verdensturné
i nær framtid, tror jeg ikke jeg er den rette.
Vi ber ikke om almisser. Vi skal jobbe ræva av oss.
Hør her. Dere virker greie, og...
...hvis dere er bandet jeg tenker på,
spilte dere ganske bra.
Så jeg skal gjøre som følger.
Jeg skal ta en telefon, til min bekjente på Filthy's.
Filthy's? Er det en klubb?
Snarere en bar enn en rockeklubb, men den er på Strip.
- Det er utrolig. Takk. - Takk.
Det er alt jeg kan gjøre.
- Bra. - Det er en flott start.
- Det er mer enn vi kunne bedt om. - Takk.
Hvis det var alt...
- Ja. - Ja.
- Takk for at du tok deg tid. - Takk.
Ok.
Det er bare én ting til.
Altså, vi ble alle imponert,
ikke bare jeg, og...
...kanskje det passer å skifte miljø.
Eller en...
- Karen, dette er Billy Dunne. - Hei,
Billy Dunne.
Hør her...
Hva sier du til å spille i bandet?
Dere, det brenner.
Det brenner!
- Beklager. Lite kjøkkenuhell. - Det er greit.
Hva sa du?
Jeg sa bare
at The Dunne Brothers svært gjerne vil ha deg med i bandet.
I Pittsburgh?
Nei, vi er faktisk i LA. Vi har noen konserter på Strip.
Vi leier et hus.
- Si at det er i Laurel Canyon. - Bare stol på meg.
Så hva sier du, Karen?
Vil du være med i verdens beste band?
La meg snakke med kjæresten din først.
Hei, Karen.
Vær ærlig med meg.
Er de verdt det?
Jeg ville ikke vært her ellers.
Jeg har vært i band siden jeg var 15 år,
alltid på utkikk etter noe som ville vare.
La oss bare si at The Winters...
...ikke var det.
Og som mora mi alltid sa: "Ikke slå røtter i dårlig jord."
- Daisy! Hva faen? - Herregud!
Så du bare brøt deg inn hos meg? Herregud!
Jeg brøt meg ikke inn. Bukte nøkkelen i blomsterpotta.
Ikke gjør det igjen.
Jeg beklager. Jeg tok med vin.
Det minste du kunne gjøre.
Herregud.
Vær så god.
- Du skremte meg. - Vin.
Ok.
Hva lager du, som er så viktig at du måtte bryte deg inn?
Lukter godt, ikke sant?
Slik du ønsker det skal lukte, for alltid, hver kveld
i leiligheten din, laget av meg.
Du dro hjemmefra.
Jeg kan ikke bo hos dem lenger.
Du sa du var på utkikk etter romkamerat.
- Ja, for å hjelpe med leia. - Jeg kan det.
- Kan du? - Ja.
- Med hvilke penger? - Skaffer en jobb.
Ok.
Ikke som kokk. Herregud, det er elendig.
Det er ganske ille.
Det kreves to for å gjøre et hus til et hjem.
Og enkelte ting er bare så enkle.
Så det første huset var ikke perfekt.
CAMILA ALVAREZ FOTOGRAF
Men vi fikk det til å funke.
Det gjorde ikke oss noe at det luktet våte klær
eller at en gammel dame døde der en uke før.
Vi fikk det billig, vi fikk det fort,
og vi fikk bo i Laurel Canyon.
Du distraherer meg.
Kan jeg få se?
- Hvorfor det? - Bare la meg ta en titt.
- Nei. - Kom igjen.
Så du kan filme meg så mye du vil, og jeg kan ikke filme deg i ett sekund?
Ett sekund.
Jøss.
Jeg elsker deg.
Ohoi.
Førsteinntrykk...
Ikke bra.
- Hei. - Jøss.
Ja.
Ingen av guttene ville ha rommet, så vi ville gi det til deg.
Er det hjemsøkt?
Ja, av skrekkelig, skrekkelig smak.
Men vi hadde en konsert på Strip, så det var noe.
- Dette er flott! - Greit, gutter.
Filthy McNasty's, nydelig.
Kom igjen. Det er ikke så ille.
Greit. Hva pleier jeg å si?
