EEN NETFLIX-SERIE
Na onderzoek vermoeden we sterk dat deze persoon betrokken was…
…bij andere moorden.
We hebben bewijs meegenomen voor onderzoek.
De politie neemt talloze dozen met lichaamsdelen mee.
Dit lijkt een psychopathische massamoord.
De verdachte wordt op het bureau verhoord.
We weten alleen van zijn strafblad dat hij een tienerjongen heeft aangerand.
Maar niemand verwachtte deze plotse ontdekking.
Nu de slachtoffers identificeren.
Naam?
Jeffrey Lionel Dahmer.
Geboortedatum?
21 mei 1960.
De politie nam ook een vat mee met vermoedelijk zuur erin.
De politie wil niet zeggen hoeveel slachtoffers ze precies vermoeden.
Volgens de buren was de man vreemd, maar niemand verwachtte zo'n hoop lijken.
Zakken leeg.
Op dit moment…
Horloge af.
…weten we alleen dat het om meerdere moorden gaat.
Kleren uit, Mr Dahmer.
De grote vraag is nu wie de slachtoffers waren.
Linkerhand. -Het waren allemaal mannen.
De officier van justitie vraagt mogelijke getuigen zich te melden.
Bijten.
Maar er resten ons vragen.
Wie zijn de verminkte slachtoffers bij deze massamoord?
De politie vraagt zich af hoe iemand tot zulke gruweldaden in staat was.
Anderen in Milwaukee vragen zich af hoe de politie dit gemist heeft…
…want Dahmer is een veroordeelde aanrander die op borgtocht vrij was.
Kijk nu naar voren.
Moeten we iemand bellen?
M'n vader.
Je weet dat je recht hebt op een advocaat?
Ik zie af van dat recht.
Ik ga gewoon eerlijk alles vertellen.
Ik wil er nu alles aan doen om dit af te sluiten.
Oké, geweldig.
Mag ik vragen waarom je denkt dat je het gedaan hebt?
Al die mannen vermoorden?
En waarom hield je ze?
En? Heeft ze eindelijk zelfmoord gepleegd?
Achteruit. -Ze moet naar het ziekenhuis.
Ze doet alsof. Eerder gezien. -Mr Dahmer, rustig.
Je bent een topactrice, Joyce.
Uw vrouw nam een overdosis. -Wie heeft jullie gebeld?
Uw zoon.
Verdomme.
Jeff, goed dat je de ambulance belde.
Geef hem maar hier. -Ja, ze hebben haar.
Meneer Dahmer, we weten zeker dat dit een echte zelfmoordpoging was.
Nee hoor, m'n vrouw wil aandacht. Dit doet ze constant.
Waar vlucht je nu heen? -Ik vlucht niet.
Je hebt tijd voor alles behalve je gezin. -Dat lieg je.
Wat ben jij een slechte vader.
En waarom dan wel? Omdat ik naar m'n werk moet?
Nou, inderdaad. Je brengt totaal geen tijd met hem door.
Gelul. En jij dan, Joyce? Met je medicatie en dat constante janken.
Krijg wat. Je bent geen dokter.
Je hebt niets te zeggen over mijn medicatie.
Je pillen. -Val dood.
Jij ook. -Ga weg.
Komt goed. -Rot maar op.
Prima. Dat worden dan de beste drie dagen van m'n leven, jezus.
Pap? Ga alsjeblieft niet weg.
Ik ben maar drie dagen weg. Voor m'n werk, dat had ik gezegd.
Dank je, Michael.
Dank je, Debbie. Erg aardig van je.
Jeff, wat is dat?
Het zijn kikkervisjes. -Voor biologie?
Ze zijn voor u.
Nou, dank je, Jeff. Erg attent van je.
Goed, kinderen. Pak jullie boeken maar.
Ga naar pagina 32, we gaan oefenen met schuin schrijven.
Jullie boekverslagen moeten maandag af zijn.
Als je ouders geen typemachine hebben, mag je hem ook schrijven.
Waarom gaf hij u die?
Dat weet ik echt niet. -Hij is raar.
