JP! JP!
Mamma!
Mamma, är du där?
Allvarligt, jag kan inte gå till skolan så här.
Den är helt skrynklig.
Du är väl försiktig där ute idag? Med Gerald.
Jag planerar inte att döda honom, Grace.
Man fångar fler flugor med honung. Därav honungen.
Vad är det med dig? -Bibi svarar inte på mina samtal.
Klart hon inte gör. Hon skäms, och det med rätta.
Låt henne vara ett tag. -Det var en olycka.
Vad gjorde ens en enögd kvinna därute, och med ett gevär?
Vi bjöd in henne.
Det var ju inte "vi" som gjorde en man halvblind.
Hon är boven. Låt henne ta in det.
Vart ska du så uppklädd? -Uppklädd? Jag har en rock på mig.
Jag ska till en konstkurs.
Det tycker jag är toppen.
Osäkrare kvinnor hade gett upp efter vad som hände på danskursen.
Jag var bra på konst.
Var du? Jag minns inte.
Ha så kul.
Tyvärr. Ni kan inte prata med henne.
Hon vill inte träffa nån. -Vi är inte vilka som helst. Eller hur?
Jag vet. Jag skulle vilja att ni kom in och ruskade om henne,
men hon är inte sig själv. Jag är ledsen.
Då slutar vi oroa oss.
Och varför kommer jag till henne? Det var hon som spräckte min läpp.
Knasboll.
Är det idag?
Vad?
Båten. Är det idag vi äntligen åker ut med henne?
Förklara hur du tänker nu, Roger.
Skulle jag ha forslat hit henne för att, vad? Överraska dig?
Spelar det nån roll varför du forslade hit henne?
Precis.
Varför har du forslat hit henne?
Jag ska åka ut med Gerald, min chef,
på en eftermiddags... En sekund.
FÖRLÅT ATT JAG SVIKER SÅ SENT. NÅT HAR DYKT UPP. NÄSTA GÅNG. VI SES.
Allt som det ska?
Kommer han inte?
Vet du, när Gud stänger dörren får man öppna ett fönster.
Jag har all utrustning.
Vi kunde åka ut. Kasta några linor. Andas in lika usel luft.
Jag förväntade mig äppeljuice, Roger.
Vill helst inte bita i det sura äpplet.
Hur känner du inför att fortsätta efter allt som hänt?
Han. Det. Fortsätta.
Allt jag kan tänka på är det som hände med den där stackarens öga.
Och att det var just Bibi som tryckte på avtryckaren.
Inga fler oavsiktliga skador. Om vi ska försöka igen,
måste det vara noll risk att hundar eller människor hamnar i skottlinjen.
Så vi kan lika väl bara tända ett ljus
och hoppas att han drunknar i badkaret.
Varför tänkte jag inte på det?
På vad? Att be honom ta livet av sig?
Nej, att droga honom. Lägga honom i ett fyllt badkar.
Ursula, du har ju sagt hundratals gånger att droger upptäcks under obduktionen.
Inte Rohypnol. Den lämnar inga spår.
Det är skälet till varför våldtäktsmål ogillas.
Jag kan skaffa lite på jobbet.
Ingen kommer märka.
Vad tycker du?
Jag vet inte...
Jag tycker...
Jag tycker inte att nåt ska hända utan att Bibi är tillbaka.
Ja.
Jag vill inte diktera hur du ska leva,
men du borde överväga att förvara vinet i kylen som en fattig person.
Min! Vilken?
Vad som helst med alkohol, raring.
Vad gör du där nere?
Hämtar vin och träffar Min.
Jag har ju sagt att ingen behöver dina besök.
Åk hem.
Hon är min vän. -Jaså, har hon sagt det?
Vilken bra ursäkt för att komma hit och dricka upp mitt arv.
Ditt arv? Skojar du?
Hon är ute efter dina pengar för hon lyckades inte lura av mig nåt.
Du är en slemmig jävel.
Du är en slug kärring. -Barn! Nu räcker det.
Låt din syster vara, John Paul.
Er far kommer snart, ni får inte göra honom arg igen.
Mamma, han kommer inte tillbaka.
Han kommer inte hem.
Herregud.
Varför säger du så till henne? Vad vinner du på det?
Gå och sno en handväska. Det kräver mindre av dig.
Det borde vara du som går.
Ingen har ringt hit dig. -Mamma. Din fåntratt.
