‎夫の今年のボーナスが ‎良かったから
‎アーロンが看板に載ってる
〝アーロン･ ウォーカー〞
‎“君の住まいを知ってる”？ ‎怖いな
‎やめるべきだと言ったけど ‎聞かないの
‎記憶に残るから ‎ビジネスを後押しできると
‎いい考えだけど ‎高い場所が良かった
‎背が高い人のほうを信じるわ
‎問題が他にあるんだ
‎アレを落書きされる
‎すぐ描かれたわ ‎これは掃除直後よ
‎いろんな性器を描かれたわ
‎“小さな友達に‎挨拶(あいさつ)‎を”
‎まさか
‎悪い
‎ロックしてなかった
‎何？
‎現金だよ
‎ラップが始まる前に離れる
‎見通されてる
‎帳簿をグラフ電卓で ‎計算した結果の手元現金だ
‎黒字だぞ
‎本当？
‎余裕が出るには ‎長期間かかると思ったけど
‎こんなふうに ‎できるようになった
‎いいだろ
‎自分で片付けるよ
‎NETFLIX シリーズ
入ります
ノックすれば？
４ヵ月分の給料を 今朝 現金化したら…
今まで忘れてたの？ なぜ今日 ４ヵ月分を？
銀行に行くのを 月１回にして⸺
３ドルの節約を
今更 言うか？
給料日に 現金化したほうがいい
それはヘンよ
せっかくの余裕が 台なしだ
銀行に電話しないと
電話で現金化できるの 知ってる？
電話代のほうが高い
支払いは 硬貨でもいい
太陽嵐のせいで 経済が崩壊するから
硬貨の価値が上がる
運転手向けラジオの 情報だな
父が好きなラジオなの
言えて良かった
アンディ･サーキスなら
「13 ラブ 30」を 見てから
「ロード･オブ･ザ･ リング」がお薦めです
Ａ(アダム)･サンドラーの 靴職人の映画は…
ありますよ タイトルは…
ダメ
今 筋書きを話すけど 待ってて
アーロンの女でしょ？
エリンよ
何て言おうか何回も 練習してたのに
固まっちゃった
心に響く引用句を いつも投稿する⸺
バカな女よ
ヨガの基本のポーズが できるだけで
達人とか言って ＳＮＳに上げないで
‎フォローしてるの？
‎アーロンの女と聞いて以来ね
‎ラウルが ‎浮気したらと思うと…
‎あなたの味方よ
‎ありがとう
‎裏アカで私も見てる
‎彼女の投稿を ‎ずっと通報してるの
‎でも あなたのほうが ‎年上で賢そうよ
‎休暇中のレジーナに代わって ‎お伝えします
‎まずデジタル時代随一の ‎嵐についてです
‎太陽嵐が接近しており
‎ネットサービスが ‎遮断される模様
‎ネットのない世の中なんて ‎災難だ
‎君のお父さんの ‎言うとおりになったね
‎60％の精度で ‎予測できるらしいけど
‎私に対する災害も ‎予測できればいいのに
‎また リスをひいた？
‎短期大学を受けようと思って ‎書類の準備をしたの
‎犬の書類も用意して ‎殻を破れると思ったのに
‎きっとできるよ
‎パパが自宅学習の課題を ‎提出してなかったの
‎高卒と証明できないから ‎大学に行けないことになる
‎高卒が唯一の自慢だったのに
‎誇れるものがあるよ
‎例えば？ 空手５段とか？
‎私の空手への熱意は ‎誰も気にしなかった
‎別の入学方法は？
‎試験に通れば行けるんだけど
‎やれよ
‎締め切りは今晩なのに ‎間に合わない
‎どうしよう
‎エビのナチョスを食べて以来 ‎センスが上品になったし
‎教育制度の中で品のある ‎短期大学に行きたくなった
‎現金預金するため ‎今 行きます
‎来ないと…
‎小切手を不渡りにすることは ‎ないですから
‎簡単な調査を？
‎そうするつもりはない
‎おい こっちは接近格闘術の ‎クラスを取ったんだぞ
