La última vez, en esta potencialmente galardonada historia de la civilización,
les mostré cómo nuestros antepasados sufrieron un súbito despertar espiritual,
como mi tía Carol.
Como Carol, ellos encontraron fascinantes gurús a quienes siguieron.
Pero, a diferencia de ella, no dejaron a sus maridos
para vivir en una granja en Gales con ocho mujeres
en una situación sobre la que no les puedo hablar,
ya que la Policía de Gales del Norte la está investigando.
Nuestro mundo cambió para siempre,
mientras mensajes religiosos de tolerancia y perdón
inspiraron a la humanidad a luchar como ratas durante cientos de años.
Pero el mundo estaba a punto de expandir su mente
para luego dividirse por una vocación superior.
La humanidad estaba a punto de experimentar un renacimiento
con el Renacimiento,
aquí en el mismo planeta que todavía hoy seguimos usando:
una reluciente roca espacial, conocida como la Tierra.
LA TIERRA SEGÚN PHILOMENA CUNK
TERCER EPISODIO: EL RENACIMIENTO NO SERÁ TELEVISADO
Estamos en el año 1440. No ahora, sino en 1440,
y un nuevo invento está a punto de prender una llama en el arbusto de la posibilidad.
Siglos antes, los chinos habían inventado la imprenta,
pero nadie en Europa prestó atención hasta que la imprenta la volvió a inventar
un alemán llamado Johann "Steve" Gutenberg.
La prensa de Gutenberg fue la primera en la historia, mas no en la historia china.
¿La imprenta generó algún cambio verdaderamente significativo?
Si Gutenberg no hubiera inventado la imprenta,
lo que significaba que las ideas podían comunicarse por todo el mundo,
nuestra cultura no se habría desarrollado de la misma manera en que se desarrolló.
De modo, pues, que él forjó el mundo moderno que hoy tenemos.
¿Y esa es su idea de "significativo"?
El primer libro que se imprimió en la prensa de Gutenberg fue la Biblia.
Pero además de difundir la palabra de Dios,
se difundió la palabra de científicos, de filósofos y, finalmente, de Dan Brown.
EL CÓDIGO DA VINCI
Escribir libros lleva mucho tiempo, así que para ocupar las prensas,
la gente se volcó al pasado en busca de material viejo para volver a encuadernar.
Así fue cómo la filosofía de la antigua Grecia
de pronto se volvió a poner de moda y voló mentes.
En esa época, la vida de la gente era tan sombría y triste como la de mi tío Martín.
Los únicos pasatiempos eran romperse el lomo trabajando, morir de la peste
o sufrir torturas.
Para esa gente, eso era la vida.
Para ellos, leer la antigua filosofía griega no era tan aburrido como ahora,
porque les abrió la mente y cambió la forma en que se veían a sí mismos.
Como cuando mi amigo Paul comió cinco brownies de ketamina
y pensó que podía comunicarse mentalmente con los animales de la televisión.
Aunque a Paul lo internaron por su propio bien,
nuestros antepasados decidieron cambiar el mundo.
Esta es Florencia.
Los italianos la llaman "Firenze" para que los turistas no la encuentren.
Pero definitivamente es Florencia, porque lo verificamos dos veces en un mapa.
Florencia puede hoy parecer un desastre,
pero en el siglo XV fue el epicentro
de un fenómeno artístico y cultural sin precedentes.
¿Qué es el "resalsamiento"?
¿Era una especie de kétchup del siglo XVI?
"Renacimiento" viene del francés "renaissance".
"Naissance" significa nacimiento. Esa época se vio como un renacimiento.
¿No es un condimento?
No, no que yo sepa.
¿Qué salsas usaban en esa época?
Eso es historia culinaria,
y no conozco bien la historia de las salsas.
¿Usted no es el hombre de las salsas?
No me gustan mucho las salsas.
Vamos a tener que rehacer toda la entrevista.