Du behöver hjälp.
Du måste flytta till det där vårdhemmet vi pratade om. Minns du?
Professionell vård.
För ditt eget bästa. -Bara gå.
Gör som hon säger.
Hur lågt kan du sjunka?
Otroligt.
Min, mår du bra? -Ja.
Min?
Han kan inte göra så.
Jag menar... Han kan väl inte sätta dig på ett hem?
Min? Min! På allvar?
Jag har signerat den. Jag ville inte ge dig all ära.
Rätt vågat innehåll, Min.
En extra överraskning till fröken.
Vad är det?
ÅTTA TUSEN EURO
Avgiften för nästa termin.
För guds skull. Du kan ju inte komma tillbaka hit utan en utbildning.
Din far skulle gifta bort dig till en fet bonde.
Åtta tusen.
Okej, gott folk. Vi tar en paus.
Ge Monica tio minuter för att sträcka på benen.
Hej, Margo. Kul att se dig igen.
Jag tycker om färgerna du använder. -Ja.
De återger hennes hår bra.
Toppen.
Det här är bra.
Är det? Jag vet inte.
Det är det.
Men jag ser på sättet du använder din linje
att du är nervös över att rita de intima delarna.
Visst är du väl en kvinna som är trygg i sin egen kropp?
Jag är inte säker på att min man skulle hålla med dig.
Vad har det med honom att göra?
Kroppen är din att vara bekväm med.
Vad i helvete?
Där har vi honom, han smyger omkring som Benjamin Franklin.
Imponerande liknelse.
Jag såg just en dokumentär om honom. Vilket pervo.
Så nu är jag ett pervo?
Jag antar att du inte vill ha en sån här.
Jag har koll på dig.
Hur mår du nu på morgonen? -Förlamad av ångest.
Du? -Samma. Massa skuldkänslor.
Men förutom det...
Vad ska du göra idag? -Jag hade faktiskt tänkt ta ledigt.
Om du är ledig kan vi göra nåt tillsammans.
Tänker du ha byxor på dig?
Vill du att jag ska ha byxor på mig?
Oh, ja.
Båda dina ballar kikar ut ur mina stackars shorts.
Kom igen, din dumma jä... Kuk!
Hitta nåt. Se nåt.
Betyder "släppt utan åtal" inget för er människor?
Ursäkta? -Låter det så nu?
Det sista gänget bekymrade medborgare som kom hit
fick sämre behandling av polisen än jag fick.
Sir, ursäkta. Förlåt mig.
Var du... Var du möjligtvis vän med John Paul Williams?
Och vem ska du föreställa? -Påverkar det svaret på min fråga?
Låt mig säga dig en sak. Det var omöjligt att vara vän med den mannen.
Hör du mig?
Man ska inte tala illa om de döda, men jag tycker att det var synd
att han inte tog livet av sig första gången han försökte.
Bla, jag älskar dig. -Älskar dig.
Godmorgon, alla. -Fler frågor?
Mamma. -Hejdå, gumman.
Hejdå.
Vad har hänt med ditt ansikte? -Inget. Bara... Du skulle se min fru.
Det var ett skämt. Får jag?
Du är ensam idag.
Det stämmer. Man får ingen hjälp nuförtiden.
Alla vill tjäna miljoner utan att göra nåt.
Det är hans lediga dag.
Möblerar du om? -Jag försöker i alla fall.
Att flytta den här var en pärs.
Har velat ha den här länge, men...
JP? Ville han inte det? -Nej, men...
...det tjänar inget till att bevara allt som det var.
Grace, jag måste dessvärre fråga.
Hur ska jag säga det?
Försökte JP nånsin skada sig själv?
Vad har du hört?
Jag skulle inte fråga om det inte var relevant för fordran.
Vad?
Roger, du är en ängel.
Jag har bett JP ansa dem i flera veckor.
Hej, Gracie.
Hoppas du inte tar illa upp. Men jag ansade mina egna
och tänkte att jag kunde komma hit och bespara dig omaket.
Åh, Roger. Jag...
Jag visste inte att du kunde dansa. -Gud. Jo.
Mamma lät mig ta lektioner när jag var liten.
Enda sättet för mig att få en kvinna.
Hon brukade säga: "Bjuder man till dans har man en chans."
Kom igen då.
Du kan verkligen dansa.
Vad i allsin dar?
Herregud.
Nicka när du vill ta över, JP.