‎大丈夫？ 何が起きたんだ？
‎家に帰りたかったら…
‎話してくれる？
‎言わない
‎独りになりたい？
‎バーに行って酔っ払いたい？
‎ドーナツも？
‎もちろんさ
〝バー〞
‎つけ‎にして
〝バー〞
‎ブロックバスターのおごりだ
‎金庫を持ってきたの？ ‎私は服を盗まれたのに
‎大丈夫
‎超安全な金属製の財布と ‎思えばいい
‎飲みに連れていってくれて ‎感謝してる
‎“こちらこそ”って言ったら ‎ヘンかな？
‎予定はないけど時間内に ‎銀行に行かないと
‎どうしたんだい？
‎人生が思いどおりにいかない
‎“投稿したいのは ‎素敵な引用や⸺”
‎“演出した部屋での ‎セルフィーよ”
‎ヨガに行っただけで ‎仏像を置くわけ？
‎ＤＶＤを見たいなら ‎ゴミ箱から拾えば？
‎エリンが来た？
‎唯一の店だからだけど
‎既婚者と付き合う前に ‎考えてよ
‎それは つらいね
‎良くなることを願って
‎うまかった？
‎ええ お代わりする
‎「団塊ボーイズ」を楽しんで
‎でも本物の“ボーイズ”が ‎出てくると思わないでね
‎ハンナ 何だと思う？
‎ベニガンがオープンする？
‎ポテトスープはある？
‎違う
‎一緒に印刷しただろ
‎でも…
‎短期大学入試の練習問題だ
‎見たけど 君なら大丈夫だ
‎少し復習しさえすれば ‎合格するよ
‎答えを調べたら？
‎試験監督の目は盗めないわ
‎年に６つ 12年分で ‎72個の科目があるのよ
‎計算が速い
‎思ってるより君は賢い
‎僕らも勉強を手伝ってあげる
‎本当？
‎君をビリー･マジソンにする
‎娘のためにヨリを戻したから ‎自分のためじゃない
‎小さなきっかけで ‎今までした決断の全てを⸺
‎疑うようになるなんて
‎僕の両親は ‎いつもケンカしてたけど
‎僕が悲しそうにしてたら ‎付き合ってくれた
‎“特別な人の日”と言ってね
‎君も“特別な日”にすれば？
‎特別な人は ‎釣り具店の人でしょ？
‎君を助けたいんだ
‎僕には効果があったから ‎君もやってごらん
‎楽しい気分なんてムリ
‎いろんな店があった時
‎母と遊園地に行って ‎遊んで食べまくったんだ
‎母さんは何でもしてくれた
‎遊園地はもうないから⸺
‎せいぜいここで ‎飲むぐらいしかないわね
‎することは たくさんあるよ
‎さあ 熱い音楽を始めよう
‎イマイチね
‎その意気だ
‎特別な日は早退もできた ‎だから君に有休をあげよう
‎シフトは終わってる
‎どういたしまして
‎始めるぞ
‎“特別”なクラシックだ
〝ジュークボックス〞
〝ブロックバスター･ ビデオ〞
‎ドミニクとルークは ‎リオに行きます
‎ドミニクはサンパウロを ‎３時に時速150キロで
‎ルークは正午に ‎時速100キロで出発
‎ルークは絶対 ‎制限速度を守らない
‎なぜここに？
〝アンバーのレギンス〞
‎特別な日に店に行こうにも ‎診療所になってしまった
‎きれいじゃないか
‎取っておいたの
‎花火の模様は楽しいわ
‎前に来たことがある？
‎常連です
‎着圧仕様が安心するんだ
‎特別な日に⸺
‎バナナスプリットを ‎買ってもらったけど
‎その店が ‎潰れてしまったんだ
‎でも 作ってみたよ
‎乾杯
‎なぜ本物より甘いの？
‎詰め物が痛い
‎第一次世界大戦の ‎続編である⸺
‎第二次世界大戦は ‎1939年勃発
‎私の‎愛(いと)‎しの人
‎Ｔ(トム)‎･ハンクス？
‎いいえ
‎Ｔ(トム)‎･サイズモア？
‎誰よ？
‎当て推量はやめて
‎実在の人物だよ
‎有名人
