Ya, terima kasih. Aku hanya ingin pastikan tunjangan pegawaiku tak hilang.
Tentu, kutunggu.
Kau datang awal.
Aku datang pukul 08.00 sepekan ini.
Bangun dan bekerja keras. Itu kata olahragawan di Twitter.
Mereka juga berpakaian seperti pastor Justin Bieber?
Bukan hanya itu.
Aku juga merilis pernyataan setelah insiden monyet Bieber.
- Menghinamu makin sulit. - Terima kasih.
Aku menerima saran Eliza untuk menerima menjadi bos besar.
Beli, jual, balik, buang, sukai, daftarkan. Aku tak bicara, aku menunggu.
Soal Eliza, bagaimana perasaanmu
dengan yang terjadi, atau tak terjadi?
Buruk. Sangat buruk.
Aku hampir bilang aku menyukainya sebelum dia kembali dengan suaminya.
Menuang Jager ke es krim menyembuhkannya.
Kami lebih baik berteman. Kini kami bisa kembali bersikap normal.
Eliza! Tampak cantik, keren, dan santai.
Dengan seragam Blockbuster yang selalu kupakai?
Terserah. Diam.
Timmy tiba di sini pukul 08.00.
Pukul 08.00 pagi?
- Tak sepagi itu. - Bagi kebanyakan orang,
tapi katamu tak sepadan bangun sepagi itu
karena kedai burrito-mu baru buka pukul 11.00.
Tapi kedai burrito-mu adalah SPBU yang buka 24 jam.
Jangan lihat pelanggan di Gas-n-Guzz sebelum pukul 11.00.
Kami menyebutnya Morning Joes dan mereka mimpi buruk.
Tidak penting.
Aku menerima nasihatmu, terjun ke bisnis ini.
Bahkan, aku membuat daftar tugas.
Tiba pukul 08.00 dan daftar, apa ada yang bekerja keras?
Aku. Membuka rekening bank, mentransfer utilitas atas namaku,
dan aku bahkan membahas masalah hukum dengan pengacara.
- Mereka ahlinya. - Pintar.
Ini semua tanggung jawabku. Aku ayah Blockbuster kini.
Aku harus membayar tagihan, memakai dasi, dan membaca buku James Patterson.
Jadi, panggil aku "Ayah Blockbuster".
PENGEMBALIAN SEWA
Kenapa kita mendengar musik aneh?
Ini "End of the World as We Know It", tanpa lirik? Melodinya tak akan bertahan.
Ayah Blockbuster sedang menunggu agen asuransi kesehatan.
Agar tunjangan kalian tak hilang.
- Sudah selesai, Pak Yoon. - Terima kasih.
Tinggal minta Percy mendaftarkan sewa atas namaku.
Buka Zazzle dan desain cangkir untukku,
"Ayah Blockbuster Terbaik di Dunia."
Kesampingkan "ayah" ini, dengan Timmy sefokus ini
dan masuknya pelanggan dari ide pesta blokku…
- Maksudmu videoku. - Kurasa kita akan baik saja.
Tanpa memecat seseorang hari ini, aku akan kehilangan toko.
SERIAL NETFLIX
Apa apa? Kukira semua berjalan lancar.
Ada pelanggan baru dari berita itu.
Untuk kali pertama, tokomu punya lebih banyak orang daripada tikus.
Sial.
Aku hanya pernah lihat rambutmu memutih tiga kali.
Saat orang tuamu bercerai,
saat kau berdansa dengan lagu "November Rain" bersama Denise Carrera…
Kau menahan kentut lama, sampai masuk IGD.
Dan ibumu mengacaukan ulang tahunmu yang ke-13.
- Kenangan indah. Terima kasih. - Sama-sama.
Semuanya lebih mahal tanpa korporasi.
Pajak gaji, tak ada diskon penjual.
Kau tahu aku butuh izin agar toko tetap legal?
Tidak.
Aku berhenti membayar mafia Skotlandia.
Pria tunawisma dengan rok itu hanya datang
karena kau terus memberinya 20 dolar.
Aku harus memecat salah satu temanku, keluargaku.
Kuberi tahu, itu sangat menyebalkan.
Siapa yang akan dipecat?
…di sana selama satu jam,
dan dia setuju membeli burung itu, lalu dia bilang aku bisa…
Pertanda buruk saat dia melirik petugas pengadilan.
