NETFLIX PRÆSENTERER
[synth-musik]
[på mandarin] Smil ikke af mig. Hvor fanden var du?
Jeg var bare på mit værelse.
-Jeg ventede i 15 minutter! -Undskyld.
Jeg kan ikke lide undskyldninger. Få mig ikke til at vente igen.
Nej. Selvfølgelig ikke.
[klavermusik]
[kamplyde]
[mand taler] Chef, gør det stadig ondt?
Kan du stadig slås?
[klavermusik]
Er du sulten?
Nej.
Bare rolig. Det er på husets regning.
Jeg skal videre.
Hvor skal du hen?
Vent!
Der er lige en, der gerne vil møde dig.
Det er moderen fra i går. Hun vil gerne takke dig.
Jeg kom for at takke dig for at redde min baby.
Tak.
Pas godt på dig selv, spis sundt.
Pas godt på barnet.
-Tak. -Smut med dig.
[døren lukkes]
Jeg tror, du tabte den her.
Har du papirer?
Dragon Palace er et godt sted at være. Det er fuld af muligheder.
[på mandarin] Dat, lav noget kinakål. Hun spiser med senere.
[på mandarin] I er her… Kom ind.
Var det hende, der reddede babyen?
Ja, det er korrekt, det er hende.
Jeg vidste ikke, hun var så lille.
Bestemt. Hun er både kort og tynd.
Hun ligner mere en lille dreng.
Du bør tilføje nogle centimeter på papirerne.
Okay, det er intet problem. Jeg tager billederne.
Okay… Det er nok.
Tag ikke flere.
[kvinde] Hvad vil du hedde?
Skal jeg bare finde på det?
Ja. Nyt navn og et nyt liv på Dragon Palace.
Jeg tænker… Rikke Andersen?
Rikke Andersen? Ikke godt…
Hvad med Isabella Christensen?
Hmm… Heller ikke godt. Det passer ikke til hende.
Lad os finde på et andet…
Cimona.
[dramatisk musik]
Mor?
Ja, min skat?
[stille musik]
Jeg har brug for at suge blod igen.
Bare sørg for, at det foregår i staldene.
Ligesom morfar?
Ja, ligesom morfar.
Er han ikke ligesom onkel Blodtand?
Jo. Det ville være det ultimative.
Han var den bedste morder af os alle sammen.
Selv din morfar så ham som Dødens Engel.
Jeg ville ønske, at jeg kunne have set Torturens Haver.
[stille musik]
Ja, det har vi alle drømt om.
Har du et offer i sigte?
Ja.
Hvem?
Jeg kender hende ikke.
Men hun har kommunikeret med mig.
"Bag mit uskyldige ydre…
…gemmer sig en voldsom liderlighed,
som jeg glæder mig til at slippe løs sammen med dig for allerførste gang."
Nicklas?
Ja, mor?
Jeg elsker dig.
Mor?
Ja, skat.
Hvornår kommer far hjem?
Om en uges tid, tror jeg.
Savner du ham?
Jeg har brug for at flekse musklerne.
[tungt åndedræt]
[dramatisk musik]
[på mandarin] Mr. Chang. Hvad bringer dig hertil?
Det er mit hoved. Du har vel hørt om mr. Changs hoved, ikke?
Ja. Jeg beklager meget, at du lider af migræne.
Jeg har hørt, I har fået en ny pige. Passer det?
Miu.
Miu, jeg har brug for din hjælp.
Der kom en mand. Han har migræne.
Han er min chef. Jeg kan ikke sige nej til ham.
Kan du ikke hjælpe mig? Bare den her gang.
Okay.
[lav musik]
Mr. Chang, det er pigen med magi. Jeg tilbyder dig ydmygt hendes tjenester.
[Miu] Tag din jakke og sko af.
Gik det godt?
Han sover.
Sover? Hvad har du gjort?
[Mor Hulda] Hvad?
Hvad vil du?
Hvad er der derinde?
Der er ingenting.
Jeg ved godt, at mr. Chang har din datter.
Jeg har gjort noget dumt.
Hvis jeg ikke betaler…
…til mr. Chang…
…får jeg aldrig min datter tilbage igen.
[lav musik]
-Mor Hulda? -Ja?
Mr. Chang.
Har du det bedre?
Jeg har det meget bedre. Jeg føler det, som om jeg har sovet i 100 år.
Det er godt! Det var ikke så længe.
Du sov dog i 18 timer.
Jeg kommer til at huske det.
Men hvor er hende der pigen henne?
Hun er ikke her. Jeg går hen og får fat i hende.
Vil du spise lidt først?
Hurtigere, den her er allerede færdig!
-Kommer straks! -Lad være med at stresse.
-Det smager ikke godt koldt. -Okay, jeg ved det.
-Maden skal serveres varm. -Ja, jeg ved det.
Hak noget mere, det er ikke nok.
