1
00:07:02,166 --> 00:07:03,958
Boss would like to see you.

2
00:07:11,458 --> 00:07:13,208
Fuck, cut the crap.

3
00:07:14,916 --> 00:07:16,500
You aren't in a position to ask why.

4
00:07:29,291 --> 00:07:30,333
Please come with me.

5
00:17:10,083 --> 00:17:14,125
There's a girl outside.
She insists to see you right now.

6
00:17:15,833 --> 00:17:18,041
Tell her to come back tomorrow.

7
00:17:24,750 --> 00:17:26,000
He's busy.

8
00:17:28,666 --> 00:17:29,666
Try tomorrow.

9
00:20:27,000 --> 00:20:28,000
Boss?

10
00:20:34,791 --> 00:20:37,666
What is it, for fuck's sake? What is it?

11
00:20:39,458 --> 00:20:41,916
That girl from earlier
is still waiting for you..

12
00:20:43,333 --> 00:20:47,083
You know what,
kindly tell her that she should leave,

13
00:20:47,166 --> 00:20:49,166
or Dusan will come and throw her out!

14
00:20:49,250 --> 00:20:50,625
-Okay.
-That's right.

15
00:20:51,125 --> 00:20:53,416
She also asked me to tell you that she's…

16
00:20:53,500 --> 00:20:55,583
What was the word in Danish now…

17
00:20:58,125 --> 00:20:59,583
Ah, a lucky coin.

18
00:21:00,916 --> 00:21:04,041
What the fuck!
Why didn't you tell me right away?

19
00:21:05,208 --> 00:21:07,375
A lucky coin. For fuck's sake.

20
00:21:11,458 --> 00:21:12,750
Wait.

21
00:21:12,833 --> 00:21:15,375
-Was it a mistake to let her in?
-What? No.

22
00:21:23,500 --> 00:21:27,958
Come on, bring her to my office.

23
00:32:15,333 --> 00:32:16,541
How are you?

24
00:32:18,833 --> 00:32:20,833
Remember, you have
an appointment with my boss.

25
00:32:29,250 --> 00:32:30,625
Sorry to hear that.

26
00:32:32,291 --> 00:32:35,375
But I don't think
you can put off meeting my boss.

27
00:32:58,041 --> 00:32:59,458
Time's running out.