Où vous allez ?
Je vous aurai, pétasses !
J'ai des orques à mes ordres !
Surveillez vos arrières, Tilikum vous aura !
- Où elles vont ? - À ton avis ?
Trouver des gens et de la nourriture !
Et du sexe !
C'est toute la promo ?
Sandy, elles ont piqué ton bateau ?
Ouais, et tous les kayaks, les canoës et la putain de poule morte.
Sacrée soirée, Amelia.
Attendez ! Les filles !
Je me suis pas réveillée !
Les filles, de grâce, ne me laissez pas ici !
Salut, toi.
DIX-HUIT JOURS PLUS TARD
Le petit-déj est servi.
Viens manger, Amelia. On a fait bouillir la dernière chaussure.
Profites-en avant qu'on passe à la moquette.
T'as pensé à tenir un journal de gratitude ?
Il paraît que ça aide à recentrer le cerveau.
Ou sinon... Pourquoi pas la thérapie par le rire ?
Tu veux pas essayer ?
Ce sera bizarre au début, mais je le fais aussi. T'es prête ?
Un, deux, trois.
Arrête de vouloir me guérir. Je vais pas me battre.
C'est une réaction tout à fait normale dans ce genre de cas.
Mais il y a des gens dehors.
On doit attendre qu'elles les trouvent et ramènent de l'aide.
Ça fait 18 jours, Zoe.
Tu crois qu'elles vont revenir ? C'est mignon.
Elles ont pas un énorme yacht.
- Ça va prendre du temps. - Ou alors elles sont mortes.
C'est tout ?
La semelle est la plus nutritive, et je...
Mange pour deux.
Ça m'énerve, mais elle a raison.
Peu importe. Je vais bientôt partir.
Si ces garces avaient pas volé mon bateau, je me ferais une mouette, là,
pas des pompes orthopédiques.
Du progrès ?
Pas vraiment. On dirait un téléphone sans réseau.
On a des cristaux de sel ?
C'est des pellicules. Ça ajoute un petit truc. Tiens.
D'accord.
Et c'est reparti.
C'est plus long que d'habitude.
Pas de gâchis.
Arrêtez !
L'heure est venue.
Il est temps d'en reparler.
Non !
- Sûrement pas. - C'est pas une option, Renée.
On doit s'accrocher le temps que les cultures poussent.
La salle de musique est toute neuve, la moquette a très peu servi.
C'est pas de la nourriture !
On peut pas survivre en mangeant de la moquette.
Nos corps ont puisé dans nos réserves de glycérol et de cétone,
là, ils s'attaquent aux protéines des muscles.
On peut survivre longtemps avec très peu.
Comme Gandhi. Ou Gwyneth Paltrow.
Quoi ? Pas avec des organes défectueux.
Nos organismes sont déjà en train de flancher.
Cette odeur, ce sont nos reins qui nous lâchent.
Nos poumons sont en train de se réduire.
Nos cœurs vont se flétrir et nous lâcher.
En général, ça finit en crise cardiaque.
Ou par une infection.
Comment se porte ta blessure, Zoe ?
Ça suppure à peine, Renée.
Il y a toujours une raison de s'accrocher.
Exactement.
Bien.
Et ce serait le moyen de continuer.
J'en ai marre d'avoir les crocs.
Bicky, il doit y avoir des conséquences morales, non ?
Je ne sais pas.
On mange le corps du Christ depuis des millénaires.
C'est pas faux.
Non. Zoe a raison. C'est immoral.
Bon sang. Vous réfléchissez trop.
Quand j'ai mangé le garde-côte guatémaltèque,
c'était bizarre au début, mais ça m'a fait du bien.
Si on va vraiment le faire,
on doit le faire avant d'être trop faibles.
Super. Alors on mange qui ?
C'est bien ce que je pensais.
On ne mangera personne, on peut même pas choisir.
Conseil tribal ?
C'est bizarre.
Conseil tribal.
Non, les filles, je plaisantais.
Non, les filles. Je plaisantais.
Super. La nonne qui aime la télé-réalité.
C'est plus vraiment super, hein, Bicky ?
Attendez, bande de nulles !
Opossum de merde.
Salut.
Je me disais que tu aimerais parler à une professionnelle.