Durante el Renacimiento,
Florencia produjo artistas que, por primera vez en la historia,
fueron lo suficientemente competentes para pintar cuadros que vale la pena ver.
Uno de los pintores más competentes fue Botticelli.
¿Qué es este cuadro?
Este es de Alessandro Botticelli. El nacimiento de Venus.
Es una de las grandes pinturas del Renacimiento.
¿Se sabe si el nacimiento de Venus fue realmente así?
Bueno, representa una figura mítica en forma de metáfora.
Representa a una diosa
que está empezando a existir, no está naciendo.
Su cuello es muy largo.
¿Era parte jirafa o es que el pintor no sabía pintar cuellos?
Su cuello…
Es un rasgo de belleza el que le haya alargado el cuello.
Detecté un error. Mire, él está soplando, y el pelo de ella está revoloteando.
Pero mire los árboles de la derecha. No se están moviendo, no hay viento.
Creo que estas figuras les aplicaron Photoshop. Todo es falso.
Otros artistas notables crearon pinturas en 3D, o esculturas.
El ejemplo más famoso es este señor desnudo,
conocido como el David de "Miguelángelo".
Si logran ver más allá de sus bolitas de mármol,
se darán cuenta de la increíble cantidad de detalles
que tiene el cuerpo de "Miguelángelo".
Los ojos tienen pupilas, como el muñeco Furby,
y sus músculos son muy detallados. Miren esos abdominales.
Demuestran que los gimnasios son una porquería.
Aunque en esa época no había gimnasios, miren qué tonificado está.
Y miren qué realistas se ven las venas de esta mano
irrigando sangre de piedra a sus dedos.
Pero a pesar de tanta atención al detalle,
una rápida inspección de su trasero nos revela que no tiene ano.
Qué omisión tan desconcertante.
Quizás el escultor se avergonzó,
o el modelo tuvo que irse temprano ese día, o en realidad no tenía ano.
Simplemente no lo sabemos.
El maestro indiscutible del Renacimiento
fue un humano llamado Leonardo Da Vinci.
Este es El hombre de Vitruvio.
Es un dibujo que hizo Leonardo alrededor de 1490.
¿Para qué sirve?
¿Qué sentido tiene?
Es que Leonardo quería aprender
a dibujar las proporciones del cuerpo humano.
Para que quede claro, se le ven sus partes íntimas. No me lo estoy imaginando.
¿No hay una versión con calzoncillos?
No, no.
Pensó que así estaba bien, ¿no? Es un poco grosero.
No, no es grosero.
Es la belleza del cuerpo humano, claro está.
Pero mírele el pene. No puede decir que es bonito.
Mírelo.
Leonardo también llenó cuaderno tras cuaderno con dibujos de inventos
adelantados para su época.
¿Qué es eso?
Una máquina voladora. Es como el helicóptero.
No se ve muy convincente.
Mi amigo Paul inventó una cinta de correr para la serpiente mascota de su novia,
y los bocetos que hizo eran mucho más convincentes que este,
y estaba drogado con hongos.
Eso sí, el prototipo le arrancó la cabeza a la serpiente.
Sí…
Fue el peor final de una fiesta de cumpleaños que he visto.
Sus inventos eran una cosa,
pero a Da Vinci se le conoce más por sus pinturas.
Esta es la Mona Lisa, una pintura real que existe en este mundo y en esta pared.
Es el carácter enigmático de Mona Lisa lo que atrae a la gente.
Como con todas las mujeres, es imposible saber en qué está pensando.
Solo mirarla suscita muchas preguntas.
¿Quién es? ¿Por qué sonríe?
¿Tiene un globo entre las rodillas? Y si lo tiene, ¿de qué color es?
¿Tiene novio? ¿Cómo se llama?
¿Qué tiene él entre las rodillas, y cómo podemos averiguarlo?
La respuesta es que no podemos.
Por eso la gente viene cada año
a contemplarla y a preguntarse estas cosas,
para luego dejar de preguntárselas e irse a casa.
