¡JP!
¡Mamá!
¡Mamá! ¿Estás ahí?
En serio, no puedo ir con esto,
está todo arrugado.
HERMANAS HASTA LA MUERTE
Tendrás cuidado, ¿verdad? Con Gerald.
No estaba pensando en matarle.
GRACIA PLENA
Lo que quiero es pescar y este es el cebo.
¿Qué te ocurre? - Bibi no me coge el teléfono.
Claro que no. Se siente avergonzada y con razón.
Déjala con su conciencia.
Fue un accidente.
¿Qué hacía allí una mujer tuerta disparando un arma?
Nosotros la invitamos.
No fuimos nosotros los que dejamos medio ciego a un hombre.
Es su culpa, que se lo coma ella.
¿Adónde vas tan arreglada?
¿Arreglada? Me he puesto un abrigo.
Voy a clase de dibujo.
Eso me parece genial.
Una mujer más insegura se rendiría con lo que le hicieron en clase de baile.
Se me daba bien dibujar.
¿Ah sí? No me acuerdo.
Diviértete.
Lo siento, no podéis hablar con ella.
No quiere ver a nadie. - Nosotras no somos nadie, ¿no?
Lo sé, y os dejaría pasar para que la sacaseis de ese estado,
pero no es ella misma, lo siento.
Pues olvidadla.
No sé por qué he tenido que venir, ella me partió el labio.
Pirada.
¿Ha llegado el día?
¿Qué?
El barco. ¿Por fin ha llegado el día de sacarlo al mar?
Dime qué conclusión sacas tú, Roger.
¿Lo he remolcado hasta aquí solo para...? ¿Para qué? ¿Sorprenderte?
No importa por qué lo hayas traído.
Exacto.
¿Por qué lo has traído hasta aquí?
Voy a llevar a Gerald, mi jefe,
a dar...
Un momento.
SIENTO DEJARTE COLGADO.
ME HA SURGIDO ALGO. OTRA VEZ SERÁ.
¿Va todo bien?
¿No va a venir?
Cuando Dios cierra la puerta, tienes que abrir la ventana.
Estoy equipado.
Podemos salir, lanzar unos anzuelos, respirar el aire más puro.
Estaba esperando limonada, Roger.
No me apetece chupar el limón.
¿Qué opinas de seguir después de todo lo que ha pasado?
Con él, eso, seguir con ello.
Ahora solo pienso en lo que le pasó a ese pobre desgraciado.
Y que haya sido Bibi la que apretó el gatillo.
Adiós a los daños colaterales.
Si repetimos, necesitamos
cero riesgo con perros, personas y cualquier cosa que se interponga.
Sí, también podemos poner una vela
y esperar a que se ahogue en la bañera.
¿Cómo no lo he pensado?
¿Pensar qué? ¿Pedirle que se suicide?
No, drogarlo y meterlo en una bañera llena de agua.
Ursula, me has dicho cientos de veces que las drogas aparecen en la autopsia.
El Rohypnol no. No deja rastro.
Por eso fracasan muchos juicios por violación.
Puedo conseguirlo del trabajo.
No lo notarán.
¿Qué dices?
Digo...
que no pasará nada hasta que Bibi vuelva.
Sí.
No quiero decirte cómo vivir,
pero plantéate guardar el vino en la nevera como una persona pobre.
¡Min! ¿Cuál cojo?
Cualquiera con alcohol.
¿Qué haces ahí abajo?
Coger vino y visitar a Min.
No necesitamos que vengas aquí.
Vete a casa.
Es mi amiga. - ¿Eso es lo que te ha dicho?
Cualquier excusa para venir y beberse mi herencia.
¿Tu herencia? ¿Es broma?
Está aquí por tu dinero, porque no pudo sacármelo a mí.
Eres un pedazo de mierda.
Y tú una aprovechada. - ¡Niños! Dejadlo ya.
Deja a tu hermana, John Paul.
Tu padre no tardará en llegar y no quiero que vuelvas a enfadarle.
Mamá...
No va a volver.
Dios mío.
¿Por qué le dices eso? ¿Qué ganas con ello?
Róbale el bolso, así no tendrás que esforzarte.
Tú eres el que debería irse.
Nadie te ha llamado.
Mamá. Qué tontita eres.
Necesitas ayuda.
Tienes que irte a esa residencia de la que hablamos.
