Testar, testar...
Hallå? Är det bra?
Säg till när du är redo.
Hur lång tid tar det här?
Den 4 oktober 1977
Daisy Jones The Six uppträdde för en slutsåld publik
på Soldier Field i Chicago, Illinois.
De var ett av de största banden i världen på den tiden,
och det var direkt efter släppet av den prisbelönta skivan "Aurora".
Det skulle bli deras sista uppträdande.
Under de 20 åren sen dess
har medlemmarna i bandet och deras inre krets
vägrat att prata officiellt om vad som hände...
Okej?
Nu sätter vi igång.
Har Daisy också gått med på det här?
Tills nu.
Jag vet inte ens var man ska börja.
DAISY JONES SÅNGARE/LÅTSKRIVARE
Börja från början.
När började du älska musik?
...1 500 miles mellan mig och den plats jag kallar hem
Men du är allt jag nånsin haft
Så ensam
Det intressanta med Daisy är...
JONAH BERG JOURNALIST/FÖRFATTARE
Hon föddes med alla fördelar.
Hennes fars pengar
och moderns skönhet.
Jag gråter för mig själv
Ursäkta mig.
Hon hade precis allt.
Ja, mitt liv...
Kan du hålla tyst nån gång?
Och ändå var hon helt ensam.
Ingen vill höra din röst.
Hon kom till jorden bara för att skämma ut mig.
Kan jag få en?
Nu är det dags.
Barnen i min stad kunde göra två saker.
Jobba i fabriken eller gå ut i krig.
BILLY DUNNE SÅNGARE/LÅTSKRIVARE
Jag drömde alltid om nåt annat.
- Hej. - Hej.
Hej, mamma.
Han är i sovrummet än.
Kom igen, Peaches.
Hon är bara en flicka.
Det kommer andra.
Hur vet du det?
Du är 14 år gammal
och du kan spela gitarr.
Du kommer att ha massor av tjejer runt dig en dag.
Det var Grahams idé att starta band.
WARREN ROJAS TRUMMOR
- Varifrån kommer det här? - Han försöker få tillbaka sin tjej.
- Va? Nej! Det är inte det. - Självklart inte.
Jag vill göra nåt jag älskar med min bror och mina bästa vänner.
- Och om tjejer råkar märka det... - Vänta!
- Vad sa du nu? - Din bror?
Ska Billy Dunne gå med i bandet?
Jag tänkte aldrig gå med i bandet.
Ett, två, tre, fyr, fem, sex.
Jag tänkte lyssna, ge dem tips här och där.
Det finns ett hus i New Orleans
Som kallas Rising Sun
Och det har förstört
Många stackars pojkar
Och Gud, jag vet...
Sluta, sluta.
Den går i E-dur.
- Och du, åskpinnen... - Ja?
Var fick du tag i de där trädstammarna?
De var min farfars.
Lugn med trumfillsen, okej?
Det här är inte jazz.
Vi börjar om...
Men Billy, du kan väl...
Visa oss hur det går till?
Jag kände min bror.
GRAHAM DUNNE GITARRIST
Vid andra repet var han i princip med i bandet,
och vid det tredje så var det hans.
Jävla grabb.
EDDIE ROUNDTREE BAS
Vilken tid att leva om man älskade musik.
Jag såg Cream på PAC Center,
Zeppelin på Whisky,
jag smög backstage för att se The Who på Shrine.
Jag var 15 år gammal
och hela världen kändes så vacker och god.
Var är allihopa?
Folk säger att jag var naiv.
Jag var inte naiv, jag var ett småglin.
Och jag hatade den känslan,
att känna sig ynklig och svag.
Så hjälplös.
Jag ville inte vara den flickan mer.
DEN HÄR BOKEN TILLHÖR
God kväll.
Vi är Dunne Brothers.
Tills vidare.
Vi spelade på 10 skolbaler och 20 examensfester.
Jag vet inte hur många sextonårsfester.