‎Ｍ(マット)‎･デイモン？
‎女装をする人
‎Ｂ(バリー)‎･ペッパー？
‎月に行った
‎Ｅ(エド)‎･バーンズ
‎野球を教えた
‎Ｔ(トム)‎･ハンクス
‎そう 私の愛する人！
‎ありがとう ハンナ
‎行くぞ おつりは出るかな？
‎出ないな
‎シマウマを取れば元を取れる
‎馬ってこと？
‎集中しよう
‎まっすぐ右 それから左 ‎そのとおり
‎それから左 違う右 少し左
‎気分は良くなったようだが…
‎下気味に上げて
‎アヒルね
‎人間のアレが付いてる？
‎確かに
‎もう１杯いく
‎おごるよ
‎アレ付きアヒルに乾杯
‎この子は ‎人間じゃないけど構造は同じ
‎肺に心臓
‎肝臓 ‎脾臓(ひぞう)‎胆嚢(たんのう)‎膵臓(すいぞう)‎よ
‎音が出る原理は？
‎写真を撮ろう 僕がやるよ
‎こうやって座る？
‎いいね
‎大丈夫
‎“背景”
‎指先で世界旅行ができる
‎全部 この商店街か？
‎ガッカリね
‎ゴミ容器がいい
‎そうだな
‎“20ドルで際限なし”
‎模擬試験が もうすぐ終わる
‎どうだろう
‎唇をかんでるのは
‎集中してるか ‎グロスをなめてる時だ
‎行くぞ
‎自然にして
‎やあ 点数はどうだった？
‎落ちたの？
‎準備したのに
‎名前が“ハンナナナ”に ‎なってる
‎すごいプレッシャーだった
‎静かな休憩室で ‎頭の回転音が聞こえた
‎集中できただろ
‎家じゃないから ‎静かさに慣れなかった
‎パパがテレビに叫んでいたり ‎電車が通ったり
‎猫が吐き戻したりしてた
‎そういうことね
‎話してると楽になってきた
‎あなたは退屈な人じゃないわ
‎君は気が散って テストを ‎心配する暇がなかったんだ
‎再現したいけど パパは ‎スポーツを見なくなったの
‎僕らが再現してやるよ
‎銀行に行こうと思ってたけど ‎用ができてね
‎家族の緊急事態みたいな ‎ものだ
‎そっちもか
‎少し減ったかもしれないが ‎今からお金を持っていく
‎ここだけの話だが 小切手が ‎不渡りになったら問題でも？
‎ティミー
‎やあ
‎ありがと
‎不要だと思ってたけど ‎特別な日って要るのね
‎私には必要だった
‎子供時代 何回も助けられた
‎でも成長するにつれ ‎ヘンな感じに
‎母は父じゃなくて ‎僕を連れていった
‎母と一緒に買い物に行ったり
‎バレエを見に行ったりした
‎踊り子が骨折したけどね
‎料理学校にも行った
‎お母さんと？
‎写真がある
‎まさか
‎助けが必要だったのは ‎お母さんね
‎旦那さんの代わり？
‎キモいな
‎そうかもね
‎母は父を避けて ‎僕の世話を焼いてた
‎そろそろ銀行に…
‎人に言わないでほしいけど ‎実は最近 つらいのよ
‎娘の友達から ‎名前で呼ばれるの
‎ガソリンスタンドの店員の ‎セクハラも⸺
‎急に止まったわ
‎突然ね
‎フェミニズムは理解不能だ
‎就活サイトからも ‎仕事の紹介が来ない
‎待て 仕事を探してる？
‎いつかそうなるとは ‎思ってたけど
‎チャレンジしたいと ‎いつも思ってるのよ
‎でも 行き詰まってるの
‎あなたを後押ししてるし ‎おかげで成功してるわ
‎私もそうしなくちゃ
‎怒る？
‎君に怒るわけがない
‎釣りは要らない
‎紙幣をあげるから ‎小銭をもらおう
‎太陽嵐が吹くかも ‎しれないからね
‎急いで銀行に行ってくる ‎残金があればいいけど
‎私は顔を見たくない人の所に ‎戻るわ
‎中退しちゃダメよ
‎保護者かよ
‎もう遅い
‎そういえば
‎特別な日の ‎一番大事なことを忘れてた
