（执业临床婚姻家庭治疗师 琼库珀医生）
艾米丽 这周过得好吗？
还不错吧
你的数学得了C级 这叫还不错？
-实际上 是的 我还以为自己会拿D -只是得了一个C 饶了她吧
她把平板电脑忘在你家了 没法温习
我们聊聊开心的话题吧
你周六要过生日 兴奋吗？
我们要去玩激光枪战和探索世界冒险公园
分开去
有两个派对听起来是开心事
父母为了你该和谁一起过生日而争执 还真是件开心事
没问题的 我周日有个画廊开幕 所以我们说好把周六留给我
我们绝对没对此达成共识
我要的只是和一般孩子一样 能和爸妈一起开个生日派对
亲爱的 别这样 我们会玩得很开心的 相信我
-就像去年的游乐园一样 -没错
-嘿 我们当时玩得很开心 -不 你们假装玩得很开心
你为什么这么说？
因为你们基本上在我生日一过就分开了
这样的数学题我还算得出
不是这样的
就承认吧 所有我认为美好的时光
所有的那些回忆都是假的
所有一切都是为了我而做的
你父母不再相爱
并不代表他们没留下美好的回忆
尤其是和你在一起时
琼医生说得对 我们没假装开心
我们喜欢和你过生日 喜欢和你过每一个生日
我有个主意
我想我能证明给你看
跟我来
欢迎来到记忆疗法
这是试金石3000 又名TS3
它能让你重温记忆
天啊
-好吧 这很酷 -酷极了
你只需连接你的手机并下载一张照片
TS3就会带你进入照片中的情境里
TS3使用嵌入在手机内的元数据
来重现照片中的时间 位置和其全方位环境
好让我们能像时间旅者一样 在记忆里穿梭？
你无法和照片里的人互动 也不能改变已发生的事
主要是让你能重新体验这记忆 并看清楚它的经过
这个工具能帮艾米丽 看到她去年过生日所感受到的真正快乐
是个很好的开始 能帮她认识到她的美好回忆是真的
我来帮你设好装置
好了
艾米丽 你应该有去年生日的照片吧？
是的 多得是
太好了 选出一张
贝丝、瑞安 在舱里找个座位坐下
这张如何？
-很好看的照片 -谢谢
现在把你的手机放在这个端口上
剩下的就交给机器
照片同步已完成
一切已准备就绪
如果需要找我 就来我的办公室
好的
好了
这感觉太奇怪了
那玉米棒极了
亲爱的 生日快乐
你们怎么知道？
你已暗示了几个月
送我桂皮也只是在假装一切没事
你很清楚并不是这样的
你们甚至都没一起把它交给我
你捧着它时 爸在吃玉米
不要？好吧
-看吧 你们相处得并不融洽 -宝贝 别这么肯定
我真佩服你能保守这个秘密 我知道这不是你的强项
我差点就说漏嘴了 应该有整十次吧
我不记得这部分
这是有史以来最棒的生日
-能让我看看吗？ -好
太神奇了
那段回忆真美好
以这方式给艾米丽过生日真的很棒
这都是贝丝的主意
你保守了秘密
我为你感到骄傲
雅思敏 真不可思议
最棒的是我爸妈过后能融洽相处 大概有整整十分钟的时间
那我什么时候能溜进去 重温我的夏威夷之旅？
我想你父母得先分开
我爱他们 但那真是个超棒的假期
对了 你的两个派对怎样了？
还是不期待
你父母将给你举办两次你所喜欢的派对
你是幸运的
除了离婚那部分 但…
他们还没离婚 只是分开了
但我想我知道如何让父母重归于好
艾儿 他们分开是有原因的 对吧？
比如说他们一直都相处不来？
他们只在记忆机里待了几分钟
就能像一年前那样开心
下个疗程 我会注入更多快乐记忆
比如生日会、游玩动物园和独立日游行
他们就会意识到自己有多爱对方
你想得太美了 没这么容易
也许不容易 但我可以试试
如果真如我所想 那我就不用再搬来搬去
不用在他们争执时左右为难了
一切都会回到原来的样子
很愉快的一场对话
艾米丽 很高兴听说 你找到了让自己记得事情的方法
我真的认为记忆疗法有效
很高兴我们又将这么做 我们应该多做几次
很高兴你觉得它能帮你
让我们回到记忆中
一次疗程会有帮助 但要达到真正改变关键在于强化所学
