UMA SÉRIE NETFLIX
Não.
Posso vê-lo?
Parece que fiz mesmo asneira desta vez.
- Desculpa, pai. - Tudo bem.
Está tudo bem. Vá lá.
Senta-te.
Porque temos…
Tenho de…
Nós…
Nem sei por onde começar.
Como está a avó?
Está boa.
Ela manda beijinhos.
Pois.
Chegaste a arranjar o ar condicionado?
Não sei o que dizer.
Pois.
Nem eu.
Não percebi que estavas tão doente.
Precisas de ajuda.
Pois.
Não, quero dizer…
Tu sabes, ajuda profissional.
Porque…
… ainda acho que podes ser tratado.
Sabes? Porque eu…
Porque quero acreditar que vais melhorar.
Porque eu…
Eu tenho tentado pensar em como tudo isto aconteceu.
Porque eu não te criei para seres assim.
Pois.
Porque achas que…
Porque o fizeste?
Não sei.
Pois, está bem. Mas isso não chega, percebes?
- Desculpa. - Bem, Jeff…
Não preciso de que peças desculpa.
Preciso de saber porquê.
Porque alguma responsabilidade tem de ser assumida.
O que fizeste à família, à avó, à Shari e a mim.
Quero dizer, tu…
Fazes ideia de como isto começou?
Não sei.
Eu tenho estado… a pensar nisso.
Muito.
Sabes?
Eu costumava…
Bem…
Lembras-te de irmos à procura de animais mortos na estrada
e os abrirmos?
Não.
Não me vais responsabilizar por isto. Não.
Está bem.
A culpa não é minha.
Eu não fiz isto.
- Fui um bom pai para ti. - Eu sei.
Eu…
O quê?
Estava a dar atenção ao meu filho, que mostrou interesse em algo.
Está tudo bem, pai.
Não te ensinei a fazer aquilo que fizeste.
- Não. - Estás a ouvir?
Está bem.
Eu não fiz isto!
É a Joyce Dahmer!
- Vamos. - Lá está ela!
Sra. Dahmer!
Podemos falar do seu filho Jeffrey?
O que acha dos crimes de que o acusam?
- Deixem-me. - Sabe porque ele comeu pessoas?
Porque os alvos parecem ser gays negros e latinos?
Deixem-me em paz!
O meu nome não é Dahmer!
Obrigada.
Isaac Richards?
Sim?
Chamo-me Joyce Flint.
Tenho os resultados das suas análises ao HIV.
Vieram negativas.
Meu Deus.
Minha senhora, porque está a chorar?
É o meu…
Estou feliz por não ter de dar más notícias à sua mãe.
Querido?
Lionel, o que estás a fazer?
Estou só… Levantei-me cedo.
Não vieste para a cama.
Desculpa, o que disseste?
Querido,
temos de conversar.
Querido, tens de dormir. Isto não é saudável.
Tenho os horários todos alterados.
Devias aproveitar o tempo para descansar.
Não consigo descansar, Shari.
Então, vamos arranjar-te comprimidos para dormir.
Não é saudável passares cinco noites seguidas sem dormir.
Pois, mais comprimidos. É mesmo do que esta família precisa.
Foram os comprimidos que deram início a isto.
- Sabes disso. - Tem calma.
Quantos comprimidos tomou ela quando estava grávida dele? Milhares.
Comprimidos para dormir, sedativos, medicação para as convulsões.
Ela não lhe deu hipótese.
Não podes culpar a Joyce por isto.
O caralho é que não posso!
Porque a culpa é dela!
Ela não foi mãe dele!
Ela nem o pegava ao colo!
- Para de gritar! - Ela assustava-o imenso!
E, depois, foi-se embora!
Ela entrou no carro, foi-se embora
e deixou o miúdo sozinho em casa o verão todo.
Onde estavas tu naquele verão, Lionel?
Não, meu Deus… Desculpa. Não quis dizer isso.
Ouve. Estamos nisto juntos.
Devia de ter ido ver como ele estava. Não o fiz.
Mas tu não sabias!
Ele tem os meus genes, Shari. Metade daquele rapaz sou eu.
E eu…
Acho que já tive pensamentos como ele.
Costumava ter.
Eu costumava
tentar fazer explosivos.
Usava fogos de artifício, amarrava um soldado de brincar a eles.
