（基絲）
不好意思
天啊
弊
《衰人》
（伊娃）
天啊，難飲到死
小姐，差不多夠鐘出門了
（比比）
你在想甚麼？
我還是繼續留在浴缸裏吧
你跟盧斌去吧，好好享受
他始終是你的姐夫，比比
她是你的姐姐
她需要你
她不需要我
不再需要了
-米高，不 -不
烏蘇拉，你在裏面嗎？
（烏蘇拉）
米高死都不肯除他的足球球衣
-我不想除 -好的，我就快出去
阿烏，莫莉，我們現在就走，好嗎？
至少你著了靚鞋
（碧卡）
唏
噢，馬騮仔
怎樣了？
媽媽一直不停哭
這個嘛，這你明的，一定的了…
但你還好嗎？
我不知道
我總是記不起他已經死了，這樣很衰嗎？
不，我以前也總是那樣
我會跟朋友說，他是在夢中去世的
好
好吧，這是個好主意
喪禮沒要求親友確認會否出席
你點知要準備幾多食物？
（莊保羅威廉斯，1974年至2022年）
我不忍心讓他自己孤伶伶的
對，我當然明白
我花了一點時間才能接受
但能放他在這裏很好
白蘭律，對吧？
他看來像化了妝
他的確是化了妝
或者暖氣不要開得這麼大，以防萬一
你點解…我是指，你點解把…
《非常姊妹大作戰》
你有看到遺體嗎？
她決定讓他穿著睡衣
睡衣？點解？
她想確保他在地獄可以舒服點
他勃起了
（真正恩典）
到了最後都要向基絲舉中指
正死人頭
暴力致死後，陰莖異常勃起並不罕見
多謝姑娘，不用說了
碧卡死去哪裏了？
天啊
對不起，那應該是我的錯
-你…你搞甚麼啊？ -對不起
你突然就在我前面行出來
怎樣了，你是想被車撞嗎？
不，我只是…我是…
-我遲到了… -天啊，我的腳痛死了
這些是你的
弊
這是之前已經爛，還是…
-對不起 -有無搞錯？
我不知道究竟在想甚麼
好，這也是你的
這是你的三文治嗎？
是的
好像黏上了一點沙礫
甚麼？不好了
路上小心
甚麼？
弊
噢，弊
弊
我們今天為莊保羅威廉斯祈禱
還有他心愛的妻子基絲，和女兒白蘭律
-再加上他的幾位姨仔 -唏
伊娃、烏蘇拉、比比和碧卡嘉維
-願主垂聽 -碧卡，搞錯啊
-願主垂聽 -對不起
我們會記住已過身的
一眾教徒弟兄姐妹
尤其是基絲威廉斯的父母 標嘉維和嘉芙蓮嘉維
出席的人看來不錯
-願主垂聽 -他們是為了基絲來的
願主垂聽
我知道啊，他們應該不是來看貓王
我們現在一起默禱
各自跟主禱告
（卡賴芬保險）
天啊
（人壽保險保單證書）
（莊保羅威廉斯）
好吧
你不是用微波爐加熱的吧？
不是，我只是…是的
-你這樣無教養啊 -對不起，我趕時間，但你對
還需要甚麼嗎？ 你可以自己留在屋企幾個鐘嗎？
我這個大肚婆已經在床上躺了30日
再躺幾個鐘完全無問題
你點解星期六要返工？
只是有人索賠，但有些問題
你還好嗎？
你面色很差，很蒼白，又滿頭大汗
這個…你也好肥
別心臟病發了
求求你，如果你出了甚麼事 記住沒有你，我連屎都無法自己屙
你這些話真性感
我知啊
不用擔心
甚麼都不用擔心，好嗎？
你也不要亂動，絕對不要
你會把屋拆了的
我好掛住以前個靚樣
你仍然好靚
像個很靚的沙灘波
麥特來了
我知道，但我今次需要他的幫手 他是家人，有時候算是吧
他甚麼都不懂，又是個死懶鬼
特麗莎，我的地位高過你
收聲，你有看過這本嗎？
只看過兩次
那麼，拿拿聲繼續看吧，不
帶驚喜回來給我
好的，例如呢？
一隻狗仔
薯條都好
薯條啊？
頂
你個樣殘到好似瞓完狗屋
你瞓了狗屋嗎？
昨晚？沒有
阿湯…
你…等陣，你不可以這樣過去
去邊？
阿湯，她又不是狼狗
隔住兩層隔熱材料加地毯 她沒可能聽到的
這個嘛，你錯了
你需要一件醒目點的外套