完全同意 我们开始吧
从没料到你会因为家庭治疗而兴奋
这正是我想听到的
好了 艾米丽
我们来上传上次疗程的那张照片
-我来帮你 -不必 我记得怎么做
-照片同步已完成 -瞧？
-好耶 准备好了吗？ -好了
还以为我们将回到同一段记忆里
这段也很好
好的
你当时害怕极了
-我不认为是害怕 -我认为是
嘿 你行的 勇敢点
准备好了？
-你看爸爸 -真好玩…
-是的 看这里 -是的
呜呼
-我的天 呜呼 -天啊
来吧
快点
-我就说他行的 -是的
一切玄机尽在手腕
爸 谢谢你 它太可爱了
我喜欢我的新长颈鹿
-不 -你等着
慢着 当时并没下雪
肯定没有
那不是独立日游行的军乐队吗？
没错 还有那是我们 去动物园时看到的老虎
它们融合了 照片融在一起了
这表示…
艾米丽
这是怎么回事？
-不懂 -我去找琼医生
不 这些都是我手机里的照片和视频
我有办法解决 我马上回来
处理错误
错误？
删除 快 删除…
处理错误
疗程已完成
真奇怪
非常奇怪
不 我去找琼医生 然后再回去
不…不必了
我得去开会了 所以…
我们7点见 艾米丽到时会收拾好行李 随时能走
-我其实得改成6点见 -真是一点不意外
确定这次东西都收拾齐了？
是的 妈 我检查了三遍
我在想该给桂皮买什么礼物？
-为何要送它礼物？ -妈 这周六也是它的生日
你让桂皮的生日和你同一天？
不 桂皮是去年我生日时 我们在游乐园买的
艾米丽 我们那时并没带你去游乐园
我知道我们原本答应会去的 但…
行了
不过我可以带你去
你在说什么？
生日那天我们去了游乐园 你们在那把桂皮当礼物送给我
我想我记得那次的游乐园 还有桂皮
事实上 我不记得 我们是什么时候买桂皮的
你是在开玩笑吗？
开什么玩笑？我被搞糊涂了
我也是
嗨
请确保她这次不会把东西留在你家
知道了
爸 你记得几时买桂皮 对吗？
当然记得 是在圣诞节
不 是复活节 更贴近主题
去年我生日时 在游乐园？
艾儿 我上次去游乐园和你一样大
你们怎么会都忘了？听着 我给你们看
-我们得谈谈周六的事 -来不及更换激光枪战的日期了
你预订了？
我们说好了
照片呢？
-你自己决定了… -照片呢？
-不代表我们说好了 -难道让一次步会死吗？
现在知道你为何是名优秀律师
我们不能都按照你的想法来安排周末时间
别吵了 你们俩怎么了？
你们曾相处融洽 现在连我们最美好的一天都不记得了
艾米丽
爸 我们走吧 只是…
当我删除了机器里的照片时
我爸妈的记忆不知怎地也被删了
但你为什么还记得？
因为当我删照片时 我人并不在舱里
但他们那时关系逐渐好转
如果他们再也找不回记忆呢？ 他们只会越吵越凶
别激动 好吗？
你要做的是 下次在机器里时 上传正确的照片就行了
砰 记忆就都回来了
但我手机里的那些照片也被删了
你不明白
这是我们全家在一起的最后一段美好回忆
而唯一能让他们重归于好的方法
就是恢复这段记忆
也许那医生能帮上忙？
不 不能告诉她 不然她就会知道我做的事
就再也不会让我靠近那机器了
让我想想
如果你没有那天的照片 那不如制作一张怎么样？
我们上网下载游乐园的照片 然后把你和你爸妈编辑进照片里
这或许行得通
必须行得通
否则记忆就真的永远失去了
那次的疗程并不理想 但也还好
进两步退一步也算进步
我现在不确定回忆往事是否是个好主意
什… 妈 别这样 我真觉得这会有帮助
如果它能让你开心 我愿意再试一次
你瞧？爸想这么做
妈 求你了？
好吧 我们再试一次
来 让我们确保照片上传正确
照片同步已完成
拜托行得通
成功了
这段是什么记忆？
我说过我们曾去游乐园 只是你不记得了
-我也是 但怎么会… -来
怎么回事？不对劲
也许是照片还在加载中？
天啊
不…发生什么事了？
不…别
-错误… -该死
-我说过我们不该这样做 -别怪我