Um dia, levei uma bomba caseira para a escola.
E atirei-a pela merda da janela, por amor de Deus.
Querido, não é a mesma coisa.
Não. Não, ouve.
Eu acho que também tinha fantasias como ele.
Havia uma miúda do bairro que vivia na nossa rua.
E eu… tentei hipnotizá-la, porque…
Não sei.
Para que ela fizesse o que eu quisesse.
E eu sentava-me na igreja…
… a pensar em como seria assassinar alguém.
E tive pesadelos sobre isso durante algum tempo.
Mas não eram sobre…
… como eu mataria alguém, porque eram sobre eu já o ter feito.
Sobre saber que tinha matado alguém e não saber o que fazer.
Mas não o fizeste.
Não há nada de errado com os teus genes, querido.
Olha para o David.
Ele tem metade do teu ADN e é um miúdo simpático e normal.
Não dirias que sim?
- Sim. - Sim.
Não pode estar aqui. Não pode entrar aí!
Jeff! Ele deve estar a dormir lá em cima. É demasiado cedo!
- Deixe-a. - Não pode estar aqui.
- É minha mãe. - Levem-no daqui.
- Estão a assustá-la, não podem… - Isto é uma cena de crime.
- O seu filho matou gente aqui, percebe? - Não tem o direito…
Ele está a colaborar connosco, sabia?
Ela tem demência. Pode ter um colapso por estarem aqui.
Jeff! Vem cá abaixo.
- Senhor? - Por favor, deixem-me pô-la no quarto.
Não vamos atrapalhar. Por favor. Anda, mãe.
Cá está a rainha.
Lionel?
Pois é.
Certo.
É a tua vez, mãe.
Hoje, a cidade de Milwaukee está a sofrer.
Os crimes hediondos de Jeffrey Dahmer não só chocaram a nação,
como infligiram uma ferida dolorosa e devastadora nesta comunidade.
O DAHMER É PURA MALDADE A CIDADE EXIGE JUSTIÇA
Algumas pessoas perguntaram-me:
"Reverendo, porque vai a Milwaukee?
O Dahmer foi apanhado.
Não está só a provocar mais divisão?"
A essas pessoas, eu digo:
"Não vim para semear divisão,
mas para exigir responsabilidade."
Os crimes do Dahmer não foram cometidos do nada.
Muitas pessoas, incluindo agentes da polícia,
fizeram vista grossa,
e foi por isso que ele conseguiu fazer o que fez por tanto tempo.
Mas vocês têm sorte por terem um líder forte
no chefe de polícia Arreola.
O chefe disse-me que planeia iniciar uma investigação exaustiva
para perceber o que correu mal,
especialmente quanto ao incidente que envolveu aquele jovem,
o Konerak Sinthasomphone.
Mas vou ser claro.
Não ficaremos satisfeitos
apenas com palavras reconfortantes.
- Pois! - Sim, é isso!
Palavras como "curar",
"acalmar",
"unir-se".
Isso são palavras em código que significam exatamente a mesma coisa:
"Vamos varrer isto para debaixo do tapete."
Não ficaremos satisfeitos.
Não descansaremos até deixarem de existir as condições
que permitiram que alguém como o Jeffrey Dahmer
matasse 17 jovens, muitos deles negros e mestiços.
Não descansaremos até que a justiça seja feita por todos os nossos cidadãos.
Não descansaremos até que palavras vazias passem a ser ações decisivas.
Não descansaremos!
Isto não é justo. Não pode suspender-nos.
- Não fizemos nada de errado. - Nada de errado?
Devolveram um menor a um assassino em série que o matou.
Não verificaram a identificação nem a idade dele.
Ignoraram as testemunhas. Não investigaram o Dahmer.
Não vimos necessidade.
Se tivessem visto, saberiam que o Dahmer abusou de um menor.
O miúdo parecia um adulto, sim?
Pensámos que era coisa de namorados.
E foi por isso que se desinfetaram depois?
Foi o que disseram à central. Temos isso gravado.
Era uma piada.
E há a Glenda Cleveland, a vizinha do Dahmer.
Ela diz que ligou várias vezes por causa dele, mas ignoraram-na.
De que lado está?
Não se trata de lados. Vocês fizeram asneira.
Estou sob muita pressão.
O presidente da câmara, a comunidade, o Jesse Jackson,
o país todo está a pressionar-me.
