Dzięki. Chcę tylko się upewnić, że pracownicy wciąż są ubezpieczeni.
Jasne, zaczekam.
Przyszedłeś wcześnie.
Cały tydzień jestem tu od ósmej.
Haruj od rana. Tak piszą sportowcy na Twitterze.
I ubierają się jak pastor Justina Biebera?
Nie tylko się tak ubieram.
Ja też wydałem oświadczenie po sprawie z małpą.
- Coraz trudniej cię obrazić. - Dzięki.
Wziąłem do serca radę Elizy o byciu poważnym szefem.
Kupno, sprzedaż, super git. Nie mówię do nikogo, czekam.
Co do Elizy, jak się czujesz po tym, co się stało albo się nie stało?
Źle. Serio źle.
Prawie wyznałem jej swoje uczucia, tuż przed tym, jak wróciła do męża.
Ale kielon Jägera do porcji lodów wszystko wyleczy.
No i przyjaźń jest lepsza. Wszystko w końcu wróci do normy.
Eliza! Wyglądasz dobrze, świeżo i na luzie.
W moim zwykłym stroju służbowym Blockbustera?
No chyba. Cicho tam.
Timmy jest tu od ósmej.
Ósmej rano?
- To nie tak wcześnie. - Dla większości nie.
Ale zawsze mówisz, że nie warto wstawać przed 11,
gdy otwiera się twoja ulubiona miejscówka z burrito.
Z tym, że ta twoja miejscówka to całodobowa stacja benzynowa.
Nie chcesz widzieć klientów Gas-n-Guzz przed 11.
Nazywamy ich Porannymi Joe. To absolutny koszmar.
Nieważne.
Posłuchałem się twojej rady i zostałem rekinem biznesu.
Nawet zrobiłem sobie listę zadań.
Wstawanie rano, listy, czyżby ktoś harował od rana?
To ja. Założyłem konto w banku, przepisałem na siebie rachunki,
nawet rozmawiałem z prawnikiem o kwestiach prawnych.
- Są w tym dobrzy. - Mądrze.
Koniec z korpo. Zostałem tatuśkiem Blockbustera.
Muszę płacić rachunki, nosić krawaty i czytać Jamesa Pattersona.
Żebyście mogli mnie nazywać „tatuśkiem Blockbustera”.
ZWROTY
Czemu słuchamy dziwnej muzyki?
Czy to REM, ale bez słów? Melodia nie trzyma się kupy.
Tatusiek Blockbustera czeka na wasze ubezpieczenie.
Nie możecie stracić benefitów.
- Wszystko gotowe, panie Yoon. - Dziękuję.
Zostało mi tylko zmuszenie Percy'ego do przepisania wynajmu.
Zamów mi spersonalizowany kubek.
„Najlepszy tatusiek Blockbustera”.
Poza tym „tatuśkiem”, jak Timmy jest tak skupiony
i mamy tylu nowych klientów z mojej imprezy…
- Z mojego filmiku. - …to chyba sobie poradzimy.
Jeśli nie zwolnię kogoś do piątej, stracę wypożyczalnię.
SERIAL NETFLIX
Czemu? Myślałem, że idzie wam dobrze.
Masz klientów dzięki tym wiadomościom.
Po raz pierwszy jest tam więcej ludzi niż szczurów.
Cholera.
Tylko trzy razy widziałem, jak siwiejesz.
Jak twoi rodzice się rozwiedli,
jak tańczyłeś do „November Rain” z Denise Carrerą
i wstrzymywałeś bąka, aż trafiłeś na pogotowie,
i jak mama cię obrażała w twoje urodziny.
- Cudne wspomnienia. Dzięki. - Nie ma za co.
Bez korpo wszystko jest droższe.
Podatek dochodowy, nie mam zniżek na zakupy.
Wiesz, że muszę mieć pozwolenie na działalność?
Nie wiedziałem.
Nie opłacam już szkockiej mafii.
Bezdomny pan w kilcie odwiedza was tylko dlatego,
bo zawsze mu dajesz 20 dolców.
Muszę zwolnić przyjaciela, kogoś z rodziny.
Paskudna sprawa, stary. Serio.
To kto dostanie kopa?
…tam godzinę i zgodziła się kupić ptaka, a potem powiedziała…
Kontakt wzrokowy z porządkowym to zły pomysł.
