Är det tre år sen i mars?
Förlåt. Jag har tänkt komma in. Jag har varit...
Upptagen. Nej, jag fattar.
Men som Ferris B sa på sin lediga dag: "Livet passerar snabbt om man inte..."
Netflix. Jag har tittat på Netflix, som alla andra.
-Där satt den. -Deras algoritm rekommenderar jämt
Hela England bakar. Det är en trigger
sen Amanda lämnade mig för en kock från Manchester.
De träffades på Facebook.
Förlåt. Meningen blev bara värre.
Han tjänar säkert bra. Croissanter är så dyra
Bara Joakim von Anka har råd med en med choklad.
-Du fokuserar på det viktiga. -Vad är viktigt, Eliza?
Att inte tvätta håret dagligen?
Som vanligt har jag den perfekta filmen för att muntra upp dig.
Så många bra göra slut-filmer.
Eternal Sunshine, High Fidelity...
Om du känner dig riktigt galen: Midsommar.
Jag har en bra. Vad heter den nu?
Med damen från Smartwater-reklamen och Van Jones.
-Från CNN? -Du pratar inte Connie.
Hon menar Jennifer Aniston och Vince Vaughn.
-The Break-Up. -Säg inget. Jag har inte sett den.
Bra förslag, men jag fixar det här.
Under Toscanas sol?
Är du säker?
Det känns inte som jag.
Jag har jobbat här sen sjuan.
-Det är inget att skryta med. -Lita på mig.
Du måste byta fil till Diane Lane.
-Okej. Tack. Du får tillbaka den snart. -Jag ska ingenstans.
Don från huvudkontoret.
-Donny! Vad händer, Don? -Varenda gång. Hör på...
Det här är inte lätt... Sju Blockbusters har stängt.
Ni är den sista på jorden.
Jag gillar inte mönstret.
Ni klarar er säkert.
Du kanske har rätt. Förändring kan vara skrämmande, men ofta...
-Det var kul att träffas. -Va?
-Du sa att vi skulle klara oss. -Det gör ni säkert.
Jag, däremot, är körd. De stänger huvudkontoret.
Det här stället är ett WeWork i morgon bitti.
Oroa dig inte, Don.
Du klarar dig säkert också. Hallå?
EN NETFLIX-SERIE
Mår du bra?
Hur ersätter vi en hel företagsinfrastruktur?
Inköp, uthyrning...
De betalade halva hyran.
Jösses! Gjorde de?
-Vi löser det. -Så sa jag till Mindy
från Mindy's Travel Hut innan hon gick i konkurs.
-Min poäng är att internet suger. -Jag vill gärna säga emot,
men även Logan Paul, TikTok-influerare,
BuzzFeed-frågorna,
som visar vilken Bridgerton-betjänt man är.
Jag gör te åt lady Danbury. Butiken är hela mitt liv.
Jag älskar Blockbuster.
Jag borde ha förutsett det här, men jag ville inte.
Men se dig omkring.
DJ Steve's Hip-Hop Flip-Flop Shop är borta.
Det var Michigans populäraste pillerfabrik.
Nu är det spökkök.
Såna ställen vill man bli av med, men jag förstår.
Jag saknar inte platser, utan folk.
Människor måste interagera med varann.
Mindy fick mig att skratta varje morgon.
DJ Steve gav de bästa råden.
Bara man undvek hans åsikter om pronomen.
Jag kanske bara är gammaldags.
Självklart är du det.
-Timmy, du är en dinosaurie. -Och du är inte bra på peptalk.
Men du är den sista dinosaurien.
Som min Harvardprofessor alltid sa:
"Gör ditt problem till ett särdrag."
"Alltid sa" under en termin?
-En och en halv termin. -En kommentar om Harvard som vanligt.
Det kanske inte är så dumt att du är den sista Blockbustern.
Det kan vara bra.
-Jag lyssnar. -Det handlar säkert om hans föräldrar.
Han har haft det svårt sen deras skilsmässa.
I mellanstadiet.
Han kanske bråkade med rumskamraterna igen om öl före sprit.
Eller så är han ledsen för att han är vuxen och har rumskamrater.
Han är bara rädd för att vi är sista Blockbuster.
-Va? -Titta.
BLOCKBUSTER HAR EN BUTIK KVAR
-Vad ska vi göra? -Vi ska ha en kvartersfest.
En kvartersfest?
Är det din idé?
Nej, jag gillar det. Jag tänkte bara att det vore bättre.
