Testando...
Alô? Tudo certo?
Avise quando estiverem prontos.
Isso vai demorar muito?
Em 4 de outubro de 1977,
Daisy Jones The Six se apresentou para uma plateia lotada
no Soldier Field em Chicago, Illinois.
Eles eram uma das maiores bandas do mundo
e haviam lançado o premiado álbum Aurora, que vendeu milhões de cópias.
Esta seria a última apresentação deles.
Durante os 20 anos que se seguiram,
membros da banda e amigos íntimos
se recusaram a falar sobre o que aconteceu...
Certo?
Vamos começar a festa.
A Daisy concordou em fazer isso?
Até agora.
Não sei por onde começar.
VOCALISTA E COMPOSITORA
Comece do início.
Quando surgiu sua paixão pela música?
...estou a quilômetros Do meu verdadeiro lar
O interessante sobre a Daisy é...
JORNALISTA E AUTOR THE RISE OF DAISY JONES
Ela tinha todas as vantagens.
O dinheiro do pai,
a beleza da mãe.
Com licença.
Tinha tudo à disposição dela.
Minha vida...
Você nunca cala a boca?
E, mesmo assim, ela era muito sozinha.
Ninguém quer ouvir sua voz.
Ela nasceu pra me fazer passar vergonha.
Possou roubar um cigarro?
Hora do show.
Os jovens da minha cidade tinham duas opções:
a siderúrgica ou a guerra.
VOCALISTA E COMPOSITOR
Sempre sonhei com algo diferente.
- Oi. - Oi.
Oi, mãe.
Ele ainda está no quarto.
Qual é, Peaches?
É só uma garota.
Vai conhecer outras.
Como você sabe?
Porque você tem 14 anos
e sabe tocar violão.
Pode acreditar, você ainda vai ter muitas namoradas.
O Graham teve a ideia de formar uma banda.
BATERIA
- De onde você tirou essa ideia? - Ele quer reconquistar a namorada.
- O quê? Não tem nada a ver com isso. - Claro que não.
Quero fazer algo que amo com meu irmão e meus melhores amigos.
- E se as garotas notarem... - Calma aí!
- O que você disse? - Seu irmão?
O Billy Dunne vai participar dessa banda?
Eu não disse que ia entrar pra banda.
Um, dois, três, quatro...
Eu disse que escutaria, que daria algumas dicas.
Tem uma casa em Nova Orleans
Que chamam de Sol Nascente
E ela foi a ruína
De muitos garotos
E sei que sou...
Parem.
É em Mi maior, cara.
- E, você, trovoada... - Sim?
Onde arrumou esses trambolhos?
Eram do meu avô.
Vá com calma nas viradas.
Isso não é jazz.
De novo, do início...
Ei, Billy, por que você não...
Pode mostrar como se faz?
Eu conhecia meu irmão.
GUITARRA SOLO
No segundo ensaio, ele já estava na banda,
e, no terceiro, ele era o líder.
Aquele puto.
BAIXO
Viver naquela época era incrível pra quem amava música.
Vi o Cream no PAC Center,
o Zeppelin no Whisky,
entrei de penetra pra ver o Who no Shrine.
Eu tinha 15 anos,
e o mundo parecia ser um lugar lindo e bom.
Cadê todo mundo?
As pessoas dizem que eu era ingênua.
Eu não era ingênua. Eu era uma criança.
E eu odiava me sentir daquele jeito...
tão patética e fraca.
Tão desamparada...
Eu não queria mais ser aquela garota.
ESTE LIVRO PERTENCE A
Boa noite.
Somos os Dunne Brothers.
Por enquanto.
Tocamos em 10 bailes, 20 festas de formatura.
Nem sei quantas festas de debutante.
Oh, Susie Q
Oh, Susie Q, eu te amo
Susie Q
Gosto do seu jeito de andar
Gosto do seu jeito de falar
Gosto do seu jeito de andar Gosto do seu jeito de falar, Susie Q
A banda era só um passatempo.
Uma fuga.
Ninguém achava que fosse algo além disso.
Nem o Billy.
Oh, Susie Q, eu te amo
Susie Q
E então, certa noite, tudo mudou.
É a sua noite, porra.
Você sabe dançar.
Ei, Billy.
- Ele devia estar na Geórgia, Graham. - Mas não está.
Aposto que ele nunca saiu daqui.
- O que aconteceu? - Agora não.
Vocês estavam ótimos. Vocês mataram a pau.
Qual é o problema?
Viu um cara de terno xadrez?
O de cabelo escondendo a careca com a garota que podia ser filha dele?
Ele é nosso pai.
Eu tinha quatro anos quando ele sumiu,
então nunca tive um pai.
Mas com o Billy era diferente.
Ele idolatrava aquele cara.
- Vou falar com ele. - Billy, não.