¿Lo recuerdas?
Cuidado profesional.
Por tu bien. - Vete ya.
Haz lo que te dice.
¿Qué no estás dispuesta a hacer?
Increíble.
Min, ¿estás bien? - Sí.
¿Min?
No puede hacer eso.
Me refiero a que no puede meterte en una residencia, ¿verdad?
¿Min? ¡Min! En serio.
Lo he firmado, no quería que te llevases tú todo el reconocimiento.
¡Anda! Hay un montón de pollas, Min.
DE MIN WILLIAMS
Otra sorpresa para mi niña.
¿Qué es?
BECKA GARVEY OCHO MIL EUROS
Para el trimestre.
Por Dios, cariño. No puedes volver aquí sin unos estudios.
Tu padre te casaría con el granjero gordo.
Ocho mil.
Hacemos un descanso.
Así, Monica puede
estirar las piernas.
Hola, Margo. Me alegro de verte.
Me gustan los colores. - Ah, sí.
Muy bien la melena.
Genial.
Es bueno.
¿Lo es? No lo sé.
Lo sé.
Aunque por la forma de tus trazos,
un poco nerviosa al dibujar las partes íntimas.
Seguro que eres ya una mujer a la que le gusta su cuerpo, ¿no?
No sé si mi marido estará de acuerdo contigo.
¿Y qué tiene que ver con él?
Es a ti a quien debe gustarte tu cuerpo.
¿Qué diablos?
Aquí está él, paseándose sin ropa como Benjamin Franklin.
Me impresiona la referencia.
Acabo de ver un documental. ¡Menudo pervertido!
¿ahora soy un pervertido?
Supongo que no querrás una de estas.
Te estoy vigilando.
¿Cómo estás esta mañana? - Estoy incapacitado por la ansiedad.
¿Tú? - Igual, rebosante de culpa.
Aparte de eso...
¿Qué haces hoy?
Estaba pensando en tomarme el día libre.
Si tú lo estás, podríamos hacer algo juntos.
¿Vas a ponerte pantalones?
¿Quieres que me ponga pantalones?
Oh, sí.
Se te salen las pelotas de mi pantalón corto.
Vamos, estúpido. ¡Idiota!
Encuentra algo. Tienes que ver algo.
¿"Libertad sin cargos" no significa nada para ustedes?
¿Perdón? - ¿Perdón?
El último grupo de ciudadanos preocupados que vino
acabó peor parado con los guardias que yo.
Señor, perdone. Escuche.
¿Usted era amigo de John Paul Williams por casualidad?
¿Y quién se supone que es usted? - ¿Eso importa? Pregunto.
Le diré algo.
Es imposible ser amigo de ese hombre.
¿Me oye?
Dicen que no se hable mal de los muertos,
pero yo digo que fue una pena
que no lo hiciera bien la primera vez que lo intentó.
Te quiero. - Y yo.
Buenos días.
¿Más preguntas?
Mamá. - Adiós.
Adiós.
¿Y esa cara?
Nada. Debería ver a mi mujer.
Es una broma. ¿Puedo?
Viene solo hoy.
Sí. Hoy es difícil conseguir gente.
Todos quieren ganar un millón de libras por nada.
Se ha tomado el día libre.
¿Ha estado redecorando?
He estado intentándolo.
Por poco me hernio moviendo esto.
Quería ponerlo aquí hace mucho, pero...
¿JP? ¿No le gustaba?
No, pero...
No creo que sea bueno dejar la casa como estaba.
Grace, siento tener que preguntárselo.
A ver cómo se lo digo.
¿JP intentó autolesionarse alguna vez?
¿Qué le han dicho?
No preguntaría si no fuese pertinente para la reclamación.
¿Qué?
Roger, eres un ángel.
Le pedí a JP que los podase hace semanas.
Hola, Gracie.
Espero que no te importe. Estaba podando los míos
y pensé venir, no sé, y ahorrarte el trabajo.
Ah, Roger, no...
No te tenía por bailarín, Roger. - Ya ves.
Mi madre me envió a clase de crío.
La única forma de conseguir una mujer.
Me decía: aprende a bailar si quieres conquistar.
Ahora tú.
Muy bien.
¿Qué diablos?
¡Por el amor de Dios!
Haz una seña cuando quieras interrumpir.
