LOCALIZANDO
Lixo. Porcarias. Lixo.
Mais lixo.
Oi, dor. Minha velha amiga.
Olá.
Kiko.
Ei!
Eu sou Baymax, seu agente pessoal de saúde...
Como? Bórax?
Eu sou Baymax, seu agente pessoal de saúde.
Recebi um alerta de necessidade de atendimento quando disse...
Não fui eu.
Em uma escala de 1 a 10, como você classificaria sua dor?
Eu amo todas as minhas dores igualmente.
Essa não é uma resposta válida.
Vou escanear você agora.
Vai me escanear?
PISCINA COMUNITÁRIA
Digitalização concluída. Há deterioração de cartilagem articular,
afetando principalmente seus quadris.
Elogios não me convencerão.
Sugiro medicação para dor junto com exercícios diários.
Vou encontrar a instalação recreativa mais próxima,
usando meu localizador GPS de última geração...
Encontrei.
A natação é a forma ideal de fisioterapia para alguém com...
Eu não nado.
Pode ser mais encorajador nadar com uma amiga ou membro da família.
Ótimo, chamarei todos que conheço.
Detectei um pico no seu nível de cortisol quando mencionei "natação".
Você tem medo de água?
Na mosca.
Então, primeiro trataremos sua fobia de água.
Vou aplicar um tratamento psicológico chamado "exposição".
Estou tentando bater a porta.
E lentamente apresentar a você elementos que teme
até que se sinta confortável nadando.
Tchauzinho, homem balão.
O que...
Parabéns, Kiko.
Você deu o primeiro passo para superar seu medo de água.
Você merece um pirulito.
Olá, Kiko.
Sons de água podem ajudá-la a combater seu medo.
Está na hora de estourar esse balão.
PARQUE SEVERSON
Obrigado.
Vou escaneá-lo agora.
Digitalização.
Você está saudável.
Cadê ele?
Agora eu te pego, Bórax. Sim.
É
Parabéns, Kiko.
Você deu um grande passo para enfrentar seu medo.
Ah, não.
Não. Você não deveria ter me trazido aqui.
Preciso ir para casa.
A água não precisa ser temida, Kiko.
É provado que a hidroterapia diminui as dores nas juntas.
Você não entende.
Eu nunca tive medo de água.
É este lugar.
As lembranças.
Olhe o meu marido ridículo.
Ele costumava nadar nesta piscina velha
o tempo todo.
Espalhando água como um golfinho com calção.
Ele dizia: "Entre, Kiko. Viva um pouco."
Cheguei perto algumas vezes, mas...
eu nunca entrei.
Quem dera eu tivesse.
Você está bem de saúde, Kiko,
portanto, não é tarde demais...
para viver um pouco.
Você está pronta?
Eu acho que sim.
Baymax, você foi nadar?
1,83 M
Mais para...
boiar.
Legendas: Renata Bonfim