- Billy. - Tenho que fazer isso!
Porra!
Pois não?
Sabe quem eu sou?
- Eu deveria saber? - Deveria.
Então é claro que sei.
Eu reconheceria aquele violão em qualquer lugar.
Mais alguma coisa?
Não vale a pena. Vamos pra casa.
Pode ficar.
Anda, pode ficar.
Mandei ficar com ele!
Não preciso disso.
Dei ele pra você.
Pra você se lembrar de mim.
Pronto, seu cuzão.
Vamos!
Acho que não vão pagar a gente pelo show, certo?
Billy. Você está bem?
Ainda posso ver a cara do Billy.
Foi quando a coisa ficou séria.
Gente, vem aqui.
Venham aqui.
Vocês são meus irmãos, eu amo vocês.
Vamos dar duro, continuar juntos,
e vamos ser maior banda do mundo.
Vocês confiam em mim?
Pode apostar.
Está brincando?
- Somos uma família. - Venham aqui.
Eu também acreditei naquilo.
Mesmo antes de conhecer a Daisy.
FAÇA AMOR, NÃO FAÇA GUERRA
Ei, Mikey.
Se eu estava fora de controle?
O que isso faz?
Provavelmente.
Mas eu também estava compondo.
O que era ainda melhor do que as drogas.
Eu tinha encontrado uma parte minha que eu não sabia que faltava.
Era a melhor sensação do mundo.
O que você está fazendo?
É particular.
Não pode sair fuçando o quarto das pessoas.
Estes são meus.
Mãe.
Você acha que são boas ou...
Você é uma garota bonita, Margaret.
TEMOS PIANO
Com licença. Desculpe. Você...
Sou, sim. Billy Dunne, muito prazer.
Eu ia perguntar se estava usando esse cesto.
Não estou.
- Pode pegar. - Obrigada.
Sem problema.
Então você não sabe quem eu sou?
Eu devia saber?
Eu tenho uma banda.
Legal.
Nossa.
- O quê? - Não, é que...
Algumas pessoas sabem quem eu sou. E vi que você estava olhando...
Quer saber? Deixa pra lá.
Claro que eu sabia quem ele era. Está brincando?
FOTÓGRAFA
Todas as garotas conheciam o Billy Dunne.
E não porque ele tinha uma banda.
O que um grande astro do rock como você está fazendo numa lavanderia?
Sinceramente?
A lavadora da minha mãe quebrou.
- Sim. - Que fofo da sua parte.
Ajudar sua mãe assim. Você deve ser um bom filho.
A lavadora também é minha.
Certo. Porque ainda mora com sua mãe.
Não dou uma dentro, né?
O que posso fazer pra consertar isso?
- Acho que não tem muito o que fazer. - Não?
- Não. - Tive uma ideia.
Me dê seu telefone, e escrevo uma canção pra você.
Essa cantada funciona?
Você vai ter que me dizer. Eu nunca tinha usado.
A Camila era do meu bairro.
Íamos pra aula de catecismo juntos quando éramos crianças.
Não tinha como não se apaixonar por ela,
mesmo naquela época.
Então ela conheceu o Billy.
Estou cheio de amor pra dar
Vou viajar
A gente passou o ano todo ensaiando.
Vou viajar
Se minhas mãos estivessem inchadas quando eu ia pra cama,
tinha sido um dia bom.
Gatinha, vou viajar
Se você precisa de amor
Eu vou viajar
Vamos repetir.
Se você precisa de amor
Tivemos muitos dias bons.
Vou viajar
Ei.
Pelo menos trouxe a gravata que eu escolhi?
Eu trouxe a gravata.
- Todo desarrumado... - O quê?
Nem está abotoada.
O senhor tem uma casa linda.
A Camila disse que você trabalha na siderúrgica.
É, eu trabalho lá.
Mas é temporário.
Billy é músico.
Tenho uma banda chamada Dunne Brothers.
Eles são ótimos.
A gente dá duro.
Ensaios sempre que dá, shows toda noite e...
Dá pra pagar as contas?
- Por enquanto, não. - Vai pagar.
É, vai pagar.
Eu nunca duvidei.
Mas nem todo mundo pensava assim.
Olha ele aí.
Está fechado?
- Ei, Chuckie. - Oi.
E aí, cara?
Por que a porta está fechada?
Não sei como dizer isso, então vou ser direto.
Entrei na faculdade.
- Legal. - Não sabíamos que tinha tentado.
Foi antes ou depois de eu gastar todo o meu dinheiro nessa van?
Eu sei. Desculpa.
Eles têm um curso de Odontologia ótimo.
Resolveu virar dentista?
- Não sei. Acho que sim. - Chuck, qual é?
Por favor, não faça isso. Não agora.
As coisas estão começando a dar certo.