Åh, Susie Q
Åh, Susie Q, älskling Jag älskar dig
Susie Q
Jag gillar hur du går
Jag gillar hur du pratar
Jag gillar hur du går Jag gillar hur du pratar, Susie Q
Bandet var bara en distraktion.
En undanflykt.
Ingen av oss tänkte på det som nåt mer än så.
Inte ens Billy.
Åh, Susie Q, älskling Jag älskar dig
Susie Q
Och så förändrades allt en kväll.
Det är din jävla kväll.
Du kan dansa.
Hallå, Billy.
- Han ska vara i Georgia, Graham. - Men det är han inte. Okej?
Han åkte säkert aldrig ens.
- Vad är det med er? - Inte nu.
Ni låter toppen ikväll. Ni var grymma.
Vad pågår?
Ser du killen i rutigt?
Miffot med överkamning och en hälften så gammal tjej?
Ja, han är vår pappa.
Jag var fyra när han stack,
så jag hade aldrig direkt en far.
Men det var annorlunda för Billy.
Han avgudade honom.
- Jag ska prata med honom. - Nej, Billy.
- Billy. - Jag måste!
Fan!
Kan jag hjälpa dig?
Ja, vet du vem jag är?
- Borde jag det? - Ja.
Då vet jag naturligtvis.
Jag känner igen gitarren så väl.
Nånting annat?
Han är inte värd det. Vi går hem.
Ta den.
Kom igen, ta den.
Ta den, för fan!
Jag har ingen nytta av den.
Jag gav den till dig.
Nånting att minnas mig med.
Varsågod, skitstövel.
Kom igen, kom igen!
Vi får inte betalt för det där giget, va?
Billy. Är du okej?
Jag ser Billys min framför mig än.
Det var då det här blev på riktigt.
Hörni, kom hit.
Kom.
Ni är mina bröder, jag älskar er.
Vi jobbar hårt, vi håller ihop
och vi ska bli världens största jävla band en dag.
Litar ni på mig?
Ja, för fan.
Skämtar du?
- Vi är familj. - Kom.
Jag trodde på det också.
Till och med innan jag mötte Daisy.
INGET KRIG BARA KÄRLEK
Hallå, Mikey.
Hade jag tappat kontrollen?
Vad gör den?
Förmodligen.
Men jag skrev också.
Det kändes bättre än droger.
Som om jag hittat en del av mig jag inte visste var borta.
Jag kunde inte tänka mig en bättre känsla.
Vad gör du?
De är privata.
Man får inte gå in på nåns rum och gå igenom deras saker.
De är mina.
Mamma.
Är de bra, eller...
Du är en söt flicka, Margaret.
PIANO I LOKALEN
Ursäkta mig. Men är du...
Ja, jo. Billy Dunne, trevligt.
Jag tänkte fråga om du använder den korgen?
Nej.
- Varsågod. - Tack.
Ingen orsak.
Så, du vet inte vem jag är?
Borde jag?
Jag är med i ett band.
Häftigt.
Åh, Gud.
- Vadå? - Nej, det...
Folk känner igen mig, bara. Och jag såg att du tittade, och...
Vet du vad? Det var inget. Det är lugnt.
Klart att jag visste vem han var. Skämtar du?
CAMILA ALVAREZ FOTOGRAF
Alla tjejer där kände till Billy Dunne.
Inte för att han var i ett band.
Vad gör en stor rockstjärna som du på en tvättomat?
Ärligt?
Mammas tvättmaskin gick sönder.
- Ja. - Vad gulligt av dig.
Att du hjälper din mamma så. Du måste vara en bra son.
Det är min tvättmaskin också.
Jaha. För du bor fortfarande hos din mamma.
Visst går det toppen för mig?
Okej. Vad kan jag göra för att fixa det här?
- Det finns nog inte mycket du kan göra. - Inte?
- Nej. - Okej. Vad sägs om det här?
Ge mig ditt nummer så skriver jag en låt åt dig.
