1
00:00:06,464 --> 00:00:08,675
‎Netflix 动漫剧集

2
00:01:46,356 --> 00:01:47,941
‎要试试吗？

3
00:01:48,525 --> 00:01:50,193
‎我买不起

4
00:01:50,276 --> 00:01:53,196
‎丽贝卡说可以送你

5
00:01:54,030 --> 00:01:55,490
‎不用了 谢谢

6
00:01:55,573 --> 00:01:59,953
‎我以为你不介意从尸体上
‎卸载下来的植入体

7
00:02:00,036 --> 00:02:03,123
‎还是因为它本属于你认识的人？

8
00:02:03,206 --> 00:02:05,041
‎那不是技术专家用的吗

9
00:02:05,125 --> 00:02:07,127
‎什么嘛 原来你只是挑剔而已

10
00:02:07,210 --> 00:02:09,504
‎我相中的是别的东西

11
00:02:09,587 --> 00:02:10,880
‎什么东西？

12
00:02:12,382 --> 00:02:14,384
‎你说这个？

13
00:02:14,968 --> 00:02:16,845
‎这比你人还大

14
00:02:16,928 --> 00:02:18,638
‎没那么夸张

15
00:02:19,222 --> 00:02:21,724
‎好啊 我要是挂了 就送给你

16
00:02:22,225 --> 00:02:25,270
‎在那之前 多装点义体吧

17
00:02:26,062 --> 00:02:28,648
‎好啊 一言为定

18
00:02:30,191 --> 00:02:32,735
‎你今天有点不太一样…

19
00:02:32,819 --> 00:02:33,653
‎什么？

20
00:02:34,237 --> 00:02:37,782
‎你平时总是很低沉

21
00:02:37,866 --> 00:02:39,409
‎很扫兴的

22
00:02:39,492 --> 00:02:42,453
‎真伤人 我跟平时一样的

23
00:02:42,537 --> 00:02:43,913
‎不 变得不一样了

24
00:02:44,497 --> 00:02:46,124
‎做了吗？

25
00:02:47,792 --> 00:02:48,710
‎还真的

26
00:02:49,502 --> 00:02:52,672
‎全都写在脸上

27
00:02:52,755 --> 00:02:55,425
‎琦薇！有进展吗？

28
00:02:55,508 --> 00:02:57,760
‎完全没有

29
00:02:59,262 --> 00:03:03,182
‎从上次之后 田中加强防卫了

30
00:03:03,850 --> 00:03:06,853
‎想探个风 门都没有

31
00:03:06,936 --> 00:03:11,190
‎我不是说了吗 法拉第不放消息
‎我们啥也找不到

32
00:03:11,774 --> 00:03:13,151
‎田中？

33
00:03:13,234 --> 00:03:15,945
‎记得第一份劫豪车的差事吗？

34
00:03:16,029 --> 00:03:17,447
‎他就是那辆豪车的主人

35
00:03:19,032 --> 00:03:20,199
‎有问题吗？

36
00:03:20,283 --> 00:03:21,993
‎不 没什么

37
00:03:22,076 --> 00:03:25,955
‎你和田中的儿子是同学

38
00:03:27,540 --> 00:03:32,670
‎什么？这小鬼和荒坂高层的公子
‎上同一所贵族学校？

39
00:03:32,754 --> 00:03:36,716
‎成绩优异 却自愿从荒坂学院退学

40
00:03:36,799 --> 00:03:38,718
‎太令我惊讶了

41
00:03:38,801 --> 00:03:43,806
‎难怪葛洛莉亚总是缺钱
‎原来是要付你的学费

42
00:03:44,432 --> 00:03:47,477
‎不要再挖别人的黑历史了 好吗？

43
00:03:48,269 --> 00:03:53,191
‎我还找到了田中的私人档案
‎但都是没用的垃圾

44
00:03:53,274 --> 00:03:55,985
‎-比如？
‎-他的观看记录里 有黑超梦

45
00:03:56,069 --> 00:03:59,530
‎这很好 我们可以利用它

46
00:03:59,614 --> 00:04:01,741