- Dała mi czek… - Cieszę się, że wciąż działamy.
Brakowałoby mi tego.
- Mi też. - Suma 400 dolarów.
Z OSTATNIEJ CHWILI
- Nie! - Kto dostanie papugę?
Smutne wieści z Iron Creek,
gdzie zmarł nasz ukochany lokalny recenzent filmowy.
Przychodził co miesiąc układać Półkę Hitów Hollywood Harolda.
I potem rozwalał nam łazienkę.
- …co środę i piątek od roku 1950. - Niech spoczywa w pokoju.
Zabawny James Eugene Carrey,
nieskruszenie kanadyjski aktor, wystąpił w nowym filmie.
Niestety, jeśli chodzi o Jestem na tak, to ja jestem na nie.
ŻYŁ W LATACH 1950-2022
- Kto dostał papugę? - Nie wiemy. Facet od hitów zmarł.
Co? Hollywood Harold nie żyje?
To obłęd. On był… Bohaterem.
Wolę tak nazywać ratowników i gęsi, które zabił Sully Sullenberger.
Lokalna legenda zgasła zbyt szybko.
Tu Miranda Golder.
Zastępuję Remingtona, który jest na urlopie.
POKÓJ SŁUŻBOWY
Pa. Co go tak ugryz…?
Witam z powrotem.
Żadne z nich nie zasługuje na papugę.
…klinika kazała zwrócić ptaka…
Co to za hałas? Nieszczęśliwa kuzynka Olivii Rodrigo?
To zespół mojej córki, The Trampoline Busters.
Bez centrali możemy grać, co chcemy.
Twoja córka wydała album?
Na SoundCloudzie.
Wypaliłam CD do słuchania w Volvo, ale mam tylko odtwarzacz kaset.
- Teraz słucham jej pierwszy raz. - Smutek.
Ta mi się podoba. Ma szybką perkusję.
Te teksty są totalnie o tobie.
Co?
„Straciłaś miłą, grzeczną córkę.
Jestem duża, nie piję Sprite'a na spółkę”.
To nie o mnie. To o dorastaniu i stawaniu się sobą.
Walce z systemem. Nie?
Tak. Ty reprezentujesz system.
Czaję. Mamy są do bani.
Mama nie pozwalała mi zrobić tatuażu. A byłby taki super. Patrz.
- To pentagram. - To coś więcej.
To pięć trójkątów.
Mamy tego nie rozumieją.
Ostatnio było nieco ciężko, ale się od tego odbiłyśmy.
Prowadzimy razem piękną wyspę w Animal Crossing, OK?
Gdyby Ali miała ze mną problem, powiedziałaby mi.
Aha, bo nastolatki nigdy nie są pasywno-agresywne.
Jakbym musiał oddać dziecko.
Nie mogę sobie wyobrazić, że kogoś zabraknie.
Mam desperacki pomysł, który może zadziałać.
Dawaj.
Centrala płaciła połowę czynszu, wiesz?
Jest może szansa, że mógłbyś go obniżyć, czy…?
Wiemy, że na pewno nie zwolnisz Kayli.
- Wiemy? - To moja córka.
Nie możesz jej zwolnić. Jestem twoim kumplem.
- Zwolnij Elizę. - Nie ma mowy.
Ma większe kwalifikacje niż pensję.
Nie Carlos, to filmowy geniusz.
Namówił kogoś na wypożyczenie Powrotu do Garden State.
Jest dobry.
Nie Connie. Przynosi zupy i uściski.
Raz mnie przytuliła trzymając zupę i poparzyła mi plecy.
- Odpuść, zupy są dobre. - Ta z dynią rządzi.
Jest w wieku większości klientów.
Kto jeszcze wie, że Hank Ackerman to Hugh Jackman?
- Chcę zupę dyniową. - I nie Hannah. Jest dobra w…
Jest przeurocza.
To wszyscy. Nie został mi nikt do zwolnienia.
Nie Kayla.
Tak, Kayla. Powinienem rozważyć wszystkich.
A jeśli rozważę podwyżkę czynszu?
- Kurde. - Właśnie.
- To trudniejsze niż myślałem. - Aha.
Jak nauka jazdy na deskorolce w wieku 38 lat.
Mój ostatni rysunek fiutka na gipsie.
Fakt. Był taki realistyczny.