Qué desagradable este ruido.
Casi contratamos a un DJ de soul en nuestra boda
hasta que dijiste que era muy caro.
¿No puedes buscarte una esposa propia?
Claro, ¿quién me haría caso?
Fíjate en los setos, JP.
Agradécele a Roger que los haya podado.
Un día precioso en el muelle.
Probablemente mejor si vas en barco, ¿eh?
Ah, sí. ¿Cómo te ha ido?
Genial. Me ha ido genial.
Vamos.
Gracias por el baile.
Un placer.
JP.
Eres un hombre muy afortunado.
Me despierto sonriendo, Roger.
Apuesto a que sí.
Hola.
Soy un padre de la parroquia y me gustaría trasladar mi inquietud por un individuo.
La cuestión es que mi hijo asiste a un grupo juvenil de la iglesia
y el tipo que lo dirige ha demostrado un interés antinatural por mi hijo.
Me preocupa que esté abusando de él.
Ah, sí, estoy dispuesto a darle su nombre, sí.
Sí. Claro.
Se llama Roger Muldoon.
Con dos oes, Muldoon, sí.
Gracias.
Venga.
Oye, háblame entonces de tu día.
¿Y mi libro?
¿Tu libro?
Libro: objeto de ficción, muchas páginas unidas con pegamento.
¿Estás bien?
No estás celoso por lo de antes, ¿verdad? Por lo de Roger.
¿Qué llevas puesto?
¿Es nuevo?
¿Te gusta?
¿Qué aspecto crees que tienes?
¿Qué significa eso?
¿Sabes cuándo estás más guapa?
Cuando no veo a ninguna de ellas en ti.
¿Es culpa de mis hermanas que ya no me mires como antes?
No, no hagas eso, Gracie.
No te rebajes.
Sé que odias hablar de ello...
pero podríamos intentar
cosas que puedas tomarte para ayudar.
No pasa nada por intentarlo con pastillas.
Muchos hombres las toman.
Esta cosa vulgar te hace decir cosas vulgares.
Es mejor que te controles.
EVA ¿BIBI TE HA LLAMADO?
HE LLAMADO Y ESCRITO, PERO NADA.
¿PUEDO IR A VERTE?
¿Sabes el torneo de netball que jugamos fuera y nos quedamos?
¿Mañana? ¿Necesitas dinero?
Una de las otras madres no puede ir.
Me preguntaba si vendrías.
Cielo.
No tienes que cuidar de mí.
Claro que sí.
Seremos una menos.
Y es una excusa para que te gastes mucho dinero en mí.
Carota.
EVA PÁSATE POR AQUÍ
¿Será culpa mía?
Grace, no. Ni en tu por semana.
Es él, es culpa suya.
El caso es que... yo todavía le miro
y sigo pensando que es muy guapo.
Tal vez sea el matrimonio.
A ver, yo no diría que se debe a eso.
Entonces, ¿tú y Donal
seguís teniendo sexo?
Pues... mantenemos la llama.
Ay, Dios mío, es culpa mía.
Grace. Tú estás condenadamente buena.
Claro que es culpa suya.
Tú quieres sexo.
Es él que es un rancio.
¿Cuándo fue la última vez que...?
Dios. - Lo sé.
Igual es... Igual es que me he dejado un poco.
Perdón.
No, es broma, totalmente nuevo. Está sin usar.
Te fue muy bien con el tan Grant entonces.
Es Gabriel.
No, la verdad. Es gay.
Gabriel es gay.
Bueno, es... es muy bonito.
No, es para ti.
Llévatelo. - Dale buen uso.
Es su lema. Me ca...
Bueno, gracias, creo.
Tengo que irme. - Vale.
Ojalá probara con las pastillas.
A lo mejor ya no me ve de esa forma.
O como una persona a la que haya que hacerle caso.
A ti no te pasa nada malo.
Sí, eso es lo genial que tenéis todas,
que tenéis que decir eso.
Adiós, cariño. - Adiós.
Pobrecilla.
Hay que acabar con esto, Eva.
No va quedar nada de ella.
Sin Bibi, no.
Habla con ella, arregla las cosas.
Tú.
Gracie.
Creo que está, y perdone mi franqueza, eludiendo el tema.
¿Va a ayudarme?
¿Qué cree que debería decirle?
Su salud mental.