-要醒目外套來做甚麼？ -新的保險索賠
-我們要調查一下 -甚麼新索賠？
甚麼新索賠？
天啊，這個數目夠退休的了
是的
我們必須確保不用賠錢
我們走吧
等埋我
（卡賴芬保險）
莊保羅是這個教會的活躍成員
非常愛錫家人，也鍾意講笑話
神給予莊保羅力量，做一位難忘的人
我們一起為他整輩子 為大家帶來的歡樂而感恩
現在請聆聽由基絲選出 莊保羅最喜愛的聖歌
你不用再扮傷心了
-那個好熱 -聖誕之王來到了
（六個月前）
我煮了一些抱子甘藍 是過熟的，一定合你心意
這些是給你的
-好嘢，我的最愛 -是超級專登煮給你的
今次有點失手
-還有人需要甚麼嗎？ -不用
-夠食了 -夠火腿嗎？好
當努，看看她們
這就是女權 桌子兩邊主人座位都是她們坐
明明很多空間 但我們兩個男人就擠到像沙甸魚
不是想冒犯你，諾娜
-莊保羅，你不夠位嗎？ -我不知道你是怎樣搞的
你間屋很大，但仍能夠讓我們覺得很擠迫
我的手踭都動不了
你這樣實在太可憐了
我們要等碧卡才開餐？
我們剛在討論為甚麼伊娃需要這麼大的屋
-我是說，為甚麼一個老姑婆… -“老姑婆”？大家聽啊，他說老姑婆
你可以賣掉這間屋 然後把錢分給幾個妹妹
-我們不想賣掉父母的屋 -對，伊娃是在這裏養大我們的
他們只留下這間屋了，我們點會賣？
他都知道
我只想指出，這種多愁善感 對伊娃來說是個好方便的藉口
-我們來了 -好嘢
-當努，估她帶了甚麼人來 -靚女，大家好
-上年聖誕節那個癮君子 -他是個學生
-我估是滯留的波蘭建築工人 -來，是聖誕老人
-不，莊保羅，你自己估吧 -來吧，只是玩玩
唏，聖誕快樂
-大家，這位是法蘭克 -嗨
法蘭克，他們是我屋企人
-嗨 -我一定不會估到
-他是莊保羅 -我是法蘭克
-法蘭克，唏 -我只是跟你講笑
-真的嗎… -你好嗎？
很高興認識你，你想食飯還是…
-好啊，如果你們不介意 -好
-你們真好人 -“法蘭克”
-你這個名字很不常見，尤其是… -千禧世代的人
千禧世代的人很少叫這個名字，對吧？
-是嗎？ -應該是的，對
嗨，乖女
不要食太多，否則你會像表妹一樣肥
怎樣了？細路仔是會有點圓碌碌 這是正常的
你好嗎？
你明天會不會跟我們一齊去游水？
真的嗎？
-當然了 -好，這是個好主意
-我們一齊去吧？你現在大個女了 -對
你們逢聖誕節都去游水？
是的，我們細個時會跟父母一起去
所以這是我們的傳統
碧卡沒告訴你，我們是可憐的孤兒嗎？
拜託
-你沒試過嗎？有去過嗎？ -沒有，我覺得太凍了
-我會買件潛水衣給你 -不凍，只需要等30秒
-然後就會很舒服 -你會習慣的
你可以學她，用腳趾尾試水溫
-超慢的，每次放一隻腳趾 -你爆我料
-莫莉，這邊 -停
在這邊
你需要點私隱嗎？
我正想去廁所，莊保羅，明顯是需要
幫我沖廁，麻煩了
這是最後一件了
是給你的，我們一起送給你
是狗床嗎？
甚麼？
基絲，你永遠都不要降低這種標準
好吧
是誰包的？
是游完水後用來抹乾身的袍
-像你那件一樣 -對
我好鍾意
聖誕樹下面好似還有一件禮物
有人今年一定很乖了
是給你的，老婆
但我沒有帶…我以為我們明天才交換禮物
-嘩 -嘩
看看她的表情
我想看，給我看
很靚吧？
是的，很靚
扣好了
讓我看看你
幸運的媽咪，是吧？
-過來 -我們返屋企才錫錫，好嗎？
好吧
開完禮物後，我有消息想宣佈
說吧
我出了價租市內的一個工作室
下一年就會開始做自己的按摩生意
-唏… -加油，碧卡
大家乾杯，敬在經濟不景氣時無錢卻創業
我們戥你開心 你需要甚麼都即管告訴我們