We moeten aardig zijn tegen die jongen.
Ik vermoed problemen thuis. Hij kan wel een vriend gebruiken.
Wat gaat u met ze doen?
Wil jij ze hebben?
Wat cool, dit.
Het zijn toch kikkers? Babykikkers. -Dat joch is wel raar.
Die zijn niet van jou, ik gaf ze aan haar. -Ze zijn nu van mij. Ze gaf ze aan me.
Mafkees.
Mama, ik ben thuis.
Ruikt iemand dat ook?
Wat precies?
Het is alsof er iets doods onder het huis ligt.
Een dood dier, of…
Ik kijk morgen. Alsof ik dit weekend al niet genoeg te doen heb.
Ik wilde fijn relaxen, maar prima, ik doe dat wel.
O, man.
Daar heb je hem dan.
Kijk toch eens.
Wat is het, een rat?
Daar is hij te groot voor. Dat is een opossum.
Ongeveer hetzelfde lijf als een rat, maar dit is een buideldier.
Het enige in Noord-Amerika.
Nee, Jeff.
Nieuwsgierig zijn is prima. Als je je handen maar wast, goed?
Hoe is hij gestorven? -Geen idee. Eens kijken.
Hij kan gewoon dood zijn gegaan, hij lijkt niet aangevreten.
Wacht eens even. Moet je zien.
Hij heeft een gat in z'n schedel. Daar.
Misschien van een tand van een coyote of zo. Kijk, verbrijzeld.
Hij is vast ontsnapt en is hier toen onder gekropen.
De coyote kon er niet bij.
Met z'n verbrijzelde kop? Met ook nog een gat erin?
Het brein kan verbazingwekkende dingen. Het kan veel schade hebben.
Een leraar van me deed een experiment waarbij hij de kop van een kikker afhakte.
Je laat dan alleen de hersenstam zitten, de rest haal je weg.
Hij ademde, z'n hart klopte nog, maar hij dacht niet meer en voelde niets.
Maar toen pakte m'n leraar een plukje watten, in zuur gedoopt…
…en tikte op het stukje brein dat nog over was, en wat denk je?
Z'n pootjes probeerden de watten weg te duwen.
Dat zou niet meer moeten kunnen, dat deel van de hersens was weg.
Het brein is erg fascinerend.
Net mikadostokjes.
Kom, we gaan handen wassen.
Dat wil ik hier niet. Het is luguber en onhygiënisch.
Hij toont eindelijk ergens interesse voor.
Sinds de operatie leeft hij in een bubbel. -Dat is niet mijn schuld.
Neem toch nog een pil. -Het huis uit, rot verdomme op.
Een mes? Wou je me vermoorden? Ik ben geen beer in je nachtmerrie.
Krijg de klere. -Godverdomme.
Weet je waar jij van zou kalmeren, Joyce? Van een lobotomie.
Daar ligt er een. -Waar?
Daar. -Je hebt gelijk.
Deze is vers.
Goed gedaan, Jeff.
Hopelijk ligt dit straks niet overal.
Weet je dat wij zes meter dunne darm hebben?
Hij is een alleseter, net als wij. We moeten zijn darmen meten.
Dan moeten we nog niet snijden. Trek ze er maar uit en leg ze opzij.
Goed gedaan, Jeff.
Daar heb je hem.
Zijn hart.
Gaaf, hè?
Pap? Ga je weg?
Nee, we gaan zo eten.
Nee, ik bedoel….
Gaan mama en jij scheiden?
Hé, Dahmer. Je dienst zit er al 20 minuten op.
Geen probleem, man. Ik vind dit leuk.
SLIJTERIJ - FIJNE EETWAREN
Volgens mij mis je het leger.
Dat bood je jarenlang een structuur.
Ja, misschien wel.
Heb je een vriendin?
Afspraakjes met meisjes?
Niet echt.
Ben je dronken?
Want elke zondag, als ik bel, lispel je.
Ben je nu aan 't drinken?
Maar het is weekend, snap je?
Ik heb niks beters te doen. Ik ben helemaal alleen.
