Tenk at den endelig kom.
-Jeg er så spent. Hva er det? -Bare et autentisk stykke filmhistorie
nesten gratis fra Hollywood Harolds dødsbo
fordi jeg var den eneste som kjente igjen merket.
Å ha slike gjenstander vil tiltrekke mange kunder.
God idé. Hva tok så lang tid?
Han døde for flere måneder siden.
Lucite-fyren min har vært opptatt
etter at de bestemte seg for å gi alle barna i denne generasjonen et trofé.
Carlos, trommevirvel.
-Nei. -Har du en Lucite-fyr?
Vi fortjener trofé for å la deg vise oss standupen din.
Det er en tallerken.
Ikke en hvilken som helst tallerken?
-Vær så snill. -Selvfølgelig ikke.
Anthony Hopkins brukte den da han serverte Ray Liotta hans egen hjerne
i Hannibal.
-Hold kjeft. -Hvordan var han i live?
Minneverdig hukommelsestap.
-Neimen, se hvem som er sen. -Mistet du bilnøklene på bingo igjen?
Hun trengte nok tid til å finne ut om hun skulle bruke jakke.
Eller måtte klippe lesebrillene løs fra håret igjen.
Det er ikke hennes feil.
Hun kjørte tilbake i tid for å hente koreografien til jitterbug.
Jeg har faktisk vært i begravelse.
Min bestevenn Helen døde.
Dæven, Eliza. Du ønsker nok at du kunne kjøre tilbake i tid
og ikke være en drittsekk.
Jeg tullet. Vi tullet. Dere sa også slemme ting.
Din var fæl.
Du gikk for langt.
Tenk at jeg aldri får se Helen igjen. Eller klemme henne.
Eller snakke om yndlingssåpen vår, El Espia y La Tia.
"Spionen og tanten"?
-Det rimer på spansk. -Akkurat.
Beklager. Gikk du i Blockbuster-uniformen i begravelsen?
Nei. Jeg vet bedre enn det.
Jeg hadde på skjørt.
EN NETFLIX-SERIE
Hvorfor trenger han en uforkortet iTunes-avtale,
Paula Deens kokebok eller en transkripsjon fra Ghislaine Maxwells rettssak?
De er definitivt pappas.
Han leser rettsnotater, sier det visuelle er distraherende.
Han har billetter til en selvhjelpsboklesing.
-Det går oppover herfra. -Det er Det går oppover fra henne.
Skrev Medea en selvhjelpsbok?
Den handler om å gjenoppbygge et ekteskap etter utroskap
gjennom Clinton-parets øyne.
Jeg tar med Aaron.
Så bra at dere jobber med ekteskapet.
Og du virker veldig glad. Du gløder.
Men som en påminnelse, dette er jobb-skriveren.
Jaså? For du lar Percy bruke den.
Jeg liker å hjelpe bestevennen min.
Han bruker den åpenbart bare til viktige ting.
Forrige uke skrev han ut en 15-siders bridge til "Uptown Funk".
Han er en overraskende god tekstforfatter.
Plager det deg ikke at Percy bruker deg?
Jo, om han gjorde det, men han gjør ikke det.
Han fikk deg til å gå inn Timberland-skoene hans om sommeren
så de var klare til høsten.
De kalles Timbs. Dere forstår ikke forholdet mellom meg og Percy. Han er…
-Hvis du sier bror fra en annen mor… -Nei, jeg skulle ikke si det.
Han har gjort så mye for meg.
Jeg bodde hos ham da foreldrene mine ble skilt.
Vi er blodsbrødre,
men Percy trakk seg etter at jeg kuttet hånda mi.
Dere må slutte å være så anspente og ta et drag av denne liksom-reven.
Nei? Mer til meg.
Hei, Slim Tim. Jeg skal hente arkene mine.
Du vet hva det er. La meg få den.
-Vi burde røyke i bilen min. -Kom igjen.
-Litt for løs for meg. -Den er perfekt.
-Seriøst? -Hei, få den.
Beklager.
Hei, Con.
Jeg vil be om unnskyldning for vitsen.
Det var ikke jeg som begynte, men kan ikke beklage alles handlinger.
Jeg kan ikke slutte å tenke på alt Helen, Yolanda og jeg pleide å gjøre sammen.