Bien sûr, tu vas devoir attribuer
cette capacité à un objet inanimé, mais ça a marché pour moi.
Je sais qu'on est dans une situation de merde,
mais on s'inquiète pour toi.
T'entends ça ?
T'entends des choses, c'est ça ?
C'est quoi ? Des voix...
C'est Zoe qui t'envoie ?
Amelia, s'il te plaît.
Peut-être qu'on devrait recharger une batterie
pour te faire un électrochoc.
Tu sais quoi ? Je vais garder la serpillère.
La ferme, laisse-moi dormir.
La ferme !
À moins que sa psy fonctionne différemment,
elle parle de ce qu'elle ressent.
Vous discutez stratégie ?
Vous allez pas voter contre moi, hein ?
Personne ne va voter.
La ferme !
Vous pensez quoi du vote personnalité contre physique ?
Vous mesurez qui est le bon choix en termes de viande
ou qui est le pire en termes de survie ?
Moi, je me disais...
qu'on pourrait diviser les votes.
Comme ça, pas de surprise !
Imbéciles.
On peut pas compter sur le vote de Zoe.
Putain de merde, Sandy. C'est toi qui as fait tout ça ?
Mon bateau est incroyable.
J'ai appris des trucs en pleine mer, Zoe.
Et c'est mon bateau.
En parlant de mer,
t'as passé du temps là-bas...
Je te dis pas merci.
Oui, je m'en veux toujours.
Je me demandais, il y aurait moyen
d'avoir des antidépresseurs pour Amelia ?
Il y a sûrement un endroit qui a pas été pillé.
Tu te gourres complètement.
Il faut trouver ceux qui pillent.
Comme à Plongée-Ville.
C'est une communauté flottante
avec des moniteurs de plongée et leurs bateaux de tourisme.
Tous les cons peroxydés qui parlent lentement
et ont déjà utilisé un tuba se sont regroupés,
et ils piquent tout ce qu'ils trouvent sous la surface.
Alors tous ces zonards à la plage
qui vivaient que pour l'été ont maintenant le pouvoir ?
C'est ça. Si tu veux un truc, ils plongent te le chercher.
De la soupe en conserve ? Y a un supermarché sous l'eau.
Pour les antidépresseurs ?
Ils peuvent carrément passer chez le pharmacien sans souci.
C'est génial. C'est parfait.
Oui, c'est parfait. C'est génial. Mais t'approche pas de Plongée-Ville, Zoe.
Tous ceux qui peuvent pas payer leurs dettes
finissent noyés.
Merde.
Pourquoi tu veux y retourner alors ?
Zoe, j'ai survécu trois mois en buvant mes larmes.
Mes faiblesses m'ont rendue hyper résistante.
J'aimerais que mon gosse connaisse ça aussi.
Et Teresa aussi. Si je peux la convaincre de venir.
C'est pour ça, le deuxième vélo ?
Pour l'amitié ?
- C'est tout ce qu'on a. - Oui.
Jusqu'à ce qu'on mange une nana.
Tout va bien ?
Les filles ! Mangez-moi.
Je suis la plus vieille,
j'ai plus de chances d'aller au paradis et j'ai trouvé des exemples
de sacrifices rituels dans l'Ancien Testament
qui ont servi de faille théologique en cas de meurtre.
Alors ?
On va y réfléchir, ma Sœur.
Pourquoi manger du mouton quand tu peux avoir de l'agneau ?
C'est une offre très généreuse, ma Sœur, mais...
on peut pas manger une nonne.
À cause de Dieu. Ça le foutrait en rogne.
Vous comprenez ?
Vous pouvez présider le conseil tribal.
Les filles, cette blague va trop loin.
- Putain. Va pour le mouton ! - Non.
Oui, je présiderai le conseil tribal.
Donnez-moi une minute.
Zoe, quel est votre sentiment sur le vote, ce soir ?
Bon, je sais que je suis une cible.
Je suis la seule à penser que c'est une idée à chier.
C'est la dernière fois que tu m'empêches de dormir, petite merde.
Où t'es passé ?
Que ferait un opossum ?
Une fois les votes comptabilisés, il sera trop tard,
et la personne choisie sera...
éliminée.
Premier vote.
Zoe.
Sans surprise.
Deuxième vote.
Teresa.
Troisième vote.
Megan.
Teresa.
Quoi ?
