Bedankt. Ik wil zeker weten dat m'n werknemers nog gedekt zijn.
Ik wacht wel.
Je bent vroeg. -Ik ben er de hele week al om 8 uur.
Sta op en ploeter. Zeggen sportlieden op Twitter.
Zeggen ze ook: kleed je als Biebers pastoor?
Niet alleen dat.
Ik heb ook iets gepost na Biebers aapincident.
Het wordt moeilijker je te beledigen. -Dank je.
Ik volgde Eliza's advies op en omarm het grote baas zijn.
Kopen, verkopen, flip, flop, top, schrijf op. Ik sta in de wacht.
Wat Eliza betreft, hoe voel je je na alles wat er is gebeurd of niet?
Slecht. Heel slecht.
Ik had bijna gezegd dat ik haar leuk vond voordat ze haar man terugnam.
Niets wat Jäger in een bak ijs niet kan fixen.
We zijn beter af als vrienden. Nu kunnen we weer normaal doen.
Eliza. Je ziet er goed uit, knap, chill.
In m'n Blockbuster-uniform?
Wat dan nog. Zwijg.
Timmy was hier om 8 uur.
In de ochtend?
Het is niet zo vroeg. -Voor de meesten…
…maar jij zegt dat vroeg opstaan geen zin heeft…
…omdat je ontbijttent pas om 11 uur opengaat.
Maar het is een benzinestation dat 24/7 open is.
Je wil hun klanten voor die tijd niet zien.
We noemen ze vroege vogels en ze zijn vreselijk.
Maar goed.
Ik volgde je advies op en stort mezelf op 't werk.
Ik heb zelfs een lijst gemaakt.
Om 8 uur hier en een lijst, dacht je: sta op en ploeter?
Ja. Ik opende een bankrekening, zette gas en licht op mijn naam…
…en ik sprak een advocaat over juridische zaken.
Daar zijn ze goed in. -Slim.
Het is nu aan mij. Geen hoofdkantoor. Ik ben Blockbuster-papa.
Ik moet rekeningen betalen, dassen dragen en James Patterson lezen.
Dus noem me 'Blockbuster Daddy'.
INLEVEREN
Waarom van die rare muziek?
Is dit 'End of the World as We Know It', maar zonder tekst?
Blockbuster Daddy staat in de wacht met onze zorgverzekeraar.
Om voor jullie te zorgen.
Geregeld, Mr Yoon. -Dank u.
Dan nu nog zorgen dat Percy de huur op mijn naam zet.
Ga naar Zazzle en ontwerp een mok:
''s Werelds Beste Blockbuster Daddy.'
Op dat 'daddy' na, denk ik dat 't met Timmy's focus…
…en de nieuwe klanten door m'n buurtfeestidee…
Je bedoelt mijn video. -…goed komt.
Als ik voor 17.00 uur niemand ontsla, raak ik de winkel kwijt.
EEN NETFLIX-SERIE
Wat is er gebeurd? Het ging zo goed.
Je had klanten door dat nieuws-ding.
Voor het eerst had je meer klanten dan ratten.
Jezus.
Ik heb je haar drie keer wit zien worden.
Toen je ouders scheidden…
…toen je schuifelde op 'November Rain' met Denise Carrera…
Je hield een scheet zo lang in dat je naar de SEH moest.
…en tijdens je ma's roast op je 13e verjaardag.
Mooie herinneringen. Dank je. -Graag gedaan.
Alles is duurder zonder hoofdkantoor.
Loonbelasting, geen groepskortingen.
Wist je dat ik vergunningen nodig had?
Dat wist ik niet.
Ik betaal zelfs de Schotse maffia niet meer.
Die dakloze heer in kilt komt alleen omdat je hem blijft betalen.
Ik moet een van m'n vrienden ontslaan, mijn familie.
Dat is echt balen.
Wie gaat de zak krijgen?
…er een uur, en ze stemde in met de vogel, en toen zei ze…
Het is slecht als ze oogcontact maakt met de gerechtsdienaar.
Ze gaf een cheque… -Ik ben blij dat we niet dichtgingen.