Como assim, "começando a dar certo"?
Vamos abrir pros Winters na quinta. E é só o começo.
-É uma boa oportunidade... - E isso também.
Billy, sei que é o seu sonho,
mas, só porque quer algo, não significa que vai acontecer.
Acha que isso aqui vai pra frente?
Sim, Chuck, eu acho.
Você está maluco.
Belo cardigã, Chuck.
Parece um dentista.
Temos que cancelar o show.
Não vamos cancelar.
- Não temos baixista, Billy. - Não vamos cancelar.
Eddie, você vai tocar baixo.
Não.
Por quanto tempo?
Obrigado, cara. Te devemos uma.
Vamos.
Nós estamos em sintonias diferentes
Não vê como estou te evitando?
Sempre que você olha pra mim
Você chora, geme e diz Que vai dar tudo certo
Você canta muito, garota.
Como eu não sabia disso?
Já vou sair.
Dei de cara com o sublime Até perder a razão
Dei de cara com o sublime Até perder a fala
Dei de cara com o sublime...
Por favor, não mexa aí.
Isso não é nada mau.
Só precisa...
Ela não sai da sua cabeça
Dançando no limite das linhas
Não é assim.
Então como é?
É...
Ela não sai da sua cabeça
E ela está dançando Em algum canto da sua mente
Dei de cara com o sublime Até perder a fala
Dei de cara com o sublime Até perder a razão
- Cante de novo. - Não!
Você disse algo do tipo...
- Você disse... - Não lembro. Escreva suas canções.
Você ficou séria.
A pior parte foi que deixei ele roubar a música.
Eu não era muito confiante naquela época.
Graças a Deus conheci a Simone.
PIONEIRA DA DISCO
Daisy disse que você mudou a vida dela.
Você se lembra como se conheceram?
Acho que estávamos numa festa em Hollywood Hills.
Eu tinha acabado de me apresentar no Gazzarri's.
Ela deve ter me visto lá.
Ela sabia tudo sobre mim.
Na verdade, ela sabia tudo sobre tudo.
Ele acha que pode nadar de uma piscina até a outra.
Parece uma loucura, mas faz sentido no filme.
- Qual é mesmo o seu nome? - Daisy.
Sou muito sua fã.
Não sei por que faz backing vocal pra porra da Penny Richardson.
Achei você!
Eu estava te procurando.
A porra da Penny Richardson.
- Como é? - Daisy Jones. Sou muito sua fã.
- Vamos, estou cansada. - Já falamos sobre isso.
Você falou. Sabe de uma coisa, Simone? Cansei.
- Pode me dar licença? - Claro.
Não é o que está pensando.
Só estou pensando que você é legal demais pra ela.
A gente começou a conversar e nunca mais parou.
É temporário. Depois do álbum, vou comprar uma casa em Hills.
Você não me disse que ia gravar um álbum.
- Não vai mais fazer backing vocal? - Espero que não.
Você canta, Daisy?
Não. Não de verdade.
Fiz aula de piano quando era pequena.
Mas estou apaixonada
por este disco.
- O que fez você se apaixonar? - Ela compunha pra outras pessoas.
Up on the Roof, Pleasant Valley Sunday, One Fine Day... São todas ótimas.
Mas aqui é diferente. Ela decidiu gravar essas músicas com a voz dela
porque são importantes pra ela.
É pessoal, sabe?
Está falando de você, certo?
Também já te vi, querida.
No Gazzarri's. No Whisky. Em toda Sunset Strip.
A maioria das garotas só vai lá atrás de drogas, sexo e histórias pra contar.
Mas você, não.
Você vai pela música. Eu vi o seu jeito.
A pergunta é:
o que está fazendo na plateia, e não no palco, que é onde quer estar?
Vou ser um cara comum
Que incrível!
Criaturas nunca sabem
Acredita nisso?
Como encontrar um anjo na neve
Vou te mostrar algo verdadeiro
Se realmente quiser
Pode sonhar, Peaches.
O que eu quero
Quando a canção estiver pronta
Mas não for apenas eu
Ei, vocês abafaram.
Mandaram bem.
- Você tocou muito bem. - Obrigado.
- Sou o Graham. - Karen.
Conhece algum lugar legal aqui perto pra comer, Graham?
Não vai ficar?
Pra ver a gente tocar?
O show vai ser legal.
Fica pra próxima.
Tente o Pepe's.
Fica logo ali na esquina.
Melhor hambúrguer.
Estou cheio de amor pra dar
Vou viajar
Estou cheio de amor pra dar
Gatinha, vou viajar
Se o Mick Jagger passar aqui,
GERENTE DE TURNÊ
quem nunca ouviu falar dos Rolling Stones vai saber quem ele é.
Ele é o rockstar.
Billy Dunne tinha isso de sobra.