‎銀行が大事でしょ
‎こっちのほうが大事だ
‎銀行は明日でいい
‎“特別な人の選択”だ ‎何を選んでもいい
‎イライザ･ウォーカーの ‎希望は？
‎エリンに ‎知らしめてやりたい
‎床が‎濡(ぬ)‎れてた
‎彼女はどこ？
‎いなそうだ
‎何事だ？
‎ティミー
‎ギャリン
‎何と？
‎“‎ギャ‎ル”と ‎“エ‎リン‎”の短縮形
‎いないわ
‎４時間前に来たのに ‎まだいると思ってた？
‎抜け目ないわね
‎おかげで ‎コストコにも行けないの
‎シュトルーデルを ‎半年 食べてない
‎彼女のせい？
‎買い置きはしないの
‎コストコの店舗で ‎食べるのが好きだった
‎あいにくだ
‎ひどすぎる
‎私はあなたのお母さんと ‎同じね
‎エリンがあなたね
‎酔っ払ってるけど ‎君の旦那と寝たことはない
‎問題を解決する代わりに ‎彼女のことだけに集中してた
‎彼女を憎むのは簡単だけど
‎ただの女よね
‎アーロンは私の夫よ
‎夫と いい関係で ‎いたかったから…
‎彼に怒ったことがないわ
‎今は彼に対して ‎すごく怒ってる
‎君の顔はいわゆる ‎“赤鼻のケネディ”に似てる
‎やりたいことが分かった
‎這(は)‎うのか
‎Uberを呼ぶ
‎金庫をしまおう
‎スペシャルドリンク ‎温かいソーダだ
‎いろいろ ありがとう
‎頑張って
‎さあ 始まりだ
‎アクション
‎ハイな俺を信用したのが ‎間違い
‎口の悪いクマが ‎猫の代わりなのね
‎準備ＯＫよ
‎それがパスなの？ ‎走りなさいよ！
‎“短期大学 試験”
‎いいぞ！
‎大成功
‎ピストンズ いけ！ ‎ひよっ子をやっつけろ
‎ひよっ子はダメ
‎分かった
‎“アーロンは ‎君の住まいを知ってる”
‎いいわね
‎想像より楽しいな
‎“住まいを知ってる”って ‎ひどいセリフだ
‎最悪よ
‎ホラー映画なら
‎“アーロンは ‎君の死に方を知ってる”だろ
‎いくわよ
‎目の間
‎目標宣言か べーブルース
‎大当たりだ
‎ストラックアウトの ‎練習の成果よ
‎アーロンは ‎ドーナツが嫌いなの
‎「メン･イン･ブラック」の ‎人間のフリした異星人だね
‎そうよ 胴回りを ‎気にしてとかじゃない
‎気にしなくて何が悪い？ ‎中年の証拠だ
‎いけ
‎いいね
‎結果まで長いわね
‎気が気じゃない
‎貸し出しを
‎「マスク２」？
‎夫の誕生日のセックスには
‎ジェイミー･ケネディを ‎見ないとその気に…
‎ジェイミーを見るのは ‎久しぶり 分かるでしょ
‎分かりたくもない
‎このまま
‎タダで？
‎他に借りる人がいなくて
‎私がカンパする
‎家に帰って
‎それで？
‎通った！ 短期大学生よ
‎私ってエル･ウッズね
‎合格だ！ おめでとう
‎さあ 起きて
‎イライザ
‎次はどこ？
‎もう終わりだ
‎しっかり送り届けてくれ
‎スティーブはドライブすると ‎言ったのに
‎ビクターです
‎そうだった
‎ビクターがもっと ‎運転したいって
‎かまわないよ
‎看板はたくさんある
‎そうしたいが…
‎もっと一緒に過ごしたいわ
‎用があるんだ
‎そうね
‎あなたは いいボス
‎今日はありがとう ‎ブロックバスターさん
‎それは父親の名前だよ
‎スティーブ
‎ビクターです 〝ブロックバスター･ ビデオ〞
‎そうね
〝ブロックバスター･ ビデオ〞
‎あら
‎遅くなった
‎釣りの道具箱を ‎きれいにしてたの
‎色っぽい
‎そうよ
〝グランドミル〞
‎うち店にあるクマを ‎知ってる？
〝グランドミル〞
‎いいえ
〝グランドミル〞