Har den raggningsfrasen funkat?
Säg det du. Det är första gången jag använder den.
Jag kände Camila sen barndomen.
Vi gick på söndagsskolan ihop när vi var små.
Hon var lätt att förälska sig i
redan då.
Och sen träffade hon Billy.
Har kärlek
Älskling, jag kommer resa
Under året därpå kändes det som om vi repade ständigt.
Älskling, jag kommer resa
Om mina händer var helt flådda när jag gick och la mig
så var det en bra dag.
Fina älskling, kommer resa
Jag sa att om du behöver kärlek
Så kommer jag att resa
Vi kör igen.
Jag sa att om du behöver kärlek
Det var många bra dagar på den tiden.
Så kommer jag att resa
Hallå.
Säg att du i alla fall tog med dig slipsen jag valde.
Jag har slipsen med mig.
- Du är en enda röra. - Va?
Knappen är inte ens knäppt.
Du har ett vackert hem, sir.
Camila sa att du jobbar på stålverket.
Ja, det gör jag.
Men det är bara tillfälligt.
Billy är musiker.
Ja, jag är med i ett band som heter Dunne Brothers.
Ja, de är jättebra.
Jag menar, vi jobbar hårt med det.
Vi repar så mycket vi kan, ständiga spelningar...
Betalar det hyran?
- Inte direkt. - Det kommer det.
Ja, det kommer det.
Jag tvivlade inte på det alls.
Alla kände inte likadant.
Där är han.
Varför är den stängd?
- Hej, hej, hej, Chuckie. - Hallå.
Vad händer?
Varför är garagedörren stängd?
Jag vet inte hur jag ska säga det här.
Jag kom in på college.
- Okej. - Vi visste inte ens att du sökt.
Var det före eller efter jag lagt pengarna på bilen?
Jo. Jag är ledsen,
men de har ett bra tandläkarprogram.
Ska du bli tandläkare nu?
- Jo, jag antar det. - Chuck, kom igen.
Okej? Gör inte så. Inte nu.
Inte när det börjar ta sig.
Vad menar du med "börjar ta sig"?
Vi är förband åt Winters på torsdag! Det är bara början.
- Det är en ärlig chans... - Det här också.
Billy, jag vet att det är din dröm,
men bara för att du vill att nåt sker så är det inte säkert.
Tror du att det finns en framtid här?
Ja, Chuck, det gör jag.
Du är helt jävla galen.
Fin kofta, Chuck.
Så tandläkaraktig.
Vi måste ställa in giget.
Nej. Vi ställer inte in.
- Vi har ingen basist. - Vi ställer inte in.
Eddie, du får byta till bas.
Nej.
Hur länge?
Tack, mannen. Vi är skyldiga dig.
Då åker vi.
Res till en annan trummas slag
Ser du inte hur jag springer?
Varje gång du tittar på mig
Så gråter du och säger Att allt kommer ordna sig
Vilken jäkla pipa du har, tjejen.
Hur visste jag inte det om dig?
Jag kommer ut strax.
Stötte på sublimt Tills signalen är svag
Stötte på sublimt Tills du inte kan prata
Stötte på sublimt...
Titta inte på det.
De här är inte så pjåkiga.
Man måste bara...
Hon finns i ditt huvud
Och dansar runt radernas kant
Den går inte så.
Okej. Hur går den då?
Det är bara...
Hon finns i ditt huvud
Och hon dansar I ditt sinnes alla hörn
Stötte på sublimt Tills du inte kan prata
Stötte på sublimt Tills signalen är svag
- Sjung det igen. - Nej!
Du sa typ...
- Nåt som... - Jag minns inte. Skriv dina egna låtar.
Du låter så allvarlig.
Det värsta är att jag lät honom ta den låten från mig.
Så lite såg jag upp till mig själv då.
Gudskelov att jag mötte Simone när jag gjorde det.
SIMONE JACKSON DISCOPIONJÄR
Daisy sa att du förändrade hennes liv.