媽媽和爸爸泉下有知也會很自豪，我也是
太好了，請幫我按摩
-好吧 -碧卡，很好
-既然我們要宣佈事情 -非常好
我也有消息要跟大家說
你大肚了嗎？
你講甚麼白癡話？
繼續，伊娃，親愛的
其實呢，我的波士謝洛
也是我的老闆
當然也是莊保羅的波士
他想找個新的財務總監
經過詳細的考慮，我申請做升職的候選人
-很好 -是的
你好勁，這是毫無疑問的
-做得好，親愛的 -這非常好，正啊
-真好，你應得的 -天啊
小心我個頭
可以請你控制好你個仔嗎？
莊保羅，控制好你的脾氣
天…
媽咪，我們是時候返屋企了
去執好自己的東西
白蘭律，去執好你的禮物
我就…我們…你明的
你不用執碗了
-不，我們應該做的，我想執 -來吧
連9點都未到
-基絲，我不是話你應該要點做 -你確實是在話我
慢著，不是的，我們只想你說自己想點做
你不能每次都遷就他
今晚可是平安夜 我們平時都沒機會見你了
點樣的衰人 才會問生不出孩子的女人，她是否大肚？
他只是講笑
-天啊 -是個笑話？
-他只是說得不好… -你幾時才會醒？
你幾時才收聲？
對不起，我…
我很對不起
-媽咪，來吧，我們走 -來了
聽我說，我知道他很難頂…
我知道你們覺得他不是好人
但他是個好老公和好父親，他令我很開心
你們不能讓我開心嗎？
明天在四十呎一起游水時再見
是，好的
那一定會很好玩的吧？
明天見
傻婆
非常好，好的
我認真的，如果他再叫她做“媽咪”…
媽咪，我的外套在哪裏？
求求你，莊…下個聖誕
-聖誕快樂 -聖誕快樂
你爹哋在家嗎？你一定會想 聖誕節不在家會在哪裏？
-羅渣，聖誕快樂 -基絲，聖誕快樂
你看起非常靚
-祝你聖誕快… -聖誕快樂
給你一盒蠔做前菜
如果你們已有前菜或已決定好前菜菜色
這就可以做餐前小食
羅渣，你真細心
這些…它們在室溫放了很久嗎？
完全沒有
是這樣的，本來我的妹妹 會跟我一起食晏，她好鍾意食生蠔
但她從酒吧回來時跌親
所以就不能一齊食晏了 我自己也不鍾意食
-不好了，你是自己一個人，還是… -不，我們不要…不
你真好人，聖誕快樂
-你會不會拖船出去… -我不會拖船出去，不
好吧，聖誕快樂
可惡
-媽咪 -怎樣了？
不是叫你
白蘭律，你媽在哪裏？
在樓上換衫去游水
這個只用了一點醋和蔥
今年沒有落辣椒仔 媽咪，我不會再犯那個錯了
餵你食
-好食嗎？ -非常好食
媽咪，聖誕快樂
老公，聖誕快樂
你有被嗎？
有，小碧可以去拿嗎？
搽防曬霜
-是的 -還有記得帶暖水袋
是的，你不要一直命令我做事吧？ 我不是你老婆
好
你們覺得一個保溫瓶夠嗎？
不，不夠
來吧，做得好
去到15分就拿麵包出來 反正要放涼一個鐘
我們回來時就會剛剛好
-來吧，白蘭律 -你們搞甚麼？
我們要去四十呎，會儘快回來
你飲了一杯香檳，不可以揸車
-我無事，真的 -不
你不可以揸車 你剛飲了一大杯…你是講笑嗎？
-不是，我完全… -到處都會有人檢查
拜託，你好好想一下
-那麼，或者你可以載我們？ -我當然不可以，我也飲了一杯
我自小以來從未錯過 任何一次聖誕游水，我不會有事的
你會在聖誕節搞到那麼難看嗎？
我不會讓白蘭律跟飲醉的媽媽 去大浪的海游水
絕對不可以
很遺憾，乖女
我只是太擔心了
你會嗎？
“不好意思，我們不能來了，是我錯 飲了太多酒，你們玩得開心點，錫錫”
搞邊科？
-是那個衰人 -是的，不，不可以這樣
（致電基絲手機…）
（基絲：我不能去，對不起）
看來只可以這樣了
來吧，碧卡
碧卡
天啊，你不要這樣玩我們
唏，來吧，我和你鬥快游回去