Miłość Hollywood Harolda do filmów
inspirowała miliony mieszkańców Michigan.
Dobra. Tysiące.
Dosłownie wziął ślub z filmami.
Dał Liście Schindlera pięć buziaków.
Znajdźmy nowe przeznaczenie dla tej półki, by uhonorować jego dziedzictwo. OK?
Jakieś pomysły?
Mów.
Sekcja filmów, gdzie pan i pani się w sobie zakochują
i są dla siebie idealni.
Ale potem pan się starzeje na odwrót.
Dla całego jednego?
Półka trylogii, w których środkowa część jest najlepsza.
- Jak Skarb narodów. - Są tylko dwa Skarby narodów.
Kult jest trzecią częścią.
- Co robisz na tym spotkaniu? - Jestem zatroskaną klientką.
- Może sekcja dla dorosłych? - Jezu, Connie.
Nie mówię o pornosach.
Mówię o poważnych, dorosłych filmach, jak Okruchy dnia.
Czy obowiązki są ważniejsze niż miłość?
Może zostawmy półkę pustą. Jako symbol naszej straty.
Pusta półka jest symbolem bankructwa,
a nie chcemy sprawiać takiego wrażenia.
Może zróbmy hity pracowników?
To mi się podoba.
Trochę banalny. Ale Harold coś by do tego dodał.
Jak Połówki, gdy oglądasz początek jednego filmu i koniec drugiego.
Jak gdy oglądał początek Bambi i koniec ET.
Non-stop płacz, zero ulgi.
Sam mógłbyś coś od siebie dodać.
Pracownicy wybierają, a ja to podkręcam. Harold byłby zachwycony.
Chcę o nim powiedzieć parę słów.
Cytując mojego ulubionego muzyka, „nie jesteś nienajgorsza”.
Podwójne przeczenie.
„Nie będziesz mnie nie-nie kontrolować”. Potrójne. Podwójne, potrójne.
„Eliza Walker, jesteś najgorsza”. Wciąż myślisz, że to nie o tobie?
Co to ma wspólnego z Haroldem?
- Mam coś. - Co takiego?
I znikło. Nie znoszę, jak tak się dzieje.
Słabo.
- Wróciło. - Cudnie.
OK, nie chcemy wojny psychologicznej,
ale możemy ich skłonić, by zdecydowali za nas.
Założę się, że jak zadamy im parę pytań,
kandydat do zwolnienia stanie się oczywisty.
Jak odwrotność rozmowy o pracę.
Właśnie.
W tę stronę pracujesz, a w tę wylatujesz.
Musi być ktoś, kto nie musi tu pracować.
Bez obrazy,
ale kto by pracował w Blockbusterze, gdyby naprawdę nie musiał?
Ale uznałam, że nawet jeśli to czip, to niech rząd sobie szpieguje.
Obiecałam Helen, że zobaczymy Jeffa Dunhama na żywo.
Tak, ale pytałem, po co ci ta robota,
nie robot ze szczepionki.
KASETY WIDEO
Okej, no tak. Pomyślmy.
Po pierwsze, ze względu na was.
Po drugie, wyrabianie normy kroków.
Po trzecie, chyba dla oglądania programów sądowych z Hannah.
Czyli nie potrzebujesz tej pracy?
Chyba nie, przynajmniej finansowo.
- O to nam chodziło. - Właśnie.
Ale emocjonalnie to co innego.
Zanim tu zaczęłam pracę, nie wiedziałam, co zrobić z czasem.
Parę razy mnie oszukano. Miałam nalot SWAT-u, więcej niż raz.
Ćpałam sprej do nosa
i oglądałam Shondę Rhimes w szortach od piżamy.
Pewnego wieczoru wieszałam lampki świąteczne na dachu
i zaczęłam się przesuwać ku krawędzi. O centymetr.
I kolejny. I znowu.
Jestem bardzo wdzięczna za tę pracę.
Ocaliła mi życie.
Dosłownie. Pamiętacie ten zaginiony malezyjski samolot?
Miałam nim lecieć, ale mnie zatrudniłeś.
Rozumiem. Dzięki.
Coś jest nie tak?
Nie, no co ty.
Nowe pasemko siwizny?
Tak, eksperymentuję.
Pracuj tak dalej.
Trzymaj się.
