《大白!》
鱼汤专卖店
-早 -早上好
早 莫比达
早 幸夫
还是老样子 玛丽
嘿 你想没想过卖一些新的菜品？
是啊 我想过 但我做不到
也不是做不到 不过算了
我们只卖鱼汤
我爸常说 “照章办事 自然不会坏事 ”
好吧 有道理
你要是想吃全城最棒的苹果泥
就去12号摊找我吧
好的
再见了 祝你今天愉快
那么 再会
好的
那么 再会
干什么？谁会那么说话啊？
爱生活 爱鱼汤
我听到了 老爸
你的汤好啦 卡拉
多加鱼肉 汤要清淡
我就喜欢这样
-这里卖面包吗？ -不卖
只卖鱼汤
坚持传统
-没错 -嗨
那也没有宝宝能吃的东西啰？
只卖鱼汤 抱歉
哦 对了 有个叫幸夫的 卖的苹果泥好吃极了
就在12号摊
哎呀 哥们 你的手
怎么回事？
你好 我是大白
你可能需要医疗帮助
因为你说 “啊”
不 我不需要医疗帮助
只是手变得又大又奇怪
-我要对你进行扫描 -不要
-这不算什么 -扫描完成
你的手部肿胀是由于血管水肿
因为你忽然患上了鱼类不耐受
我对鱼类过敏？
什么？不可能
我们家专做鱼汤多年了
鱼类过敏可在任何年龄发作
高达40%的成年人受其影响
你该走了 午餐时间到了
我的手会好起来的
谢谢你的关心 请你离开
你应当立刻停止食用鱼肉
过敏警告 禁止食用鱼肉
还有 过敏时处理鱼肉
可引起恶心 痉挛 腹泻以及呕吐
-什么？ -不 不 不
等等 等等
你的肿胀面积正在扩大 并导致瘙痒
我们必须立刻清除鱼肉
等等 别扔…鲈鱼
为减缓炎症
我要给你注射抗组胺药
不 谢啦
很多人都讨厌打针
快点 快点
快点 快点 快点
抱歉
超速狂乱驾驶会带来健康风险
给我下来
不！
-大白 -什么？
能拜托你给我打针了吗？
谢谢你救了我的命 大白
抱歉让你追着我全城跑
莫比达 如果继续卖鱼 你会有生命危险
但我只会卖鱼啊
我在这辆车上长大
我父母白手起家 开起这家鱼汤铺子
他们非常勇敢
而我却…很胆小
以后该怎么办呢
我好害怕
这很正常 所有人在面对人生变故时
都会感到害怕
问题是 我要怎么才能不害怕？
你能像父母一样勇敢起来吗？
爱生活·爱鱼汤
大白
我们要去做一些事情
桃子
快看这些
这火候 这口感
这风味
真可惜 你不能吃东西
嘿 莫比达
没在卖鱼吗？
今天不卖了 幸夫
对了
我觉得咱俩或许该去个什么地方
又或者…一起 做点什么
你在邀请我出去玩吗？
你的脉搏和心跳都在加速
没有
是的
好啊 挺好的
你的脑下垂体正在分泌荷尔蒙…
好了 大白 谢谢 请你不要再说了
嘿 那是苹果吗？
是的
这是太平洋玫瑰果
你尝过这种苹果吗？
超级甜
你的健康状态良好
大白…
怎么有股死鱼的味道？
可能是因为这是一条死鱼
我带它回来做寿司的
好吧
字幕翻译： 涅伽达