比比
（四十呎，男士游泳點）
喂，獨眼龍，你好嗎？
是不是好正？
別理他
是你的錯，他們從未見過 超過40歲的單身女人
才不是呢，他們只是未見過 你那些超巨型奶頭
鍾意嗎？鹹濕妹
我個籮柚
所以就是這樣了
現在只剩我們四個
-爸媽一定會很傷心的 -好彩他們都死了
你們點解要這樣講？只是這個聖誕不同
不只是這個聖誕
我們正失去她
她變了，變得更靜更自卑
在衰人控制之下，誰都不能成長
-她一向很靜 -才不是
難道不是嗎？
碧卡，不是啊
她以前不是這樣的 他吸走了她的生活熱情
但她總是順他意
你跟她說任何話，她都會覺得你是妒忌
她不覺得…她知道…
她知道我們不是因為這樣… 只是他影響了她
那麼，我們只需要等他患癌而死
是的，但等到他死，她都人老珠黃了
我不會這麼肯定 他有痛風，還有那個潰瘍
放個臭屁，他十年內就可能死
可能不用等十年
每天都有人被殺
你是甚麼意思？
我的意思是，我們可以幫他一把
我們就不用再擔心了
我經常想像一拳打穿他的頭
-打到入腦 -天啊，比比
我會把他拿去餵凱利的豬
把他斬開一截截，逐件埋在種菇場
菇菌就有更多地方長出來了
好吧，我會整壞他那部爛鬼車的刹車掣
-但我要先知道該怎樣做 -非常好
好，終於想到方法了
把他推到深水裏
拿他餵鯊魚
讓海鷗啄食他的眼睛
-我會挖他的眼出來 -你把他從飛機推下去
-殺死個衰人 -殺死個衰人
我憎死他
（現在）
“聖母瑪利亞，請替我們這些罪人祈禱
在我們死亡之時
萬福瑪利亞，充滿恩典，主與你同在
你在婦女中是有福的
你所生的耶穌是有福的
聖瑪利亞，聖母
請替我們這些罪人祈禱，在我們死亡之時
願榮耀歸於父、子
和聖靈
從以前
現在，將來也一樣，榮耀無窮無盡”
現在，我們讓莊保羅威廉斯歸於塵土
奉聖父、聖子、聖靈的名，亞孟
亞孟
所有能發生的衰事都已發生的了
-好，我拿好了 -除了這件事
老公，再見了
“主是我的牧者，我必不至缺乏
祂使我躺臥在青草地上
領我在可安歇的水邊
祂使我的靈魂甦醒
為自己的名引導我走義路
我雖然行過死蔭的幽谷
也不怕遭害
因為你與我同在．你的杖 你的竿、都安慰我
在我敵人面前、你為我擺設筵席
你用油膏了我的頭…”
搞掂了
“我一生一世必有恩惠慈愛隨著我
我且要住在主的殿中，直到永遠”
我究竟點解要著醒目的外套？
我們要去威廉斯的喪禮
甚麼？不是吧？ 你可以載我去酒吧，但我不要…
聽我說，那家人上年就已經索賠了四次
在一年之內
這樣不合理，如果索賠原因不正當 我們就不會賠錢
但我們可以點做？
他們又不是因為擋風玻璃爛了索賠
他是死了
要保單無效，只能是自殺 還有甚麼？被人惡意殺害
無錯，那麼我們就去找有沒有惡意
是甚麼情況下的惡意？
-你在做甚麼？ -想拿一個文件夾
你想那個不忙著揸車的人幫你拿嗎？
-好 -好的
好，你看看警察報告那裏
警方正在調查死因？
不是，聽我說 他們找不到任何疑點，但你看看照片
天啊
死得很奇怪吧？
他的家人今天會鬆懈下來
我們只需要觀察和聆聽
誰知道他是不是被殺的？如果是
兇手通常會在喪禮出現
好吧，名偵探柯南
節哀順變
有心了，他的死真是個損失
不用再受苦令我感到安慰
-他是病死的？ -不是
我必須…
那麼…
節哀順變
有心了
真想不到，他竟然死得那麼慘
我是謝洛費沙，你爹哋的波士
前波士
如果我有甚麼幫得上忙
打個電話給我就得
我沒有你的電話號碼
你們不是吧？沒有準備酒？
如果在禮後派對不供應酒的話 那麼還開甚麼派對？
是為了向莊保羅戒酒成功致敬
他在人前是先鋒，在人後就只是酒鬼