出了差错
-习惯性 -我收到机器关闭的警报
-发生什么事了？ -我们不知道
我不知道原因
现在记得我在游乐园过的生日吗？
游乐园的生日？
艾米丽 我真的不知道你在说什么
TS3脱机
能再试一次吗？
琼医生说那机器 得花好几周的时间才能修好
到那时 我爸妈 可能连话都不会跟对方说了
完蛋了
-我还真以为会行得通 -我也是
也许你还有办法解决的
没机器的情况下？
也许疗愈爆米花能帮上忙
我的天啊 说得没错
我们在游乐园吃过烤玉米
谢谢
谢谢 好的 被你搞糊涂了
我要做的就是让爸妈带我去游乐园过生日
然后我们就复制去年所做过的一切
包括吃烤玉米
真聪明 你将重现那一天
-是的 -这将唤起他们的记忆
吃玉米、坐干草车 溜滑梯、坐摩天轮、玩扔环
他们一定会记得的
等等 所以你要放弃两个生日会
就为了过去年那个相同的生日？
为了让他们复合 要我放弃十个都行
艾米丽 一切都安排好了
我现在没时间策划游乐园的派对
妈 不需要你策划 一切都安排好了
爸爸甚至会送我去
在做了这么多安排后 他真的肯放弃周六？
妈 拜托了？这是我生日真正想做的事
艾米丽 这太临时了 我已经付了激光枪战的按柜金
爸 求你了？在你和妈分开之前 你总是说我们可以去那里
你会喜欢摩天轮的 求你了？
听起来确实好玩
大家都说那里的玉米棒好吃极了
而且我们就能一整天在一起了
会玩得很开心的 但你得穿我选的衣服
好吗？
-好吧 -太好了
成功了
你首先想做什么？
不如去买玉米棒？对 我挺饿的
嗨
你怎么会在这里？
我要带艾米丽去游乐园
这不是计划好的
我想这是有人计划好的
你骗了我们？
请别生气 我要不这么说你们就不会来了
这对我来说真的很重要
你们可不可以就融洽地相处一天 好吗？
当然可以
衬衫很好看
你给我买的
是的 我知道
我们去玩吧
你首先想做什么？
什么？不
（来晚了 已售完）
-不 我… -没事 不是很饿
游乐园的玉米怎么能售完？
不如我们去看看摩天轮？
来吧 这个更有趣
对 我不太确定是否能玩这个
什么？你还恐高吗？
求你了 爸
抱歉 艾米丽 玩得开心 我在这等
那你能帮我拿一下包吗？
算了 我们去摘苹果吧
好了 各位请下车
-来吧 -好的
我们来张自拍吧
好的
来吧
准备好了吗？一、二、三
-好的 来吧 我们去跑跑 -不 太热了 艾儿
是的 宝贝 我的脚疼
我们去扔环吧 就在这右边
你的方向感很差 是在左边
好吧 我们各走各的
别走 我们必须一起朝同一个方向走
今天是我的生日
所以我说我们向左走
看吧？我告诉你是在左边
请别再吵了 这根本不重要 你们总是一直争吵
嘿 抱歉 你说得没错 你今天生日 我们不该吵架
同意
好的 这是我们最后的机会了
你得给我赢一只长颈鹿
没感到任何压力
来吧 一只长颈鹿马上就到
爸 你行的
没关系
轻点扔
我说了轻点
背景里的战况播报让人很难集中注意力
爸 加油 你行的 是的
你行的
拜托…
很抱歉 宝贝 我尽力了
但我可以再去买票
你完全不记得了 是吗？
宝贝 你没事吧？
你如果这么想要长颈鹿 我可以买…
这和长颈鹿无关 反正我已经有一个了
这些都不是我想要的
这是我们找回美好回忆的最后机会
而现在你们再也不会复合了
听着 很抱歉 我们很抱歉这事让你这么难过
的确 我们不会复合了
-但我们仍会有快乐的时光 -你爸说得没错
我们还是一家人 还是能融洽相处
是吗？你们连在我生日这天 都无法融洽相处
我很抱歉
我也很抱歉 宝贝
我们爱你 我们都爱你
你妈说得没错 我们都爱你
你知道吗？
干草滑梯就在那边
意下如何？
走吧
那么 你和父母的这段经历 让你有什么感觉？
我不晓得 还没想明白
但我真的认为这一切 都始于那次夏威夷之旅
我想我有个东西能帮上忙
我想你有上次旅行的照片吧？
字幕翻译：萧碧霞