Test, test...
Allô ? C'est bon ?
Dites quand vous êtes prêts.
Ça prendra combien de temps ?
Le 4 octobre 1977
Daisy Jones The Six a joué à guichet fermé
au Soldier Field à Chicago, dans l'Illinois.
C'était alors l'un des plus grands groupes du monde,
il venait de sortir l'album multi-platine Aurora.
Ce fut leur dernière représentation.
Au cours des 20 années qui suivirent,
les membres du groupe et leur entourage
ont refusé de raconter officiellement ce qui s'était passé...
D'accord ?
Que la fête commence.
Daisy a aussi accepté de faire ça ?
Jusqu'à aujourd'hui.
TITRE 1 : "COME AND GET IT"
J'ignore même par où commencer.
DAISY JONES CHANTEUSE/COMPOSITRICE
Par le commencement.
Quand est-ce que la musique vous a conquise ?
Ce qu'il faut savoir sur Daisy...
JONAH BERG JOURNALISTE/AUTEUR THE RISE OF DAISY JONES
Elle a toujours tout eu.
L'argent de son père,
la beauté de sa mère.
Excusez-moi.
Elle disposait d'absolument tout.
Jamais tu la fermes ?
Pourtant, elle était seule comme personne.
Personne ne veut entendre ta voix.
Elle est née pour me mettre dans l'embarras.
Je peux t'en taper une ?
En scène.
Les jeunes de ma ville avaient deux options.
L'usine ou partir faire la guerre.
BILLY DUNNE CHANTEUR/COMPOSITEUR
J'ai toujours rêvé d'autre chose.
Salut, maman.
Il est toujours dans la chambre.
Sérieux, beau gosse.
C'est qu'une fille.
Il y en aura d'autres.
T'en sais quoi ?
Tu as 14 ans
et tu sais jouer de la guitare.
Crois-moi, un jour, tu auras plein de petites amies.
Graham a eu l'idée du groupe.
WARREN ROJAS BATTERIE
- D'où vient cette idée ? - Il veut reconquérir sa nana.
- Quoi ? Non ! Pas du tout. - Non, bien sûr.
Je veux faire une chose que j'adore avec mon frère et mes potes.
- Et si ça plaît aux filles... - Attends !
- T'as dit quoi ? - Ton frère ?
Billy Dunne fera partie de ce groupe ?
J'ai jamais accepté d'intégrer leur groupe.
Un, deux, trois...
J'ai dit que j'écouterais, que je les conseillerais.
Arrêtez, arrêtez.
C'est un mi majeur.
- Quant à toi, Thundersticks... - Oui ?
D'où sortent ces troncs ?
C'était à mon grand-père.
Vas-y mollo sur les transitions.
C'est pas du jazz.
Reprenez du début...
Billy, et si tu...
Tu nous montres comment faire ?
Je connaissais mon frère.
GRAHAM DUNNE GUITARE SOLO
À la 2e répétition, il faisait partie du groupe,
et à la 3e, le groupe lui appartenait.
L'enfoiré.
EDDIE ROUNDTREE BASSE
Quelle époque formidable pour un mélomane.
J'ai vu Cream au Centre des Arts,
Led Zep au Whisky a Go Go,
j'ai vu les Who en douce dans les coulisses du Shrine.
J'avais 15 ans,
et le monde paraissait vraiment magnifique et bon.
Où sont-ils tous ?
Certains me disaient naïve.
Je n'étais pas naïve. J'étais un bébé.
Et je détestais ce sentiment,
me sentir pitoyable et faible.
Sans défense.
Je ne voulais plus être cette fille.
CE LIVRE APPARTIENT À
Bonsoir.
On est les Dunne Brothers.
Pour l'instant.
On a joué à dix bals de promo, 20 fêtes de remise de diplômes.
Et je compte plus les annivs de 16 ans.
Le groupe n'était qu'une distraction.
Une échappatoire.
Aucun de nous ne voyait plus loin que ça.
Pas même Billy.
Puis un soir, tout a basculé.
C'est ta soirée, putain.
Tu sais danser.
Billy.
- Il est censé être en Géorgie, Graham. - C'est pas le cas.
Je parie qu'il est jamais parti.
- Ça va pas ? - C'est pas le moment.
Tu as été super, ce soir. Tu as tout déchiré.
Que se passe-t-il ?
Le type en costume à carreaux ?
Le type glauque avec sa mèche et la gamine à son bras ?
Oui, c'est notre père.
Il est parti, j'avais quatre ans,
je n'ai pas vraiment eu de père.
Pour Billy, c'était différent.
Il le vénérait.
- Je vais aller lui parler. - Billy, non.
- Billy. - Pas le choix !