¿Estaba deprimido? ¿Había algún asunto?
Porque necesito tenerlo en cuenta,
contemplar la posibilidad de que su marido se suicidase.
¿Le debo los detalles delicados de mi matrimonio?
Probablemente no.
Lo siento. Yo...
Tengo mucha presión de todas partes.
Mi mujer y yo esperamos un bebé.
Así que apenas duermo.
A él le pasaba igual.
John Paul, antes de Blanaid, se preocupaba.
Sí, pero es también una cuestión de tamaño.
Ya sabe, ocupa mucho sitio en la cama.
Pero sí, la preocupación también.
Vaya con la fragilidad masculina.
Crees que las madres están fatal, pero Theresa está bien.
Feliz, acostada en la cama como si fuera Boudica.
Igual tengo algo para usted.
Eran de Blanaid.
Puede que ya no estén de moda.
Anda. Gracias, muchas gracias.
Hay una diferencia. - ¿Perdón?
Entre eludir los detalles porque quieres ocultar algo
y eludir los detalles
porque es increíblemente difícil enfrentarse a ellos.
Si no hablo del intento de suicidio de JP es porque él no lo haría.
No hay mucho que pueda contar. Solo lo que dijeron los médicos.
Otra razón es porque en el fondo, debo preguntarme...
¿fue culpa mía?
¿Era yo la razón por la que una vez quiso morir?
Siri, trázame una ruta de aquí al hospital local.
Vaya. Esta canción dice muchas cosas.
No la grabamos. - Mejor.
Es broma. Buen bajo. Domina el bajo.
THOMAS DESLIZAR PANTALLA
¿Sabe que estás conmigo?
Mis hermanas tampoco.
Me sorprende. Parecéis muy unidas.
Y lo estamos. Pero eres un Claffin.
Ahora mismo nos estáis fastidiando la vida...
Además, son mis hermanas.
No suelen aprobar al que está en mi cama.
¿Creen que son malas elecciones? - Normalmente es así.
Oye.
A veces me pregunto si no sé, sin mis padres aquí...
Si lo hago porque quiero que alguien me diga que me merezco algo mejor.
¿Crees que tus padres interferirían así?
Dios, espero que sí.
He salido con auténticos depravados.
A veces creo que aún podrían hacerlo.
¿Qué quieres decir?
No lo sé.
Tal vez algún día esté sentada con un chico,
que no sea un imbécil de libro.
Y a lo mejor escucho
música o algo.
¿Estoy loca?
Háblame de ti. Cuéntame algo siniestro.
THOMAS LLÁMAME, POR FAVOR
Siniestro.
Bueno, acabo de descubrir que mi padre no se murió de repente.
Sino que se suicidó.
Ay, Dios. - Sí.
Y Thomas lo sabía, pero decidió ocultármelo.
Vaya tela.
Lo haría por generosidad.
¿Qué clase de generosidad es esa?
No sé. ¿Una mal entendida?
Entiendo que estés dolido,
pero si eso te cuesta tu relación con tu único hermano,
entonces... el precio es demasiado alto.
Porque créeme...
solo os tenéis uno al otro.
Dios.
Tome. - Dios. Le debo una.
Cuente con esas entradas del final de la copa.
Sí. Claro.
A ver.
Jod...
Hola, soy yo otra vez, evidentemente.
Por si acaso no reconoces el...
Sé que tienes buenas razones para no cogerme el teléfono.
Sé que estás enfadado y tenemos mucho de qué hablar.
Pero por Dios, coge el teléfono, escucha esto y llámame.
He encontrado algo grande.
Si es lo que creo, nos salvará el culo a los dos.
Así que por el bien de mi ácido gástrico, aunque solo sea,
llámame.
Si vas a pegarme otra vez, apunta al labio inferior.
Para compensar.
Por Dios, vale. Me lo merecía.
¿Y qué me dices de él? Él no.
Le he disparado en un ojo, Becka.
¿Sabes lo que es eso? Porque yo tengo una ligera idea.
Creía que me debía esto, y que así me vengaría.
Y solo he conseguido hacerle esto a otra persona.
Yo te empujé.
La culpa es mía.
El único error que has cometido es pensar que todo esto era por ti.
Debería haber sido por tu hermana.
La ha menospreciado tanto, Bibi.
Estuve antes con ella.
Ya ni siquiera se ve como una mujer.