- Tenho de fazer algo. - É nosso chefe, devia proteger-nos.
Vou pôr-vos em licença paga até terminarmos a investigação,
e, depois, tomamos uma decisão final.
Sabe uma coisa? O nosso sindicato vai opor-se a isto.
Não nos pode despedir. Acredite.
Ainda aqui estaremos muito depois de si.
Pensou que o Jeffrey Dahmer o ia comer?
Sim.
Pensei.
Ele disse que me ia comer o coração.
Perturbador.
Este é o Tracy Edwards,
que foi quase a última vítima do Jeffrey Dahmer.
Obrigado, Tracy, por contar a sua história.
O próximo convidado é um amigo de infância do Dahmer
que concordou em falar connosco sob anonimato,
e tem uma história exclusiva para o Geraldo.
Vamos chamar-lhe Nick.
Obrigado por ter vindo.
Obrigado por me receberem.
Pelo que nos contou, teve um relacionamento sexual com o Dahmer.
Como o conheceu?
- Na equipa do anuário. - O Jeff não era do anuário.
E onde aconteceu a atividade sexual?
Na casa dele.
Conheceu a família dele?
Sim, ele tinha uma madrasta que era…
Era uma madrasta infernal, estava sempre a gritar com ele…
É tudo mentira.
É a segunda mulher do Lionel Dahmer, a Shari.
E ele contou-me…
Ele disse-me
que foi vítima de abusos sexuais por parte do pai.
Não estou para ver isto.
Nick, o Jeffrey Dahmer disse…
Não é verdade, Lionel.
Pois não, não é verdade! Nada daquilo é verdade!
E o que podes tu fazer?
Não sei.
Tenho de fazer algo.
O quê?
Estás na capa da Newsweek e da People.
HORROR EM MILWAUKEE, UM ASSASSINO EM SÉRIE REVELADO
Ena.
Está bem.
Acham que posso levar isto comigo? Só para ler?
Não, não podes.
O que dizem?
O que dizem? Nada de bom, Jeff.
Chamam-te o Canibal de Milwaukee.
As pessoas querem matar-te. Querem-te morto.
Tudo bem. Eu também quero isso.
Não, não queres.
O Wisconsin não tem pena de morte.
Mas estão a pensar em voltar a ter por minha causa, certo?
Não, Jeff, tira isso da cabeça. Não.
Ouve,
isso não ajuda ninguém,
passares o resto da vida na prisão.
Está bem? Precisas de ajuda.
- E só há uma forma de conseguirmos isso. - Isso mesmo.
Para receberes ajuda, para entendermos isto,
o juiz tem de ser convencido de que estás louco, Jeff.
Mas não estou louco.
Mas estavas louco na altura das mortes.
- Não, também não estava. - Vá lá, Jeff.
Mataste pessoas, esquartejaste-as.
Fizeste sexo com elas.
Tinhas de parar de desmembrá-las para te masturbares.
Mas eu não estava louco. Era mais como uma compulsão.
Certo. Então, tinhas uma compulsão.
Portanto, não conseguias parar.
Sim, Jeff. Vá lá.
Falaste de demónios… Disseste que estavas possuído.
Disseste que acordavas e não te lembravas do que tinhas feito.
Porque estava podre de bêbedo, pai.
Era por isso que não me lembrava.
Mas eu sabia o que estava a fazer.
Não queria fazê-lo,
mas não conseguia evitar.
Não sou louco.
Não. Jeff, não.
Não vais dizer isso em tribunal. Não vais dizê-lo.
Porque…
… agora temos algo, está bem?
Temos um precedente legal.
Há um caso anterior que é muito parecido com o teu.
E não foi longe daqui.
O que este tipo fez é muito parecido.
Foi há algum tempo, quando eu era miúdo.
Foi em Plainfield.
- No dia 16 de novembro de 1957. - De 1957.
A dona de uma loja de bricolage desapareceu, ninguém sabia dela.
O filho dela disse à polícia que um homem chamado Ed Gein
tinha estado lá na noite anterior.
Então, foram a casa dele.
Não estava ninguém.
Então, deram a volta à casa e encontraram um barracão.
Meu Deus.
Por amor de Deus.
Encontraram o corpo dela,
todo cortado, pendurado nas vigas.
Prenderam-no.