Teresa.
Vous déconnez ?
Ça fait des mois
que je cuisine et nettoie, bande d'ingrates.
Et avec un orteil en moins ! C'est comme ça que vous me remerciez ?
Ça n'a rien de personnel.
Avec toutes ces années de FIV, tu traites ton corps avec soin.
- T'es hyper bio. - On adore ton délicieux corps.
Si vous voulez utiliser la maternité contre moi,
alors je m'en servirai pour me sauver.
Quoi ?
- Je vais élever le bébé de Sandy. - Quoi ? C'est vrai ?
- C'est des conneries ! - Tu ferais ça pour moi ?
Oui, si ça protège ton bébé.
Mais on ne l'élèvera pas en mer comme des tarées de pirates.
- Allez. - C'est clair ?
On reste sur la terre ferme, et Renée fera les contrôles.
D'accord.
Alors, je suis sauvée ?
- Hein ? - Ouais.
Les mères s'occupent de tout, alors Teresa est sauvée.
- Merci. - Félicitations.
Teresa. Ne compte pas.
- Zoe. - Sérieux ?
Deux votes pour Zoe.
Un vote pour Megan.
Teresa. Ne compte pas.
Dernier vote.
C'est Megan.
Putain !
Deux votes pour Zoe, deux votes pour Megan.
On a une égalité.
Deux pour le prix d'une.
Pas mal.
Salut, toi.
Amelia ?
Non !
Quoi ? Qu'est-ce que tu veux ?
Très jolie.
Il faut
que tu viennes au conseil pour départager les votes.
Non, je fais ce que j'ai promis il y a des semaines, j'attends la mort.
Vous devriez essayer.
Amelia !
J'essaie vraiment de pas replonger.
J'essaie d'être gentille.
Je sais que tu vois les choses autrement.
Mais c'est aussi ta faute si on doit faire ce choix.
Ta sauterie nous a mises dans la merde.
Alors viens voter,
parce que nous, on aimerait survivre, contrairement à toi.
Très bien.
C'était moins une...
La connasse a failli revenir.
Mais pourquoi me sacrifier ?
Jouer du violon, ça aide pas à survivre.
L'art n'a plus de valeur, alors ?
Ce pays ne lui en a jamais donné. Ça va pas changer.
Amelia.
Je sais que j'ai tout foiré.
Mais il y a des gens dehors, d'autres moyens de survivre.
Il ne faut pas choisir entre Megan et moi.
Il faut ne choisir personne.
- Je suis d'accord. - Merci.
C'est quoi, cette vie ?
Le fait qu'on puisse survivre ne veut pas dire qu'on devrait.
Souffrir n'a pas forcément de sens.
Parfois, on souffre, c'est tout.
Non. C'est faux. C'est pas ce que je voulais dire.
Il y a toujours de l'espoir.
- On a survécu jusqu'ici. - Non.
Non, ça ne compte pas. Tu ne comprends pas.
Rien ne compte.
Fabriquer de l'électricité, planter des trucs,
savoir qu'il y a d'autres gens.
Ces gens ne comptent pas. On ne compte pas. Tu ne comptes pas.
Si, je compte.
Je compte, putain. Tu es venue ici juste pour moi.
Tu es en vie à cause de moi, alors choisis-moi.
Sauve-moi.
Zoe.
Tu sais, c'est toi la fille qu'on choisit jamais.
Et ça t'étonne encore de te retrouver ici,
prête à être éliminée.
Non, je ne te choisis pas.
Et je ne choisis pas Megan non plus.
Ce sera bientôt fini, de toute façon.
Autant ne pas compliquer les choses.
- Elle n'a pas tort. - Zoe a beaucoup merdé.
- Ouais. - Ne l'écoutez pas. Elle est dingue.
Zoe nous a piégées à la réunion.
Vous l'avez vue ? Elle est dérangée.
Zoe a poussé Sandy au large.
- Exact. - Elle a fait porter le chapeau à Saskia.
C'est sa faute si le poteau est tombé.
C'était un accident.
C'était un accident quand t'as tué la dernière poule ?
- C'est pour ça qu'on meurt de faim. - Elle m'appelait Pépé.
Je suis la seule à savoir utiliser la radio.
Elle a pas tort.
- Alors... - C'est vrai.