Pronto la anulará por completo.
Y Blanaid será la siguiente.
Mañana por la noche, Grace llevará a Blanaid a Galway.
Le daremos Rohypnol y lo meteremos en una bañera llena.
Te necesitamos.
No, esto... esto tiene que parar.
¿Por qué? ¿Qué ha cambiado?
¿Tú qué crees?
¿Lo dices por él?
Si no terminamos el trabajo, ¿para que ha perdido un ojo?
Para nada.
¿Vas bien?
A la habitación. - Gracias.
Ten cuidado.
Vas hacia la pared. Cuidado.
¿Ahora quieres mandar?
Pues acostúmbrate...
¿Qué ha pasado?
Yo lo averiguaré. Ya voy yo.
¿Qué les dijeron?
¿Puedo llamar?
Podrá llamar desde comisaría.
Disculpen. ¿Qué ocurre?
No puedo decírselo.
Tenemos que irnos. - Claro.
JP, ¿qué ha pasado?
¿Qué crees que sucede
cuando la policía confisca un ordenador?
Qué triste.
No suena demasiado a un sí.
Bueno, tampoco ha sido un no.
¿Se alegró de verte?
Sí. - ¿En serio?
Por supuesto que no.
Bibi.
Me alegro de verte.
¿Estás bien?
Abrázame tú también, bicho.
Vale, ya está.
Venga, que alguien me explique el plan entonces.
A ver. Ursula va a robar un bote de Rophynol
del hospital. Siempre que lo consiga,
tenemos que pensar la forma de que se lo tome.
¿Y ya está?
Está lo del baño, Eva.
Dile lo de la bañera. - Ya me lo dijiste tú.
Dile a Urs que esté allí sobre las ocho.
El capullo es como un niño.
No cocina y es demasiado agarrado para pedir a domicilio.
En algún momento se irá a buscar algo de comida basura.
¿Entraremos por la ventana?
Yo perdí las llaves que tenía hace años.
Pero yo no.
¿Se lo echamos en la bebida?
¿No es así como se hace normalmente?
Puede ser en la leche. - ¿En la leche?
Grace y Blanaid beben leche.
Les encanta, además.
Tiene que haber algo... - Su spray nasal.
No sé qué hay en ese chisme, pero es un adicto.
Recuérdame que no pregunte por qué Bibi tiene un don natural para esto.
No tienes por qué hacerlo, ¿sabes?
Nada de esto.
Es él o Grace, ¿verdad?
O sea que sí.
Creo que debo hacerlo.
Está bien.
Le diré a Urs que has vuelto y que seguimos.
Para que haga unas compras en la tienda de medicamentos.
Dichosos los ojos.
¿No te pasé el papel higiénico por una puerta antes?
Sí, pero cuando terminé, te habías ido.
Por eso me sigues a la farmacia como un maldito fisgón.
¿Seguirte? Pero si...
Solo estaba en el pasillo.
Urs, ¿va...? ¿Va todo bien?
¿Qué? Pero...
Tengo derecho a preguntar y creo que debo preguntar.
Y siento que me está costando comunicarme contigo desde hace tiempo.
No sé, ¿hay alguna razón?
¿Puedes rodearme con tus brazos?
Soy yo.
He estado a miles de kilómetros de todo últimamente.
De mí también.
¿Qué te pasa?
No lo sé.
¿Todavía me amas?
Mierda.
Esta noche pedimos
y lo hablamos. - No puedo.
Le prometí a Carmel que podría contar conmigo para doblar turno.
Vale, pronto entonces, ¿sí?
Donal.
Sí. Estoy de camino. Dos minutos.
LLAMADA ENTRANTE BEN
Venga, mi vida, vamos.
Gracie.
¿No se te olvida algo? - Perdona.
Realmente no tenía ni idea de que eras tan infeliz conmigo.
¿Perdona?
No te he dicho que no, ¿verdad? A probar tus pastillas azules.
JP, ¿esto qué es?
Blanaid está ahí fuera. - ¡Mamá! ¿Nos vamos?
Ahora no. - ¿También hay porno? ¿Es así?
¿Te reviso el historial del navegador
para saber a qué se dedica mi mujer?
Ahora no, está en el equipo, tengo que llevarla.
Por favor.
Lo tengo porque ya no somos los mismos,
y yo necesito algo.