‎血腥暴力的带子 比色情的还多

47
00:04:01,824 --> 00:04:04,077
‎还有一些赛博疯子的超梦

48
00:04:04,661 --> 00:04:06,996
‎公司狗也有这变态癖好啊

49
00:04:08,122 --> 00:04:11,000
‎有不少影片来自一个叫吉黑的家伙

50
00:04:11,084 --> 00:04:11,876
‎吉黑？

51
00:04:12,460 --> 00:04:13,378
‎（吉黑）

52
00:04:13,461 --> 00:04:14,629
‎你听过他？

53
00:04:14,712 --> 00:04:19,384
‎吉米黑咲 死忠粉众多的超梦导演

54
00:04:19,467 --> 00:04:24,764
‎他能在事发后24小时之内
‎制作并放出连续短片

55
00:04:24,847 --> 00:04:29,143
‎老实说 其他超梦导演跟他比
‎完全不在一个水平上

56
00:04:29,227 --> 00:04:32,021
‎所以他有这么多死忠粉

57
00:04:32,105 --> 00:04:35,066
‎没想到你是这样的超梦死宅啊

58
00:04:35,149 --> 00:04:36,025
‎这…应该说

59
00:04:36,109 --> 00:04:39,654
‎只是帮认识的人卖一卖带子罢了

60
00:04:39,737 --> 00:04:44,325
‎你做什么 我们才无所谓
‎但你有能用的情报吗？

61
00:04:44,409 --> 00:04:45,618
‎都是定制的…

62
00:04:45,702 --> 00:04:46,536
‎什么？

63
00:04:47,120 --> 00:04:51,082
‎听说他会帮VIP客户
‎提供超梦定制服务

64
00:04:51,165 --> 00:04:53,126
‎比如把疼痛限制去掉

65
00:04:53,209 --> 00:04:54,544
‎那又如何？

66
00:04:54,627 --> 00:04:58,881
‎如果要在他那里定制超梦
‎田中本人也一定在场

67
00:04:58,965 --> 00:05:00,174
‎而且八成是单独见面

68
00:05:00,258 --> 00:05:02,051
‎你怎么知道他会单独见面？

69
00:05:02,135 --> 00:05:05,555
‎如果要去买一个变态超梦
‎你会带保镖去吗？

70
00:05:07,890 --> 00:05:08,933
‎小鬼说的有道理

71
00:05:09,017 --> 00:05:11,185
‎越来越伶俐了

72
00:05:11,269 --> 00:05:14,355
‎果然现在是真男人了！

73
00:05:14,856 --> 00:05:17,442
‎发生了什么事吗？

74
00:05:17,525 --> 00:05:18,693
‎什么都没有！

75
00:05:19,319 --> 00:05:22,447
‎法拉第发来了一条关于田中的线索

76
00:05:22,530 --> 00:05:25,825
‎看来他的确偶尔会不带保镖出行

77
00:05:25,908 --> 00:05:28,077
‎改用德拉曼的服务

78
00:05:28,161 --> 00:05:29,996
‎不想被追踪 是吧？

79
00:05:30,079 --> 00:05:33,791
‎德拉曼把他保护得严严实实
‎还是无法定位他的目的地

80
00:05:33,875 --> 00:05:37,712
‎我也查了查超梦的定制服务

81
00:05:37,795 --> 00:05:42,300
‎买家多为公司高层 明星 帮派老大

82
00:05:42,383 --> 00:05:45,053
‎经过推荐才可进入 地点还保密

83
00:05:45,136 --> 00:05:48,264
‎想深挖 就得亲自找导演本人聊聊

84
00:05:48,347 --> 00:05:49,640
‎怎么找他聊？

85
00:05:49,724 --> 00:05:51,350
‎当面找他聊

86
00:05:51,934 --> 00:05:57,440
‎正好 他明天在余烬俱乐部定了位置
‎就他自己一个人

87
00:05:57,523 --> 00:05:59,358
‎真寂寞

88
00:05:59,442 --> 00:06:02,862
‎等他要走的时候 我们再邀请他过来

89
00:06:03,446 --> 00:06:05,281
‎要好好招待他