- Dia memberiku cek. - Aku senang toko ini tak tutup.
Aku akan kangen ini.
- Aku juga. - "Saldo 400 dolar."
BERITA TERKINI
- Tidak! - Siapa yang dapat burung beo?
Berita sedih dari Iron Creek,
tempat pengulas film lokal tercinta kita meninggal.
Dia datang tiap bulan untuk Pilihan Film Hollywood Harold.
Lalu memampatkan toilet kita.
- Rabu dan Jumat sejak 1950. - Beristirahat dalam damai.
Pria lucu, James Eugene Carrey,
aktor yang selalu suka teater Kanada, berperan di film baru.
Namun, sayangnya, aku harus mengatakan "Tidak, Pak" kepada Yes Man.
- Siapa yang dapat burung beo? - Entah, pria itu meninggal.
Apa? Hollywood Harold meninggal?
Itu gila. Dia seorang pahlawan.
"Pahlawan" itu untuk responden pertama
dan angsa yang dibunuh Sullenberger.
Legenda lokal pergi terlalu cepat.
Aku Miranda Golder menggantikan Remington Alexander,
yang sedang berlibur.
RUANG STAF
Dah. Apa itu tadi…
Kita kembali, Sayang.
Tak satu pun pantas mendapatkan burung beo itu.
Pusat medis bilang kembalikan burungnya.
Apa-apaan ini? Sepupu Olivia Rodrigo yang malang?
Itu band putriku, Trampoline Busters.
Tanpa korporasi, kita memainkan yang kita mau.
Putrimu merilis album?
Di SoundCloud.
Kusalin di CD agar bisa kudengar di Volvo-ku,
tapi aku hanya punya pemutar kaset.
- Ini kali pertama aku mendengarkannya. - Suram.
Aku suka yang ini. Drumnya cepat sekali.
Lirik ini jelas tentangmu.
Apa?
"Aku bukan gadis kecil, sopan dan santun.
Aku wanita dewasa, aku tak mau membagi Sprite-ku."
Tidak.
Ini tentang menjadi dirimu sendiri.
Berjuang untuk bebas dari pria. Benar?
Ya. Kau prianya.
Aku paham. Para ibu payah.
Ibuku bahkan tak mengizinkanku punya tato. Itu akan sangat keren. Lihat.
- Itu pentagram. - Lebih dari itu.
Lima segitiga.
Lihat, para ibu tidak mengerti.
Keadaan agak tegang belakangan ini, tapi hubungan kami membaik.
Kami mengelola pulau hebat di Animal Crossing.
Jika Ali punya masalah denganku, dia akan memberitahuku.
Benar. Karena gadis remaja tak pernah pasif-agresif.
Rasanya seperti merelakan seorang anak.
Tak bisa kubayangkan mereka tak ada di sini.
Aku punya satu ide terakhir yang mungkin berhasil.
Katakan.
Kau tahu Blockbuster membayar setengah uang sewaku?
Apa kau bisa mengurangi uang sewaku?
Satu hal yang kita tahu, kau tak akan memecat Kayla.
- Apa kita tahu itu? - Dia putriku.
Kau tak bisa memecat putriku. Aku temanmu.
- Pecat Eliza. - Eliza bukan opsi.
Dia punya MBA dengan upah minimum.
Bukan Carlos, pria itu genius film.
Dia berhasil menyewakan Garden State setelah tahun 2004.
Dia hebat.
Bukan Connie. Dia membawa sup dan pelukan.
Dia pernah memelukku dengan sup dan membakar punggungku.
- Lupakan, supnya enak. - Labu madu itu enak.
Dia seusia kebanyakan klien kita.
Siapa yang tahu Hank Ackerman berarti Hugh Jackman?
- Aku mau sup labu. - Bukan Hannah. Dia pandai dalam…
Dia yang paling manis.
Aku baru saja menurunkan semua orang dari meja. Ini meja kosong.
Bukan Kayla.
Ya. Jika ini adil, kita harus mempertimbangkan semua orang.
Bagaimana jika aku menaikkan uang sewamu?
- Sial. - Ya.
Ini lebih sulit dari dugaanku.
Ini seperti belajar papan luncur di usia 38 tahun lagi.
Kali terakhir, kugambar penis di gipsmu.
Benar. Itu sangat realistis.