Vi var de tre muchachas.
Det er så søtt.
Vi så på TV, heiet på de gamle mennene som spilte sjakk
og samlet på våre favoritt Intimate Angels-figurer.
Beklager. Jeg mente:
Beklager. Jeg kommer ikke på andre ord. Hvordan lagde det unge paret en baby?
Jeg vet ikke.
Er det som i Benjamin Button?
Men hvilken vei? Begge deler er ulovlig.
-Det er ikke poenget. -Hva er mest opprørende?
At ungen ble gravid, som betyr at de hadde sex,
-eller at ungen har mensen. -Eliza. Var det derfor du kom hit?
-For å gjøre narr av minnene mine? -Jeg beklager. Fortsett.
De er samleobjekter.
-Denne tilhørte Helen. -Men du har jo Yolanda.
Yolanda bor i Long Lake.
Det er 45 minutter unna. Det er 20 tissepauser.
Jeg ser trolig Helen igjen før jeg ser henne.
Unnskyld. Kan du hjelpe meg å finne Da Vinci-koden?
Er du interessert i en såpeopera om spiontanter?
Det er ikke historisk fiksjon, men den er ærlig om å dø alene.
Beklager. Hun går gjennom noe.
Vi har Da Vinci-koden og oppfølgeren.
Engler & demoner?
Det er en forgjenger, den kom før boka.
Den er der.
Kanskje jeg kan være såpeopera-kompisen din.
Seriøst?
Ok.
Du vil elske El Espia y La Tia.
-Du må bare ta igjen 20… -Sesonger?
-År. Tre sesonger i året. -Seksti sesonger?
Det er mye kulhet.
Jeg henter opptakene.
Ok.
Vi har slått oss til ro med at Timmy er avhengig av Percy,
men det påvirker jobben.
Han pleier å ta parkeringsplassene våre
så han kan bruke sin til Airbnb-vogna. Han stjeler snacks.
Og hver gang jeg hever stemmen, sier han: "Pus har klør."
Pappa har sine dårlige sider. Og andre dårlige sider.
Han brukte så mye blekk at vi ikke kunne skrive ut lønnsslipper.
Fikk ikke Mumford & Sons-billetter.
Nå må jeg se reklamer for å høre sangene deres.
-Jeg er enig med Percy der. -Tenk at Timmy ikke ser det.
Jeg skal si noe til ham.
Jeg får ikke betalt for å takle Percy. Han kaller meg "også homo etter jenter".
-Æsj. -For pappa er det fremskritt.
De vil at du skal klikke på skjermen
og håpe på det beste. Sånn spiller man Minesveiper.
Det er sprøtt.
Kult. Igjen, det er ikke derfor jeg er her.
Jeg tar jo hovedfag i regnskap.
Det fikk meg til å tenke. Når var sist gang
du laget regnskap over forholdene her?
Handler det om Aaron og Eliza?
Slo de opp?
Connie sa at Eliza sa han ikke er bra nok.
Når du hører det fra andre, er det mer sant
-enn når du hører… -Dette er ikke sladder fra Connie.
Det spiller ingen rolle.
Jeg burde ikke bry meg om Eliza. Jeg har gått videre. Det har jeg.
-Jeg dater faktisk. -Seriøst? Hvem?
Ingen ennå, men jeg vil møte noen i den virkelige verden,
for det finnes ingen "du gjør meg hel"-app.
Du Gjør Meg Hel er visst en app for folk som liker Wordle.
Seksuelt.
Skjønner. Hva er ditt forhold til…?
Hva med forholdet ditt til Percy? Er det noe der?
Kanskje dere ikke er så jevnbyrdige som dere burde være.
Kanskje du bør be om respekt, sette grenser.
-Som du gjorde med foreldrene dine. -Seriøst?
Jeg vet ikke.
Nei, det går bra.
Hva er den lukten?
Varmer du opp en kattedo?
Det er rester av tilapia parm.
Det er derfor jeg bruker deres mikro.
Jeg tror dere må lufte litt.
Smart, P-tog.
-Percy. Hvilken tallerken er det? -Den eneste dere hadde her.
Jeg fant den i Hall of Fame-saken din.