Ele não disse nada.
Ele ficou ali sentado, durante 30 horas seguidas.
Finalmente, ele falou.
Quero uma tarte de maçã
e uma fatia de queijo.
E começou a falar.
Eles revistaram a casa.
Encontraram a cabeça num saco de serrapilheira
e partes de corpo por todo o lado.
Taças feitas de crânios humanos.
Tinha caveiras na armação da cama.
Ele revestiu as cadeiras
com pele humana.
E, tal como tu,
Jeff, tu disseste
que tentaste desenterrar um corpo.
Pois, uma vez.
Acontece que este tipo
fez isso umas 30, 40 vezes, desenterrou os corpos.
Ena.
Procuraram nos caixões. Estavam vazios.
E ele entrava quase em transe quando fazia estas coisas,
e, quando acordava, não se lembrava do que tinha acontecido.
Ele fez sexo com os corpos desenterrados?
Está bem. Jeff, ouve, o Ed Gein…
A questão é que ele matou muita gente. E não há como negar isso.
Mas declarou-se inocente
por insanidade e não passou o resto da vida na prisão.
Passou o resto da vida num hospital, a receber a ajuda psiquiátrica necessária.
Percebes?
Podemos fazer o mesmo por ti, Jeff.
Bem, isso parece-me familiar.
O quê?
Li sobre ele.
Acho que li uma banda desenhada sobre ele.
Desculpa. Uma banda desenhada?
Sim, uma das Weird Tales, ou algo do género.
Coisas assustadoras.
Lembro-me da capa, acho eu.
Uma banda desenhada de merda.
Agora sabemos de quem é a culpa, é dessa cultura.
- Pois. - Há bandas desenhadas assim?
- Isso é… - Sr. Dahmer.
Tem de perceber o peso de representar alguém como o Jeff.
Temos de manter o foco.
Mantemos a alegação de insanidade.
E ainda temos de ir a julgamento?
Sim, e acho que vamos aproveitar isso.
Não vamos dizer que os homicídios não são horríveis, porque são.
Acho que isso nos ajuda.
O júri determinou
que o Sr. Dahmer estava lúcido
e não estava legalmente louco
no que se refere às 15 acusações de homicídio qualificado que confessou,
portanto, podemos garantir às famílias das vítimas
de que ele será preso.
O julgamento continua na segunda-feira,
dia em que os familiares das vítimas poderão fazer as suas declarações,
e o réu poderá fazer uma declaração antes de pronunciarmos a sentença.
O tribunal encerra a sessão até às nove de segunda-feira.
É só isso? Vais-te embora? É?
O que queres que eu diga?
Gostava que assumisses alguma responsabilidade.
Lionel.
- Responsabilidade? Como assim? - É isso mesmo.
Estás a dizer que a culpa é minha?
Não, não está.
Neste momento, eu estou a ser culpado por isto.
Já leste o que dizem de mim?
Não ouvi uma palavra tua sobre as mentiras que disseram de mim.
Não sei o que raio lhe fizeste quando eu não estava.
- A sério? - E dizes que lhe fiz isto?
A culpa não é minha, seu filho da mãe!
Não é de ninguém.
Achas que fui eu que lhe fiz isto
quando andavas a esquartejar animais com ele na porra da garagem, Lionel?
Pois, vai-te embora, Joyce, como fizeste com o teu filho.
Lionel.
Ainda tomas comprimidos? Quantos tomas agora?
Lionel! Chega!
Para com isso.
Eu sei, desculpa. Meu Deus, perdoa-me.
- Desculpa. - Não há problema.
Lamento imenso.
Posso ajudar?
Sra. Straughter?
Sim.
- Chamo-me Joyce Flint, sou… - Eu sei quem é.
A sua filha Dorothy, a mãe do Curtis, está em casa?
Não está. O que quer, Sra. Flint?
Primeiro, queria só dizer
que lamento profundamente o que aconteceu.
O que o meu filho
fez ao seu neto Curtis.
Eu sei que não há nada que eu possa dizer.
É imperdoável.
Porque veio até aqui, Sra. Flint?
Vim até aqui
porque queria falar consigo ou com a sua filha
como mãe.
Para perguntar se…
… alguma de vocês poderia estar disposta
a dizer algo no tribunal, amanhã,
em defesa do Jeff.
Em defesa do Jeff?