Putain !
Tu désires ?
Tu sais qui je suis ?
- Je devrais ? - Oui, tu devrais.
Bien sûr que oui.
Je reconnaitrais cette guitare n'importe où.
Autre chose ?
Il en vaut pas la peine. Rentrons.
Tiens.
Vas-y, prends-la.
Prends-la, putain !
Je n'en ai pas besoin.
Je te l'ai donnée.
Pour te souvenir de moi.
Et voilà, salopard.
Venez !
On ne sera pas payés pour ce concert, hein ?
Billy. Ça va, vieux ?
Je me rappelle le regard de Billy.
C'est là que c'est devenu sérieux.
Les amis, approchez.
Approchez.
Vous êtes mes frères, je vous aime.
Si on bosse dur, qu'on se serre les coudes,
on deviendra le plus grand groupe du monde, un jour.
Vous avez confiance ?
Grave.
Tu plaisantes ?
- On est une famille. - Approchez.
Et j'y croyais vraiment.
Avant même de rencontrer Daisy.
FAITES L'AMOUR, PAS LA GUERRE
Salut, Mikey.
Si j'étais hors de contrôle ?
Ça fait quoi ?
Probablement.
Mais j'écrivais aussi.
C'était encore mieux que la drogue.
Comme de découvrir une partie de moi dont j'ignorais l'existence.
Il n'y avait rien de mieux.
Tu fais quoi ?
C'est personnel.
On n'entre pas dans la chambre de quelqu'un pour fouiller.
C'est les miens.
Maman.
Tu as trouvé ça bien ou...
Tu es une jolie fille, Margaret.
PIANO À L'INTÉRIEUR
Excuse-moi. Désolée, est-ce que tu...
Oui. Billy Dunne, ravi de faire ta connaissance.
J'allais te demander si tu utilisais ce panier.
Non.
- Tiens. - Merci.
Pas de souci.
Tu ne sais donc pas qui je suis ?
Je devrais ?
Je joue dans un groupe.
Cool.
Bon sang.
- Quoi ? - Non, c'est...
Certaines personnes me connaissent. Et en te voyant me regarder, j'ai...
Tu sais quoi ? Laisse tomber. C'est pas grave.
Je savais qui il était. Évidemment !
CAMILA ALVAREZ PHOTOGRAPHE
Comme toutes les filles d'Hazelwood.
Et pas parce qu'il avait un groupe.
Qu'est-ce qu'une grande rock star comme toi fait dans une laverie ?
Franchement ?
Le sèche-linge de ma mère est cassé.
- Oui. - C'est gentil à toi.
D'aider ta mère comme ça. Elle doit être fière de son fils.
C'est aussi ma machine.
Oui. Car tu vis toujours chez ta mère.
Je m'en sors bien, pas vrai ?
Bon. Que puis-je faire pour me rattraper ?
- Pas grand-chose. - Ah non ?
- Non. - J'ai une idée.
Tu me donnes ton numéro, et je t'écrirai une chanson.
T'as déjà emballé comme ça ?
À toi de me dire. C'est la première fois.
Je savais que Camila était du coin.
On allait au catéchisme ensemble le dimanche, quand on était petits.
On ne pouvait que tomber amoureux d'elle,
même à l'époque.
Puis elle a rencontré Billy.
Ensuite, j'ai eu l'impression de ne faire que répéter.
Si j'avais les mains rouges et enflées quand j'allais me coucher,
la journée avait été bonne.
On recommence.
Les bonnes journées étaient légion.
Salut.
Tu as bien pris la cravate que j'ai choisie ?
Oui. Je l'ai.
- T'es dépenaillé. - Quoi ?
Tu n'as pas fermé ton bouton.
Vous avez une jolie maison.
Camila a dit que tu travailles à l'aciérie.
Oui, c'est vrai.
Mais c'est provisoire.
Billy est musicien.
Je joue dans un groupe, les Dunne Brothers.
Oui, ils sont très doués.
Oui, on travaille dur.
On répète un maximum, des concerts chaque soir...
Ça paie les factures ?
- Pas exactement. - Ça viendra.
Oui, ça viendra.
J'en ai jamais douté une seconde.
Certains voyaient ça autrement.
Le voilà.
Pourquoi c'est fermé ?
- Salut, Chuckie. - Salut, mec.
Quoi de neuf ?
La porte du garage est fermée ?
Je ne sais pas comment vous dire ça, mais je vais me lancer.
J'ai été accepté à la fac.
- D'accord. - Tu avais fait une demande ?
C'était avant ou après que je claque tout mon fric dans ce fourgon ?
Je sais. Je suis désolé, mais
leur cursus de chirurgie dentaire est super.