Vilket fruktansvärt oväsen.
Vi anlitade nästan en soul-dj till vårt bröllop
innan du sa att han var för dyr.
Kan du inte skaffa en egen fru? -Visst. Vem skulle vilja ha mig?
Titta på buskarna, JP.
Roger, den raringen, ansade dem åt dig.
Underbar dag nere på kajen.
Den hade väl varit ännu bättre om du hade fått ut båten?
Visst ja. Hur gick det?
Bra. Det gick bra.
Kom nu.
Tack för dansen, min sköna. -Tack.
JP.
Du vet väl att du har haft tur?
Jag vaknar med ett leende, Roger.
Det tror jag säkert.
Hej.
Jag är förälder här i området och jag vill varna angående en viss individ.
Saken är den, att min son går till en kyrklig ungdomsgrupp,
och killen som driver den har visat otillbörligt intresse för min son.
Jag är rädd att han förgriper sig på honom.
Oh, ja. Ja. Jag är beredd att nämna honom vid namn.
Ja. Ja. Han heter Roger Muldoon.
Två O:n, Muldoon. Det stämmer. Ja.
Tack.
Kom igen.
Berätta om din dag.
Var är min bok?
Din bok?
Bok. Föremål för fiktion, massor av ihoplimmade papper.
Är du okej?
Du blev väl inte svartsjuk tidigare? På Roger?
Vad har du på dig?
Är den där ny? -Gillar du den?
Vad tror du att du ser ut som?
Vadå? Vad betyder det?
Vet du när du är som allra vackrast?
När jag inte ser nån av dem i dig.
Är det mina systrars fel att du inte ser mig på det viset längre?
Sluta. Gör inte så där, Gracie.
Förnedra dig inte.
Jag vet att du hatar att prata om det...
...men vi skulle kunna prova...
...saker som kan hjälpa dig.
Det är inte skamligt att prova pillren, John Paul.
Massor av män tar dem.
Den här billiga grejen får dig att säga billiga saker.
Kontrollera dig själv.
HAR BIBI HÖRT AV SIG?
JAG HAR RINGT OCH MESSAT, UTAN SVAR.
KAN JAG KOMMA FÖRBI? SNÄLLA?
Du vet nätbollsturneringen i Galway, den där man sover kvar?
Imorgon? Behöver du pengar till den?
En av mammorna har hoppat av. Jag undrade om du kan komma?
Gumman.
Du behöver inte ta hand om mig.
Klart jag måste.
Det är bara ett avhopp...
...och en ursäkt för att få dig att spendera massa pengar på mig.
Fräckt.
KOM HIT
Tror ni att det är jag?
Nej, Grace. Inte ens under din sämsta vecka.
Det är han. Självklart är det han.
Grejen är... att jag fortfarande ser på honom
och jag... tycker att han är skitsnygg.
Äktenskap kanske är så.
Jag menar, så långt skulle jag inte gå.
Har du och Donal fortfarande...
...sex?
Vi...är fortfarande aktiva. -Herregud. Det är jag.
Grace, du är sjukt jävla sexig.
Självklart är det hans fel.
Du vill ha sex. Det är han som ruttnat.
När hade ni sist...
Jösses. -Jag vet.
Kanske, jag menar... Jag kanske har förlorat formen.
Förlåt.
Nej, jag skojar. Ny ur förpackningen. Har aldrig använts.
Då antar jag att det går rätt bra med Grant.
Han heter Gabriel. Och inte direkt. Han är gay.
Gabriel är gay.
Tja, den är väldigt fin. -Nej, den är till dig.
Ta hem den. -Ta det du får.
Det är hennes motto. Åh, för...
Tack då, tror jag.
Jag måste gå. -Okej.
Jag önskar att han kunde prova piller.
Men han kanske inte ser mig på det viset längre,
eller som en person värd att lyssna på.
Det är inget fel med dig.
Visst. Det är ju det bästa med er. Ni måste säga så.
Hejdå, raring. -Hejdå.
Den stackaren.
Vi måste fullfölja det här, Eva. Det kommer inte finnas nåt kvar av henne.
Inte utan Bibi.
Du måste prata med henne. Ordna upp allt.
Du.
Gracie.
Jag tror att du, ursäkta min rättframhet, undviker ämnet.
Kan du hjälpa mig, Grace? -Vad anser du att jag bör berätta?