90
00:06:09,202 --> 00:06:10,995
‎他刚离开

91
00:06:11,079 --> 00:06:11,954
‎明白

92
00:06:33,726 --> 00:06:37,522
‎请问 您难道是著名的吉米黑咲吗？

93
00:06:38,981 --> 00:06:39,941
‎你是？

94
00:06:40,024 --> 00:06:42,443
‎果然 我就知道！

95
00:06:42,527 --> 00:06:46,906
‎我是您的超级影迷！您知道在河谷区
‎有个销售黑超梦的义体医生吗？

96
00:06:46,989 --> 00:06:50,284
‎我在帮他强推你的作品！

97
00:06:50,368 --> 00:06:51,285
‎是这样啊

98
00:06:51,369 --> 00:06:53,663
‎可以跟您握手吗？

99
00:06:53,746 --> 00:06:58,668
‎对不起…看来我追星有点太狂热了

100
00:06:58,751 --> 00:07:00,545
‎抱歉了 我得走了

101
00:07:00,628 --> 00:07:03,047
‎也对…那我不打扰您了

102
00:07:03,131 --> 00:07:05,007
‎能见到您 是我的荣幸…

103
00:07:14,851 --> 00:07:16,310
‎那是什么？

104
00:07:20,022 --> 00:07:21,190
‎糟了！

105
00:07:22,108 --> 00:07:23,234
‎什么？

106
00:07:23,818 --> 00:07:25,736
‎曼恩！

107
00:07:26,320 --> 00:07:27,447
‎大卫在哪里？

108
00:07:27,530 --> 00:07:28,990
‎去找他！

109
00:07:29,073 --> 00:07:30,616
‎快醒醒！

110
00:07:35,830 --> 00:07:37,165
‎你没事吧？

111
00:07:37,248 --> 00:07:40,251
‎混蛋 对我们使了什么招数

112
00:07:41,002 --> 00:07:42,503
‎怎么搞的？

113
00:07:42,587 --> 00:07:44,338
‎果然找不到了

114
00:07:44,422 --> 00:07:45,256
‎找不到？

115
00:07:45,882 --> 00:07:48,009
‎他把大卫带走了

116
00:07:49,177 --> 00:07:51,804
‎琦薇 你带曼恩回去

117
00:07:51,888 --> 00:07:53,014
‎我知道了

118
00:07:53,097 --> 00:07:54,724
‎我没事…

119
00:07:54,807 --> 00:07:56,767
‎给我闭嘴 回去！

120
00:07:56,851 --> 00:07:59,020
‎露西 你跟我一起

121
00:08:07,653 --> 00:08:11,324
‎有了 两公里 直走

122
00:08:11,407 --> 00:08:13,993
‎刚才那混蛋使了什么？

123
00:08:14,076 --> 00:08:15,912
‎像是某种电磁脉冲EMP

124
00:08:15,995 --> 00:08:20,833
‎琦薇很受影响
‎我被震了一下 其他倒是还好

125
00:08:20,917 --> 00:08:26,088
‎优先针对的是脑神经植入体
‎对黑客伤害较大

126
00:08:26,672 --> 00:08:27,632
‎那你呢？

127
00:08:27,715 --> 00:08:28,716
‎我不在攻击范围内

128
00:08:29,425 --> 00:08:31,469
‎我现在比较担心大卫

129
00:08:31,552 --> 00:08:33,846
‎如果他再用一次 问题就大了

130
00:08:33,930 --> 00:08:36,224
‎我们只能先杀了他

131
00:08:37,767 --> 00:08:39,227
‎你生气了吗？

132
00:08:39,810 --> 00:08:41,270
‎有一点

133
00:09:09,966 --> 00:09:11,509
‎好惨啊

134
00:09:11,592 --> 00:09:13,719
‎你觉得是赛博疯子干的吗？

135
00:09:13,803 --> 00:09:18,349
‎肯定是 我们快走 交给暴恐机动队

136