怪不得代爾神父沒有來
-碧卡，那是我的頸巾 -我知道
你要去哪裏？
去找酒飲
碧卡，你還好嗎？
碧卡，把頸巾還給我
怎樣了？她總是借完不還
等陣，這是他們的屋
對，但現在是她的屋了
幾正
做會計都買得起船
這樣感覺不對
這都要怪你又怪又長的身軀
我是說去別人的屋企感覺不對，死蠢
-我沒同意過這樣做 -聽我說
我們只會留一會，說幾句安慰說話 探一下遺孀的口風
那麼你就可以回去練彈和弦 或者油腳趾甲
不知道你空閒時會做甚麼…不要關門
來吧
請節哀順變
我是來道別的
你已經要走了？
是的，我…但我想好好說再見
再見
基絲，再見
你認為哪個是遺孀？
-很難說 -我們不應該來的
就是她了
請節哀順變，威廉斯太太
我是湯瑪士卡賴芬，來自卡賴芬保險 他是馬修卡賴芬
是莊保羅人壽保險的保險經紀
威廉斯太太是我的家姐
很對不起
你們很似樣
希望你們不是來傾保險的 她現在太難過了
怎樣了？
有人死了，我認真的，好心你尊重些
你覺得爸爸會這樣闖進別人的喪禮嗎？
他不會讓自己的生意失敗
-但他不會這樣做 -你點會知？
麥特，對不起，麥特
節哀順變
我是湯瑪士卡賴芬
你們跟死者有甚麼關係嗎？
是的，他是我們的姐妹夫
是的，你們真的非常相似
我戥你們難過
是的，我們會非常掛住那個衰人
希望你不介意讓我們私下哀悼他，謝謝
當然了
失陪
你開口說話前可不可以先想完才說？
點解？他又不是警察 他只是個麻煩保險佬
是的，但他點解會來？
她去了後面，換酒桶
希望她也會換一下態度，無禮的賤女人
是你？
對，是我，我識你嗎？
我們有沒有…
我是說，我們是否曾經…
所以你在早上差點害死我 到中午就已經不記得了？
大鑊
三文治仔
天啊，真對不起
你的三文治還可以嗎？
說真的，你的腳有傷嗎？
主要是腰痛
如果你是想找理由告我，你不用想了
陪審員總是很鍾意我
你件窄身外套幾好睇
這是我哥的，它…
不是我的 我只是穿著
-我可以請你飲酒嗎？ -不，不用了
-我可以自己買，不用客氣 -好吧
那麼，你可以請我飲嗎？我無錢了
你想飲甚麼？
氈湯力水，謝謝，加酒低卡
你不用洗兩隻杯
我是碧卡
我是麥特
威廉斯太太，節哀順變
我是卡賴芬保險的湯瑪士卡賴芬
我們正處理莊保羅的人壽保險
保險？
我還未看過保單文件
當然了，不，幸好我是來幫你的
我可以食嗎？
蛋和洋蔥，好像你預期我會來一樣
你是嗎？
你最近衰運連連
現在又發生這件事
真是錦上…禍不單行
你一定很震驚了，莊保羅竟會遇上意外
當然非常震驚
他給我的印象從來不是那麼魯莽
-不好意思，有甚麼問題嗎？ -沒有
不算有
我只想問幾個問題
我們賠錢給你前，我們要先討論一些細節
細節？
我明天可以過來嗎？方便嗎？
後日？你揀
-好，但我需要… -你要想很多事情，對不起
我之後打給你吧，好嗎？我們不用太拘謹
我其實想問一條問題，威廉斯太太
趁著我在這裏，希望你不介意
你丈夫死去的那一晚，你在哪裏？
我知道莊保羅當時在哪裏，但你呢？
我當時跟姐妹在一起
好的，當然了
我應該跟她們都見過面，她們很有活力
我不阻你了
這只是我們在尊貴客戶要面對困難時 作個禮貌探訪
我肯定已經阻你夠…我只是想…
揸車回去的車程很久
你有紙碟嗎？
不用擔心
餐巾
但你不是在附近住
否則我幾肯定會留意到你
我之前在倫敦
大霧霾之城
是的，我大約一年前回來
天啊，已經一年了
是的，時光飛逝
你是做邊行的？
我跟哥哥一起工作
同父異母的哥哥
已經…自我回來就做這份工
不過這不是我最終想做的工作
我彈結他
