Pripravuje sa na odpal... A je to tam!
Naladili ste si rádio KSO,
teraz dopravné správy a potom počasie.
Zdravím, ja som Baymax.
Reagujem na volanie lekárskej pomoci,
keď ste povedali:
„Naladili ste si rádio KSO, teraz dopravné správy a potom počasie.“
Teraz vás preskenujem.
Sken hotový.
Prehltli ste elektronické slúchadlo.
Uviazlo vám v hrdle.
Preto sa vám z neho ozýva hudba.
Teraz vám jemne pomasírujem žalúdok, aby sa slúchadlo uvoľnilo.
Prosím, zachovajte pokoj.
Estoy aqui!
Nezachovali ste pokoj.
Aj vy chcete byť šťastný?
S aplikáciou Šťastie sa vám to splní.
Stiahnite si ju hneď teraz. A teraz opäť trochu hudby.
Zdravím.
Prepáčte.
HUDSONSKÝ TRH
Áno, som osamelá
Ale...
Áno, som osamelá
Poďte, mačička.
Je to mačka.
Prepáčte.
Prajem dobrú chuť k rámenu.
Je veľmi bohatý na sodík.
Dovidenia.
POZOR DEMOLÁCIA
ŽIADNY VÝCHOD
Poďte, mačička.
Nechcem byť obeťou tvojich lekárskych pokusov!
Choď preč!
Ahoj, mačička.
Nebojte sa, pomôžem vám bezpečne zísť dole.
Stúpol vám krvný tlak.
Zhlboka dýchajte a zachovajte pokoj.
Ja vás chytím.
Ach nie.
Dobrá mačička.
Malý chlpáčik.
Teraz ste v dobrých rukách.
SLABÁ BATÉRIA
ZDROJ ENERGIE NÁJDENÝ
Úroveň energie...
Potrebujem ihneď dobiť batériu.
Ja som... Baymax!
Zdravím.
Dovidenia...
POKRAČOVANIE NABUDÚCE
Ahoj, Baymax.
Ako si prežil deň... Nie si tu.
Zdá sa, že hrdina nikdy nespí.
Preklad titulkov: Anna Kompasová