00:09:20,101 --> 00:09:21,519
‎那里还有尸体

137
00:09:22,103 --> 00:09:25,022
‎不要乱跑 万一遇到了怎么办？

138
00:09:25,606 --> 00:09:28,067
‎放心 应该不在这附近了

139
00:09:29,610 --> 00:09:31,529
‎谁在那里？

140
00:09:31,612 --> 00:09:32,863
‎赛博疯子！

141
00:09:32,947 --> 00:09:34,031
‎他拿着枪！

142
00:09:34,115 --> 00:09:35,616
‎-不是我…
‎-把枪放下！

143
00:09:35,700 --> 00:09:36,826
‎别动！

144
00:09:36,909 --> 00:09:39,787
‎-我只是醒来 然后…
‎-放下！你这个赛博疯子！

145
00:09:43,624 --> 00:09:44,917
‎谁在那里？

146
00:09:45,001 --> 00:09:46,419
‎发生什么事？

147
00:09:53,009 --> 00:09:54,594
‎有赛博疯子！

148
00:09:54,677 --> 00:09:55,636
‎暴恐机动队 现在！

149
00:10:15,197 --> 00:10:16,991
‎后面有枪声！

150
00:10:17,658 --> 00:10:19,452
‎去死吧 神经病！

151
00:10:57,031 --> 00:10:58,199
‎暴恐机动队？

152
00:11:20,471 --> 00:11:21,722
‎你这个怪物

153
00:11:21,806 --> 00:11:23,974
‎不是的 是你们…

154
00:11:39,448 --> 00:11:41,075
‎很棒吧？

155
00:11:41,158 --> 00:11:44,829
‎与其体验他人的死亡
‎不如让你经历自己的死

156
00:11:45,496 --> 00:11:47,331
‎开什么玩笑

157
00:11:47,915 --> 00:11:51,752
‎棒什么？明明糟透了

158
00:11:52,795 --> 00:11:55,714
‎我的粉丝大部分都是混蛋疯子

159
00:11:55,798 --> 00:11:58,092
‎我以为你也一定会喜欢

160
00:11:58,676 --> 00:12:01,345
‎你是赛博朋克 对吧？

161
00:12:01,929 --> 00:12:03,180
‎你是什么目的？

162
00:12:03,264 --> 00:12:05,724
‎在那种地方偷袭我

163
00:12:06,434 --> 00:12:10,604
‎看来肯定是研究过我了
‎看过我的其他超梦作品吗？

164
00:12:10,688 --> 00:12:13,232
‎比如《边缘人》系列？

165
00:12:14,024 --> 00:12:15,109
‎看过啊

166
00:12:16,026 --> 00:12:18,612
‎你的作品 我几乎全看过

167
00:12:19,321 --> 00:12:21,615
‎是吗？真是受宠若惊

168
00:12:23,909 --> 00:12:29,498
‎那你可想过我从何处
‎获得那些赛博疯子的带子？

169
00:12:29,582 --> 00:12:30,791
‎什么？

170
00:12:30,875 --> 00:12:36,755
‎所有的军用植入体
‎都自带了超梦录制装置

171
00:12:37,339 --> 00:12:42,011
‎有些人愿意花天价买这玩意

172
00:12:45,222 --> 00:12:48,267
‎你知道这个的前主人是谁吗？

173
00:12:48,851 --> 00:12:53,189
‎詹姆斯诺瑞斯 一共杀了27人

174
00:12:53,272 --> 00:12:56,775
‎最后和暴恐机动队大干一场

175
00:12:57,443 --> 00:13:02,907
‎能和他们硬碰硬的人可不多

176
00:13:02,990 --> 00:13:07,620
‎那场真的绝了 好久没看得那么爽快

177
00:13:10,247 --> 00:13:13,626
‎我对你也抱有很高的期待

178
00:13:13,709 --> 00:13:17,755
‎你安装上了 还能保持清醒
‎说实话我很惊讶

179
00:13:17,838 --> 00:13:21,383
‎副作用会把你逼疯的
‎到时你就知道了