Para que o juiz pondere mandá-lo para um hospital psiquiátrico
e não para a prisão.
Quer que perdoemos o seu filho?
Que peçamos ao juiz que o perdoe?
Não.
Lamento imenso por si.
A sério que sim.
Quer que a sua verdade como mãe seja ouvida, eu entendo.
Mas talvez tenha de ouvir a verdade de outra pessoa.
Percebe?
Vamos ouvir a primeira declaração.
Eu e a minha família viemos de barco para este país.
Éramos pobres, mas cheios de esperança.
O sonho americano.
Acreditávamos no sonho americano.
Mas, agora, vivemos num pesadelo.
E é tudo por causa do Jeffrey Dahmer.
Ele levou o nosso filho, o Konerak.
Ele levou o nosso sonho.
Chamo-me Shirley Hughes e sou a mãe do Tony Hughes.
Gostaria de dizer ao Jeffrey Dahmer
que ele não entende a dor, a mágoa, a perda
e o estado mental em que pôs a nossa família.
Mas gostava de ler um poema escrito por um grande amigo do meu filho.
"Porque me estás a atacar, Jeffrey?
Pensei que eras meu amigo.
Porque sou uma vítima no teu mundo cruel e malvado?
Vê as lágrimas na minha cara.
Vê que cada uma é um pedido de ajuda e percebe que eu quero viver.
O que te fiz eu
para te tornar tão desvairado, para fazer de ti um demónio?"
Porque é que isto aconteceu a alguém como o Eddie?
Ele dava tanto e pedia tão pouco.
Tudo o que ele queria era ser ele mesmo.
Quando mataste o meu irmão,
mataste
a minha mãe e o meu pai.
Imploro, meritíssimo,
que não deixe este homem andar nas ruas ou ver o sol novamente.
Bom dia, meritíssimo.
Chamo-me Donald Bradehoft.
Sou o…
Represento a família Bradehoft.
Éramos uma família de amor,
a minha mãe teve cinco filhos lindos.
Perdemos…
Ele destruiu o bebé da família.
Espero que vás para o Inferno!
Adoro este mundo.
Vocês fizeram um trabalho maravilhoso.
Do fundo do coração, graças a Deus.
Tenho muita força.
Obrigado a todos.
Deus abençoe a América.
Nunca mais vou ter a oportunidade de lhe dizer que o amava.
Levaste o neto mais velho da minha mãe,
e nunca te perdoarei por isso.
"Mãe, já não estou cá.
Sei que há um dragão a perfurar-te o coração dia e noite por causa disso,
mas não estou longe.
Dois dedos e um polegar
significam que te amo em linguagem gestual.
Quando chorares, mamã,
deixa ficar uma lágrima no peitoril da janela,
e, quando eu passar, vou trocá-la por uma das minhas.
E, assim, estarei sempre contigo.
Dois dedos e um polegar.
O teu filho, Tony."
100 % NEGRA
Chamo-me Rita Isbell
e sou a irmã mais velha do Errol Lindsay.
Je… Seja qual for o teu nome, Satanás.
Estou furiosa!
É assim que te comportas quando descontrolado?
Não quero ter de ver a minha mãe passar por isto outra vez!
Nunca, Jeffrey!
Jeffrey! Odeio-te, cabrão!
Odeio-te!
Isto é estar descontrolado!
Não brinques comigo, Jeffrey! Eu mato-te!
Olha para mim! Olha para mim, cabrão!
Sr. Dahmer, antes de pronunciar a sentença,
disseram-me que quer ler uma declaração?
Sim, meritíssimo.
Meritíssimo, acabou-se tudo.
O meu objetivo nunca foi sair em liberdade.
Eu nunca quis liberdade.
Honestamente, eu merecia morrer.
O meu objetivo era dizer ao mundo que fiz o que fiz,
não por motivos de ódio.
Eu não odiava ninguém.
Eu sabia que estava doente ou que era mau ou ambos.
Agora, acho que estava doente.
Os médicos falaram-me da minha doença,
e, agora, encontrei alguma paz.
Sei bem os danos que causei,
e tentei fazer tudo o que pude após a detenção para compensar isso,
mas, faça o que fizer,
não posso desfazer os danos horríveis que causei.
Tentar identificar os corpos foi o melhor que pude fazer.
E isso não foi quase nada.