Ik zou dit missen.
Ik ook. -400 dollar.
NIEUWSFLITS
Nee. -Wie krijgt de papegaaien?
Verdrietig nieuws uit Iron Creek…
…alwaar onze geliefde filmcriticus is overleden.
Die man die elke maand Hollywood Harolds Filmkeuze doet.
En dan tekeergaat op ons toilet.
…elke woensdag en vrijdag sinds 1950. -Rust in vrede.
Grappenmaker James Eugene Carrey…
…de altijd compromisloze Canadese acteur, speelt in een nieuwe film.
Maar helaas moet ik 'nee, meneer' zeggen tegen Yes Man.
Wie kreeg de papegaai? -Geen idee, die man is dood.
Wat? Is Hollywood Harold dood?
Wat erg. Hij was een held.
Helden zijn hulpverleners en de ganzen die Sully Sullenberger doodde.
Een lokale legende die te vroeg is heengegaan.
Miranda Golder, ik val in voor Remington Alexander…
…die op vakantie is.
PERSONEELSRUIMTE
Dag. Wat was dat?
We zijn terug, schat.
Geen van hen verdient de papegaai.
…medisch centrum zei: breng de vogel terug.
Wat is dit? De ongelukkige nicht van Olivia Rodrigo?
De band van m'n dochter, The Trampoline Busters.
Zonder hoofdkantoor mogen we draaien wat we willen.
Bracht je dochter een plaat uit?
Op SoundCloud.
Ik brandde een cd voor in m'n Volvo, maar ik heb een tapedeck.
Ik luister nu voor het eerst. -Deprimerend.
Dit is te gek. De drum is heel snel.
De tekst gaat duidelijk over jou.
Wat?
'Ik ben geen klein meisje, keurig net.
Ik ben een volwassen vrouw die zich verzet.'
Nee, hoor. Het gaat over op eigen benen staan.
Je losmaken van de man. Toch?
Ja. Jij bent de man.
Ik snap 't. Moeders zijn stom.
Ik mocht van m'n moeder geen tatoeage. Hij was heel cool. Kijk.
Een pentagram. -Meer dan dat.
Vijf driehoeken.
Zie je, moeders snappen het niet.
Er waren wat spanningen, maar het gaat nu beter.
We runnen een eiland in Animal Crossing, oké?
Als Ali een probleem had, zou ze het zeggen.
Ja, want tienermeisjes zijn nooit passief-agressief.
Het voelt alsof we een kind moeten offeren.
Ze horen hier.
Ik heb nog één idee dat kan werken.
Vertel.
Je weet dat Blockbuster de halve huur betaalde?
Zou je mijn huur kunnen verlagen…
Eén ding is zeker, je gaat Kayla niet ontslaan.
Is dat zeker? -Ze is m'n dochter.
Je kunt haar niet ontslaan. Ik ben je maat.
Ontsla Eliza. -Eliza is geen optie.
Ze is een MBA'er voor minimumloon.
Carlos is een filmgenie.
Hij liet iemand Garden State huren na 2004.
Hij is goed.
Connie heeft soep en knuffels.
Ze knuffelde me met soep in haar hand en brandde m'n rug.
Maar de soep is lekker. -Die pompoensoep is top.
Ze is net zo oud als de meeste klanten.
Wie weet verder dat Hank Ackerman Hugh Jackman is?
Ik wil pompoensoep. -En Hannah niet. Ze is goed in…
Ze is ontzettend lief.
En ik haalde zojuist iedereen van het bord. Het bord is leeg.
Kayla niet.
Ja, Kayla. Om 't eerlijk te doen, moeten we iedereen overwegen.
Zal ik een verhoging van je huur overwegen?
Verdorie. -Ja.
Dit is moeilijker dan ik dacht.
Het is als leren skateboarden op je 38e.
Ik tekende een pik op je gips.
Klopt. Die was erg realistisch.
Hollywood Harolds liefde voor films inspireerde…
…miljoenen en miljoenen Michiganders.
Oké. Duizenden.