Kecintaan Hollywood Harold pada film
menginspirasi jutaan warga Michigan.
Baiklah. Ribuan.
Dia menikah dengan film.
Dia memberi Schindler's List lima ciuman.
Kita harus menggunakan rak ini untuk menghormatinya.
Mengerti?
Ada ide?
Ya.
Bagian untuk semua film di mana pria dan wanita jatuh cinta,
dan mereka pasangan sempurna.
Tapi si pria mulai menua terbalik.
Semua film itu?
Rak trilogi di mana film tengah adalah yang terbaik, seperti National Treasure.
Hanya dua National Treasure.
Wicker Man yang ketiga.
Kenapa kau ada di rapat ini?
Pelanggan peduli.
- Bagaimana dengan rak dewasa? - Astaga, Connie.
Tidak. Tidak seperti film dewasa.
Maksudku film dengan tema dewasa yang apik seperti The Remains of the Day.
Haruskah tugas lebih penting daripada cinta?
Kosongkan raknya. Simbol dari hal yang hilang dari kita.
Rak kosong adalah simbol kita akan bangkrut,
yang merupakan aura yang secara aktif kita lawan.
Bagaimana dengan pilihan pegawai?
Baik, aku suka itu.
Agak mendasar, tapi Harold akan memberi versinya.
Seperti Halvsies, kau tonton awal satu film dan akhir film lain.
Saat dia melakukan awal Bambi dengan akhir E.T.
Itu sangat menyedihkan, tidak melegakan.
Tapi kau bisa membuat versimu sendiri.
Pilihan pegawai, tapi aku akan mencari kejutan.
- Harold Hollywood akan menyukainya. - Aku ingin mengucap sepatah kata.
Mengutip musisi favoritku, "Kau tidak bukan yang terburuk."
Negatif ganda.
"Kau bukan, tidak, tak akan mengontrolku." Tiga negatif. Dobel, tripel negatif.
"Eliza Walker, kau yang terburuk." Masih berpikir lirik ini bukan tentangmu?
Bagaimana itu menyangkut Harold?
- Aku punya ide. - Apa itu?
Hilang.
Aku benci saat itu terjadi.
Menyebalkan.
- Kembali. - Aku suka itu.
Aku tahu kita menolak perang psikologis,
tapi ada sesuatu di sini yang membuat pegawai memutuskan untuk kita.
Aku yakin jika kita mengajukan pertanyaan,
akan jelas harus memecat siapa.
Ya. Seperti wawancara kerja terbalik.
Tepat.
Searah jarum jam, kau bekerja. Berlawanan arah jarum jam, kau dipecat.
Ada yang tak butuh pekerjaan ini.
Siapa yang mau bekerja di Blockbuster
jika tak harus?
Akhirnya, kuputuskan bahkan jika itu mikrocip,
biar pemerintah mengintai.
Aku berjanji pada Helen untuk menonton Jeff Dunham.
Aku bertanya kenapa kau menerima pekerjaan ini.
Bukan kenapa kau menerima vaksin.
KASET VHS
Baiklah, mari kita lihat.
Pertama, kalian, tentu saja.
Kedua, aku harus berjalan.
Ketiga, mungkin menonton acara hakim bersama Hannah.
Jadi, maksudmu kau tak butuh pekerjaan ini?
Kurasa tak sepenuhnya, secara finansial.
- Itu yang perlu kami dengar. - Ya.
Di sisi lain, secara emosional, itu cerita lain.
Sebelum bekerja di sini, aku tak tahu cara mengisi hari-hariku.
Aku banyak tertipu, tentu saja.
Aku sering diserbu SWAT.
Terpaku pada semprotan hidung,
kebanyakan hanya menonton Shondaland dengan piamaku.
Suatu malam, aku memasang lampu Natal di atap
dan aku mulai beringsut ke tepi. Beringsut.
Aku sangat bersyukur atas pekerjaan ini.
Menyelamatkan hidupku.
Secara harfiah. Kau ingat pesawat Malaysia yang hilang?
Aku mestinya naik itu saat kau menerimaku.
Cukup. Terima kasih.
Apa terjadi sesuatu?
Andai saja.
Apa itu uban baru?
Ya, aku mencoba sesuatu.
Teruskan kerja kerasmu.
Lanjutkan. Dah.
