베이맥스!
"GPS 연결 중"
"베이맥스 오프라인"
알았어, 그래, 고맙다
잘 잤어, 베이맥스?
베이맥스?
캐스, 이제 말끔히 나으셨네요
멋진 부츠가 생겼죠
똑똑한 우리 조카 작품이랍니다
즐거운 하루 보내요, 사야카
저기, 이모
- 베이맥스가 안 들어왔어요 - 뭐?
배터리가 다 돼서 어디 쓰러져 있나 봐요
- 길을 잃은 거야? - 그보단 오프라인이죠
이걸 보면 지난 며칠간 어딜 다녔는지 나와요
많이도 다녔네
범위가 너무 넓어요 제가 찾아볼게요
이모가 가게 문 닫는 거 싫어하니...
모두 나가요!
말이 조금 거칠었는데
집안에 일이 생겨서요 이해하시죠?
고마워요
- 됐다 - 함께 찾아줄 사람이 필요해요
- 베이맥스 환자 명단이 있어요 - 좋아
안녕하세요
전...
저는 히로고
- 이분은 캐스 이모예요 - 안녕하세요
베이맥스가 할머니를 치료했다고 나오는데
지금 걔가 실종됐거든요
그래서 찾는 걸 도와줄...
안 될 것 같다
그런데 별로 놀랍지는 않네요
보랙스를 구하자
걔 이름은 사실 베이맥스...
여기요, 케라 잘 가요
고마워요, 새 메뉴 좋네요
- 이봐, 요리사 - 안녕하세요
- 보랙스가 위험해 - 베이맥스 말씀하시는 거예요
찾는 걸 도와주실 수 있나요?
여기 왔었죠?
어서 타세요
안녕, 수색대를 조직해서 내 로봇을 찾는 중이야
베이맥스라고
- 최근에 널 도와준 것 같아서 - 제 생리요
- 좋아요 - 좋아
베이맥스를 찾으러 가죠
제발 무사했으면
좋아, 폭발물 설치했어
봉쇄하자고
안녕
여기 있다
- 찾았어? - 아뇨
- 동네를 다 뒤졌어 - 흔적도 안 보여
꼭 찾아야 해요, 이모
벌써 친구를 사귀셨네
저거 봐요
방금 먹은 막대 사탕이에요
이건 베이맥스 거야
이 고양이를 치료하려 했나 봐요 뭐야?
이리 와
그래! 자, 보렴
이걸 준 덩치 큰 애 어디 있어?
왜 있잖아...
'안녕하세요, 저는 보랙스예요'
'두려움에 맞서게 해드리죠 막대사탕 드세요'
잘하시는데요
고양이를 따라가
베이맥스가 이 창고엔 무슨 일로 왔지?
이봐요, 좀 들어가야겠는데
안 됩니다 이 부지는 철거해야 해서
못 들어갑니다
- 친구가 안에 있어요 - 크고 멋진 로봇이죠
로봇이요?
미안해요, 여러분 장난감을 돌려주고 싶지만
점심을 먹자마자 바로 철거해야 해서요
- 장난감? 어이없네 - 이제 어쩌죠?
다들 들었죠? 점심시간이라잖아요
이 환상적인 냄새는 뭐야?
죄송합니다
갈비찜 김치볶음밥 냄새 때문에
- 점심을 망친 건가요? - 커피는 무료예요
- 나도, 나도 - 좋았어!
"스모가스버스"
갈까요?
- 데리야키 하나 주세요 - 생선 타코 있어요?
생선은 없어요
"주의, 철거"
완전히 꽉 잠겼어요
들어갈 방법이 있어
잠시만요 도움이 될 만한 게 있어요
이거 완전 마술인데요
빨리요 얼마나 버틸 수 있나 몰라요
안내해라, 고양아
안 돼, 기다려
- 풍선아 - 안 돼
어서 들고 나가자
일어나, 친구
요즘 수영을 해서 힘 좀 쓴다
시간이 너무 오래 걸리네
캐스, 이분이 천 번째 손님인 걸 깜빡했네요
- 네? - 네!
풍악을 울려라!
빨리 나가야 해
자, 이제 다...
이거 안 좋은데
- 파티를 시작해 보자고 - 잠깐만요!
모두 비키세요!
"폭파 준비 완료"
- 당겨! - 하고 있어요
음료수병에 부리토 넣는 것 같아
10
9
- 도와줄 거 아니면 얼른 나가 - 8
7
6
- 5 - 안 돼
- 제가 공간을 만들게요 - 4
- 시간 없다 - 3
할머니!
2
왜 지붕 위에 고양이가 있어?
고양이?
잠깐 중지
나 고양이 좋아해
해냈어, 야옹아!
잘했어!
좋았어!
좋아, 한 번만 더 둘러보자고
고양이를 날릴 순 없잖아
- 안녕하세요, 저는... - 베이맥스!
너 괜찮아?
작동에 이상이 없어 보여요
그럼 기분은 어때, 베이맥스?
내 치료에 만족해
- 우리가 해냈어! - 리틀 히어로 6!
신기하네요 빅 히어로도 여섯 명이거든요
자막: 김가람