Hans mentala hälsa. Var han deprimerad? Var han otrogen?
Det jag måste ta ställning till, Grace,
är hur troligt det är att din make dog av egen maskin.
Är jag skyldig dig att avslöja detaljer om mitt äktenskap?
Nej, förmodligen inte.
Förlåt. Jag...
Jag känner press överallt ifrån.
Och min fru och jag väntar barn.
Så jag sover knappt.
Han var likadan.
John Paul. Innan Blanaid... Väldigt orolig.
Ja, men det är själva storleken också. Hon tar upp större delen av sängen.
Men, du vet, oron också.
Snacka om manlig bräcklighet.
Det borde vara mödrarna som får panik, men Theresa mår bra.
Hur lycklig som helst, sängliggande som nån jäkla Boudicca.
Jag kanske har nåt åt dig.
De var Blanaids.
De kanske är omoderna nu.
Tack. Tack så mycket.
Det finns en skillnad. -Ursäkta?
Mellan att undvika ämnet för att man försöker dölja nåt
och undvika ämnet för att det är så oerhört svårt att erkänna det.
Jag pratar inte om JP:s självmordsförsök för att han inte gjorde det.
Jag vet inte allt. Det jag vet kommer från hans läkare.
Och sen har jag alltid undrat, djupt inom mig...
...om han gjorde det på grund av mig?
Var jag skälet till att han ville dö?
Hej, Siri. Ge mig en vägbeskrivning härifrån till sjukhuset.
Jaha, ja. Den talade för sig själv.
Vi släppte den aldrig. -Bra.
Skojar. Bra bas. Väldigt basig.
Vet han att du är med mig?
Inte mitt gäng heller.
Inte? Ni som verkar så tajta.
Det är vi. Men du är en Claffin.
För närvarande förpestar ni våra liv, så...
De är ju mina systrar. De godkänner aldrig den som delar min säng.
Tycker de du gör dåliga val? -Det brukar jag göra.
Vänta.
Ibland undrar jag om inte, eftersom mamma och pappa inte lever...
Jag kanske gör det så att nån kan säga att jag förtjänar bättre.
Tror du att de hade lagt sig i? -Jösses, jag hoppas det.
Jag har dejtat riktiga stolpskott.
Ibland tror jag att de lägger sig i.
Vad menar du?
Jag vet inte. Nån kväll kanske jag sitter med en grabb
som inte är ett riktigt rövhål.
Då kanske jag hör
musik eller nåt.
För galet?
Berätta nåt om dig då. Nåt ohyggligt.
SNÄLLA, SNÄLLA, RING MIG
Ohyggligt?
Jag fick just veta att min pappa inte dog knall och fall.
Han tog faktiskt livet av sig.
Herregud. -Ja.
Och Thomas har dolt det för mig.
Jösses.
Det kanske var av vänlighet?
Vad för slags vänlighet är det?
Jag vet inte. Missriktad vänlighet?
Jag förstår att du är sårad,
men om kostnaden för det är relationen med din enda bror,
då är priset för högt.
För tro mig...
...ni har bara varandra.
Jösses.
Varsågod. -Jag är skyldig dig en tjänst.
Jag skickar cupfinalsbiljetterna per post.
Visst.
Okej.
För...
Hej, det är jag igen, uppenbarligen. Utifall att du inte kände igen...
Jag vet att du har goda skäl för att inte svara.
Jag vet att du är arg och att vi har mycket att prata om.
Men för guds skull, ta upp mobilen, lyssna på det här och ring mig.
Jag har hittat nåt stort.
Om det är så stort som jag har bestämt, kommer det rädda oss båda.
Snälla Matt, om så bara för min... magsyras skull,
prata med mig.
Om du ska slå mig igen, kan du sikta på nederläppen?
Så det jämnas ut.
För guds skull. Okej. Jag förtjänade det.
Och han där inne då? Han förtjänade det inte.
Jag sköt bort hans jävla öga, Becka.
Vet du hur det ser ut? För jag har en aning.
Jag tyckte det var min rätt. Att utöva min hämnd.
Allt jag gjorde var att åsamka nån annan det här.
Jag knuffade dig.
Så det är mitt fel.
Det enda misstaget du gjorde var att tro att allt var för din skull.
Det borde ha varit för din syster.
Han har gjort henne så liten, Bibi.
Jag träffade henne tidigare.
Hon ser inte ens sig själv som kvinna längre.