Ça compte plus que jamais, comme on sait qu'on n'est pas seules.
Je peux...
Je peux pas surenchérir.
Megan.
Je vote pour Megan.
Moi aussi.
- Non. - C'est logique.
Non.
Pareil.
- Désolée, Megan. - Megan, ça paraît logique.
- Putain ! - Megan.
Je vote pour Megan aussi. Et le bébé aussi.
- Saskia. - Dis quelque chose.
Ne fais pas ça.
- Pitié. - Ça n'a rien de personnel.
Mais... Si c'est le choix du groupe,
alors c'est Megan. Désolée.
Les filles, c'est allé trop loin, je suis désolée
- d'avoir joué le jeu. - Annoncez-le.
C'est le bon choix.
Non.
La personne avec le plus de votes est...
Megan.
Vous plaisantez ?
Vous êtes toutes des salopes !
Toutes des filles de putes !
Tirez-vous. Je m'en fiche.
Je vous emmerde ! Vous êtes des traitresses !
Megan compte aussi.
Je suis désolée.
Bonjour, chers auditeurs.
Aujourd'hui est un triste jour.
Nos coordonnées sont toujours 34,4100 degrés sud
et 150,3037 degrés est.
On sait que vous êtes là.
Pitié...
venez nous sauver de nous-mêmes.
Comment ça va, aujourd'hui ?
Impatientes ?
Tout va bien ? Super.
Voyons ce qu'on a là.
Évidemment, c'est un bébé. Ou bien ?
Je rigole.
Non. Je...
Un vibro. Sérieux ?
- Arrête. - Laisse-la faire.
Bon, ça va être un peu froid.
D'après mes calculs, tu en es à quatre mois.
Vous voulez entendre le cœur ?
Ça donnerait à peu près ça.
Sérieux ?
Sérieux, ça te convient ?
Oui. Pardon.
C'est ce que j'ai toujours voulu.
Mais ça fait des mois que j'essaie de l'oublier.
Que je me dis que ça n'arrivera pas.
Eh bien, ça arrivera dans environ sept mois.
- Cinq. - Cinq.
Cinq.
Les maths, je...
Tu auras ton bébé, Teresa. Et je partirai.
Une fois que j'aurai accouché du truc,
je prendrai le large et te le laisserai.
Personne ne veut que tu partes.
Arrête.
Personne ne veut de moi ici.
Déjà à l'époque, vous aviez hâte que je me tire.
Zoe et Saskia m'ont poussée au large dès qu'elles ont pu.
Même quand j'ai voulu rejoindre les garde-côtes,
ils m'ont refoulée.
Mais t'as pas dit que t'en avais mangé un ?
Bon, c'était justifié.
Tout ça pour dire que je suis devenue un loup solitaire. Ma place est en mer.
Sandy,
tu es une vraie psychopathe.
Merci.
On veut que tu restes.
D'accord ? Et il n'y a personne d'autre avec qui je veux élever cet enfant...
à part ma meilleure amie.
Quoi ?
Oh, les filles !
Dégage, Renée !
C'est entre elle et moi.
DÎNER
Oh, non...
Oui, je sais.
Je peux pas vraiment sortir mon violon à un barbecue
pour lancer des chansons.
Je comprends. Sans rancune.
Non !
The Corrs, Dave Matthews Band,
les percus de Thong Song, un classique.
Je vais le faire.
Je suis volontaire pour être sacrifiée.
Quoi, c'est vrai ?
Oui, c'est fini pour moi.
J'ai plus d'espoir.
Mais vous, si. Alors...
Si ça vous aide à continuer, alors je veux le faire.
Putain de merde !
- Un peu de respect. - Tu es sûre, Amelia ?
Oui, je suis sûre.
Mais je veux pas de Pique-nique à Hanging Rock.
Je ne veux voir aucun...
Vous vouliez lui laisser une chance de se défiler ?
Non.
On le fait maintenant ou pas du tout.
Elle m'a craché à la gueule, elle est morte pour moi.
Alors je vais régler ça.
Pour nous toutes.
Mais vous cessez les : "Zoe fait toujours de la merde."
D'accord ? Arrêtez de dire : "Zoe ne compte pas."
Quelqu'un doit faire la partie dégueu, et ce sera moi.
Bien.
Allez mettre la table.