Minns du hur ni träffades?
Vi var på en fest i Hollywood Hills, tror jag.
Jag hade precis uppträtt på Gazzarri's.
Hon måste ha sett mig där.
Hon visste allt om mig.
Faktum är att hon visste allt om allt.
Han tror att han kan simma från en pool till nästa,
vilket låter galet, men det är vettigt i filmen.
- Vad hette du nu igen? - Daisy.
Jag är ett stort fan.
Jag vet inte varför du sjunger kör för Penny Richardson, för fan.
Där är du ju.
Jag letade efter dig.
Penny Richardson, för fan.
- Ursäkta? - Daisy Jones. Stort fan.
- Vi går, jag är trött. - Vi pratade om det.
Du pratade. Vet du vad, Simone? Det är nog.
- Ursäktar du mig för en stund? - Visst.
Det är inte som du tror.
Jag tror bara att du är för cool för den tjejen.
Vi började prata och vi slutade aldrig.
Efter skivan så köper jag ett ställe i Hollywood Hills.
Du sa aldrig att du spelade in en skiva.
- Ingen mer körsång då? - Jag hoppas fan inte det.
Sjunger du, Daisy?
Nej. Inte direkt.
Jag tog bara pianolektioner som liten.
Men jag älskar
den här skivan.
- Vad är det du älskar med den? - Hon skrev låtar åt andra.
Up on the Roof, Pleasant Valley Sunday, One Fine Day, alla är bra låtar.
Det här är annorlunda. Hon valde att sjunga låtarna med sin egen röst,
för de betydde nåt för henne.
Det är bara personligt, du vet.
Det är du, va?
Jag har sett dig med, tjejen.
På Gazzarri's. Whisky. Överallt.
De flesta tjejer är bara ute efter droger, sex och historier att dra för vännerna.
Men inte du.
Du är där för musiken. Jag har sett dig.
Frågan är
vad du gör i publiken och inte på scen där du vill vara?
Jag blir en vanlig kille
Vajert.
Vissa vet bara aldrig
Kan du tro det?
Hur man ser en ängel i snön
Jag ska visa nåt som är sant
Om du verkligen vill
Fortsätt drömma, Peaches.
Det jag vill
När sången är fin och klar
Men det inte bara är jag
Hörni. Vad grymma ni var.
Det lät bra.
- Vad bra ni lät. - Tack.
- Jag heter Graham. - Karen.
Känner du till ett bra matställe i närheten, Graham?
Tänker du inte stanna?
Kolla in oss?
Det blir en bra show.
Kanske nästa gång.
Prova Pepe's.
Det är precis runt hörnet.
Bästa hamburgaren i stan.
Ja, har kärlek
Älskling, jag kommer resa
Har kärlek
Fina älskling, kommer resa
Om man har med Mick Jagger...
ROD REYES TURNÉMANAGER
...så kan en som aldrig hört talas om Rolling Stones se honom.
Han är rockstjärnan.
Billy Dunne hade verkligen det.
Jag kommer att resa
Man måste skriva sitt eget material.
Det gör jag, men det mesta är inte så bra än.
Vad skriver du om?
Jag har en låt som heter "Nevermore".
- Om gruvan i Cantonville... - Nej!
Är du Bob Dylan?
Är du Buffy Sainte-Marie?
Nog med den politiska skiten!
Det är ett nytt decennium.
Ingen behöver påminnas om att världen är i kaos.
Folk vill må bra igen.
De vill känna hopp.
Du kan väl skriva en kärlekssång?
Rod hade massor av idéer.
Lugn med solona, brorsan.
Ingen bryr sig om din tekniska skicklighet.
De vill sjunga. De vill dansa.
Rod bad mig att ha lågt skurna tröjor.
KAREN SIRKO KEYBOARD
Jag bad Rod att dra åt fanders.
Och det var det.
Det viktigaste jag vill säga är
att ni ska dra ifrån Pittsburgh.
Vill ni bli signade?
