NETFLIX PRESENTERER
Hvor er Cimona?
Har hun stukket av?
Det burde dere vite.
Hvem så henne sist?
Jelena.
Hva skjedde?
Ingenting.
Vi satt sammen. Hun dro.
Sa hun ikke noe?
Hun sa at hun var syk.
Hva gjorde du?
Ingenting.
Nei.
Hva skjuler du for meg?
Det er den nye jenta!
Hvilken?
Miu.
Miu fikk Cimona til å stikke av.
Vel?
Er det sant?
Ja. Det var Miu.
Fra første dag prøvde hun å ødelegge for deg, Andrej.
Hei, Miu.
Så?
Hva gjør du her?
Er det kjæresten din?
Nei.
Han er ikke det.
Vet tanten min at du er her?
Klokka 05.00?
Jeg dreper deg om du sier noe om dette.
Jeg skal ikke si noe.
Ikke jeg heller.
Jeg skal prøve.
Øynene!
Øynene mine!
Mihaela.
Er det så ille som jeg fryktet?
Verre. Mye verre.
Kan du ikke se?
Ser du hvordan hun krøp ut av kjelleren?
Som en demon fra helvete.
Hun er ikke den hun later som.
Hun bringer ikke lykke.
Blod!
Det er noe med blod.
Gi meg de trusene, Rosella.
Hvilke truser?
Fra da du blødde. Gjør det! Bare gi dem til meg.
Bare lukt på dem.
Jeg lukter…
Det er hennes verk, Rosella.
Hva mener du?
Blodet er hennes. Det er fra demonen!
Vet du hva de sier?
I den gamle troen?
Når en fugl flyr inn i huset ditt…
En svarttrost…
-Ja, en svarttrost. -Det betyr at noen skal dø. Jeg vet det.
Jeg tror en svarttrost har flydd inn i huset ditt.
En fugl som… ikke bringer glede.
Det var bra at du ringte meg, Rosella.
Takk for at du kom.
Et øyeblikk.
Sven?
Sven!
Pass på at hun ikke stikker av. Ellers…
Du skal dra og se etter henne i hele København nå.
Ikke kom tilbake uten henne.
Skal jeg slå henne?
Ja, men ikke slå henne i ansiktet.
Magen?
Det går bra.
Ryggen?
Ryggen går bra.
Nesa?
Er du dum?
Ikke ansiktet, sa jeg.
Du kan gå.
Du kan ta
min lille søte.
Det er bedre om hun jobber her.
Hvorfor det?
For å betale Svens gjeld?
Jeg bryr meg ikke om Svens gjeld.
La ham betale selv.
Du og jeg deler pengene.
Hva gikk galt?
Er du ikke gravid allikevel?
Jeg sa at det gikk over styr.
Men du ville ikke høre.
Jeg vil ikke ha henne her.
Hun lurte meg skikkelig.
Hun er en ekte djevel.
De behandlet henne som en helgen i flere år.
Hun er ren, vet du.
Jomfru.
Hvordan vet du det?
Har du kjent etter?
Kvinnelig intuisjon.
Vi deler 80-20.
Gå dit.
Du er så søt, Sven.
Kom igjen.
Du knullet henne.
Jeg vet at du knullet henne.
Du knullet henne!
For Guds skyld, Sven.
Ta av deg klærne. Du må tilstå.
Ta dem av!
Ned på alle fire.
Ditt kåte svin.
For en gris.
Gi meg et smil.
Du ser ut som en liten gutt.
Vi skal lage en video. Den blir en hit.
Si:
"Jeg heter Miu. Jeg er 18 år. Og jeg er jomfru."
Ok?
Sett i gang.
Hvis du ikke samarbeider, gjør du det mye verre for deg selv.
Forstått?
La oss gjøre det igjen.
Sett i gang.
Jeg heter Miu.
Han er sammen med datteren din.
Hva snakker hun om?
Hva?
Er det sant?
Jeg vet at dere gikk på skolen sammen.
Er det noe jeg burde vite?
Nei, absolutt ikke.
Er du sikker?
Absolutt.
Ser du?
Det er ikke noe.
Hvorfor skal jeg tro deg?
La oss gjøre deg klar.
Så ser vi hvor mange bud vi får.
-Har du noe? -Noe hva da?
Noe kokain.
Tror du jeg har det på meg?
Det har du alltid.
Jeg har det aldri på meg.
Hold kjeft.
Slapp av! Hva trenger du det for?
Ikke bland deg.
-Du ter deg sprøtt. -Vet du hvem du snakker til?
Hvorfor ter du deg sånn?
Bare hold kjeft.
Hold kjeft! Faren min ringer.
Hei, skatt.
Hva vil du?
Kan du stikke innom?
Hvorfor det?
Jeg vil bare snakke med deg.
Greit. Jeg stikker innom.
Nei, du kommer nå.
Jeg kommer senere.
Det er viktig.
Ok, ha det.
Hva skal du?