Tu comptes devenir dentiste ?
- Je ne sais pas. J'imagine. - Chuck, sérieux.
Ne fais pas ça. Pas maintenant.
Pas quand ça commence à décoller.
Comment ça, "commence à décoller" ?
Jeudi, on fait la 1re partie des Winters ! C'est que le début.
- C'est une chance... - Ça aussi.
Billy, je sais que c'est ton rêve,
mais on peut se planter même si on très motivé.
Tu vois un avenir dans la musique ?
Oui, Chuck, tout à fait.
T'hallucines complet.
Super gilet en laine, Chuck.
Mon dentiste a le même.
On annule le concert.
Non. Jamais de la vie.
- On n'a plus de bassiste. - On n'annule pas.
Eddie, tu passes à la basse.
Non.
Pour combien de temps ?
Merci, on te revaudra ça.
Filons.
T'as un bel organe, trésor.
Tu me l'as caché ?
Je sors dans une seconde.
Ne regarde pas ça.
C'est plutôt pas mal.
Il faut simplement...
Ce n'est pas ça.
D'accord. Et c'est comment ?
Ça fait...
Elle te trotte dans la tête
Elle danse dans les recoins de ton âme
Sa splendeur t'aveugle Tu es sans voix
Sa splendeur t'aveugle Tu restes planté là
- Rechante-la. - Non !
Tu as dit...
- Ça faisait... - J'ai oublié. Écris tes chansons.
Sérieux.
Le pire, je lui ai laissé me prendre cette chanson.
C'est dire le peu d'estime de soi que j'avais.
Heureusement que j'ai rencontré Simone.
SIMONE JACKSON PIONNIÈRE DU DISCO
Pour Daisy, vous avez changé sa vie.
Vous rappelez-vous votre rencontre ?
Lors d'une fête à Hollywood Hills, je crois.
Je venais de finir de me produire au Gazzarri.
Elle avait dû m'y voir.
Elle savait tout sur moi.
En fait, elle savait tout sur tout.
Il pense pouvoir nager d'une piscine à l'autre,
c'est dingue, mais dans le film, ça se tient.
- Ton nom, déjà ? - Daisy.
Je suis une grande fan de toi.
Pourquoi t'es la choriste de Penny Richardson, putain ?
Te voilà.
Je te cherchais.
Penny Richardson, putain.
- Pardon ? - Daisy Jones. Je suis fan.
- Filons, je suis crevée. - On en a parlé.
Toi. Tu sais quoi, Simone ? Ça suffit.
- Tu m'excuses un instant ? - Bien sûr.
C'est pas ce que tu crois.
Pour moi, tu es bien trop cool pour cette nana.
On a discuté et on ne s'est plus arrêtées.
Une fois l'album sorti, j'achèterai à Hollywood Hills.
J'ignorais que tu enregistrais un album.
- Tu n'es plus choriste ? - J'espère bien que non.
Tu chantes, Daisy ?
Non. Pas vraiment.
Gamine, j'ai suivi des cours de piano.
Mais je suis amoureuse
de ce disque.
- Il te plaît pour quoi ? - Elle écrivait pour les autres.
Up on the Roof, Pleasant Valley Sunday, One Fine Day, des super chansons,
mais ces morceaux sont différents. Elle les a chantés avec sa propre voix,
car ils comptaient pour elle.
C'est personnel, en fait.
C'est toi, pas vrai ?
Moi aussi, je t'ai vue, ma belle.
Au Gazzarri. Au Whisky. Partout sur Sunset Strip.
Les filles y vont pour la drogue, le sexe, les histoires à raconter à leurs amis.
Mais pas toi.
Tu y vas pour la musique. Je t'ai vue.
Question :
pourquoi es-tu dans le public et pas sur scène où tu veux être ?
Sensass.
C'est pas croyable.
Continue de rêver, grand.
Salut, vous avez assuré.
C'était bien.
- Tu as été super. - Merci, mec.
- Moi, c'est Graham. - Karen.
Tu sais où on peut manger un bout par ici, Graham ?
Tu ne restes pas ?
Pour nous écouter ?
Le concert sera bien.
Une prochaine fois.
Essaie Pepe's.
C'est à deux pas d'ici.
Meilleur burger en ville.
Mettez Mick Jagger à l'affiche,
et une personne qui ne connaît pas les Stones le repérera.
C'est la rock star.
Billy était exactement comme ça.
Écris tes propres chansons.
C'est le cas. Mais ce n'est pas encore assez bon.
Tu écris quoi ?
J'ai une chanson qui s'appelle Nevermore.
- Sur les mines de Cantonville... - Non !
T'es Bob Dylan ?