Carlos! Menurutmu apa kelebihan dan kekurangan pekerjaanmu?
Di mana kau lima tahun lagi?
- Pilih satu nama. - Dia tak punya waktu.
Aku mengganti rak Hollywood Harold dengan Pilihan Pegawai.
Pilih satu nama, lalu film yang menurutmu akan disukainya.
Ide bagus lainnya.
Cara baru untuk terhubung dengan pelanggan.
Kau seperti Zuckerberg, tapi tak akan merusak demokrasi,
dan tak makan rambutmu.
Terima kasih, Bung.
Hannah.
- Dia pantas naik gaji. - Arahmu salah.
Aku tak bilang akan naikkan gajinya.
- Saus selada habis. - Kau memakan semuanya.
Sudah kubilang masukkan dua baris!
Kau lihat Timmy bersikap aneh?
Aku merasa seseorang akan dikeluarkan dari pulau.
Entahlah. Dengar.
Apa kehadiranku menyebalkan di Instagram? Putriku…
Aku berhenti mengikutimu karena kau menulis "butuh ini hari ini"
di semua unggahan Michelle Obama.
Kau berhenti mengikutiku? Kapan?
Aku salah menilai semua hubunganku.
- Aku bisa melihatnya. - Entahlah apa kau berhak menilai.
Sekali sepekan kau mengunggah foto Snoopy minum rosé
dengan "anggur anjing, aku hanya minum satu" di bawahnya.
Ayolah, Connie, ini serius.
Kurasa Ali menyalahkanku atas semua masalah antara aku dan ayahnya.
Dengarkan lirik ini,
"Apartemen studio bukan rumah, kau akan berusia 43 tahun dan sendirian.
Minum anggur tanpa penyesalan sementara aku anak korban perceraian."
Lucu sekali.
Snoopy memakai gelas bertangkai.
Bisa kau bayangkan?
Kau sudah memilih film Hollywood Harold?
- Apa ada batas pengeluaran? - Ini bukan Sinterklas Rahasia.
Apa ini tes untuk menentukan siapa yang dipecat?
- Apa? - Seseorang akan dipecat?
Dengar, Kay.
Kay-money, Kmart.
Tidak, terima kasih.
Aku ingin memeriksa, melihat apa kau suka keadaan di sini.
Masuk ke kapsul waktu berdebu setiap hari,
dan mendengar pria menjijikkan berkaus Gremlins bergumam,
"Kau belum lahir saat film ini keluar,"
sejujurnya adalah impian setiap anak 16 tahun.
- Jadi, kau benci di sini? - Tidak.
Anggap saja setiap kali aku harus masuk,
makin sulit untuk bangun dari ranjang.
Kayla, maafkan aku, tapi kurasa aku harus…
Apa-apaan?
Hei, Kayla.
Ada anak yang harus diingatkan tentang hak istimewanya,
aku tahu kau suka hal semacam itu. Pergi bentak dia.
Buat Ayah bangga. Baiklah.
Pria licik. Kau mencoba memecat putriku.
- Dia bilang dia benci di sini. - Pecat Eliza.
Dia tak ingin berada di sini.
Selalu berkata kualifikasinya tinggi
dan memakai kata-kata panjang agar aku bingung.
Memecat Eliza akan gila.
Aku mengerti apa ini.
Kau mempertahankannya karena dia cantik.
- Ayolah. - Kau sangat menyukainya.
Lihat dirimu.
Kau tidak bisa melakukan itu.
Bukan begitu.
Aku senang kami hanya teman.
Aku mendukung dia dan Aaron. Mereka Ross dan Rachel-ku.
- Ia menyelamatkan kita dengan pesta blok. - Aku yang menyelamatkanmu.
Aku alasan kita jadi viral.
Karena kau membakar gorila 12 meter.
Dengar, itu Kayla.
Aku tak bisa pecat orang dewasa yang butuh pekerjaan ini.
"Tidak bisa" tidak ada dalam kosakata pria.
Mengutip Love and Basketball tak akan ubah pikiranku.
Menaikkan sewamu akan mengubah pikiranmu.
Hidup orang-orang ini ada di tanganku.
Terlalu banyak tekanan.
Seperti saat hakim menyuruhku memilih tinggal dengan orang tua mana.
Jika bukan Kayla, siapa?