-低音結他 -天啊
我在倫敦有隊樂隊 所以才會去那裏，但我們拆夥了
流放巴比倫
流放甚麼？
流放巴比倫
甚麼？你笑甚麼？
沒甚麼，我只是…
我只是在想像一些扮傷感的黑白相
放在諾丁山的水煙槍店前，就像…
為甚麼你的樂隊拆夥？
明顯其中一個原因是隊名
因為英國脫歐
這樣說不知道有無用 但低音結他手是我在節奏部分的最愛
不要看我這樣，我跟幾個鼓手拍過拖
但那只是衰運
但我在這些衰運裏總會很幸運
是嗎？
不是
不算是
不再是了
你是做邊行的？
我是個按摩治療師
我有自己的生意，它很小，不過…
我要走了
不過
不如我免費幫你按摩吧？
補償差點害死你
-不，不用客氣了，說真的 -不，別這樣，我很好手勢的
我很擅長做我的工作
借我一下
你應該拿它去維修
好了
現在我們已連繫了
（三文治妹）
（湯瑪士手機）
我可以再要一杯嗎？謝謝
-你聞上去像酒吧廁所 -是嗎？還以為是狗屋
你兩樣都是了，恭喜你
-你有甚麼問題？別幼稚了 -剛才真的尷尬死
不，不要這樣跟我說話
-你在找甚麼？ -我的藥丸
甚麼藥丸？你點解要食藥丸？
-你不知道情況有多壞 -那麼就說給我聽
-我吞不到，它… -你可不可以…
你靠邊停吧，靠邊停，麻鬼煩
我認為你需要放假
我們快要破產了
甚麼？點會？爸爸從來沒有任何…
爸爸的會計能力並不是他的天分，明嗎？
如果我們要全款賠償，我們的生意就完了
我現在就跟你說，我們會失去一切
我的老婆正躺在床上
我第一個孩子差幾個禮拜就出世
也不知道會否一切順利 我不能也失去這間公司
-我不能失去這間公司 -等等，喂
唏，不會發生的
對吧？因為我們不會讓它發生
聽著，如果你認為她有所隱瞞 我們就會找出真相
好吧
謝謝
嚇死人
-對不起 -基絲
天啊，我是獨居的
不請自來的人
都是想來傷害我
對不起，我應該敲門的
一人餐，這就是等待著我的未來
這比看起來更正
其實不是
我做了蠢事
甚麼？
那個保險偵探之前問我一大堆問題
他不是偵探，基絲
他是個賤格保險佬，是個變態
他問我莊保羅死的那一晚，我在哪裏
我說我當時跟你們一起
我說我跟姐妹們一起
你點解要…
我去收細…
我不知道我點解會那樣說
我應該是一時慌了，我…他…
他令我感到很不舒服，我就開始擔心了
這代表我是個疑犯嗎？我是疑犯嗎？
甚麼意思？你說甚麼疑犯？
那是意外，根本沒有人調查死因
-甚麼意思？ -但我當時自己一個
沒有任何人證 我當時只在等莊保羅返屋企
基絲，他們只是不想賠償的保險佬
就這樣而已，你不要多想
好吧
但如果我搞禍了索賠的事情 那怎麼辦？我不夠錢去…
我們會支持你的
我們可以說當時在跟你一起 這也不是甚麼大話
我們當日的確計劃見面的，不會有事
無事的，別擔心
-天啊，我好口乾 -不，就…對不起
那…是意大利白酒
混了一點伏特加，我明天就開始戒
唏
我們有問題了
是的，你們可以過來嗎？
天啊
他死了，他已經被埋葬了 他現在應該只會煩到撒旦
她說當時跟我們一起？
是的，她把注意力全引到我們身上了
所以現在這是我們的問題
衰人都死了，姐姐也回到我們的身邊 這才是最重要的
我們不能讓他們牽涉到警察
警察？我有三個孩子，我不能坐監的
冷靜點
沒有人要坐監
天啊，你現在看起來超似阿媽
天啊，比比，我們只需要夾好口供
不要把基絲拉落水
她不能發現我們做了的事
我們保持冷靜，互相照應
-把手伸出來 -不，我不要做
-來吧 -麻煩
我們就像平時一樣互相照應
對吧？
一向都會
（改編自比利時電視劇《家族》）
（瑪蓮莎拉高仙創作）
字幕翻譯：陳泳如