Jeg sjekker inn senere.
Ta det med ro.
-Det blir godt. -Jeg prøvde å advare deg.
Det var dråpen.
Fatet var dråpen? Ikke da han prøvde å kaste deg ut?
Prøvde han ikke å få Michigan til å tro at du var død?
Det plaget meg også. Alt det andre også.
Nå skal jeg gjøre noe med det, akkurat som med foreldrene mine.
-Beklager, er du svimmel? -Å, huff. Lukten er inni oss.
Havmannen Felipe slår sønnen til søstera Gabriella,
så Gabriella må drepe Felipe.
Men før Felipe blir begravd,
blir hendene hans kuttet av og donert til Mateo,
en dårlig jazzpianist som nylig mistet hendene.
-Han klarer seg ikke uten hender. -Nei.
Og Gabriella og sønnen, som de tante Viv-er
fra en tolvårig skuespiller til en fireåring,
støter på Mateo.
Hendene hans blir besatt, og så blir Gabriellas sønn slått igjen.
Men hvorfor får denne Mateo en ørefik i scenen?
Og han er sin egen onkel?
Hva er det du ikke forstår? Du kom ikke inn på Harvard.
Du klarer det.
Du fortjener å bli behandlet som en delvis respektabel voksen.
-Det stemmer. -Timbo.
-Hva skjer? -Hva skjer?
-Gjett hvilken dag det er.
-Midt i uka! -Midt i uka!
Det er torsdag.
Hva skal vi finne på? Vet du hva vi må gjøre?
Lage vår egen Borat.
Jeg kan faktisk ikke. For jeg trenger å…
Selvsagt ikke. Du kan aldri henge med meg mer.
-Hva skal det bety? -Du jobber eller syter om Eliza.
Det handler ikke om Eliza.
Det handler om at du utnytter firmaet mitt.
Pus har klør. Altså, jeg har snappet opp noen bokser
med Blockbuster-såpe, men går det ikke opp i opp?
Det vil ta hundre liv før det går opp i opp.
Du har behandlet meg som dritt helt siden vi møttes da vi byttet ALF-merker.
Husker du på videregående da du overbeviste meg
at ordet "stivert" betydde flott fyr?
Så møtte jeg Rick Mahorn og kalte ham stivert.
Så han rev basketballkortet mitt og banket meg nesten.
Fordi jeg visste at du kunne løpe fort.
Dette tar slutt nå.
Ikke bruk mikroen min, ikke bruk skriveren min,
ikke bruk deodoranten min, og ikke bruk meg.
Vet du hva?
Du har rett. Du har helt rett.
Jeg skal være en bedre venn.
Seriøst?
Jeg hører deg klart og tydelig.
Ok.
-Det gikk bra. -Ja.
-Kunne ikke gått bedre. Jeg er lamslått. -Ikke sant?
Følte du at du så på Greta Thunberg?
Kanskje overvåkingskameraet filmet det.
Jeg prøvde å vikariere som Connies venn.
Jeg er minst 30 år for ung for jobben.
Tretti? Vent, tror du at tallet er 30?
Greit, 20.
La meg være.
Jeg trenger hjelp til å overbevise Connie om å henge med Yolanda.
Det skjer ikke. Hun bor 45 minutter unna.
Jeg vet det, men det må det.
Jeg kan ikke se på den såpeserien.
Selv YouTube-sammendragene er tre timer per sesong.
Gamle folk har rutiner.
-Connie minner meg om faren min. -Vi får dem til å bli venner.
-De bor ti minutter fra hverandre. -Pappa kjører ikke.
Hva om Connie kjører til ham?
Han sier at menn og kvinner ikke kan være venner.
Det er alltid seksuelt.
Så teit. Se på meg og Timmy. Vi er bare venner.
Det er vi.
Hannah, faren din kjører ikke, men har fortsatt sex?
Han lar kvinner kjøre til ham for sex.
I en viss alder vil man holde seg hjemme.
-Vent. Det ga meg en idé. -Du er ikke min fars type.
Du er veldig pen, men ikke solid nok.
Hei.
Får jeg låne dassen?
Ekkelt, men greit.
Takk.
Hei. Kan jeg og kundene låne toalettet?