Hij was letterlijk getrouwd met films.
Hij gaf Schindler's List vijf smakkerds.
We moeten iets doen met 't rek om z'n nalatenschap te eren. Oké?
Ideeën?
Ja.
Een rek voor alle films waarin een man en vrouw verliefd worden…
…en perfect zijn voor elkaar.
Maar dan wordt de man steeds jonger.
Al die films?
Een rek gewijd aan trilogieën waarvan de middelste de beste is…
…National Treasure.
Er zijn twee National Treasure -films.
Wicker Man is de derde.
Waarom vergader jij mee?
Betrokken klant.
Een rek voor volwassenen? -Jezus, Connie.
Nee. Geen seksfilms.
Films met verfijnde volwassen thema's zoals The Remains of the Day.
Is de plicht belangrijker dan de liefde?
Misschien moeten we het leeg laten. Als symbool voor verlies.
Een leeg rek is symbool voor failliet gaan.
Een vibe waar we ons tegen verzetten.
Wat vind je van 'Favorieten van 't personeel'?
Dat vind ik leuk.
Simpel, maar Harold zou er z'n draai aan geven.
Zoals Halfjes, 't begin van één film en 't einde van een andere.
Ooit combineerde hij het begin van Bambi met het eind van E.T.
Het was één groot snotterfeest.
Maar jij kunt er jouw draai aan geven.
Favorieten van het personeel, en ik bedenk een twist.
Dat had Harold leuk gevonden. -Ik wil iets over hem zeggen.
Zoals m'n favoriete artiest zei: 'Je bent niet niet de ergste.'
Dubbele ontkenning.
'Je zal me niet niet niet controleren.' Drievoudige ontkenning.
'Eliza Walker, je bent de ergste.' Denk je nog dat het niet over jou gaat?
Wat heeft dat met Harold te maken?
Ik heb het. -Wat?
Het is weg.
Dat haat ik. -Balen.
Het is terug. -Geweldig.
We wilden geen psychologische oorlogsvoering…
…maar we kunnen iets doen waardoor het personeel voor ons kiest.
Als we een paar vragen stellen, wordt duidelijk wie ik moet ontslaan.
Ja. Een omgekeerde sollicitatie.
Precies.
Met de klok mee krijg je een baan, tegen de klok in krijg je de zak.
Iemand heeft de baan vast niet nodig.
Niet lullig bedoeld, maar wie zou hier onnodig willen werken?
Toen besloot ik, zelfs als het een microchip is…
…laat de overheid spioneren.
Ik beloofde Helen naar Jeff Dunham te gaan.
Ja, maar ik vroeg waarom je solliciteerde. Niet waarom je vaccineerde.
VHS-BANDEN
Oké, eens zien. Eén, vanwege jullie allemaal.
Twee, ik moet m'n stappen halen.
En drie, om naar series met rechters te kijken met Hannah.
Dus je hebt de baan niet nodig?
Niet echt, financieel.
Dat wilden we horen. -Ja.
Maar emotioneel is het een ander verhaal.
Voordat ik hier kwam werken, weet ik niet hoe ik m'n dagen vulde.
Ik werd gecatfisht, natuurlijk.
Ik heb mezelf geswat.
Raakte verslaafd aan neusspray…
…maar meestal lag ik te niksen in m'n Shondaland-pyjamabroek.
Op een avond hing ik kerstversiering op op het dak…
…en ik kwam steeds dichter bij de rand.
Steeds dichterbij.
Daarom kan ik je niet genoeg bedanken.
Je hebt m'n leven gered.
Letterlijk. Herinner je je dat verdwenen Maleisische vliegtuig?
Daar had ik in moeten zitten toen je me aannam.
Genoeg. Dank je.
Is er iets?
Nee, joh.
Is dat een nieuwe grijze lok?
Ja, ik probeer iets uit.
Ga zo door. Ga maar verder. Dag.
Carlos. Wat beschouw je als jouw sterke en zwakke kanten?
Waar zie je jezelf over vijf jaar?
Trek een naam. -Hij heeft geen tijd.