Jo mindre klubben er, jo større spiller vi, ikke sant?
"Pittsburgh" på tre. Klare?
- En, to, tre... - Pittsburgh!
De åtte, ni månedene på McNasty's,
ja, nesten ingen så oss spille, men...
...det var da vi forelsket oss som band.
BILLY DUNNE SANGER/LÅTSKRIVER
Jeg satte mannen i månen
Jeg tastet inn tonen
Jeg oljet hjulet
Jeg satte sverdet i steinen
Jeg tente de sørlige stjernene
Jeg ga hedningene fred
Og så traff jeg fuglen i bushen
Og noen ringte politiet
Og jeg vet du ikke mener det
Jeg vet du ikke mener det Jeg vet du ikke mener det
For du kan ikke snu deg Se meg i øynene
Det eneste problemet var at vi ikke fikk betalt.
I det hele tatt.
Og selv da folk begynte å komme...
Snu deg og si det direkte til meg
De var fortsatt ikke dem vi trengte.
Hallo. Capitol Records.
Hei, er Bones Howell der?
Beklager. Han er opptatt.
Han er sikkert travel, men hvis han liker god musikk,
skal Dunne Brothers spille den 17. på McNasty's.
- Jeg lurte på... - Han er utenbys til 18.
Passer bra, for de skal spille den 18. også.
Hallo?
Kom igjen, du kan ikke mene alvor
Du tar ikke engang en spøk
Du kan love at båten ikke synker, men
Vil du noensinne la den flyte?
Sola skinner ned på deg
Mens månen blir større
Kom igjen og vri om bryteren, baby
RESERVERT TEDDY PRICE
Kom igjen og trykk på avtrekkeren
Du må bare være tålmodig.
- Teddy, kom igjen. - Ikke alt slår an med en gang.
Det vet du jo. Bare gi det en sjanse.
Hvor mange på rad er det, Teddy? Seks, sju?
- Seks. - Seks på rad som ikke fungerte.
De fungerte. De solgte bare ikke.
De må selge. Hvordan tror du vi holder lysene på?
Ok, Don. Skal du sparke meg?
Kom igjen. Ikke vær slik.
Dean Martin vil lage en ny juleplate.
- Det var som faen. - Dino elsker deg. Det vet du.
Hvorfor ikke bare gjøre det enkelt for en gangs skyld?
Nyte livet.
Tenk på det.
Du trenger ikke bestemme deg nå. Bare tenk på det.
Hva skjedde med den produsenten?
- Han med papegøyen? - Papegøyefyren var ikke interessert.
Det er dystert.
Spar halve toasten til i morgen, Eddie.
Dette er så vidt nok til å betale leia.
Faen.
Faen ta. Kanskje gamle Chucky hadde rett.
Kanskje dette bare var et feilgrep.
Vi skulle bare blitt hjemme hos mødrene våre,
spart penger på leie, blitt tannleger.
Jeg har sendt ut hundrevis av fotografier, og ikke en jævla avis har svart.
Skal jeg bare gi meg?
Ingen sa det skulle bli lett.
Og mens vi snakker om ting,
hvorfor er jeg den eneste uten seng?
- Du kunne ha tatt Karens rom. - Nei, det rommet er hjemsøkt.
- Det er ikke hjemsøkt. - Alle vet det.
Jeg skal ha lommetoast, så...
Hvorfor heter vi fortsatt The Dunne Brothers?
Tre av oss er ikke Dunne,
og sist jeg sjekket, er jeg ingens bror.
- Vil du endre navn? - Det er en flott idé.
Jeg sier bare det alle tenker.
Navnet er navnet. Det er slik folk kjenner oss.
Ja, men det hjelper oss ikke stort.
- Hva med "Den ubesmittede mottakelse"? - Nei, fryktelig.
Vi endrer ikke navn.
"Hercules" er fortsatt tilgjengelig.
- Nei! - Slutt!
Bare sier det!
Deliverance. Espionage. Poison.
Vi seks blir aldri enige om navn.
Ok? Så la oss bare...
Hva med "The Six"?
Men vi er fem.
- Blir ikke folk forvirret? - Vi kan jo ikke være "The Five".