Hei, hai. Jadi, kau mungkin mendapat telepon dari orang tua marah
karena aku salah antara Hungry Caterpillar dan Human Centipede.
Tapi kau tak boleh marah.
Sudah kubilang aku tak tahu tentang kebanyakan film.
Baiklah, sampai jumpa.
Dia membuat kesalahan, tapi dia anak baik.
- Maaf mengganggu lagi. - Tidak.
Situasi Human Centipede telah meningkat
dan pengawas semua sekolah meneleponmu
dan dia mendengus marah.
Sekali lagi, jangan marah.
Halo?
Halo? Ada orang di sana? Halo?
Akan kupecat Hannah.
- Besok. - Timmy.
Untuk memperhalusnya.
Bukan salahku Edible Arrangements terdekat ada di Ann Arbor.
Apa ada yang dipecat?
- Ya. - Tidak.
Bagaimana kau tahu?
Sikapmu aneh,
- ada uban di rambutmu. - Lagi?
Percy bertanya, "Apa kau akan panik jika tak bekerja di sini lagi?"
Astaga, Percy.
Di benakku, itu pertanyaan jebakan.
Jadi, siapa?
Itu…
Bisakah aku mengirim pesan ke orang itu?
Pilihan karyawan dengan kejutan masih jauh dari selesai.
- Siapa pilihanmu? - Aku sedang melakukan sesuatu.
Ini penting. Kenapa tak ada yang serius?
Aku sudah memilih.
Aku dapat Eliza, jadi, kupilih Bad Moms, Bad Moms Christmas,
- Throw Momma from the Train. - Berhenti.
Carlos, kenapa kau terobsesi Hollywood Harold
saat seseorang dipecat?
Aku suka Hollywood Harold.
Dipecat tak berarti dia tak mati.
- Jadi, seseorang dipecat? - Katakan siapa dia, Timmy!
Baik.
- Maafkan aku, tapi… - Aku berhenti.
- Tidak. - Jangan tinggalkan kami.
Kau harus mengajariku arti "keren".
Begini lebih mudah bagi semua orang.
Lagi pula, tempat ini payah.
- Kayla. - Payah?
- Kayla? - Apa…
- Apa dia serius? - Astaga.
Ini waktu yang buruk, aku tahu.
Aku mencari film Robert De Niro saat dia tak memerankan kakek nakal.
Ada ide?
Aku tak percaya dia berhenti.
Ini gila.
Aku akan merindukannya. Bukan dia yang suka menunjukkan kesalahanku,
seperti hubunganku dengan putriku yang sangat kacau, tapi sungguh dia.
Apa? Kenapa kau tak menganggap serius masalah ini?
Karena itu bukan masalah.
Bukan masalah bahwa Ali membenciku
meskipun aku mengorbankan banyak hal demi dia?
Termasuk Harvard.
Cerdik.
Dengar, bagus dia mengamuk.
Keluargamu melalui enam bulan yang berat.
Artinya dia coba mengatasinya.
Saat mereka memendamnya, kau harus khawatir.
Putraku menabrakkan mobilnya di depan Wendy's.
Kini dia pengacara.
Tapi itu sangat tidak adil.
Ayahnya yang berselingkuh.
Aku tak akan memberitahunya.
Kenapa dia melampiaskannya padaku?
Dia merasa cukup aman.
Dia tahu apa pun yang dia katakan,
kau akan selalu mencintainya.
Kau ibu yang baik, Eliza.
Menurutmu begitu?
Terima kasih.
Aku sangat membutuhkannya.
Tentu saja.
Aku di sini untukmu.
Saat kita ada di sif yang sama.
FILM PILIHAN HOLLYWOOD HAROLD
Hari yang berat, ya?
Hariku berat beberapa jam lalu, tapi…
harimu berat sejak tiba di sini.
Ya. Terserah.
Ada apa dengan Hollywood Harold?
Jangan bilang kau akan rindu rambutnya yang memukau.
Keluargaku pindah ke Amerika saat usiaku lima tahun
dan kami hanya punya satu saluran.
Jadi, aku menonton banyak Hollywood Harold.
Aku belajar bahasa Inggris dari film-filmnya.
Karena itu aku masih bilang "kawan".
Kukira kau sangat menyukai Encino Man.
Aku tidak punya teman saat kecil.
Dia terasa seperti teman.
PILIHAN UTAMA SEPTEMBER
Itu manis sekali.