Carlos, co uważasz za swoje zalety i wady w pracy?
Gdzie widzisz siebie za pięć lat?
- Wybierz imię. - Nie ma czasu.
Zastępuję półkę Hollywood Harolda półką pracowników.
Wybierz imię i film, który się tej osobie spodoba.
Kolejny mega pomysł.
Nowy sposób tworzenia więzi z klientami i sobą nawzajem.
Jak Zuckerberg, ale nie niszczysz demokracji
i nie jesz swoich włosów.
Dzięki, stary.
Hannah.
- Zasługuje na podwyżkę. - Idziesz w złą stronę.
Nie powiedziałem, że mu ją dam.
- Skończyły ci się chipsy. - Bo je zjadłeś.
Miałeś dać dwa rzędy!
Timmy się dziwnie zachowuje, nie?
Chyba ktoś zostanie wyrzucony z wyspy.
Nie wiem. Słuchaj…
Czy jestem wkurzająca na Instagramie? Moja córka…
Nie obserwuję cię, bo każdy post Michelle Obamy
komentujesz: „potrzebowałam tego”.
Nie obserwujesz mnie? Od kiedy?
Chyba nie rozumiem swoich relacji z ludźmi.
- Brzmi jak ty. - Nie wiem, czy tobie to osądzać.
Co tydzień wrzucasz Snoopy'ego z winem
i podpisujesz: „licząc w psich winach, wypiłam tylko jedno”.
Connie, ja mówię serio.
Myślę, że Ali mnie wini za problemy, jakie mamy z jej tatą.
Posłuchaj tych słów.
„Kawalerka nie jest domem, będziesz starą panną z kotem.
Będziesz pić wino zamiast wody, a ja będę mieć traumę po rozwodzie”.
To takie zabawne.
Snoopy pijący z kieliszka. Wyobrażasz to sobie?
Wybrałyście filmy na półkę Hollywood Harolda?
- Mamy limit wydatków? - To nie mikołajki.
Czy to test na to, kogo zwolnić?
- Co? - Kogoś zwalniają?
Posłuchaj, Kay.
Kay-manko, Kay-jaczku.
Nie, dzięki.
Chciałem się zapytać, jak ci się u nas podoba.
Codzienna podróż zakurzonym wehikułem czasu
i słuchanie, jak jakiś oblech w koszulce z Gremlinami mówi,
że jestem „młodsza niż ten film”,
to marzenie każdej szesnastolatki.
- Wkurza cię praca? - Nie.
Powiedzmy, że za każdym razem, gdy tu przychodzę,
wstawanie robi się coraz trudniejsze.
Kayla, bardzo mi przykro, ale chyba będę musiał cię…
Co do…?
Hej, Kayla.
Trzeba przypomnieć jednemu klientowi o jego przywileju.
Wiem, że to uwielbiasz. Idź mu nagadaj.
Przynieś dumę tacie. Okej.
Śliski drań. Próbowałeś zwolnić moją córkę.
- Powiedziała, że nie znosi tej pracy. - Zwolnij Elizę.
Ona zdecydowanie nie chce tu być.
Przechwala się kwalifikacjami
i używa tych trudnych słów, by mi dokuczyć.
To by było szaleństwo.
Ja wiem, co się tu kroi.
Trzymasz ją tu jak paprotkę.
- Daj spokój. - Lecisz na nią srogo.
Spójrz na siebie.
Wiesz, że ci nie wolno.
Nie o to chodzi.
Cieszę się z naszej przyjaźni.
Kibicuję jej i Aaronowi. Są jak Ross i Rachel.
- I ocaliła nas imprezą sąsiedzką. - Ja was ocaliłem imprezą.
Dzięki mnie jesteście viralem.
Bo podpaliłeś gigantycznego goryla.
Słuchaj, to musi być Kayla.
Nie mogę zwolnić dorosłych, którzy potrzebują tej pracy.
„Nie mogę” to nie słowo dla mężczyzny.
Nie przekonasz mnie cytatem z Miłości i koszykówki.
Przekonam cię potrójnym czynszem.
Życie tych ludzi jest w moich rękach.
To za duża presja.
Jak gdy kazano mi wybrać rodzica, z którym chcę mieszkać.
Jeśli nie Kayla, to kto?
Cześć. Uprzedzam, że mogą dzwonić wściekli rodzice,
bo pomyliłam Bardzo głodną gąsienicę z Ludzką stonogą.