- Hvorfor? - Man har The Dave Clark Five.
Man har The Jackson 5.
- Alle er "The Five". - Jeg liker "The Six".
Iallfall bedre enn Hercules.
- Daisy, du har ti minutter til. - Beklager, Dave.
Jeg elsker deg et sted
Der det ikke finnes rom eller tid
Jeg elsker deg for mitt liv
For du er en venn av meg
Og når livet mitt er over
Husk da vi var sammen
Vi var alene, og jeg
Sang denne sangen til deg
Vi var alene og jeg
Sang denne sangen til deg
Takk.
Det var det andre sporet på plata mi.
Jeg har noen eksemplarer til salgs i baren.
Og nå vil jeg introdusere en venn av meg.
Hun tar dere med på en tur rundt i universet.
Kom opp, Daisy Jones.
Hei, jeg heter Daisy.
Dagene er vidåpne
I hjertet av all min glede
Gutter er uovervinnelige elskere
Bare trygler om å bli ødelagt
De er oppe om morgenen
Hulker angrende og er borte
Jeg bader og legger meg igjen
Dette var aldri en grunn til bekymring
Du har visst et valg å ta
Skallet er hvitt, og du kan bryte det
Uansett er det like greit
Jeg trenger bare et løfte
Jeg kan holde meg for meg selv
Det er det vi må be om.
Hei.
Daisy Jones. Teddy Price.
Dere to bør snakke.
"LMR Records".
Er du interessert?
- I hva da? -Å jobbe med musikk sammen.
Jeg vet ikke. Hva trenger jeg deg til?
Tja,
jeg likte det jeg hørte.
Og jeg tror at med litt hjelp kan jeg ta deg til neste nivå.
- Du trenger bare å bli formet... - Formet?
Ja.
Jeg mener... Du er ny, ikke sant?
Og ingen er helt ferdig første gangen ute.
Jeg tror ikke jeg vil bli formet.
Men hyggelig å hilse på deg.
Og hun gikk faktisk?
Ja.
Men noen ganger er en rygg beste måten å se hvem noen er.
Det er Teddy Price.
Billy!
Hva?
Teddy faens Price gikk inn rett bak deg.
Rett der.
- Teddy Price? - Han gikk inn bak deg.
Få de greiene.
Få...
Få de greiene. Kom igjen.
- Fort. - Ok.
Ok.
Takk.
Herr Price?
Jeg elsker Blue Elsewhere.
Det er få som kjenner den. Mange takk.
Jeg heter Billy Dunne.
Du og Memphis Marlon fikk meg til å ville spille gitar.
Beklager. Jeg bare... Jeg synes du er genial.
- Var det Billy du het? - Ja.
Du gjør meg ukomfortabel.
Jeg spiller i et band.
Og der er det.
Kan vi få spille for deg?
Bare én sang?
Jeg... Faen. Jeg har ikke... Beklager.
Greit.
Vær så snill?
Du ønsker ikke meg.
Ring Lou Adler. Jeg lager ikke slik musikk.
Herr Price. Hvis jeg var deg og en gutt kom bort til meg
og ba meg lytte til bandet hans, ville jeg sagt nei takk, som deg.
Men jeg ville gjort en stor feil.
Du får bare én sjanse her.
Ja.
- Er du klar? - Helt klart.
Takk.
- Hva sa han? - Han ga meg kortet sitt.
Faen!
Sola skinner ned på deg
Mens månen blir større
Faen.
Kan du ikke prøve den... Daybreak?
Den har vi tatt fra Bowie.
Hva med Blind Alley?
Nei, den er ikke bra nok.
- Den er bare ikke det. - Greit.
Hvor skal du?
- Jeg skal hente mer. - Nei.
Kom hit.
Kom igjen. Se på meg.
Er det noe du ikke synes er elendig?
Oppriktig talt, nei.
- Det er én vi har lekt litt med. - Ja?
- Den er ikke som de andre. - Jeg vil høre den.
- Men den er ikke klar. - Billy.
Greit.
Akkurat som månen
Den sølvspikeren
Som holder himmelen
Over verden
Ansiktet ditt, en sang
Halvt opplyst av ild
Lyser opp verden
Og dens lidenskap
Den er... Jeg vet ikke.