Vou viajar
Tem que compor suas próprias músicas.
Eu componho. Mas ainda não são boas o suficiente.
Sobre o que elas falam?
Tenho uma canção chamada Nevermore.
- Sobre as minas de Cantonville... - Não!
Você é o Bob Dylan?
Você é a Buffy Sainte-Marie?
Chega dessa merda política!
Estamos numa nova década.
Não precisa lembrar as pessoas de que o mundo está uma zona.
As pessoas querem se sentir bem novamente.
Querem sentir esperança.
Pode escrever uma canção de amor, certo?
O Rod tinha muitas ideias.
Você precisa pegar leve nos solos.
Ninguém liga pras suas habilidades musicais.
Eles querem cantar. Querem dançar.
Rob disse pra eu usar camisetas decotadas.
TECLADO
Mandei ele ir à merda.
E foi isso.
A última coisa que vou dizer, e é importante,
vocês têm que sair de Pittsburgh.
Querem assinar com uma gravadora?
Querem trabalhar com Jimmy Miller, Tom Dowd, Teddy Price?
- Conhece Teddy Price? - Conheço todo mundo.
E estão todos em LA.
Não em Londres, não em Nova York.
Califórnia, meu amigo. É pra lá que vocês têm que ir.
Eu topo.
É?
-É, eu também. - Isso!
Então é melhor abastecer a van.
Acha que ela vai chegar lá?
Acho que ela vai chegar.
Do que vocês estão falando?
Você pode ir com a gente.
E fazer o quê?
Ficar seguindo você?
Tenho emprego, Billy. Eu vou pra faculdade. Não posso
- seguir um garoto pelo país... - Um garoto?
É...
- Não sou um garoto. - Então o que é isso?
Vem cá.
Vem cá. Por favor...
Então é isso? Acabou?
Ainda me deve uma música, Billy Dunne.
Camila?
Ele vai se mudar.
Sinto muito, querida.
Isso pode ser uma benção.
Ele me chamou pra ir com ele.
Para onde?
Califórnia.
Califórnia?
Você não pode ir, sua família está aqui.
Nada é mais importante do que isso.
Nunca vire as costas pra sua família.
Você fez isso.
Conhecer a pessoa certa não basta.
Você tem que conhecer no momento certo.
Está escurecendo. Vamos logo.
Tem lugar pra mais um?
- O quê? - Olha quem está aqui!
Ei!
Tem certeza?
Você vai?
Que dureza
Vamos, cara Tente aproveitar a vida
Dei de cara com o sublime...
Stumbled on Sublime ficou no topo por quatro semanas seguidas.
O safado ainda diz que escreveu a música sozinho.
E isso estava virando um padrão.
Tomei uma bolinha pra acordar,
se eu tomar café, vou ficar muito ligada.
Daí o champanhe. Chamo de "sobe e desce".
Engraçado.
Vou usar isso num roteiro.
O que te faz pensar
que não vou usar isso em alguma coisa um dia?
Foi um elogio.
Não precisa ficar brava.
Você pode ser...
Minha musa ou algo do tipo.
Dei de cara com o sublime
Daisy?
Daisy!
Aonde você vai?
- Ei! O que foi que eu disse? - O que você...
Você disse que sou sua musa.
Sou só uma inspiração pra sua próxima grande ideia.
E qual é o problema nisso?
Não estou interessada em ser musa de ninguém, Gary.
- De ninguém. - Não foi o que eu quis dizer.
Não sou a musa. Sou a pessoa.
Certo. Você é a pessoa. Entendi.
Você é a pessoa.
Mas que porra é essa?
Você me empurrou? Daisy?
Daisy?
Ela é maluca.
Não importa o quanto você finja ser confiante,
o quanto você acha que pode dar.
Se muita gente disser que você é uma merda, você acaba acreditando.
Eu não podia mais esperar.
Será que eu posso...
Eu tinha que descobrir
se todos tinham razão sobre mim.
Ou se era eu que tinha.
Fui queimada no altar Do sol nascente
É assustador ver até onde posso correr
Mas o final é sempre o mesmo
Chorando em algum corredor
Esgotada e triste
Tenho que tentar algo novo
A tecladista dá um toque especial, não dá?
Quem? A Karen?
É, a Karen.
É...
É verdade.
Dá pra ver Pelo jeito que você nem me notou
As pessoas podem tentar E irão tentar
E eu irei até o fim
Vou dar o que falar
E não preciso da ajuda de ninguém
Posso fazer isso sozinha
Eu mesma posso estragar esta noite
Posso escapar dos soldados sozinha
Posso escrever meu poema triste
Posso brindar à minha própria saúde
Eu mesma posso estragar esta noite
Legendas: Pedro R.
Supervisão Criativa: Zé Roberto Valente