-Sæt farten op, retterne bliver kolde. -Ja, selvfølgelig.
Når vandet koger, tilføj kødet.
-Skynd dig og giv mig den dessert. -Okay, intet problem.
Steg ikke bananerne for meget, får de for meget, er de ikke gode!
Hvor er mr. Chang?
Han er gået.
Gik han bare?
Men jeg har en besked fra ham.
Ja?
Han håber, at dine grise er sultne.
Hvad kommer du her for? Kom i gang!
-Javel. -Skynd dig!
Kære Gud. Bebrejd mig ikke.
Jeg har intet valg.
Jeg vil bare have min datter igen.
Du er heldig. Når du er død, sættes du fri.
Det er mit sidste farvel til dig.
Det er sådan, jeg betaler til mr. Chang.
Ingen krop.
Ingen forbrydelse.
Valborg?
[spændingsmusik]
Hej, far.
Goddag, min dreng.
Jeg har sejlet de syv verdenshave tynde.
Og jeg fik en åbenbaring derude, på havet.
Du skal vide, at din mor og jeg er evigt taknemlige
for at opleve den ultimative lykke i at servicere dig for evigt og altid.
Inden jeg igen drager af sted på nye eventyr
til de uciviliserede kontinenter…
vil jeg overbringe en gave,
som med kærlighed skal minde dig om min åbenbaring.
Båndet mellem en mor og en søn er det stærkeste, der findes.
Og det har jeg accepteret for 100 år siden.
Men nu vil jeg så tvivl om, om det nu er sandt.
For i sidste ende har vi to et element, som for altid binder os sammen.
Det element, som alle misunder.
Hungrer efter, drømmer om.
Det ultimative symbol på magt, som Vorherre har skabt.
Vil du vide, hvad det er?
En pik.
[rockmusik]
Sig mig engang, hvad døde din gris egentlig af?
Det ved jeg ikke. Den var bare faldet om.
Den var min yndlingsgris.
Ja. Det er trist. Meget trist. Det er det.
Prøv lige at se den der, der står med røven herover imod, ikke?
Den er en god gris.
-Spiser den godt? -Ja, ja.
Altså, ikke… Du vil vel ikke have en gris, der æder dig ud af huset, vel?
Jo. Jeg skal have en med en god appetit.
Vi har også frilandsgrise udenfor. De æder alt.
Hvis de kan æde, som du kan drikke, så er det godt.
For fanden da. Ja. Hold dog kæft!
-Så har vi måske en aftale? -Ja.
-Hvad koster sådan en? -Det må du klare med Beate.
-Er hun her? -Nej! Hun er oppe på slottet.
[spændingsmusik]
[Mor Hulda] Hvorfor er det så dyrt den her gang?
Den er fritgående.
Den har haft det godt.
Ja, men 10.000 er mange penge.
Lad os sige 2.000.
Hvis du vil have en god gris, så må du betale.
Jeg giver heller ikke 10.000 for stiletter, der koster 20.000.
Okay.
Fem.
Er du også kineser?
Nej.
Hvor er du så fra?
Det ved jeg ikke.
Mens din kineserven kommer til fornuft,
smutter du så ikke lige ud?
Du stresser mig, som du sidder der og stirrer på mig.
[fodtrin]
[Aske] Undskyld, skat, ved du, hvor mine læderbukser er?
[Beate] Jeg tror, at de ligger oppe i skabet.
Hvad foregår der her?
Kineseren er i gang med at købe en gris.
Interessant.
Hvordan går det?
Det går fint. Jeg sørger bare for, at der bliver betalt.
Du skal ikke tage dig af min kone.
Beate er kold som is, når det kommer til økonomi.
Men hun er fuld af kærlighed, når det kommer til hendes … vagina.
Har du lyst til at se min pik?
Nej tak.
Jeg kan mærke, at du ikke har en anelse om dens vigtighed.
Den har en stor kulturel betydning.
Det tror jeg, at du som kineser vil sætte pris på.
Den har været med i mange kunstneriske projekter.
Det er rigtigt. Min mands kønsorganer er verdenskendte.
Okay. Hvad laver du så nu?
Jeg spreder sæd.
[vinden hyler]
[Aske] Jeg har viet mit liv til at rejse ud og undervise i en ny seksualitet,
der tager udgangspunkt i den magt, man har, når man har en pik.
Okay.
Nå. Jeg holder stadig på fem.
[spændingsmusik]
[skarp lyd]
[Miu] Der er noget ondt oppe på det gods.
[Mor Hulda] Ja.
Det har der været i generationer.
Det er ikke et godt sted.
Jeg bliver nødt til at tage tilbage.
Jeg har mødt et spøgelse.
Hvem var det?
Det er en, jeg kendte.
En ung, smuk pige…
…der hed Cimona.
Jeg må finde ud af, hvorfor hun er der.
Skal jeg tage med dig?
Nej.
[dramatisk musik]