Ik vul het Hollywood Harold-rek met Favorieten van het personeel.
Trek een naam, kies dan een film die hij of zij leuk vindt.
Weer een topidee.
Een nieuwe manier om mensen te verbinden.
Je bent onze Zuckerberg, zonder de democratie te vernietigen…
…en je haar te eten.
Bedankt, man.
Hannah.
Hij verdient een loonsverhoging. -Je gaat de verkeerde kant op.
Ik zei niet dat ik 'm die geef.
De Cool Ranch zijn op. -Door jou.
Ik zei doe twee rijen.
Heb je gemerkt dat Timmy raar doet?
Ik denk dat er iemand van het eiland wordt gestuurd.
Ik weet 't niet. Luister…
Ben ik irritant op Instagram? M'n dochter…
Ik ontvolgde je omdat je 'dit had ik nodig' schreef…
…onder posts van Michelle Obama.
Ontvolgde je me? Wanneer?
Ik heb al m'n relaties verkeerd ingeschat.
Dat geloof ik graag. -Jij mag niet oordelen.
Jij post foto's van Snoopy die rosé drinkt…
…met 'in hondenwijntjes was dat er één' eronder, dus…
Kom op, Connie, dit is serieus.
Ik denk dat Ali me de schuld geeft van de problemen tussen haar vader en mij.
Luister…
'Een flatje is geen huis, je bent straks 43 en alleen thuis.
Wijn drinkend zonder spijt en ik ben m'n ouders kwijt.'
Het is zo grappig.
Snoopy met een glas. Zie je het voor je?
Heb je je favoriet al gekozen voor Hollywood Harold?
Is er een bestedingslimiet? -We trekken geen lootjes.
Is dit een test om te bepalen wie ontslagen wordt?
Wat? -Wordt er iemand ontslagen?
Luister, Kay.
Kay Money. Kmart.
O nee, dank je.
Ik wilde weten hoe je het hier vindt.
Elke dag een stoffige tijdcapsule binnenlopen…
…waar een vieze gast in een Gremlins- shirt mompelt…
…'Je was er nog niet toen hij uitkwam'…
…is de droom van elke 16-jarige.
Dus je haat het hier? -Nee.
Laten we zeggen dat het elke werkdag moeilijker wordt om op te staan.
Kayla, sorry, maar ik denk dat ik je moet…
Wat…
Hé, Kayla.
Er is een jongen die op z'n vingers moet worden getikt.
Dat doe jij graag. Geef 'm ervanlangs.
Maak je vader trots. Oké.
Gluiperd. Je wilde m'n dochter ontslaan.
Ze zei letterlijk dat ze het hier haat. -Ontsla Eliza.
Over iemand gesproken die hier niet wil zijn.
Ze is te hoog opgeleid…
…en gebruikt dure woorden om me te verwarren.
Eliza ontslaan zou gestoord zijn.
Ik heb je door.
Je houdt haar hier om naar te kijken.
Kom op. -Je bent gek op haar.
Kijk toch.
Dat kun je niet doen in deze tijd.
Dat is het niet. We zijn alleen vrienden.
Ik duim voor haar en Aaron. Ze zijn mijn Ross en Rachel.
En ze redde ons met het buurtfeest. -Ik redde je met het buurtfeest.
Door mij gingen we viral.
Omdat je een enorme gorilla in brand stak.
Luister, het wordt Kayla.
Ik kan geen volwassenen ontslaan die de baan nodig hebben.
'Kan niet' staat niet in het woordenboek van een man.
Love and Basketball citeren helpt niet.
Misschien je huur verdrievoudigen wel.
Het leven van die mensen ligt in mijn handen.
Dit is te veel druk.
Zoals toen de rechter me liet kiezen bij welke ouder ik wilde wonen.
Wie wordt het dan?
Hé, hoi. Je wordt mogelijk gebeld door boze ouders…
…omdat ik Rupsje Nooitgenoeg verwarde met Human Centipede.
Maar je mag niet boos worden.
Ik zei al dat ik weinig van films weet.
Oké, dag.