Slutt å tenke skittent. Vi går ikke sammen.
Jeg trodde ikke…
Gå etter Carol.
NYE PRISER
Hei, Con.
Enn om jeg sa at det finnes andre ensomme kvinner i ditt nærmiljø
og du kan møte dem
uten å måtte forlate kjøpesenteret.
Sist jeg prøvde, endte jeg opp lenket til en varmtvannsbereder.
Hva? Vi vil bare hjelpe deg å finne en venn med lignende interesser.
Ingen av oss kan se 20 år med El Espia y La Tia.
Eller vil det.
Greit.
Vennen min er allerede død.
Hva mer har jeg å tape?
Sånn skal det låte.
Hvor ser du deg selv om fem år?
Pensjonert i hytta mi. Jeg tar litt gift hver dag.
Ikke for å skade meg selv. For å bli sterkere.
Så hun har mistet tennene.
Er du på Facebook? Jeg kan sende deg info.
Advarsel.
Hun poster bare selfies med døde dyr og Tucker Carlson-memer.
-Ja. -Det var hyggelig å møtes.
Jeg ser alltid etter nye venner. Unnskyld meg et øyeblikk.
Beklager. Hva var det jeg sa?
Løp.
Det høres ut som du og Connie har så mye til felles.
Jeg antar det. Du må komme hjem til meg
så vi kan se den nye sesongen av El Espia sammen.
-Det vil jeg gjerne. Hvor bor du? -Jeg er bare en time unna.
-Takk for at du kastet bort tiden vår. -Det måtte være en hake.
Travelt, travelt.
Visjonstavler funker.
Hei. Kan jeg hjelpe deg å velge film?
-Noe med Dick Van Dyke? -Jeg er her fordi toalettene
-på kjøpesenteret er stengt. -Jaså?
Det er kompisen min.
Jeg ville bare stikke innom og si "bare hyggelig".
For hva?
Jeg stengte av vannet i kjøpesenteret,
men jeg lot ett toalett være åpent så folk kunne bruke det.
Så jeg ville være en god venn mot Tim
og la hans toalett være.
Nei. Ingen sniking. Takk.
Mora di var en vakker sjel.
Figuren hennes?
Var den borte før eller etter jeg dro?
Lykke til. Ha det.
Hei. Beklager at vi ikke fant en ny venn til deg.
Vi ville hjelpe deg.
Vi ante ikke at det fantes så mange forskjellige raringer.
Jeg ville sagt det var greit, men dere ga meg forhåpninger
da dere sa dere kunne finne Gayle til min Oprah.
Men dere har bare gitt meg dr. Phil-er.
Beklager.
Kanskje vi bare burde gitt deg en klem.
Hovene dine!
-En side, takk. -Én rekke.
-Midten er ikke en side. Takk. -Én rekke, takk.
Hvordan kan noe du har gjort ha trigget Percy?
Alt trigger ham.
Det har vært sånn hele livet. Han er supersensitiv.
Jeg lar ting fare fordi han alltid overreagerer
og gjør det enda verre.
Beklager. Kanskje du burde ha latt dette fare. Min feil.
Drit i det.
-Han skal få angre. -Jeg tror du har et gjennombrudd.
Vet ikke om det er "gjennom" eller "sammen", men jeg skal stoppe dette.
Unnskyld meg. Kan jeg…?
Nei, du kan ikke drite på toalettet mitt.
Dette er mitt firma, og kun jeg driter på toalettet mitt.
Og jeg skal legge tidenes største kabel.
Timmy, hva har du gjort?
Kult.
Jeg skulle si: "Kan jeg introdusere meg selv?"
Mamma eier Hot Piece of Bass. Jeg elsket Blockbuster da jeg var liten.
Så jeg ble glad da jeg så denne.
Timmy Yoon, hyggelig. Og du er?
Jeg drar.
Jeg stikker. Jeg kan bare drite der det er gode vibber.
Det er mange farger med "ludder" i navnet, hva?
Jeg beklager. Vi skal fikse den.
Patrice, vi trenger neglelim.
Du må ha lisens for å bruke den.
Det er krise, Patrice.
Det finnes bare sju slike figurer i omløp.
Hvordan visste du det?