Ikke stopp.
Der har vi den.
Seriøst? Balladen?
Han vil tro vi er Andy Williams.
Ennå usikker på refrenget.
Hva om vi bare får én sang?
Da er dette sangen vi får, Eddie.
Vi bare...
Vi ville takke deg for denne muligheten.
Vi er The Six, og dette er Silver Nail.
Én, to, tre.
Hva kan jeg si?
Jeg ble... meg overveldet.
-Å, kan jeg si...? - Nei.
Endelig var vi på vei.
Folk tror vi spilte én sang for Teddy Price og han ga oss kontrakt.
Ikke sant.
WHISKY A GO GO PÅ SUNSET STRIP
Han presset oss i månedsvis.
Men det var verdt det.
Dere låt bra i kveld.
Ja, bra, men ikke flott.
Stemmen brast under Flip the Switch. Eddie er tregere enn Warren hver jævla sang.
Hva er det?
Jeg booket studio til dere neste uke. Plateselskapet er enig i
at det er på tide dere lager en plate.
- Gi deg. - Nei.
- Gi deg! - Det er sant. Ikke klem meg.
Du er våt. Å, Billy.
- Seriøst? - Ja.
Det skjer. Vi skal spille inn plate!
Greit. Ta det med ro.
Ta det med ro.
Følger du etter meg nå?
Simone sa jeg kunne finne deg her.
Jeg vil jobbe med deg.
Har hørt det fra mange musikkprodusenter,
og det var ikke alltid musikken de var interessert i.
Forhør deg. Jeg er ikke slik.
Kanskje jeg ikke var helt tydelig på Troubadour.
Sangene dine, de er ikke sanger.
Ville du bestille?
Du har noen flotte begynnelser der,
men jeg er alltid samme sted på slutten som på begynnelsen.
- Jeg forstår. - Fører meg ingen steder.
Kanskje du ikke vet hvordan du skal lytte riktig.
Har du tenkt på det?
Kanskje jeg ikke vil de skal passe en boks med ditt navn, Teddy.
Ja, kanskje du har rett.
- Hva er det for? - Tida di.
Forresten, dette er en sang.
Hvis Teddy så noe i deg, ville han ikke gi slipp.
Vil du prøve en annen stilling?
Ja, faktisk.
Ok.
Det var første gang jeg ville leve opp
til noen andres forventninger til meg.
Jeg satte mannen i månen
Jeg tastet inn tonen
Jeg oljet hjulet
Jeg satte sverdet i steinen
Jeg tente de sørlige stjernene
Jeg ga hedningene fred
Og så traff jeg fuglen i bushen
Og noen ringte politiet
Og jeg vet du ikke mener det
Jeg vet du ikke mener det Jeg vet du ikke mener det
For du kan ikke snu deg Og se meg i øynene
Snu deg og se meg i øynene
Snu deg og si det direkte til meg
Alt hadde gått så sakte, og så plutselig
skjedde alt så fort.
BARE TROMMER!
Spilte inn plata på seks dager, hadde to uker fri,
så var det ut på turné.
Innen vi kommer tilbake,
har vi nok penger til å kjøpe vårt eget sted.
Kanskje lenger opp i åsen. Eller på stranda.
Stranda hadde vært fint.
Billy, jeg er gravid.
Jeg har ventet på å si det, men...
...det er aldri noe rett tidspunkt for slike ting, er det vel?
Og med øvingene og plata
og at dere skal ut på turné nå...
- Camila, det er... - Nei!
Jeg vet ikke engang hva du vil.
Vi har aldri snakket om dette. Ikke en eneste gang.
Hva faen skal vi gjøre?
Jeg vet hva vi skal gjøre.
Vi giftet oss den kvelden.
Vi må ta et bilde.
Kom igjen. Nærmere.
Det er bryllupsnatta.
Linsedekselet er på.
Én, to, tre!
Og dette er det eneste bildet av oss fra bryllupet.
Meskalin er et sterkt stoff.
Det er et fint bryllup, ikke sant?