Ze maakt fouten, maar het is een goede meid.
Sorry voor het storen. -O, nee.
De situatie is geëscaleerd…
…en de baas van alle scholen is aan de telefoon voor jou…
…en hij is 'briesend' boos.
Nogmaals, niet boos zijn.
Hallo?
Hallo? Is daar iemand? Hallo?
Ik ontsla Hannah.
Morgen. -Timmy.
De klap verzachten. -Timmy.
Niet mijn schuld dat de dichtstbijzijnde Edible Arrangements in Ann Harbor is.
Wordt er iemand ontslagen?
Ja. -Nee.
Hoe wist je dat?
Je doet raar…
…een deel van je haar werd grijs. -Alweer?
Percy vroeg: 'Zou je flippen als je hier niet meer zou werken?'
Jezus, Percy.
Het was een strikvraag.
Wie wordt het?
Het wordt…
Kan ik de persoon in kwestie appen?
Jongens, het favorieten-rek is niet klaar.
Wie heb jij getrokken? -Ik ben bezig.
Het is belangrijk. Waarom neemt niemand dit serieus?
Ik heb het gedaan.
Ik trok Eliza, dus koos ik Bad Moms, Bad Moms Christmas…
…Throw Momma from the Train. -Stop.
Waarom maak je je druk om Hollywood Harold…
…als er iemand ontslagen wordt?
Ik hou van Hollywood Harold…
…en een ontslag maakt hem niet minder dood.
Wordt er iemand ontslagen? -Vertel ons wie, Timmy.
Oké.
Het spijt me, maar… -Ik neem ontslag.
Kayla, nee. -Je kunt niet gaan.
Je moet me leren wat 'lit' betekent.
Mijn ontslag maakt het makkelijker.
En het is hier stom.
Kayla. -Stom?
Kayla. -Wat…
Meent ze het? -O, mijn god.
Dit is niet het moment, dat weet ik.
Ik zoek een film met Robert De Niro waarin hij geen stoute opa is.
Ideetjes?
Ongelooflijk dat ze ontslag nam.
Het is gestoord.
Ik ga haar missen. Niet dat ze me op al m'n fouten wijst…
…zoals wat een puinhoop m'n relatie met m'n dochter is, maar haarzelf.
Wat? Waarom neem je dit probleem niet serieus?
Omdat het geen probleem is.
Is het geen probleem dat Ali me haat…
…hoewel ik zo veel opgaf om haar moeder te zijn?
Waaronder Harvard.
Subtiel.
Luister, het is goed dat ze uithaalt.
Je gezin had een zware zes maanden.
Ze is het aan het verwerken.
Als ze alles opkroppen, dan moet je je zorgen maken.
M'n zoon reed z'n auto door de pui van een Wendy's.
Nu is hij advocaat.
Maar het is zo oneerlijk.
Haar vader ging vreemd.
Niet dat ik haar dat heb verteld.
Waarom reageert ze zich af op mij?
Ze voelt zich veilig.
Ze weet dat wat ze ook zegt…
…je altijd van haar zal houden.
Je bent een goede moeder.
Vind je dat echt?
Bedankt.
Dat had ik nodig.
Natuurlijk.
Ik ben er voor je.
Als we dezelfde dienst draaien.
HOLLYWOOD HAROLD FILMKEUZE
Zware dag, hè?
Mijn dag werd een paar uur geleden zwaar, maar…
…jij had het de hele dag zwaar.
Ja. Maakt niet uit, weet je.
Wat is met jou en Hollywood Harold?
Zeg niet dat je z'n prachtige haar gaat missen.
M'n familie verhuisde naar de VS toen ik vijf was…
…en we hadden één zender.
Dus keek ik vaak naar Hollywood Harold.
Ik leerde Engels door zijn films.
Daarom zeg ik nog altijd 'maatje'.
Ik dacht dat je echt van Encino Man hield.
Ik had geen vrienden als kind.
En hij was een soort vriend.
SEPTEMBER-FILM
Dat is zo lief.
Had het me verteld.