Además de que se ven bien,
las obras de Da Vinci demuestran que dominaba
las técnicas pioneras de la época, según dice aquí.
Antes del Renacimiento,
los artistas pintaban sus cuadros en dos dimensiones un poco torcidas.
Porque los artistas no tenían sentido de la perspectiva.
Como mi amigo Paul, que en un TGI Fridays le pegó a un camarero
porque se le cayó su pastel de plátano.
Miren este cuadro del siglo XIV de Jesús bebiendo té en su fatídica merienda.
Las dimensiones están mal. La habitación está aplastada,
como si todo estuviera sucediendo en la tapa de una caja de cartón.
Jesús es dos veces más grande que los demás,
y parece que está disfrutando de una cena con unos estudiantes.
No se ve bien.
¿Y esos qué son? ¿Boles o conchas marinas?
Denota una destreza pobre. Sumamente vergonzoso.
No debería estar en un museo.
Pero la versión de Da Vinci del mismo motivo es muy diferente.
Él dominaba la perspectiva como un diablo.
Miren los ángulos de las paredes en La última cena, y la mesa.
Uno siente que podría meterse en el cuadro y traicionar a Jesús.
La perspectiva fue un gran salto para el arte humano,
como, siglos después, lo fue el lanzamiento de Crash Bandicoot.
No se puede negar que el Renacimiento fue muy importante para la civilización,
pero su importancia es algo que decidirán los expertos.
¿Qué fue culturalmente más significativo:
el Renacimiento o "Single Ladies" de Beyoncé?
Ambos tienen su época y ambos tienen su momento.
Beyoncé me gusta bastante,
pero el Renacimiento reformó la cultura en su totalidad.
Dudo que Beyoncé tenga esa ambición con lo que está haciendo.
O sea que el trabajo de unos tipos blancos heterosexuales descartan el de Beyoncé.
¿Es eso lo que está diciendo en cámara?
El Renacimiento pudo haber expandido las mentes,
pero sin programas como este que las educara,
la gente aún desconocía, en gran medida, el planeta en el que vivían.
Pregúntele a un campesino medieval dónde está América, y lo mirará boquiabierto.
O, peor aún, ¿qué es la peste?
Es que para el hombre medieval, el mapa del mundo se veía así:
una masa confusa de los países que, hasta entonces, habían descubierto,
todos apretados y con América por ninguna parte.
Pero un hombre cambió todo eso:
un marinero italiano y detective llamado Cristóbal "Colombo".
"Colombo" pensó que si navegaba por el borde del mapa,
reaparecería en el otro lado, como Pac-Man.
Sería un atajo a la India, y se desharía de cualquiera que lo siguiera.
Era un gran riesgo.
Si "Colombo" tenía razón, sería millonario,
y si se equivocaba, sería un hazmerreír, pero uno muerto.
Pero como eso no le importó, se hizo a la mar.
"Colombo" no pudo encontrar la India,
pero su barco al fin chocó contra un mundo nuevo:
planeta Tierra II, también conocida como América.
En poco tiempo, otros ya estaban siguiendo su estela.
Esto es Plymouth.
En 1620, se reunieron aquí unos peregrinos que anhelaban una vida mejor.
Cosa que no sorprende porque, como ya dije, esto es Plymouth.
Los peregrinos se subieron a su "auto acuático", o barco, el Mayflower,
valientemente navegaron a través de este croquis del Océano Atlántico
y llegaron a un pueblo también llamado Plymouth.
Deben haber estado devastados.
Afortunadamente, este Plymouth no era el mismo que acababan de dejar.
Al principio, la vida en el Nuevo Mundo fue muy dura para estos colonos europeos.
Por suerte, los indios norteamericanos les enseñaron a cultivar maíz
y dónde pescar.
A cambio, los colonos introdujeron la viruela
a los indios norteamericanos.
Los colonos nunca olvidaron lo que los indios hicieron por ellos,
aunque lo ignoraron cuando, años después, los masacraron.