180
00:13:21,467 --> 00:13:23,844
‎真令人期待

181
00:13:23,928 --> 00:13:26,388
‎我不会变成赛博疯子！

182
00:13:26,472 --> 00:13:30,643
‎成为赛博疯子之前 大家都这么说

183
00:13:30,726 --> 00:13:33,896
‎他们都认为自己会没事

184
00:13:33,979 --> 00:13:34,897
‎我不会的！

185
00:13:34,980 --> 00:13:36,398
‎你会的

186
00:13:36,982 --> 00:13:42,154
‎再和暴恐机动队对阵几次
‎你就玩完了

187
00:13:43,739 --> 00:13:47,743
‎等等 你不会又要让我回去…

188
00:13:48,994 --> 00:13:50,788
‎住手！

189
00:13:50,871 --> 00:13:51,914
‎快停下来！

190
00:13:51,997 --> 00:13:53,916
‎不要！

191
00:13:58,587 --> 00:13:59,463
‎不许动

192
00:14:04,051 --> 00:14:05,469
‎把手举高

193
00:14:06,053 --> 00:14:07,221
‎否则杀了你

194
00:14:07,930 --> 00:14:09,473
‎我投降

195
00:14:13,936 --> 00:14:15,229
‎大卫怎么样？

196
00:14:15,312 --> 00:14:17,022
‎困在超梦里面

197
00:14:17,106 --> 00:14:18,983
‎-能把他救出来吗？
‎-应该可以

198
00:14:19,567 --> 00:14:20,651
‎需要帮忙吗？

199
00:14:20,734 --> 00:14:21,735
‎闭上你的臭嘴！

200
00:14:21,819 --> 00:14:23,070
‎行了！

201
00:14:26,991 --> 00:14:29,451
‎大卫 你没事吧？

202
00:14:29,535 --> 00:14:31,537
‎好可惜

203
00:14:32,371 --> 00:14:34,999
‎你们这帮人找我有什么事？

204
00:14:35,082 --> 00:14:37,626
‎我猜不是要来杀我的

205
00:14:37,710 --> 00:14:39,378
‎杀不杀 取决于你的表现

206
00:14:39,461 --> 00:14:42,131
‎我会全力配合

207
00:14:42,214 --> 00:14:43,757
‎反应很快嘛

208
00:14:50,222 --> 00:14:52,016
‎那个声音…

209
00:14:53,976 --> 00:14:55,644
‎军用无人机！

210
00:14:55,728 --> 00:14:56,645
‎答对了！

211
00:14:57,396 --> 00:14:58,439
‎把他们撤掉！

212
00:14:58,522 --> 00:15:00,232
‎办不到

213
00:15:00,316 --> 00:15:04,653
‎那可是令我骄傲的防弹小玩具
‎甚至加了定制功能

214
00:15:04,737 --> 00:15:08,532
‎不知道你们的小手枪能坚持多久？
‎加油啊

215
00:15:08,616 --> 00:15:10,576
‎我一枪爆了你！

216
00:15:10,659 --> 00:15:12,286
‎那不是聪明的作法

217
00:15:12,369 --> 00:15:16,540
‎即便如此 也不会停止它们
‎把你们打烂在地 血流成河

218
00:15:16,624 --> 00:15:20,669
‎那就拿你当挡箭牌
‎这样无人机就无法开抢

219
00:15:24,048 --> 00:15:26,508
‎你可记得 这里有两台

220
00:15:26,592 --> 00:15:27,551
‎可恶！

221
00:15:28,135 --> 00:15:30,220
‎糟糕 看来你们被包围了

222
00:15:30,304 --> 00:15:31,847
‎想投降了吗？

223
00:15:31,931 --> 00:15:33,140
‎给我闭嘴！

224
00:15:33,223 --> 00:15:34,058
‎露西！

225
00:15:34,141 --> 00:15:35,809
‎我在试了

226