Snart finns det inget kvar av henne.
Sen är det Blanaids tur.
Imorgon kväll åker Grace och Blanaid till Galway.
Vi ska droga honom och lägga honom i ett välfyllt badkar.
Vi behöver dig där.
Nej, det här måste få ett slut.
Varför? Vad fan har förändrats? -Vad tror du?
Han där inne?
Om vi inte avslutar det vi började, vad förlorade han då ögat för?
Ingenting alls.
Går det bra?
Okej. Gå in på ditt rum. -Tack.
Försiktigt nu.
Du går mot väggen. Jag hjälper dig.
Ska du bestämma nu?
Tja, du måste vänja dig...
Vad händer?
Nej, jag tar reda på det. Jag tar reda på det.
Kan du förklara för mig vad som sas?
Kan jag ringa min syster?
Du får ringa ett samtal på stationen.
Ursäkta mig. Vad pågår? -Det kan jag inte säga.
Vi måste åka. -Ja.
JP, vad handlade det där om?
Vad brukar det gälla när polisen konfiskerar en mans dator?
Sorgligt.
Det låter inte direkt som ett ja. -Fast det var inte ett nej heller.
Var hon glad att se dig?
Ja. -Jaså?
Klart hon inte var.
Bibi.
Jag är så glad att du är här. Är du okej?
Krama tillbaka, din kossa.
Okej, okej.
Kan nån förklara den här planen för mig?
Visst. Ursula tror sig kunna sno en flaska Rohypnol från sjukhuset, och om det går,
måste vi komma på ett sätt att få i honom det.
Är det allt?
Och sen var det badkaret, Eva.
Berätta om badkaret. -Du har redan gjort det.
Säg åt Urs att vara där runt kl 20:00.
Skitstöveln är som ett barn.
Han kan inte laga mat, vägrar lära sig och är för snål för hemleveranser.
Så nån gång under kvällen, åker han ut för att hämta nåt flottigt.
Går vi in genom ett fönster?
Jag har tappat deras extranyckel.
Det har inte jag.
Kan vi lägga det i en drink? -Är inte det lite för uppenbart?
Lägg det i mjölken. -Det tänker jag inte göra.
Grace och Blanaid dricker mjölk.
De älskar mjölk.
Det måste vara nåt som... -Hans nässprej.
Jag vet inte vad det är i den, men han är beroende av den.
Påminn mig om att aldrig fråga varför Bibi verkar ha sån talang för det här.
Du vet väl att du inte behöver göra det?
Inget av det.
Det är han eller Grace. Eller hur?
Så, jo.
Jag måste nog det.
Okej.
Då säger jag till henne att du är tillbaka och planen spikad.
Visst? Få henne att shoppa lite på apoteket.
Allt väl, främling?
Främling? Gav jag dig inte toapapper genom dörren tidigare?
Jo, men du hade försvunnit när jag var klar.
Är det därför du följer efter mig till apoteket som en stalker?
Jag följde inte efter... Jag bara... Jag råkade bara stå i korridoren.
Urs, är vi okej? -Vadå? Jag menar...
Jag har rätt att fråga, och det känns som om jag borde fråga.
Det känns som om jag inte har kunnat nå fram till dig ett tag.
Stämmer... Finns det nåt skäl för det?
Kan du hålla om mig?
Det är jag.
Det känns som om jag varit miljontals mil borta från allt på sistone.
Inklusive mig själv. -Vad är det som händer?
Jag vet inte.
Älskar du mig än?
Fan också.
Det blir hämtmat ikväll.
Vi kan prata då. -Jag kan inte.
Förlåt. Carmel bad mig hålla kvällen öppen för ett eventuellt dubbelpass.
Visst. Inom kort, då. Okej?
Donal, svara.
Japp. På väg till dig nu. Där om två minuter.
INKOMMANDE SAMTAL
Kom, kakan, så åker vi.
Gracie.
Glömmer du inte nåt? -Förlåt.
Jag hade ingen aning om att du var så missnöjd med mig.
Ursäkta?
Jag sa väl inte nej, eller hur? Till att prova dina blå piller.
JP, vad är det här?
Blanaid står precis här. -Mamma, ska vi åka?
Precis här. -Kollar du porr också?
Ska jag gå igenom webbhistoriken för att se vad min fru tänder på?
Inte nu. Hon är med i laget. Jag måste köra henne.
Snälla.