Mientras que el Nuevo Mundo estaba viviendo un cambio gigantesco,
un avance controvertido se estaba gestando en el viejo mundo.
Estamos a principios de 1600, y este científico estúpidamente vestido
está a punto de cambiar la forma en que la humanidad se ve a sí misma.
Se llama Galileo,
y es uno de los pocos que se ha hecho tan famoso,
que solo se le conoce por un nombre,
como Churchill, Pepsi o Garfield.
El nombre completo de Galileo es Galileo Fígaro Magnífico, ¿no?
No estoy seguro de que eso sea correcto. No sé…
Eso es lo que dice en "Dominican Rhapsody".
¿Te refieres a "Bohemian Rhapsody"?
- ¿Cómo se llamaba entonces? - Bueno, hasta donde yo sé,
su nombre era Galileo Galilei.
- ¿Galileo Galilei? - Sí.
Es como si a mí me llamaran Philomena Philomenie.
En realidad, me gusta mucho.
Galileo inventó un telescopio tan potente
que podía ver a la gente cambiándose de ropa en el sol.
¡Mierda! Con esto todo se ve enorme.
¿No lo has probado? Es increíble.
¿Cómo lo hiciste? ¿Eres el verdadero Galileo o un actor?
¿El verdadero estaba ocupado?
La inteligencia astronómica de Galileo
lo llevó a descubrir algo tan impactante, que el papa se cagó en los pantalones.
Según el Antiguo Testamento, el Sol gira alrededor de la Tierra,
no al revés.
De modo que, para la Iglesia, Galileo estaba llamando mentirosa a la Biblia.
En vez de reaccionar exageradamente,
hicieron lo cristiano al acusarlo de herejía
y declararlo culpable en un juicio corrupto.
Galileo fue condenado a pasar el resto de su vida bajo arresto domiciliario,
en un planeta cuyo sol giraba a su alrededor.
Según la Iglesia, el Sol giraba en torno a Tierra,
pero Galileo sostenía que la Tierra giraba alrededor del Sol.
¿De qué lado nos ponemos?
Definitivamente, del lado de Galileo,
como creo que hoy la Iglesia también lo está.
¿Podrían ambos tener razón en que el Sol y la Tierra giran uno alrededor del otro?
Así todos estarían contentos. ¿Podemos estar de acuerdo con eso?
Si él hubiera inventado una especie de máquina de la inmortalidad
en vez de su inútil telescopio,
Galileo podría haber vivido para ver sus ideas aceptadas.
Lamentablemente, no era tan inteligente.
Al igual que la ciencia, el mundo de la filosofía también se estaba expandiendo,
gracias a grandes pensadores como este hombre.
¿Quién fue "Jim Des Cartes"?
Bueno, no sé quién podría ser ese tal "Jim Des Cartes",
pero sí sé que a menudo se piensa que René Descartes
fue el fundador de la filosofía moderna.
¿Qué quiso decir con "Pienso, luego existo"?
Descartes quería decir
que la conciencia de sí mismo,
la autoconciencia,
es el rasgo que define la identidad humana.
Un momento. Si yo pienso, luego existo, ¿qué pasa con los demás?
¿Ellos piensan, luego existen?
¿Cómo puedo saber si ellos piensan, luego existen?
¿O soy yo la que piensa que ellos piensan, luego existen,
pero en realidad ellos no existen y yo solo pienso que existen?
¿En este momento, usted está pensando y luego existe?
Bueno, no quisiera decir
que mi existencia depende de mi pensamiento,
pero esa no es la afirmación que Descartes quería plantear.
¿Es posible pensar que uno es otra persona?
Por ejemplo, si yo me esforzara mucho en pensar que soy Eddie Murphy,
¿podría llegar a convertirme en él?
Y si me convirtiera en él, ¿él se convertiría en mí
o simplemente se desaparecería?
¿"Des Cartes" nunca se planteó algo así?