Andai kau memberitahuku.
Kau dan Hollywood Harold seperti komedi romantis platonik.
Aku ingin orang peduli tentang pilihan pegawai
seperti Harold membuatku peduli tentang film.
Aku menganggap serius pilihan pegawai.
Itu mudah karena kupilih sendiri.
Itu tak masuk akal.
Harold akan suka.
Menurutmu dia akan menyukai ini?
- Kita bisa mendedikasikan bagian ini. - Kau buat plakat untuk Harold?
Tidak, aku membuatnya untukmu karena kau temanku.
- Terima kasih. - Dalam kejutan
- dengan pengulas film Iron Creek. - Berita meliputnya lagi.
Saat memeriksa rumah mendiang pria lokal "Hollywood" HaroldDavidson,
pihak berwenang menemukan bangkai lebih dari 50 musang
yang disebut PETA "Kota Musang".
Jangan lihat pahlawanmu seperti ini.
Menurut Kepala Damkar Iron Creek, Louanna Eggers,
mereka tak bisa membuka pintu dan kabur karena musang tidak punya jempol.
Hei. Kau baik-baik saja?
Tidak juga. Ternyata menjadi ayah Blockbuster menyebalkan.
Aku masih tak suka julukan itu.
Tapi percayalah, aku tahu perasaanmu.
Kau tak bisa menjadi teman saat melakukan yang terbaik.
Itu menyebalkan.
Aku prihatin.
Terima kasih.
Kenapa kau tak meminta bantuanku? Kukira kita satu tim.
Kurasa itu akan canggung karena aku juga terancam.
Tidak. Aku tidak bisa hidup tanpamu.
Toko tak bisa bertahan tanpamu.
Karena kau hebat.
Sebagai pegawai dan temanku, karena kita teman.
Tentu saja kita teman.
Kenapa sikapmu aneh belakangan ini?
Kenapa kau aneh? Aku stres. Merkurius sedang mundur. Mari?
Baiklah.
- Kuharap Kayla baik-baik saja. - Jangan khawatir tentang Kayla.
Dia sudah dibayar untuk merias wajah
sambil melakukan sinkronisasi bibir John Mulaney di TikTok.
Aku sudah tua.
Uban tidak membantu.
Tapi asal kau tahu,
aku bangga padamu.
Terima kasih.
Mungkin aku mulai terbiasa menjadi bos.
Aku dipanggil "Pak" dan aku tak mencari ayahku.
Hari pertamaku yang berat sudah resmi tercatat.
- Jangan biarkan Kayla berhenti. - Sudah terjadi.
Aku sayang Kayla seperti putriku,
tapi aku tak bisa mempertahankannya.
Ini lebih dari itu. Sebenarnya…
aku memintamu mempekerjakannya
agar aku punya alasan untuk menghabiskan waktu dengannya.
Diam. Saat dia masih kecil, aku bisa menggendongnya,
membawanya membeli es krim dan dia menyukainya.
Senang berada di dekat ayahnya.
Tapi tidak seperti itu lagi.
Menyakitkan bagi ayah sepertiku karena aku mencintainya.
Atau terserah.
Kenapa tak kau katakan?
Aku harus menjaga reputasi di jalanan ini.
Sebagai pemilik toko pesta?
Intinya adalah ini, aku akan membayar gajinya,
tapi jangan beri tahu Kayla…
Beri tahu apa?
Bahwa aku menemukan uang dan kau tak perlu berhenti.
Ya, baiklah, terserah.
Aku suka antusiasmemu.
- Akan kukembalikan ini ke lokerku. - Apa itu botol air baruku?
Ya, tapi aku menyukainya.
Ya, tagar "ayah sayang anak".
- Jadi orang tua menyebalkan. - Benar?
- Ya. - Tidak.
Ayah Blockbuster bukan orang tua.
Jangan menormalkan julukan itu.
- Tidak. Itu mudah diingat. - Baik.
Sulit kupercaya.
Aku tak memecat siapa pun dan kini kau berutang besar padaku, Percy.
Keadaan selalu lancar saat kau melakukan yang terbaik,
memimpin dengan kebaikan, dan…
Apa-apaan?
Kenapa alarmnya berbunyi?
Gawat.
Mereka kembali.
Terjemahan subtitle oleh Serina Rajagukguk