Sinto-me muito mal pelo que fiz àquelas pobres famílias
e compreendo a raiva legítima que sentem.
Sei que ficarei preso por toda a vida…
Estamos à porta do Tribunal do Condado de Milwaukee,
onde, ainda há pouco, o Juiz Laurence Gram
condenou o assassino em série Jeffrey Dahmer
a 15 prisões perpétuas consecutivas,
uma por cada vítima que ele é acusado de matar.
Estás bem, mamã?
Sim, estou bem.
Apanhámos aquele sacana. Apanhámo-lo.
E ele nunca mais vai sair de lá.
Acho que mereço o que me espera.
Filho…
- Está tudo bem, pai. - Pois.
Demos o nosso melhor.
Ouve, sei que só temos alguns minutos, mas tenho de te contar uma coisa.
Tenho procurado em todo o lado
o responsável por tudo isto,
culpando toda a gente, menos eu.
E fui eu. A culpa é minha.
- Não digas isso. - Querido…
Vá lá, cala-te, Jeff. Por favor, ouve.
Fui eu que te fiz isto.
Não devia ter feito aquilo com os animais mortos.
Não te devia ter ensinado aquilo.
E as tuas fantasias sobre matar pessoas e tal,
devia ter-te feito sentir que me podias contar tudo isso.
Sabes?
Porque… eu tinha os mesmos sentimentos.
E dei-te essa parte de mim.
E…
E nunca… te ajudei o suficiente quando precisavas.
Quando foste preso, escrevi ao juiz.
Eu disse-lhe que tu precisavas ajuda,
mas não fiz mais nada, e isso não foi suficiente, e…
… eu não fui um bom pai.
Não fui, porque não fui um bom marido.
E… tu não te sentias seguro.
Deixei-te sozinho.
Não acredito que te deixei sozinho.
Lamento muito ter-te deixado sozinho.
São horas de ir.
E nunca me perdoarei.
Percebes? Mas não volto a deixar-te.
Prometo, filho. Eu compenso-te.
Vou visitar-te todas as semanas, vou ligar.
Já sabia que isto ia acontecer há muito tempo.
Há tanta coisa que tenho de dizer.
Mas é impossível pôr tudo em palavras,
porque é tudo tão horrível.
A escala da minha dor não pode ser expressa em palavras.
Quando tento assumir a responsabilidade pelo papel que tive nisto tudo,
torna-se demasiado doloroso.
Mas negar que desempenhei um papel nisto
é um conforto que não me posso permitir.
Porque sei que não é verdade.
Desiludi-te, Jeff,
e lamento não ter sido a mãe de que precisavas.
E já não estou disposta a viver com a culpa desse facto.
A todas as vítimas do Jeff,
não tenho como descrever a magnitude do meu arrependimento.
Por isso, é inútil tentar.
Ao meu filho David, por favor, perdoa-me.
Conseguiste superar tudo isto,
e eu lamento não conseguir fazer o mesmo.
Adoro-te a ti e ao teu irmão.
Tentei dar o meu melhor.
Querido…
Espera. Estou a meio de um capítulo.
Quando o Jeff era…
Lembras-te do Natal antes de ele ir para a tropa?
Está bem, mas…
Só um segundo.
Como é que eu não percebi que escrever um livro
era a coisa certa a fazer desde o início?
Acho que tenho jeito.
Lionel, acabei de falar com o David.
Ela está bem.
Mas ele disse que a Joyce tentou suicidar-se.
Meu Deus.
Ela está bem?
Sim.
Certo.
Vou ligar ao David.
Obrigado.
Estamos felizes por estar de volta.
Obrigado pelo vosso apoio.
Significou muito e…
… foi bom saber que alguém nos apoia.
- Sim! - Sim!
- Obrigado. - Obrigado.
- É bom vê-lo. Como está? - Bobby!
Agradeço a chamada, Sr. Presidente.
Sim, eu também.
O que aconteceu?
Os dois polícias que deixaram o Konerak voltar para o Jeffrey Dahmer
voltaram ao trabalho.
O quê?
Levaram só uma advertência?
O pres. da câmara disse que vão recorrer da decisão.
E se não funcionar?
Nesse caso, nós…
… enfrentamos a próxima luta.
E a luta a seguir.
E a luta a seguir a essa.
Legendas: Daniela Mira