Merde.
- Dieu merci. - Putain !
Dieu merci.
J'ai vraiment cru que je t'avais eue.
C'était dur à évaluer,
je devais te cogner assez fort pour que ce soit crédible,
mais pas assez pour que tu meures. Et j'ai assuré.
Qu'est-ce que je fais sur ce vélo, sur ce bateau ?
Tu dois partir, Amelia.
Il y a une ville, Plongée-Ville, ils ont tout, là-bas.
Je veux que tu ailles chercher des médocs et que tu rentres.
T'es vraiment trop chiante.
- Quoi ? - J'étais prête à mourir. En paix.
Et toi, tu organises ce faux sacrifice,
mijotes une évasion en bateau,
et je suis censée revenir de tout ça ?
Oui.
Putain, Zoe. Tu sais ce que tu es ?
Tu es... Comme un diagnostic.
Quand le médecin te convoque et te sort que ce truc vraiment chiant,
et parfois dangereux, fait désormais partie de ta vie,
tu dois l'accepter.
Tu sais à quel point on a de la chance ?
Tu sais combien de personnes sont toutes seules, là ?
Et tueraient pour avoir quelqu'un qui est un diagnostic
à cause de ce truc que tu refuses d'appeler une amitié,
parce que c'est trop la honte,
mais c'est tout ce qu'il nous reste.
Alors désolée, mais je serai toujours là,
à te faire chier et à te cogner juste assez fort
pour que tu te fasses pas bouffer,
et je te dirai que ta frange est super, même si elle est juste... bien,
parce que la différence entre survivre et vivre ici,
c'est faire les mêmes trucs, mais les faire avec quelqu'un.
C'est un vrai privilège.
Je savais que la frange ne m'irait pas.
- Bon sang. - Et tu m'as laissée faire ?
C'est ça que tu regrettes ?
Putain. Mon Dieu.
C'est bien. Ça veut dire que tu ressens quelque chose.
Je veux ressentir des choses.
Bien. Maintenant, lève-toi.
Allez ! Ne réfléchis pas. Vas-y.
Sois prudente.
Et reviens, s'il te plaît.
Ce serait de meilleur goût qu'on fasse l'éloge funèbre en mangeant,
pour mieux reconnaître le sacrifice.
- C'est pas un dîner-spectacle. - J'ai pas dit ça.
On honore la vie d'Amelia
et le sacrifice qu'elle fait pour nous.
Ça fait un peu dîner-spectacle.
- Les filles. - On reconnaît ce qu'elle a fait,
sa vie, ses passions, ses amis, sa famille...
Tu vas dire quoi ?
Je vais dire...
- Si tu veux, je peux le faire. - Les filles !
On a capté Zo-Zo FM.
On voit ce qui ressemble à une école.
On vient de passer des terrains de netball
et on approche d'une falaise.
C'est la côte ouest.
C'est... des mecs.
Vous nous entendez ?
Les filles ! Attendez.
Je sais qu'on se connaît pas, mais ça me fait flipper,
je crois que mon front sent grave, tu veux bien le renifler ?
Vas-y.
Pardon, c'était trop bizarre.
Désolée. C'était bizarre.
Zoe, arrête !
Monte sur le bateau !
Elles te tueront si tu y retournes sans moi.
T'en as mis du temps.
Je me tiens là, la queue entre les jambes,
à attendre que tu me sauves aussi.
Pour être honnête, le bateau est conçu pour deux,
donc je vais tourner en rond toute seule.
C'est pas faux.
Grouille-toi, débilos.
Pardon.
Venez, ma Sœur !
ENTERREMENT DE VIE DE GARÇON DE BRENDO
Salut, les filles.
On cherchait un endroit où s'installer.
Et on a la dalle, alors...
allumez les fourneaux, les filles.
Alors ? Vous nous acceptez ?
Six charmants jeunes hommes qui débarquent !
- Ta frange n'est pas si mal. - Pas la peine d'en parler.
Tu sais ce qu'on dit,
en une semaine, une mauvaise coupe peut changer.
À cette vitesse, je serai Raiponce qu'on n'aura pas bougé.
Arrête. J'ai des petites jambes.
Continue de pédaler, Zo-Zo.
Pédale.
Sous-titres : Angélique Dutt
Direction artistique Laure Fleurent