Wie wilde er nou naar Miami, na zijn ontslag?
Nou, ik moest van jou meer van de wereld zien.
Ik vind het niks.
Ik heb geen geld.
Pap, mag ik naar huis komen?
Papa?
Mag ik alsjeblieft naar huis komen?
Ik verwacht dat je je gedraagt, dat is de deal.
Weet ik.
Je toont respect voor je oma. Haar huis, haar regels.
Geen gezuip, en je moet werk zoeken.
Dat is de deal.
Zal ik doen.
Kijk, een dood dier.
Rustig, niet zo ruw. Met zijn soort moet je voorzichtig zijn.
Die Mr Roper toch. Wat een figuur.
Wat voor soort? -Je weet wel.
Het is fijn dat je hier bent, Jeff…
…maar je hoeft niet elke avond met mij te eten.
Ik vind het niet erg. -Dat weet ik, lieverd.
Maar je moet er eens uit, vrienden maken. Uitgaan met een net meisje.
Bij mijn kerk is een erg leuk meisje, volgens mij heeft ze nog niemand.
Hoe heet ze toch?
Barb, volgens mij.
Barb Novak.
Ga een keer mee, dan stel ik je aan haar voor.
Het is een fijn, christelijk meisje.
Geeft les op een kleuterschool, dacht ik.
Wat is dat voor shirt?
Dit shirt?
Een T-shirt.
Geen T-shirt.
Zelfs als je achter werkt, alleen een overhemd.
Goed. Sorry, Wally.
Alles kunnen vinden?
Dat wordt dan 13 dollar.
Dank u.
Meneer?
Fijne avond nog.
Fijne avond, Len. -Hetzelfde.
Vraag Phyllis om dat recept van die cake. -Doe ik.
Ik weet niet of ik dat kan.
Wil je dat ik dat doe?
Bedankt, oma.
Leg de lakens maar voor m'n deur. Ik maak graag m'n eigen bed op.
Bedankt, oma.
Laat me raden.
Je valse ID werkte niet.
Hoe oud ben je? -Wat maakt jou dat uit?
Het was maar een vraag. Hoe oud ben je?
Eenentwintig.
Ja, vast.
Zal ik iets voor je halen? Wat wil je?
Weet ik veel.
Boone's Farm?
Lichtgewicht.
Waar ga je naartoe? -Kom, ga je mee?
Waarheen?
Naar naar mijn huis. We gaan feesten. Stevig feesten.
Ik betaal je goed.
Kom op.
Goed zo.
Zeg eens, hou je van sport?
VERMISTE PERSOON - HEEFT U MIJ GEZIEN? CURTIS DURRELL STRAUGHTER
Alsjeblieft. Drink maar op.
Ik weet dat je geen 21 bent.
Hoe oud ben je?
Hé, het is oké. Ik vertel het niemand.
Ik ben 14.
Dat is ook oké.
Ik vertel het aan niemand.
Toen ik op school zat…
…dronk ik bier tijdens de les.
Echt?
Het boeide me niet.
En…
…ik ben niet eens echt in de problemen gekomen.
Wat is er?
Je weet niet wie ik ben, of wel?
Nee, ik…
Je kende m'n broer, Somsack.
Nee, volgens mij niet. -Je bent ervoor gearresteerd, man.
Je hebt foto's van hem gemaakt.
Onder andere.
Als ik zo'n slechterik ben…
…wat doe je dan hier?
We hebben het geld nodig.
En ik zou 100 dollar krijgen.
'Onder andere.' Waar heeft hij het toch over?
Wat een onzin.
Politie en zo.
Leraren, ze…
Iedereen heeft het altijd al op me gemunt.
Ze besluiten dat je een slechterik bent, en daar kun je niets meer aan doen.
Hun mening is al gevormd.
Ik zou je broer ook 100 dollar hebben gegeven…
…maar hij vluchtte en loog tegen de politie.
Bekijk het dan maar.
Zit ik niet op te wachten.
Weet je?
Ik heb net Boone's Farm voor je gekocht.
En ik geef je geld.