00:15:35,893 --> 00:15:37,811
‎（薄弱短路 上传中）

227
00:15:38,437 --> 00:15:39,688
‎要赶不及了

228
00:15:45,778 --> 00:15:46,612
‎大卫！

229
00:15:46,695 --> 00:15:48,197
‎我来帮你争取时间！

230
00:15:54,161 --> 00:15:55,329
‎快点 露西！

231
00:16:23,357 --> 00:16:25,192
‎还不错嘛

232
00:16:25,275 --> 00:16:26,902
‎-你…
‎-你个混蛋

233
00:16:27,653 --> 00:16:31,031
‎举白旗 这次我真的投降

234
00:16:31,115 --> 00:16:32,825
‎去你的！

235
00:16:32,908 --> 00:16:35,411
‎我发誓要开枪射穿你脑袋！

236
00:16:35,494 --> 00:16:38,414
‎好啊 但不是要从我这获得情报吗？

237
00:16:38,497 --> 00:16:39,665
‎可恶！

238
00:16:39,748 --> 00:16:45,337
‎说回来 你刚才不错哦
‎以那种速度黑入系统 的确需要天分

239
00:16:46,505 --> 00:16:49,925
‎我会听你们说 但能先让我起来吗？

240
00:16:50,009 --> 00:16:52,761
‎敢耍花招 小心我当场把你杀了

241
00:16:52,845 --> 00:16:54,888
‎不会的 我保证

242
00:16:56,223 --> 00:16:59,184
‎好了 每个人都明白了？

243
00:16:59,268 --> 00:17:01,603
‎明白了

244
00:17:01,687 --> 00:17:04,690
‎晚点联系你 在那之前 好好待着

245
00:17:05,357 --> 00:17:08,485
‎看好他 别让他离开视线

246
00:17:16,285 --> 00:17:18,203
‎刚才的事 抱歉

247
00:17:18,829 --> 00:17:19,705
‎没什么

248
00:17:20,372 --> 00:17:23,042
‎没想到你会轻易答应帮我们

249
00:17:23,542 --> 00:17:29,423
‎我懂赛博朋克的作风
‎我也没有其他选择 对吧？

250
00:17:30,007 --> 00:17:30,966
‎也是

251
00:17:32,217 --> 00:17:34,053
‎那个你也看过吗？

252
00:17:34,136 --> 00:17:34,970
‎是

253
00:17:35,054 --> 00:17:37,931
‎看了还敢安装斯安威斯坦？

254
00:17:38,015 --> 00:17:39,725
‎你真是疯了

255
00:17:39,808 --> 00:17:42,478
‎我不会像他一样

256
00:17:42,561 --> 00:17:46,356
‎即便是像詹姆斯诺瑞斯
‎那样的铁汉军人

257
00:17:46,440 --> 00:17:49,068
‎最后都招架不住 变成了赛博疯子

258
00:17:49,651 --> 00:17:52,446
‎你认为你哪里不一样？

259
00:17:53,197 --> 00:17:56,700
‎我也不知道 就是感觉对了

260
00:17:57,242 --> 00:17:59,828
‎这个植入体仿佛是我身体的一部分

261
00:18:00,662 --> 00:18:03,957
‎我觉得…我或许有些不同的特质

262
00:18:04,541 --> 00:18:06,794
‎你认为你是特别的？

263
00:18:06,877 --> 00:18:07,711
‎是啊

264
00:18:10,798 --> 00:18:14,426
‎这几年下来 我看过太多赛博疯子

265
00:18:14,510 --> 00:18:17,638
‎强大的义体会将灵魂从肉体中抽离

266
00:18:17,721 --> 00:18:23,727
‎灵魂会被迫置入机械之中
‎落入虚空的边缘

267
00:18:24,311 --> 00:18:26,730
‎最终只会剩下两种选择

268
00:18:26,814 --> 00:18:29,233
‎失去理智 或者…

269
00:18:29,817 --> 00:18:31,985
‎在失去理智之前就丧生

270