No. Que yo sepa, Descartes nunca se planteó algo así.
¿Por qué no?
Descartes inspiró un movimiento intelectual llamado la Ilustración,
en el que elitistas metrosexuales publicaron ensayos
que, como nunca antes, ampliaron los horizontes de la humanidad,
hasta el lanzamiento, en 1989, del himno techno belga "Pump Up the Jam".
ESTE VIDEO SE BASA EN UNA OBRA DE 72 PÁGINAS DE WILLIAM GOLDMAN,
GUIONISTA GANADOR DE UN ÓSCAR POR TODOS LOS HOMBRES DEL PRESIDENTE.
EL NOMBRE "TECHNOTRONIC" COMBINA LA PALABRA "TECHNO",
UN GÉNERO DE MÚSICA BAILABLE, CON "TRONIC", QUE SIGNIFICA "TRONIC".
EL LANZAMIENTO DE "PUMP UP THE JAM" VINO CON UN CABALLO GRATIS.
A LAS 7:16 P. M. DEL 28 DE DICIEMBRE DE 1879, EL PUENTE DEL TAY SE DERRUMBÓ
MIENTRAS PASABA UN TREN. MURIERON 60 PASAJEROS.
El hombre atrapado en este cuadro
es el filósofo de la Ilustración Jean-Jacques Rousseau,
un nombre tan francés, que bien pudieron haberlo llamado Pierre Baguette,
pero no lo llamaron así. Por eso no lo llamé así.
Rousseau escribió: "El hombre es libre, pero en todas partes está encadenado".
Él soñaba con una nueva sociedad en la que las personas fueran dueñas de su destino.
Era el mismo sueño que motivó a los colonos a irse al Nuevo Mundo en tropel
y en barcos.
Después de llegar a América para forjar una vida de trabajo duro y honrado,
muchos colonos descubrieron que no estaban dispuestos a hacer eso,
por lo que robaron gente de África y los obligaron a trabajar.
Podríamos decir que Rousseau se refería precisamente a esta gente
cuando dijo que la humanidad debía librarse de sus cadenas,
pero no se refería a esa gente.
Al igual que muchos humanistas, él halló un resquicio ingenioso.
Como pensaba que los esclavos no eran humanos, le importó un bledo.
Por suerte, en aquella época,
los colonos comenzaron a interesarse en la libertad.
Pero, por mala suerte,
no en la libertad de los esclavos, sino en la de ellos.
Las colonias británicas fueron gobernadas por el rey y dibujante Jorge III,
pero la relación entre la vieja Inglaterra y el Nuevo Mundo se estaba congelando.
¿Qué comenzó la tensión entre los británicos y los estadounidenses?
¿Fue porque ustedes dicen "galletas" y nosotros, "bizcochos",
y ustedes dicen "acera" y nosotros decimos "vereda"?
Porque siempre son las pequeñeces las que deterioran las relaciones.
Fue peor que eso. Gran Bretaña decidió gravar las colonias con impuestos,
cosa que nunca había sucedido.
Así que, básicamente, fue un desacuerdo por dinero.
Es como la situación entre Sean, mi ex, y yo.
Cuando pedíamos comida para llevar, como le dicen ustedes,
él siempre insistía que la pagáramos a medias,
pero él quería comprar bhajis de cebolla, que sabe que odio,
porque le daban mal aliento.
Yo tenía que pagar la mitad,
y eso no me parecía justo. ¿A usted le parece justo?
Dicho así, no.
Te lo está diciendo una profesora, Sean.
Finalmente, en Boston, en 1773,
un grupo de colonos se cansó de todo esto.
Cuando la gente en Boston se enfadó con los británicos,
¿por qué hicieron el remilgado Motín del té
en lugar de pelear, como lo habrían querido los británicos?
¿Por qué los estadounidenses siempre han tenido un rasgo cobarde,
incluso hoy en día?