Ik wil alleen maar wat foto's maken.
Geef me het geld dan.
Nee, eerst de foto's.
Nee, geef me het geld nu.
Luister, hier heb je 23 dollar.
Dat geef ik je nu, je krijgt de rest als we klaar zijn.
Anders ga je ervandoor, net als je broer. En dan verspreidt de politie weer leugens.
Goed dan.
Toe maar, drink maar op.
Ik kocht 't voor je en je drinkt niet.
Vind je 't niet lekker?
Nee, ik hou van Tickle Pink. Dit is een andere smaak.
Hoezo? Dat is het.
Wacht even.
Klopt, dit is Strawberry Hill.
Had dat dan gezegd.
Luister, ik sla…
…een biertje achterover en jij dat, goed?
Goed. -Daar gaan we.
Nee, helemaal leeg. Kom op.
Gelukkig.
Ik hoopte al dat je niet dood zou gaan.
Nu kan ik iets heel leuks proberen.
Het is in orde. Ga liggen en ontspan maar, goed?
Geen zorgen om hem.
Kijk maar gewoon…
…naar de film.
Heb je hem al gezien?
Return of the Jedi.
De keizer is zo verdomd cool.
Heb je m'n lenzen gezien?
Net als die van de keizer.
Gekocht in een verkleedwinkel in Kenosha.
Ik kan ze…
…wel uitdoen, als ze te eng zijn.
Ik ga ze uitdoen.
Blijf jij maar hier.
Ik ben het zat dat iedereen me verlaat.
Je wordt m'n eigen zombie.
Het doet geen pijn. Geen zenuwuiteinden in je hersens.
Dit is gewoon wat heet water met een beetje zuur erin.
Goed? Dit wordt een soort lobotomie.
Ik ga ervoor zorgen dat je het fijn vindt om hier te zijn.
Dan kun je bij me wonen.
En voetballen.
Wat is dit nu?
Hé, knul. Wat doe je? Je hebt geen kleren aan.
O, mijn God. Haal je moeder. Schiet op.
Hoe heet je?
Hoe heet je, schat?
Eindelijk. Dat mocht even duren. -Die toon is niet nodig, mevrouw.
Wees respectvol. Wat is er aan de hand?
Wat we denken dat er is gebeurd…
We weten het niet zeker, maar er is iets niet in de haak.
Wat is er aan de hand? -Kent u deze jongen?
Ja, meneer. Dit is m'n vriendje.
Vriendje?
Hij kwam uit zijn flat. Hij raaskalde. Hij is poedelnaakt en is de kluts kwijt.
Hoe heet u?
Jeff Dahmer.
Knul, ken je hem?
Kijk, hij bloedt. -Hij is dronken, hij viel.
Er loopt bloed uit z'n hoofd. -Laat ons ons werk doen.
Prima, maar die jongen bloedt.
Doen jullie nog iets? -Hij is gevallen, zei ik al.
Hij wordt vaak ladderzat, zoals nu.
Luister, hij vloog me aan.
Hij zei dat ik meer alcohol moest halen, dus ging ik naar de winkel.
Hoe oud ben je, knul?
Hoor je me? -Zo dronken krijg je er niets uit.
Hij is 19.
Hij is m'n vriendje.
Mag ik hem alstublieft meenemen? Hij heeft het koud en dit is echt gênant.
Ligt bij u ook een ID van hem?
Nee, dat is hij verloren.
Echt, serieus?
Mevrouw, de temperatuur mag wat omlaag, goed?
Ik weet niet wat ik nog moet zeggen.
Hij woont bij mij.
Jullie mogen binnenkomen, ik heb bewijs.
Ik heb foto's van hem en zo.
Goed, welk appartement is het?
Wacht even. Laten jullie hem dit jochie gewoon weer mee naar binnen nemen?
Hij zegt dat ze hier wonen. We gaan met ze mee.
Wil je niet eerst weten hoe oud hij is? -Hij zegt dat het z'n vriendje is.
Wij nemen het over. -Ik vind dit echt vervelend, mensen.
Waarom woont iemand als jij hier?