00:18:40,077 --> 00:18:43,247
‎即将抵达目的地

271
00:18:44,957 --> 00:18:48,710
‎如您交代 已删除乘车记录

272
00:18:48,794 --> 00:18:50,963
‎期待下次为您服务

273
00:18:53,215 --> 00:18:57,469
‎田中先生 您好 请进

274
00:18:59,263 --> 00:19:01,431
‎这次你出片还挺快的

275
00:19:01,515 --> 00:19:04,268
‎新作品通常要等上几个月

276
00:19:04,351 --> 00:19:08,772
‎真是抱歉 我对素材的选择要求很高
‎您一定明白的

277
00:19:08,856 --> 00:19:12,234
‎但这次的作品 我强烈推荐

278
00:19:12,317 --> 00:19:15,279
‎你要立即开始定制吗？

279
00:19:15,362 --> 00:19:18,282
‎我儿子今晚出院

280
00:19:18,365 --> 00:19:20,742
‎我拿了芯片就走

281
00:19:21,535 --> 00:19:23,036
‎原来如此

282
00:19:23,704 --> 00:19:26,665
‎这次的作品我本人非常满意

283
00:19:26,748 --> 00:19:29,793
‎不做定制的话 就太浪费了

284
00:19:29,877 --> 00:19:32,045
‎敏感度完全不一样的

285
00:19:32,129 --> 00:19:33,547
‎黑咲

286
00:19:33,630 --> 00:19:35,507
‎我没空跟你浪费时间

287
00:19:35,591 --> 00:19:37,301
‎那真是太可惜了

288
00:19:37,926 --> 00:19:42,806
‎让你到超梦里 会让我的工作简单点

289
00:19:43,390 --> 00:19:44,391
‎你们是什么人？

290
00:19:44,474 --> 00:19:45,851
‎别动

291
00:19:47,519 --> 00:19:49,062
‎你个混蛋

292
00:19:49,146 --> 00:19:52,316
‎很抱歉 先生 我也是被迫的

293
00:19:52,399 --> 00:19:55,736
‎你们知道我是谁吗？

294
00:19:55,819 --> 00:19:57,196
‎（呼叫 荒坂特勤部队）

295
00:19:57,279 --> 00:19:58,322
‎（拒绝访问）

296
00:19:58,405 --> 00:20:02,075
‎我们用了干扰器 你是无法通信的

297
00:20:05,037 --> 00:20:06,830
‎早就计划好了啊

298
00:20:15,547 --> 00:20:16,673
‎不是现在！

299
00:20:25,974 --> 00:20:26,850
‎曼恩！

300
00:20:30,437 --> 00:20:31,355
‎你就是…

301
00:20:37,653 --> 00:20:39,821
‎好痛啊

302
00:20:46,703 --> 00:20:48,080
‎肯定是刚才的飞针

303
00:20:48,163 --> 00:20:49,331
‎扎进了脖子

304
00:20:49,414 --> 00:20:50,874
‎他动作真的很慢

305
00:20:50,958 --> 00:20:52,876
‎他要窒息了

306
00:20:52,960 --> 00:20:54,628
‎好惨

307
00:20:54,711 --> 00:20:58,882
‎真活该 可以去阴曹地府
‎制作自己的死亡超梦了

308
00:21:08,058 --> 00:21:09,142
‎嗝屁了

309
00:21:10,227 --> 00:21:12,396
‎不好 创伤小组要到了

310
00:21:12,479 --> 00:21:15,023
‎什么？这混蛋还有创伤保险？

311
00:21:15,107 --> 00:21:17,776
‎是的 好像还是VIP客户

312
00:21:17,859 --> 00:21:18,902
‎可恶

313
00:21:20,821 --> 00:21:22,656
‎大卫 我们快撤

314
00:21:22,739 --> 00:21:25,409
‎快点 被他们找到就麻烦了

315
00:23:23,652 --> 00:23:25,862
‎字幕翻译：徐晨