T'es Buffy Sainte-Marie ?
Arrête avec ces conneries politiques !
C'est une nouvelle décennie.
Le public veut pas qu'on lui rappelle que c'est la merde.
Il veut se sentir bien à nouveau.
Il veut de l'espoir.
Tu sais écrire une chanson d'amour ?
Rod débordait d'idées.
Vas-y mollo avec les solos, mon pote.
Les gens se fichent de ta technique à la guitare.
Ils veulent chanter. Ils veulent danser.
Rod m'a conseillée de porter des décolletées.
KAREN SIRKO CLAVIERS
Je l'ai envoyé se faire mettre.
Ça s'est terminé là.
Dernier point, et c'est essentiel,
faut que vous vous cassiez de Pittsburgh.
Vous voulez signer un contrat ?
Bosser avec Jimmy Miller, Tom Dowd, Teddy Price ?
- Tu connais Teddy Price ? - Tous.
Et ils sont tous à L.A.
Pas à Londres ni à New York.
La Californie, mon ami. C'est là qu'il faut être.
Je suis partant.
Oui ?
- Pareil. - Oui !
Je ferais mieux de faire le plein.
Le fourgon tiendra le coup ?
Je crois, oui.
Vous parlez de quoi ?
Tu peux nous accompagner.
Pour faire quoi ?
Vous suivre partout ?
J'ai un boulot, Billy. Je vais à l'école. Je ne peux pas
- suivre un garçon... - Un garçon ?
Oui.
- Je suis plus que ça. - Alors, quoi ?
Approche.
Approche. Allez.
Alors, voilà, c'est fini ?
Tu me dois encore une chanson, Billy Dunne.
Camila ?
Il déménage.
Je suis désolée, ma chérie.
C'est peut-être mieux ainsi.
Il veut que je l'accompagne.
Où ça ?
En Californie.
En Californie ?
Tu ne peux pas, ta famille est ici.
Rien ne compte plus que ça.
Ne tourne jamais le dos à ta famille.
Tu l'as fait, toi.
Il ne suffit pas de rencontrer la bonne personne.
Il faut aussi la rencontrer au bon moment.
Il va faire nuit. On se bouge.
Vous avez de la place ?
- Quoi ? - Mais qui voilà !
Tu es sûre ?
Tu viens ?
Stumbled on Sublime a été numéro un quatre semaines d'affilée ?
Il prétend toujours avoir écrit toute la chanson.
Et le schéma se répétait.
J'ai pris une amphète,
donc si je bois du café, je serai surexcitée.
D'où le champagne. J'appelle ça un "up and down".
C'est amusant.
Je m'en servirai dans un scénar un jour.
Qui te dit
que je ne m'en servirai pas un jour ?
C'était un compliment.
Inutile de t'énerver.
Tu pourrais être
ma muse, par exemple.
Daisy ?
Daisy !
Où tu vas ?
- J'ai dit quoi ? - Ce que tu...
Que j'étais ta muse, bordel.
Une inspiration pour ta prochaine grande idée.
Oui. Et où est le mal à ça ?
Je refuse d'être la muse de quelqu'un, Gary.
- Ni de personne. - Tu as mal compris.
Je ne suis pas la muse, vu ? Je suis la créatrice.
D'accord. Tu es la créatrice. Entendu.
Tu es la créatrice.
Sans déconner ?
Tu m'as poussé ? Daisy ?
Daisy ?
Putain de barjot.
Qu'importe la confiance qu'on a en soi,
combien on pense pouvoir donner.
Si assez de gens vous disent que vous êtes nul, vous les croyez.
Je ne supportais plus.
Est-ce que je pourrais...
Je voulais savoir
si les gens avaient raison à mon sujet
ou si j'avais raison, moi.
Brûlée sur l'autel du soleil levant
La distance que je peux courir C'est effarant
Mais en fin de compte Je reste toujours la même
Je pleure en boule contre le système
Prostrée, déprimée
Je dois me renouveler
La claviériste a vraiment ajouté un truc.
Qui ça ? Karen ?
Oui, Karen.
Oui.
Oui, c'est vrai.
Je voyais bien que tu m'ignorais
Les gens sont libres d'essayer
J'essaierai jusqu'à en mourir
Sans jamais repartir
Je me passe de l'aide des gens
Je me débrouillerai seule maintenant
Je suis libre de gâcher cette soirée
Tous ces soldats, je les affronterai
Je suis libre d'écrire Mon misérable petit chant
Libre de trinquer à ma santé à présent
Libre de gâcher cette soirée
WHISKY A GO GO YES - 10 ANS PLUS TARD
Sous-titres: Luc Kenoufi
Direction artistique Lori Rault