O que acharam disso?
Foram quase 20 minutos treinando a aplicação de curativos.
Obrigado, Baymax, por ter vindo visitar.
Classe dispensada.
Vejo vocês depois do almoço para o show de talentos,
onde serei rígida, porém, justa.
Vamos lá, Ali. É com a gente.
Quem mais vai ganhar?
Lana e Tariq.
Dupla legal,
mas sem presença de palco.
Eu vou ao banheiro.
Encontro você antes do show para praticar.
Não que precisemos.
BANHEIRO PARA TODOS OS GÊNEROS
Rainha do ioiô.
Ah, não.
Ah, não, não, não.
Olá. Meu nome é Baymax.
Recebi um alerta de necessidade de atendimento
quando você disse: "Ah, não, não, não, não."
Estou bem.
Não preciso da ajuda de um robô enfermeiro.
Apenas uma criança normal tendo uma experiência normal no banheiro.
-Vou escanear você agora. -O que...
Digitalização.
Você tem alergias sazonais leves e está menstruada no momento.
É a minha primeira menstruação.
-Correto. -A minha barriga dói.
Cólicas abdominais leves são normais.
Eu não acredito que isso está acontecendo. Não era para...
Não dá! Eu não estava preparada para isso.
O papel higiênico acabou e eu não tenho o negócio.
O negócio, sabe... o tampão.
Um absorvente.
Um absorvente grande com abas.
Você está se referindo a materiais de higiene menstrual.
Eu volto já.
Com licença... Ah, tudo bem.
Quer saber? Deixa... Ah, não. Tudo bem.
PROTETORES DIÁRIOS
ABSORVENTES ULTRAFINOS
TAMPÕES BRISA
Com licença.
Qual destes produtos você recomendaria?
Bem, estes são os tampões que costumo usar.
-Obrigado. -Prefiro absorventes.
-São mais confortáveis para mim. -Obrigado.
-Eu sempre pego os com asas. -Obrigado.
Eu acho melhor os sem perfume.
-Ei, minha filha adora isso. -Obrigado.
Esse pode ser mais fácil se for a primeira vez.
-Obrigado. -Estes são ecologicamente corretos.
Eu trouxe vários para você.
Pode escolher o seu absorvente íntimo preferido.
Ninguém os chama assim, Baymax.
Certo, este aqui...
Este aqui tem...
TAMPÕES GRANDES
Uau. Eu não tenho ideia de como usar isso.
Se quiser, posso passar um vídeo instrutivo, pra mostrar como...
Não, não, não.
Eu não quero isso!
Posso sugerir estes para começar?
Obrigada.
Baymax, tampe os ouvidos.
Agora você pode retornar para a aula.
Voltar para a aula?
Você está brincando?
Não vou voltar para a aula, nem para lugar nenhum.
Não, não, não. Vou morar neste banheiro agora.
Acha que vão me deixar pintar essa parede aqui?
Sofia, tudo bem aí?
Qual é, Ali?
Sofia, está tudo bem...
Uau.
Estou vendo que está resolvendo umas paradas pessoais aí.
Temos, tipo, cinco minutos antes do show de talentos.
Show de talentos!
Ali, eu esqueci completamente.
Desceu a minha primeira menstruação,
minhas tripas estão dando um nó,
minhas entranhas estão saindo do meu corpo
e minha infância acabou!
É muita informação para eu processar.
Eu sinto muito.
Parabéns.
Não, isso não soou bem.
Olha, na verdade, não é nada demais.
Você está de brincadeira?
Não é nada demais?
Está bem. Tudo bem.
Olha, minha irmã, ela diz que é bom,
porque às vezes você pode sair da aula de ginástica.
Mas eu amo aula de ginástica.
O exercício pode ser útil para cólicas relacionadas à menstruação.
Sofia.
A gente só tem falado desse show
e eu não vou conseguir pular, pegar
e fazer arremessos de ioiô e em vai-e-vem.
Eu sou uma pessoa só.
Acho que fomos muito ambiciosos com a coreografia.
O show está começando.
Por favor, venha, Sofia.
É um show de talentos do ensino médio, caramba.
A galera vai me detonar.
Por que não quer se apresentar no show de talentos?
Não é isso...
é que... eu não posso.
É comum as pessoas se sentirem constrangidas,
temerosas ou desconfortáveis com o tema da menstruação.
Mas é uma coisa biológica.
Não há do que se envergonhar.
Não, Baymax, não é isso. É que...
Eu me lembro de quando minha prima Valerie menstruou.
Minha tia Mariana não parava de chamá-la de minha mulherzinha
e todos começaram a tratá-la de forma diferente.
Eu não estou pronta para isso.
Ainda não deixei de ser criança.
Você tem 12 anos.
Em muitos padrões culturais, você ainda é uma criança.
Um pré-adolescente ou "tween".
Mas ficar menstruada é visto como...
algo muito importante que vai me tornar diferente agora.
-Não é? -Está amadurecendo.
Seu corpo pode mudar, mas você sempre será você.
Como está se sentindo?
Como a garota que vai arrebentar neste show de talentos...
sangue bom.
Valeu, Baymax.
Sangue bom.
Essa foi boa.
Legendas: Renata Bonfim