Se supone que es culpa mía, ¿no?
¿Es mía? - Yo no soy ningún viejo, Grace.
Así que pregúntate si la razón podrías ser tú.
Podríamos no haber llegado a esto si te hubieses esforzado
en ser algo con lo que quisiese acostarme por las noches.
No te atrevas.
No te atrevas a anteponer el netball a mí y a este matrimonio.
¡Grace! ¡Grace, vuelve aquí!
Venga, sube.
Menudo momento para ir a mear.
Dímelo cuando hayas parido a un par de hijos.
No me ha visto, ¿no?
Ay, mierda.
¿Eres vidente?
¿Cómo sabías que iría a buscar comida?
Tienes ahí el...
¿Qué hacemos si vuelve y estamos dentro?
Escondernos en la cama de Blanaid.
¿En la cama de Blanaid? - En el armario.
No nos esconderemos en armarios ni debajo de las camas, ¿vale? Dios.
¿Vamos a hacerlo o no?
Si es que sí, adelante, me quedaré vigilando.
Vayamos de blanco en su funeral.
Si está enganchado a eso,
¿qué capullo no lo guarda en el cajón de los medicamentos?
Tal vez lo lleve encima.
¡Lo tengo! Está aquí.
Atrás. Dejad que la enfermera haga su trabajo.
Deja de ignorar mis llamadas, Grace.
Ay, mierda. Dios mío.
Mierda.
Es Bibi. Sí, ¿qué pasa?
Ya ha vuelto. - ¿Qué?
Que está aquí.
Si no vuelves a casa ahora mismo, Dios sabe lo que haré.
Date prisa.
¡Joder! - No.
Por ahí, corred.
Vale.
¡No!
Pero si no has dejado el... ¡Urs!
Mierda.
¡No!
No entro...
Échate a un lado.
Joder. - Para...
No hagas ruido.
Mueve el pie.
Vale. ¡Mierda!
¿Becka?
¿Te has tirado un pedo?
¿A ti qué te pasa?
Me duele la tripa de nervios.
Lo va a oler.
Y buenas noches.
¡Vamos! Está inconsciente.
Mis tetas.
Perdón.
¿Por qué caminas así?
¿Tú crees que respira?
Sí.
Es una buena dosis.
La bañera se está llenando.
Me pido un brazo.
Apuesto a que le pesan las piernas. Es un cagadero de ladrillos.
Pero ¿qué...? ¿Por qué has...? ¿Qué? - ¿Qué pasa?
¿Por qué has hecho eso? - Tiene que estar desnudo.
¿Por qué has empezado por ahí?
Dios mío.
Venga, hay que... Vamos a...
Desabróchale la chaqueta. - No puedo.
¿Qué diablos?
Gerald está al caer.
¿Qué hace?
¿Está meando?
¿Qué diablos pasa? - ¿No funciona?
No lo sé.
Está meando. - Y se pone a mear.
¿Qué pasa? - Va a conducir.
Hay que...
Venga, vamos. Rápido.
Ha meado en el armario. - ¡Vamos!
No vamos a ir detrás de él, ¿no?
Que alguien cierre el agua. ¡Ciérrala!
¿Eso es un sí? - ¡Cállate y corre!
¡Esperad! - ¡Venga ya!
¿Adónde coño va?
Tendremos un plan B.
Sí. Alcanzarle antes de que mate a alguien.
Subid al coche.
Sube. - Ya voy.
¡Dios!
Mueve el culo, Ursula. - Que sí.
Dios. Se va a estrellar con...
¿Llamamos a la policía?
¿Y si llama él?
Dios. Se está parando.
Se ha parado.
Le di una dosis enorme
que dejaría KO a un elefante.
Ay, Dios.
¿Qué quiere hacer?
¿Ese es su barco?
¿Qué hace?
No me equivoco al decir que no sabe nadar, ¿no?
Es verdad.
¿Va a sacar el barco? - No sé.
¡Dios! - Qué asco.
Qué horror.
No me jodas.
No quiero verlo.
¡Dios, se ha caído! - Era lo que queríamos, atontada.
Ah, sí, es verdad.
Una victoria es una victoria. ¿Verdad?
Está pasando.
BASADA EN LA SERIE BELGA CLAN
DE MALIN-SARAH GOZIN
Traducción: Beatriz Egocheaga