Hvordan kunne jeg la være? Det var den siste Intimate Angel
laget av Victor Fenton før han ble kastet ut av selskapet.
Jeg ante ikke at du likte Intimate Angels.
Grunnen til at jeg er der jeg er i dag,
er fordi jeg kan skille mellom jobb og fornøyelse.
Det er tittelen på selvbiografien min.
Der jeg er i dag: Connie Serranos historie.
Jeg sier alltid at selvbiografier er lyset i tunnelen for vår kollektive sjel.
Når stempler du ut?
Snart.
Percy, jeg er her for å slå deg.
LEVENDE AGN JAKT - VILLMARK
Hei. Jeg ville be om unnskyldning for…
At du kunngjorde dagens avføringstidspunkt?
Ja, det var rart.
Jeg er litt ute av meg for tiden.
Jeg lurer på om sjefen min vil gi meg en rar dag, som en sykedag. Tullet.
Jeg har ingen sjef, jeg eier stedet.
Kanskje vi kan begynne på nytt.
Jeg er Timmy, og jeg beklager.
Lena.
Og jeg er ny i denne glamorøse jobben
der jeg får i oppdrag å organisere og henge opp fiskeagn
fordi nevøene mine falt gjennom mammas takvindu,
og nå må jeg hjelpe henne.
Det var hyggelig å høre.
Seriøst?
Ikke at nevøene dine falt på mora di, for de tvillingene høres fæle ut.
Kanskje de hadde en grunn til å falle. Folk faller for grunner.
Ikke sant? Som deg.
Du falt også fra himmelen fordi du er en engel.
Hei, jeg har ikke snakket før.
Jeg godtar unnskyldningen.
Det var hyggelig å møte deg.
Jeg må slå min husvert/tidligere bestevenn i ansiktet,
men vil du ta en drink etterpå?
Det høres fint ut.
Kult.
Percy.
Percy, nå er det slutt.
Percy, hva i helvete er problemet?
Jeg savner deg, ok?
Jeg savner deg. Det er problemet.
-Er det? -Ja.
-Det føles som du ikke trenger meg lenger. -Hva prater du om?
Enten jobber du med Eliza, eller så prøver du deg på Eliza.
Det er over.
Du er en prisnominert bedriftseier nå.
Alle har en tendens til å vokse fra meg.
Akkurat som kona mi.
-Kona mi? -Kona mi?
Vel, ekskona mi.
Kom igjen.
Jeg vokser aldri fra deg.
Beklager at vi ikke har hengt sammen i det siste,
og beklager at jeg var litt hissig.
Jeg lærte nettopp ordet "grenser", takket være foreldrene mine,
og jeg lærer hvordan jeg bruker dem,
særlig med en mann med din energi.
Jeg burde ha forklart at jeg må ta jobben min på alvor.
Jeg har ansvaret for verdens siste Blockbuster.
Jeg skjønner det. Å prøve å holde en videobutikk åpen når folk har 5G.
Du har mye å tenke på.
Du trenger en av disse.
-Å, jøss. -La meg tenne denne for deg.
Skjønner du?
Nettopp.
Men uten Joan Rivers er det ingenting å se på TV lenger.
Det er en meksikansk såpeopera jeg elsker, El Espia y La Tia,
men det er en stor forpliktelse.
Hvor mange sesonger er det?
Fordi jeg investerer bare tid i serier
som har brukt over 20 år på å bygge opp sin egen verden.
Du er min espia til min tia.
Du vil forstå hva det betyr i sesong fem.
Du skal få nummeret mitt
så vi kan snakkes etter at jeg har sett den.
-Ok. -Men ikke send melding.
-Det er en fasttelefon. -Jeg tekster aldri.
Jeg elsker telefonsvarere.
Du er bestevenn med eieren av en festbutikk
og beskyttende overfor toalettet ditt. Kanskje du kan få alt.
Vent til du ser girsykkelen min.
Connie og Patrice klikket med en gang.
De er så søte, dere må se dem.
To.
Jeg tror ikke de er her, så…
Er ikke det dem?
Jo, der er de.
Så søte.
Jeg glemte at jeg har ei greie.
Nei.
Percy.
BEST UTVALG OVER 7000 FILMER OG SPILL
Tekst: Therese Murberg