Jag har den för att vi inte är där längre,
och jag har behov.
Så nu är det mitt fel, alltså?
Är det mitt fel? -Jag är ingen gammal gubbe, Grace.
Fråga dig själv: "Kan skälet vara du?"
Vi kanske inte hade hamnat här om du hade ansträngt dig
för att vara nåt jag vill lägga mig bredvid på kvällen.
Våga inte. Våga inte prioritera nätboll framför mig och det här äktenskapet.
Grace! Grace, kom tillbaka!
Jösses. In med dig.
Bra tajming för att pissa, Ursula.
Du får ha en talan när du tryckt ut ett par ungar.
Han såg mig väl inte?
Åh, fan.
Är du synsk?
Hur visste du att han skulle åka och köpa mat?
Du tappade inte...
Vad gör vi om han kommer tillbaka när vi är där inne?
Gömmer oss under Blanaids säng.
Det gör vi inte. -I skåpet då.
Vi ska inte gömma oss i skåp eller under sängar, okej? Jösses.
Ska vi göra det eller inte? Om ja, så sätt igång. Jag håller utkik.
Vita kläder på hans begravning.
Han är typ beroende av den.
Vad för slags skitstövel har inte sin medicin i medicinskåpet?
Tänk om han har den på sig?
Jag har den. Här är den. Här.
Backa. Låt matronan göra sitt jobb,
Sluta ignorera mina samtal, Grace.
Jösses. Gud.
Helvete.
Det är Bibi. Vad händer?
Han är redan tillbaka. -Va?
Han är fanimig här.
Om du inte kommer hem omedelbart vete gudarna vad jag gör.
Skynda.
Fan! -Nej.
Ditåt. Den här vägen. Kom. -Okej.
Nej!
Varför har du fortfarande... Urs!
Fan också.
Nej!
Får inte plats under...
Flytta på dig.
Fan. Aj! -Bara... Bara...
Kan du vara tyst?
Flytta din fot.
Visst! Fan!
Becka?
Fes du?
Herregud. Vad är det för fel på dig?
Min mage gör ont när jag blir nervös.
Han kommer känna lukten.
Och godnatt.
Kom igen! Han är medvetslös. -Mina tuttar.
Förlåt. Förlåt.
Varför kryper du så där?
Andas han ens?
Knappt.
Det var nog en rejäl dos.
Okej. Badkaret fylls.
Pax för att ta en arm.
Slår vad om att skitstöveln har tunga ben. Han är stor.
Vad i... Varför gör du... Vad? -Vad?
Varför gjorde du det nu? -Han måste ner i badet naken.
Varför börja där -Herregud.
Kom igen. Bara... kom igen. Nu...
Knäpp upp knapparna. -Jag kan inte.
Vad i helvete?
Gerald kommer när som helst.
Vad gör han?
Pissar han?
Vad fan är det som pågår? -Fungerar det inte?
Jag vet inte.
Han pissar. -Han slår en drill.
Vad händer? -Han tänker köra.
Bara... Bara... -Vi går. Kom nu. Vi går.
Han pissade i garderoben. -Kom nu!
Vi ska väl inte följa efter honom?
Nån måste tömma badkaret. Töm badkaret!
Eva? Är inte svaret nej? -Håll käft och spring!
Vänta! -Kom nu!
Vart fan ska han? -Hoppas vi har en plan B.
Ja. Köra ikapp honom innan han dödar nån.
Hoppa in i bilen.
Hoppa in. -Jag gör ju det.
Jösses!
Rör på fläsket, Ursula. -Jag ska. Okej.
Herregud. Han kommer krocka med...
Ska vi ringa polisen? -Tänk om han gör det?
Herregud. Han stannar.
Han har stannat.
Jag gav honom en jättedos. Den borde ha knockat en jävla elefant.
Herregud.
Vad är hans plan?
Är det hans dumma båt?
Vad gör han?
Har jag rätt i att han inte kan simma?
Ja.
Ska han ut med båten? -Jag vet inte.
För guds skull! -Blä.
Vidrigt.
För helvete. -Det där var onödigt.
Åh... Herregud. Herregud. Han ramlade i! -Det är ju det vi vill, ditt fån.
Visst ja. Visst ja.
En vinst är väl en vinst ändå. Eller hur?
Nu händer det.
BASERAD PÅ DEN BELGISKA SERIEN CLAN AV
Undertexter: Victoria Heaps