Hoe bedoelt u?
Ze noemen dit het drugscentrum, man.
Dit zijn allemaal drugspanden.
Ach, het is goedkoop. -Ja, verdomde goedkoop.
Als jullie aan de drugs zijn, moet je het nu zeggen.
Dan regelen we hulp. -Nee, dat soort dingen doen wij niet.
En je maatje? -Nee, hij is gewoon ladderzat. Kom maar.
Knul, je hebt te veel gedronken, oké?
Dat zeg ik ook steeds, maar hij luistert niet.
Heb jij ook gedronken?
Nee, ik ben nuchter. -Wacht heel even.
Gaan we binnen iets vreemds aantreffen?
Wat? Bedoel je soms gaye dingen?
Ik wilde niet…
We willen gewoon niets oplopen. -Gebeurt niet, beloofd.
Ga maar lekker op de bank liggen, schat.
Goed.
Jullie mogen binnenkomen.
Ik ga hem wassen en aankleden en zo. -Wat ruik ik?
Mijn koelkast is kapot.
Er is een hoop vlees bedorven.
Maar er komt morgen iemand. -Goed.
Dus hij woont hier?
Jazeker.
Hier zijn die foto's.
Ja, kijk.
Zoals ik al zei, we hebben een relatie.
Maar soms…
…je weet hoe het gaat, dan wordt het wat vurig.
Weet ik zeker niet.
Omdat hij Aziatisch is?
Ik snap het.
Mag ik even rondkijken?
Ja, ga je gang.
Nou goed. We gaan…
We gaan, kom.
Zorg dat jullie…
Wat jullie ook doen. Zorg voor hem.
Goed? -Ja, zal ik doen.
Bedankt, agenten. Nogmaals sorry. -Nu moeten wij weer douchen, snap je?
Ja, ik snap het. Mijn excuses.
Fijne avond nog.
Klopt, 526. We onderzoeken nog steeds de 10-31 in het 5700-blok van W. Wanda.
Eenheden in de buurt van Locust en Palmer, we hebben een inbraak, code drie.
De benevelde Aziatische man is terug bij z'n nuchtere vriend…
…en wij zijn beschikbaar.
Wagen 68, nog een 10-15, bij North 11th en Kilbourn.
Begrepen, kan even duren. M'n partner moet zich nog laten ontluizen.
Er is spoed. Neem oproep 449.
WERKELIJK GESPREK DAT PLAATSVOND OP 27 MEI 1991, OM 2.25 UUR
Met agent Balcerzak. U had gebeld? -Er was hier een politieauto, nummer 68.
Heb ik eerder vanavond aangehouden, vertrok een kwartier geleden.
Dat was ik.
Hoe is dat afgelopen? Is er iets aan de situatie gedaan?
Wilt u nog u namen of informatie van ons?
Nee hoor, helemaal niet. -Niet?
Nee, het was het dronken vriendje van een ander vriendje.
Hoe oud was dat kind? -Het was een volwassene.
Weet u dat zeker? Want m'n dochter…
…zag hem op straat regenwormen vangen en zo.
Nee, hij is… Alles is in orde, mevrouw. -Weet u dat zeker?
Ik kan het niet duidelijker maken. We hebben het afgehandeld.
Hij is bij z'n vriend in zijn appartement.
Maar wat als hij een kind is en geen volwassene?
Weet u zeker dat hij volwassen is?
Mevrouw, ik heb u gezegd dat alles in orde is.
Ik weet 't absoluut zeker.
Aan iemands seksuele voorkeur kan ik niets veranderen.
Nee, daar zeg ik ook niets over, maar het leek me een kind.
Daar maak ik me zorgen over. -Dat is hij niet, goed?
Hij is zijn vriendje, en andersom.
Hij heeft foto's van zichzelf met z'n vriendje, enzovoort.
Ik snap het.
Goed?
Goed, ik dacht gewoon... Het leek me nog een kind.
Daar maak ik me zorgen over. -Dat begrijp ik. Was het niet.
Goed dan. Bedankt.
Ondertiteld door: Martijn Beunk