Jeg skal møte faren min.
Og jeg må bytte sko.
Har noen et synonym for "tynn"?
"Tynn" høres ikke sexy ut.
Petite. Det er fransk.
Du er en spesialist i fransk.
Er du klar for å høre annonsen din, Miu?
"Petite, uberørt og eksotisk jente med naturlige bryster."
"Bak mitt uskyldige utseende er det en voldsom kåtskap
som jeg gleder meg til å slippe løs sammen med deg
som en frekk og frigjort sexgudinne."
"Kom og ta jomfrudommen min og føl deg som en hingst!"
Gi deg. Jeg kan ikke høre på dette lenger.
Hva?
Hva sa du?
Jeg sa…
Konsentrer deg om henne.
Og aldri si et ord igjen.
Forstått?
En territoriell hann kan angripe og drepe ungen hennes.
Skogen er stor og farlig,
og det samme gjelder vannkanten.
Uten å ta disse risikoene vil hun ikke finne alle muslingene
som trengs for å mate dem.
Og selv da vil de muslingene bare holde dem gående en stund,
fram til de neste farlige utfordringene…
SOM EN JOMFRU… HVOR MYE VIL DU BETALE?
Hva er det, pappa?
Jeg må snakke med deg.
Du blir her.
Jeg må snakke med datteren min alene.
Hei, gangsterdronning.
Skal jeg lukke døra?
Ja, lukk den.
Jeg vet at du er over 18 og at vi bor i Danmark…
Men er det sant?
Hva da?
At du er sammen med ham?
Hvem?
Dardan.
Har den lille tysteren snakket?
Det kan være det samme.
Ikke for meg.
Det var henne.
Jeg skal knuse henne.
Så det er sant.
Ikke bland deg i sexlivet mitt.
Han er bare en løpegutt.
Det er du også.
Hva snakker du om?
Ringer de fra Albania, ter du deg som en hund.
Slett ikke.
Jeg har lyst til å smadre ham.
Klart det, pappa. Da sier vi det sånn.
Elsker du ham?
Ja.
Er du sikker?
Jeg har sagt ja.
Dardan. Kom inn.
Sett deg ned.
Du skal gifte deg med datteren min.
Begynn å skrive gjestelisten.
Og du betaler for det selv.
Ikke sant?
Ja.
Gratulerer.
Takk.
-Det går bra. Du kan gå hjem nå, Dat. -Takk, sjef. God natt.
Takk.
Kjøkkenet er stengt.
Ok.
Drittmaskin.
Bedre hell i morgen, Arne.
Hold kjeft, pokkers kineser.
-Jeg skal stenge nå. -Slipp meg!
Ikke ta bilen, Arne.
Hold kjeft, kjerring.
Jeg er lei for det, men vi stenger nå.
DRAGON PALACE
Vi åpner i morgen med et lunsjtilbud.
God natt.
Mor Hulda!
Spis opp. Middagen er servert. Ta mer.
Hva gjør du her?
Noen trenger deg.
På forsiden.
Du klarer deg bra.
Du klarer deg bra. Babyen er her snart.
Gi meg en saks og noen håndklær! Nå!
Press hardere, babyen kommer.
Press! Babyen er her.
Babyen er her.
-Går det bra med babyen? -Ja.
-Gutt eller jente? -En vakker jente. Akkurat som moren.
Hun skal få et bedre liv enn meg. Jeg vil se henne.
Hvorfor hører jeg ikke gråt?
Lyden hennes? Hvorfor gråter hun ikke?
Går det bra med henne? La meg se henne.
Babyen puster ikke.
-Umulig! Du tuller! -Legg deg ned.
-Jeg vil ikke. -Du må legge deg ned nå.
La meg se babyen. Jeg vil se henne.
-La meg se henne. Hun må puste. -Legg deg ned.
La meg se babyen min.
La meg holde henne. Ikke ta henne bort.
-La meg holde henne. -Vi må på sykehuset, ellers dør hun!
-Hun må kunne puste. -Legg deg ned.
Gi babyen tilbake til meg!
Du blør… Morkaken har ikke kommet ut ennå.
Legg deg ned først!
Vi må sende henne til sykehuset nå, ellers dør hun. Legg deg ned!
Hun må kunne puste.
Hvem er du?
Hvordan det?
Jeg er bare nysgjerrig.
Har du et navn?
Miu.
Jeg heter Jang.
Men alle kaller meg Mor Hulda.
Hvor kommer du fra?
Det er en lang historie.
Jeg trenger et sted å sove.
Ok.
Jeg har bare ett spørsmål.
Du er ikke en…
En gui.
Hva er det?
Et spøkelse.
La oss prøve nummer 10.
Jeg bor i nummer 11.
Er ikke det et fint rom?
Se så flott bildet er.
God natt.
Da jeg var sju år gammel…
…ble jeg kidnappet av romvesen.
Om 30 sekunder vil alt brenne.
Tekst: Audun Magnus Moss