Bueno, el único rasgo cobarde, supongo yo,
fue que se disfrazaron de indios
y nadie dijo cómo se llamaban.
¿Tú irías voluntariamente
a la cárcel si no tienes por qué ir?
Depende de los servicios que tuviera esa cárcel.
Faltarle el respeto a nuestro té era una cosa,
pero una bofetada aún más desagradable estaba por llegar.
En 1776, los líderes de las 13 colonias decidieron
que ya no querían que los llamaran británicos, sino estadounidenses.
Este supergrupo de blancos heterosexuales, conocido como los Padres Fundadores,
redactó el más famoso texto de separación en la historia:
la Declaración de Independencia.
Estos señores que ven se convirtieron en ídolos para los norteamericanos,
pero no para los que no lo son.
Comenzó una guerra sin cuartel entre estadounidenses y británicos.
Como todavía no se había inventado el camuflaje,
el uniforme de las tropas británicas era rojo brillante,
por lo que miles murieron baleados, aunque se veían muy bien.
Este cuadro retrata uno de los sucesos más cruciales de la guerra:
George Washington cruzando el río Delaware.
Como ven, tuvo que hacer el viaje de pie
porque no reservó un asiento.
No se cayó, pero tampoco ayudó a remar,
lo que seguramente molestó a los demás.
Finalmente, Washington ganó, y se convirtió en el primer presidente de EUA,
el cargo más venerado en el mundo,
hasta 2016.
Washington y los demás papás fundadores escribieron la Constitución,
un manual de instrucciones para su nuevo país,
que contiene algunos de los conceptos políticos más influyentes de la historia.
Leí en alguna parte que Estados Unidos no es solo un país, sino una idea.
Pero es solo un país, ¿o no?
Bueno, se fundó bajo una idea,
y siempre se ha organizado en torno a la idea
de que es una tierra de libertad para todos.
Sí, pero comerse un sándwich es una idea,
pintar su bicicleta de azul es una idea.
Hacer así… es una idea.
Estados Unidos es un lugar.
La Revolución estadounidense causó conmoción en todo el mundo,
por no decir en todo el planeta.
Golpeó particularmente fuerte en Francia,
donde el ciudadano común, u "homme", escarbaba en la porquería
y los ricos se habían vuelto tan refinados que se convirtieron en un adorno.
Pronto, el pueblo se hartó de su gobernante, el rey Luis XVI,
y de sus esposas idénticas, María y "Tonieta",
que disfrutaban de vidas lujosas mientras los pobres sobrevivían comiendo pasteles.
Finalmente, en 1789, todo estalló en una revolución toples.
Los pobres derrocaron al rey
e inventaron una máquina que libraría al mundo de la realeza para siempre.
La guillotina fue diseñada expresamente para, de la forma más humana,
decapitar a alguien delante de una multitud vociferante.
Se colocaba la cabeza del miembro de la realeza en este agujero,
y luego dejaban caer esta hojilla afilada
que separaba de cuajo la cabeza del cuello y el cuerpo.
En ese momento, la cabeza quizás pensaba que había escapado,
pero esa sensación de victoria duraba poco porque, poco después,
caía en esta áspera cesta de mimbre.
Si se fijan, dentro no hay nada acolchado,
así que la caída causaba graves contusiones
y, a veces, conmoción cerebral.
Podría haber sido peor si lo hubieran obligado a sacar la cabeza de un carruaje
para estrellarla contra un edificio.
Aun así, ser guillotinado debió haber impactado mucho a los guillotinados,
especialmente al rey Luis,
porque, sin cabeza, ya nunca podría procrear ni volver a llevar una corona,
y ciertamente nadie lo hubiera contratado en ningún trabajo.
Tal vez por eso decidió retirarse por completo de la vida pública
después de quedarse sin cabeza.
La Revolución francesa no fue la primera vez
que las masas se habían levantado contra la élite, y tal vez no sea la última.
Parece que en muchas revoluciones los pobres derrocan a los ricos.