Vill ni jobba med Jimmy Miller, Tom Dowd, Teddy Price?
- Känner du Teddy Price? - Jag känner alla.
Och de är alla i LA nu.
Inte London, inte New York.
Kalifornien, kompis. Det är där ni vill vara.
Jag är med.
Jaså?
- Ja, jag med. - Ja!
Jag får väl tanka bilen.
Kommer hon, tro?
Det tror jag.
Vad pratar ni om?
Du kan följa med oss.
Och göra vad?
Följa er runt?
Jag har ett jobb, Billy. Jag går i skolan. Jag kan inte bara
- följa nån kille runtom i landet... - Nån kille?
Ja.
- Jag är inte nån kille. - Vad är det här, då?
Kom.
Kom. Kom igen.
Är det allt, då? Är det över?
Du är fortfarande skyldig mig den där låten.
Camila?
Han flyttar.
Jag är ledsen, älskling.
Det kanske är en välsignelse.
Han bad mig att följa med.
Vart då?
Kalifornien.
Kalifornien?
Det går inte, din familj är här.
Ingenting är viktigare än det.
Man vänder aldrig ryggen åt sin familj.
Det gjorde du.
Det räcker inte att bara möta rätt person.
Man måste möta dem vid rätt tid också.
Det börjar bli mörkt. Vi tar och rör på oss.
Har ni plats för en till?
- Va? - Men se där!
Hallå!
Är du säker på det här?
Följer du med?
En sån pärs
Kom igen, Låt dig själv leva lite mer
Stötte på sublimt...
Låg "Stumbled on Sublime" på toppen i fyra veckor på raken?
Han påstår fortfarande att han skrev hela låten.
Det började bli ett mönster.
Jag tog bensedrin för att vakna,
så om jag tar en kaffe blir jag för uppumpad.
Därför har jag champagnen. Det går upp och ner.
Så lustigt.
Jag får använda det i ett manus en dag.
Vad får dig att tro
att jag inte tänker använda mig av det en dag?
Jag menade det som en komplimang.
Du behöver inte bli sur.
Du kan vara...
Som min musa eller nåt.
Stötte på sublimt
Daisy?
Daisy!
Vart ska du?
- Hallå! Hallå! Vad sa jag? - Vad sa du...
Du sa att jag är din jävla musa.
Som om jag bara är inspiration för nästa idé.
Ja. Vad är det för fel med det?
Jag är inte intresserad av att vara en musa.
- Ingens. - Jag menade det inte så.
Jag är ingen musa, okej? Jag är någon.
Okej. Okej. Du är någon. Okej.
Du är någon.
Vad fan?
Knuffade du mig precis? Daisy?
Daisy?
Helt jävla galen.
Hur självsäker du än låtsas vara,
hur mycket du än tror att du kan ge.
Om nog med folk säger att du är skit så tror du på dem.
Jag kunde inte ta det längre.
Har du nåt emot om jag...
Jag var tvungen att ta reda på
om alla andra hade rätt om mig,
eller om jag hade det.
Jag blev bränd På den stigande solens altare
Det är alarmerande att se Hur långt jag kan springa
Men jag slutar upp På samma sätt som alltid
I tårar i en hög i en hall
Söndrig och sorgsen
Jag måste prova nånting nytt
Visst la keyboardisten till nåt speciellt där?
Vem då? Karen?
Ja. Ja, Karen.
Ja.
Ja, det gjorde hon.
Jag märkte på de sätt Du inte såg mig
Folk kan försöka och kommer försöka
Jag kommer göra det tills jag dör
Och ge det ett helvete
Och jag behöver ingens hjälp
Jag kan göra det utan nån annan
Jag kan förstöra natten själv
Jag kan få bort soldaterna ensam
Jag kan skriva min sorgliga dikt
Jag kan skåla För min egen hälsa
Jag kan förstöra natten själv
Undertexter: Jonathan Zylberstein
Kreativ ledare Jeni Orimalade