Ale nie złość się.
Przecież uprzedzałam, że nie znam się na wielu filmach.
Dobra, na razie.
Popełnia błędy, ale to dobra dziewczyna.
- Znowu przepraszam. - O nie.
Jest gorzej z tą sprawą z Ludzką stonogą.
Dzwoni kurator wszystkich szkół
i jest tak wściekły, że słyszę, jak oddycha.
Tylko wiesz. Nie złość się.
Halo? Halo?
Jest tam kto? Halo?
Zwolnię Hannah.
- Jutro. - Timmy.
- Chcę być łagodny. - Timmy.
Nic nie poradzę, że w okolicy ciężko z pracą.
Będziesz kogoś zwalniać?
- Tak. - Nie.
- Skąd wiecie? - Dziwnie się zachowujesz.
- Masz nowe siwe pasmo. - Znowu?
A Percy mnie zapytał, czy zwariuję, jak nie będę tu pracować.
- Jezu, Percy. - To miało być pytanie-pułapka.
To kogo zwalniasz?
Zwalniam…
Mogę to wysłać SMS-em?
Podkręcone hity pracowników nie są skończone.
- Timmy, kogo wybierasz? - Robię coś.
To ważne. Czemu nikt nie traktuje tego na serio?
Ja już wybrałam filmy.
Specjalnie dla Elizy: Złe mamuśki, Złe mamuśki 2,
- Wyrzuć mamę z pociągu. - Przestań.
Carlos, co cię obchodzi głupi Hollywood Harold,
gdy ktoś jest zwalniany?
Kocham Hollywood Harolda,
a zwolnienie kogoś nie sprawi, że ożyje.
- Zwalniasz kogoś? - Powiedz kogo, Timmy!
Okej.
- Przepraszam, ale to… - Odchodzę.
- Kayla, nie. - Nie odchodź.
Miałaś mnie nauczyć, co znaczy „baza”.
Wszystkim będzie łatwiej, jak odejdę.
A to miejsce ssie pałę.
- Kayla. - Ssie?
- Kayla. - Co do…?
- Ona tak na serio? - O Boże.
Wiem, że to zły moment.
Szukam filmu z De Niro, w którym nie gra niegrzecznego dziadka.
Pomożecie?
WYPOŻYCZALNIA
Nie wierzę, że naprawdę odeszła.
To obłęd.
Będę za nią tęsknić.
Nie za tym, jak mi wytykała,
że moja relacja z córką jest do niczego, ale za prawdziwą nią.
Co? Czemu nie bierzesz tego problemu na serio?
Bo to nie problem.
To nie problem, że Ali mnie nienawidzi,
choć tyle poświęciłam, by być jej matką?
W tym Harvard.
Subtelnie.
Posłuchaj, to dobrze, że się buntuje.
Twoja rodzina ma za sobą trudne pół roku.
W ten sposób to przepracowuje. To zamykanie się w sobie jest martwiące.
Mój syn wjechał autem w restaurację fast-food.
Teraz jest prawnikiem.
Ale to nie w porządku.
To jej ojciec mnie zdradzał.
Nie żebym jej to powiedziała.
Czemu wyżywa się na mnie?
Bo czuje się bezpiecznie.
Wie, że co by nie powiedziała, zawsze będziesz ją kochać.
Jesteś dobrą mamą.
Naprawdę tak myślisz?
Dzięki.
Potrzebowałam tego.
Oczywiście.
Jestem przy tobie.
Jak pracujemy na jednej zmianie.
HITY HOLLYWOOD HAROLDA
Ciężki dzień, co? Mój jest ciężki od paru godzin, ale…
tobie jest ciężko od rana.
Tak. No wiesz, to nic.
Czemu tak lubiłeś Harolda?
Nie mów, że tęsknisz za jego szałową grzywą.
Moja rodzina przeprowadziła się do USA, jak miałem pięć lat.
Mieliśmy tylko jeden kanał.
Dlatego często oglądałem Harolda.
Uczyłem się angielskiego na jego hitach.
Dlatego wciąż mówię „kolego”.
Myślałam, że po prostu lubisz Jaskiniowca z Kalifornii.
Jako dziecko nie miałem przyjaciół.
I… on był dla mnie jak przyjaciel.