Jij en Hollywood Harold zijn als een platonische romcom.
Ik wilde dat mensen gaven om onze favorieten…
…zoals ik gaf om Harolds films.
Ik nam het serieus.
Een makkie, want ik trok mezelf.
Dat slaat nergens op.
Harold had het tof gevonden.
Denk je dat hij dit tof had gevonden?
We kunnen dit rek aan hem opdragen. -Liet je een bord maken voor Harold?
Nee, voor jou, want je bent mijn maatje.
Bedankt. -Nu komt de twist…
…met de filmcriticus uit Iron Creek. -Hij is weer in het nieuws.
In het huis van de overleden Hollywood Harold Davidson…
…trof de politie de lijken aan van ruim 50 fretten…
…wat PETA 'een fretten-Waco' noemt.
Je hoeft je held niet zo te zien.
…volgens brandweercommandant Louanna Eggers…
…konden ze de deur niet openen omdat fretten geen duim hebben.
Hé. Gaat het?
Niet echt. Blockbuster Daddy zijn is echt stom.
Ik vind die bijnaam nog altijd niks.
Maar geloof me, ik weet hoe je je voelt.
Je kunt niet iedereens vriend zijn als je het juiste wilt doen.
En dat is rot.
Naar voor je.
Dank je.
Waarom vroeg je me niet om hulp? We waren toch een team?
Dat zou ongemakkelijk zijn omdat ik ook op het hakblok lag.
Nee. Ik kan niet leven zonder jou.
De winkel overleeft het niet zonder jou.
Want je bent geweldig.
Als mijn werknemer en vriendin, want we zijn vrienden.
Natuurlijk zijn we vrienden.
Waarom doe je zo raar de laatste tijd?
Waarom jij? Ik ben gestrest. Het is Mercurius retrograde. Zullen we?
Oké.
Ik hoop dat Kayla oké is. -Geen zorgen om Kayla.
Ze wordt betaald om zich op te maken…
…terwijl ze John Mulaney playbackt op TikTok.
O, ik ben oud. -Die grijze lok helpt niet.
Maar voor wat het waard is, ik ben trots op je.
Bedankt.
Misschien krijg ik het baas zijn onder de knie.
Iemand noemde me 'meneer' en ik zocht niet naar m'n vader.
M'n eerste zware dag is officieel voorbij.
Ik laat Kayla geen ontslag nemen. -Al gebeurd.
Ik hou van Kayla, maar kan haar niet houden…
…als gunst voor jou.
Het is meer dan dat. Eerlijk gezegd…
…vroeg ik je haar aan te nemen…
…zodat ik een kans had om meer tijd met haar door te brengen.
Zwijg. Toen ze klein was, kon ik met haar…
…een ijsje gaan eten, dat vond ze geweldig.
Ze was graag bij haar papa.
Maar zo is het niet meer.
Het is pijnlijk voor een meisjesvader zoals ik, omdat ik van haar hou.
Of zoiets.
Waarom zei je dat niet?
Ik heb een reputatie hoog te houden in de buurt.
Als eigenaar van een feestartikelenzaak?
Luister, punt is, ik zal haar salaris betalen…
…maar zeg niet tegen Kayla dat ik…
Wat?
Dat er genoeg geld is en je niet hoeft te gaan.
Ja, oké, ook goed.
Wat een enthousiasme.
Ik zet dit terug in m'n kluisje. -Is dat m'n nieuwe thermosfles?
Ja, maar ik vind 'm mooi of zoiets.
Ja, hashtag 'vadersmeisje'.
Ouder zijn is stom. -Ja, hè?
Ja. -Nee.
Blockbuster Daddy is geen ouder.
Normaliseer die naam niet.
Nee. Het heeft wel wat. -Goed.
Ongelooflijk.
Ik hoefde niemand te ontslaan en nu sta je bij me in het krijt.
Zo zie je maar dat alles goed komt als je je best doet….
…en leidt met goedheid en…
Wat is dat?
Waarom gaan die alarmen af?
O, nee.
Ze zijn terug.
Ondertiteld door: Esther Damsteeg