Jeg har ikke vært i mange bryllup, men det føles som et bra et.
Jeg er glad på dine vegne.
Takk.
Beklager. Vi ses snart. Det er bryllupet mitt.
Du skulle også vært her.
Greit. Jeg skal si det.
Jeg er glad i deg også.
Ha det.
Sa du det ikke?
- Hva da? - At hun skal bli bestemor.
Du skal bli far, din jævel.
Hva husker du fra turneen?
Jeg...
Det er lenge siden.
Jeg husker alt.
- Hallo. - Hei, vennen.
Hei.
Hvor er dere?
Vi er i Phoenix.
Alle sover fortsatt.
Hvorfor det? Hvor mye er klokka?
Hvorfor er du oppe så tidlig?
Cammy, jeg vet jeg skulle ha ringt i går.
Jeg kom meg bare ikke til en telefon.
Men du ringte meg. Husker du ikke?
- Gjorde jeg? - Ja.
Herregud, beklager.
- Det er greit. Vi er bare... - Jeg vet ikke hva som skjer.
Vi bare savner deg.
Vi? Hvem er "vi"?
Jeg og babyen.
Billy?
- Hallo? - Karen. Hei.
Hei, det er meg.
Er Billy der?
Nei.
Jeg vet ikke hvor han er.
Er alt i orden, Karen?
Camila, jeg må legge på.
Hei.
Hva er det?
Camila. Bare vent. Hør på meg.
Slipp meg.
Faen.
Hvem faen er det?
Ok.
Har dere løyet for ham hele tida?
Faen ta dere!
Å, faen. Cammy!
Hva i helvete har dere gjort?
Det han gjorde mot henne, knuste hjertet mitt.
Noen vet bare ikke hvor heldige de er.
Hva faen er det du tror du gjør, Billy?
Hva faen feiler det deg?
Hvis du tror jeg lar deg ødelegge livet vårt, livet mitt...
Jeg driter i hva du gjør til denne babyen kommer,
men når den gjør det, skal du stille opp... Se på meg!
Du skal stille opp for meg, for dette barnet,
og du skal stille opp resten av livet ditt.
Forstår du det?
Stell deg.
Jeg trodde jeg ville takle det,
få det ut av systemet.
Broren min var alltid flink til å lyve for seg selv.
Snu deg og se meg i øynene
Snu deg og si det direkte til meg
Takk, San Diego.
Dere er vakre. Hver og en av dere.
Vi ses snart, ikke sant?
Hvor skal du?
- Ringte du ham? - Nei, Billy. Jeg sverger.
Godt å se deg også.
Hei.
Hva gjør du her?
Tre, to, én.
Jeg har hatt en regnsky over hodet
Prøvd å holde meg på sporet
Jeg kom for å se til deg, men...
...planene er endret.
Camila har født barnet, Billy.
Det er en liten jente.
Ingen trenger
Ingen trenger en familie
La oss møte dattera di.
Kom igjen.
Selv om det er umulig Lever det fortsatt i meg
Og jeg håper at du alltid
Viser deg å være
Han møter deg i Seattle.
- Du må stoppe. - Greit.
CEDARS SINAI MEDISINSK SENTER
Jentene venter på deg.
- Jeg takler det ikke. - Nei, du må gjøre dette.
- Nei, jeg kan ikke. - Du må.
Jeg kan ikke, sa jeg.
Hun kan ikke møte meg slik.
Du får ingen ny sjanse her.
Kom deg ut av bilen min.
Kom deg til helvete ut av bilen min, sa jeg!
Jeg hadde ikke planlagt å bli noens far, Merv.
Jeg ville bare lage plater.
Visse ting er vel utenfor kontroll.
Beklager, Teddy. Jeg kan ikke.
- Teddy, jeg kan ikke... - Det er greit. Sett deg inn.
- Jeg kan ikke. - Kom igjen.
Jeg er lei for det.
Da er det et annet sted vi må dra.
Den samme gamle, slitne rockehistorien.
Alkohol, narkotika, ensomhet.
Men det er vanligvis slutten på historien.
For deg var det bare begynnelsen.
Tekst: Marius Theil
Kreativ leder Heidi Rabbevåg