WRZEŚNIOWE HITY
Słodkie.
Trzeba było mówić. To jak platoniczna komedia romantyczna.
Chcę, by ludzi obchodziły nasze wybory,
tak jak mnie obchodziły hity Harolda.
Ja je wzięłam na serio.
Było mi łatwo, bo wybrałam siebie.
To nie ma sensu.
Harold byłby zachwycony.
A byłby zachwycony… tym?
Możemy zadedykować mu tę półkę.
Zrobiłaś tabliczkę dla Harolda?
Zrobiłam ją dla ciebie, bo jesteś moim kolegą.
- Dzięki. - Zwrot akcji w sprawie
- ukochanego recenzenta Iron Creek. - Znowu o nim mówią.
Przeszukujący dom Harolda „Hollywood” Davidsona policjanci
znaleźli ciałka ponad 50 fretek,
co PETA określiła „prawdziwą masakrą”.
Nie patrz na swojego bohatera w takim stanie.
Według szefowej straży pożarnej Iron Creek, Louanny Eggers,
nie mogły otworzyć drzwi i uciec, bo fretki nie mają kciuków.
Hej. Wszystko gra?
Nie bardzo. Bycie tatuśkiem Blockbustera jest do bani.
Ta ksywka jest słaba.
Ale uwierz mi, wiem, co czujesz.
Przyjaźń i słuszne postępowanie to dwie różne rzeczy, co jest do bani.
Przykro mi.
Dzięki.
Czemu nie poprosiłeś o pomoc? Mieliśmy być zespołem.
Choć byłoby niezręcznie, bo też byłam kandydatką do ścięcia.
Nie byłaś. Nie przeżyłbym bez ciebie.
Wypożyczalnia nie przeżyłaby bez ciebie, bo jesteś świetna.
Świetna pracownica i przyjaciółka, bo się przyjaźnimy.
Jasne, że się przyjaźnimy.
Czemu ostatnio jesteś taki dziwny?
A ty? Ja jestem zestresowany. Retrogradacja Merkurego. Idziemy?
Okej.
- Mam nadzieję, że u Kayli wszystko gra. - O nią się nie martw.
Ona zbiera kasę na TikToku
za robienie sobie makijażu śpiewając Johna Mulaneya z playbacku.
- Jestem stary. - Siwizna nie pomaga.
Ale jeśli to coś pomaga, jestem z ciebie dumna.
Dzięki.
Może jednak sobie radzę z byciem prawdziwym szefem.
Ktoś mnie nazwał „panem” i nie zacząłem szukać taty.
Oficjalnie kończę pierwszy trudny dzień.
- Nie możesz dać odejść Kayli. - Za późno.
Kayla jest spoko, ale nie mogę jej trzymać w ramach przysługi.
Nie o to chodzi. Prawdę mówiąc…
Poprosiłem cię, byś ją zatrudnił,
bym miał wymówkę do spędzania z nią więcej czasu.
Cicho tam.
Jak była mała, mogłem po nią przyjechać,
wziąć ją na lody i była zachwycona.
Uwielbiała spędzać czas z tatą. Ale teraz jest inaczej.
To boli idealnego tatusia córeczki, bo ją kocham, czy coś.
Czemu nic nie mówiłeś?
Muszę dbać o reputację.
Sklepu dla imprezowiczów?
Zróbmy tak. Ja opłacę jej pensję.
- Tylko nie mówcie Kayli, że… - Że co?
Że znalazłem dodatkowe fundusze i nie musisz odchodzić.
Okej, jak chcecie.
Kocham ten entuzjazm.
- To odłożę to do szafki. - To moja nowa butelka do wody?
Tak, ale ją kocham, czy coś.
Hasztag „córeczka tatusia”.
- Bycie rodzicem ssie pałę. - Co nie?
- Co nie. - Nie.
Tatusiek Blockbustera się nie liczy.
Nie przyzwyczajaj nas do tej ksywki.
- Jasne. Jest chwytliwa. - Dobra.
Nie wierzę.
Nie musiałem nikogo zwalniać i wisisz mi przysługę, Percy.
Wszystko idzie jak najlepiej, gdy się starasz,
kierujesz się łagodnością i…
Co do diabła?
Czemu wszystkie auta tak wyją?
O nie.
Wrócili.
Napisy: Joanna Kaniewska