¿Cree que los multimillonarios como Elon Musk
deberían preocuparse por que los vayan a guillotinar?
Creo que la Revolución francesa
sin duda logró que mucha gente poderosa
se preocupara mucho por su existencia.
Supongo que Elon Musk podría inventar una máquina que le corte la cabeza
antes de que llegue la multitud.
- Tú sabes mucho más de eso que yo. - Solo estoy suponiendo.
Pronto, Francia decidió que necesitaba a un hombre fuerte que tomara el control,
y consiguió a uno en la forma del emperador Napoleón.
Ya verificamos que no tiene nada que ver con el pingüino emperador.
Napoleón libró muchas guerras en tierra y en mar
que, hoy en día, serían demasiado caras de recrear
en algún documental histórico.
Ponerle efectos de sonido a un cuadro de una batalla como esta
ilustra un poco cómo pudo haber sido,
pero aún falta un ingrediente clave.
Una banda sonora de música clásica es lo único
que realmente le da vida a estas guerras napoleónicas.
¿Ven? Mucho mejor.
Por suerte, en otro país de Europa, la música clásica la estaba perfeccionando
un compositor llamado Beethoven.
¿Es verdad que un caballo de tamaño real vivía dentro de la cara de Beethoven?
Disculpe, me expresé mal.
¿Beethoven era bueno creando música?
Sí. Se le considera el mejor compositor de música clásica occidental de la historia.
Beethoven escribió esa canción que dice…
¿Qué significa esa letra?
Bueno, es un tema orquestal muy contundente.
Es solo la palabra "dum" que se repite.
¿Es una burla a su público o significa algo en alemán?
La música sinfónica de Beethoven es toda instrumental.
Sus piezas no tienen palabras.
¿Y cómo podemos saber de qué se tratan si no tienen letra?
Eso no tiene sentido.
A pesar de haber disfrutado de mucho éxito con sus melodías sin sentido,
Beethoven enfrentó enormes desafíos personales en su carrera.
¿Es cierto que en los últimos años de su vida laboral, Beethoven estaba muerto?
Bueno, fue sordo la mayor parte de su vida.
No, muerto.
- ¿Muerto? - Sí.
No.
El productor lo escribió en las notas.
Lo tengo aquí. Déjeme ver…
"En sus últimos años, Beethoven estaba totalmente muerto".
Totalmente sordo. S-O-R-D-O.
Obviamente se quedó sordo cuando murió,
pero ¿era sordo cuando estaba vivo?
Sí, totalmente.
Pero no muerto. ¿No estaba muerto cuando estaba vivo?
No, no.
¿Y cómo escribió la música cuando estaba muerto?
El 26 de marzo de 1827,
Beethoven cayó en su tumba y se creyó que su talento se había perdido para siempre.
Hasta ahora.
Los cerebritos de Silicon Valley recrearon su mente
y la instalaron en este altavoz inteligente: el B8-Hoven Smart Home Plus.
Veamos si funciona.
B8-Hoven, compón una nueva sinfonía.
¿Was war das?
Compón una nueva sinfonía.
¿Dónde estoy?
Compón algo de una vez.
Mein Gott, esto está muy oscuro.
¿Por qué estoy hablando en inglés? No veo mis piernas.
- Toca mi playlist de los viernes. - Sonando el playlist de los viernes.
¿Por qué estoy haciendo esto?
Mein Gott im Himmel, mátame.
Como hemos visto, en pocos cientos de años,
la humanidad había sufrido una serie
de grandes revoluciones culturales y políticas.
En el próximo episodio, les mostraré una revolución aún mayor,
una revolución industrial que se forjó con acero, vapor, sudor,
aviones, trenes, automóviles y, otra vez, aviones.
La gente intentó, durante años, hacer un avión.
¿Por qué estábamos tan interesados en conquistar el cielo?
Allá arriba no hay nada. No hay ni dónde sentarse.
Subtítulos: Waldo Erminy