Förlåt, jag menade smartare. Jag tänkte mig nåt bra. Fortsätt.
En trevlig kvartersfest
är det perfekta, billiga sättet att få nya medlemmar
och påminner alla om att småföretag
erbjuder nåt som internet inte kan: mänsklig kontakt.
Som du sa. Som du gjorde med Jeff.
-Ja, det gjorde jag. -Kom igen, vi klarar det.
Jag har aldrig sett dig så uppspelt
-sen du började jobba här igen. -Förlåt om jag inte har verkat uppåt
för att jobba på samma ställe som en sommar i high school.
Minns du när goth-killen fastnade med handen i returluckan?
Ja.
Då valde jag att vara här
i motsats till att tvingas ta ett jobb jag är överkvalificerad för
för att ha råd att hyra en etta,
eftersom min man Aaron
gick på dejt med en 25-åring som också heter Erin,
på restaurangen på Costco.
Heter tjejen din Aaron låg med också Erin?
-Varför är det värre? -Det är bara det.
Okej, en kvartersfest. Jag gillar det. Det här blir så...
Dumt. En kvartersfest?
Börja leta jobb nu. Som om det finns några.
Den här stan är inte landet av mjölk och honung.
Särskilt sen de stängde mejeriet och biodlingen.
Jag tänder ett böneljus så fort jag kommer hem.
Jag önskar på en stjärna. Hur ska jag bli nästa Tarantino
om jag inte jobbar i videobutik?
Ja, det är det som håller dig tillbaka.
Det här är det enda jobbet där min chef inte skriker åt mig
eller frågar om jag kan gå ner i spagat.
-Jag får fortsätta sälja leggings. -Jag kan träffa vänner.
-Jag älskar er mer än mina barn. -Jag kan gå ner i spagat...
Hörni. Ingen ska gå nånstans eller gå ner i spagat.
Jag vet att det verkar illa, men nån väldigt smart sa en gång:
"Din största svaghet kan vara din största styrka."
Det var jag.
Var mindre törstig.
Kanske vår största styrka är att vi tvingar folk att lyfta på arslet
och umgås med människor.
Det är viktigare än nånsin, för...
-Var försiktig. -Vad händer?
Vi får inte förtäras av våra olikheter längre.
Vi kommer att förenas i våra gemensamma intressen.
Det kanske är ödet att det är den 19 september i dag.
Vi ska återigen kämpa för frihet.
Inte från tyranni, förtryck eller förföljelse, utan från förintelse.
-Är det från Independence Day? -Ja.
I dag firar vi vår självständighetsdag
från alla företag som förstör det här landet
genom att ordna den bästa kvartersfesten nånsin
och värva fler medlemmar än den där sexsekten
med den läskiga volleybollkillen och Chloe från Smallville.
Ja!
Blockbuster på tre.
Ett, två...
Är det inte ironiskt att småföretaget som tar ställning
mot det stora företaget i den här situationen
är en franchise för ett en gång enormt företag,
döpt efter den typ av storföretagsfilmer
som dödade mindre filmer?
På riktigt?
Förlåt.
För att det här ska fungera,
måste det kännas som om vi har bjudit in grannarna
på en avslappnad grillfest.
Vi är inte bara småföretagare,
vi är även grannar.
Säg inte "granne" så många gånger. Du låter som mr Rogers.
Och tagning.
Carlos och Hannah gör marknadsföring på nätet.
Connie jobbar med snacks.
Kayla sätter upp skyltar som hon har gjort.
BLOCKBUSTER BEGRAVNINGSPARTY 20:E SEP
Vi ska prata med Patrice om en mani-pedi-station.
-Och Carol om en skjutbana. -Skriv upp mig.
Okej.
Rene har en djurparkskontakt.
-Mitch serverar drinkar. -Han serverar vem som helst.
Och du håller ett av dina tal.
-Gärna det. -Då återstår bara Percy.
Vi behöver saker från Party! Parti! Parté!,
men Percy måste låta oss använda köpcentret.
Vi fixar det här. Percy och jag är bästisar.
Absolut inte.
Det låter som rena sömnpillret.
Är det inte svårt att sova med såna larm?
Som partyproffs
kan jag inte förknippas med nåt kasst knytkalas. Okej?
Min galleria, mina regler.
Percy, kom igen.
Såvida...
-Såvida jag kan öka tempot lite. -Du blandar ihop idiom.
-Kallar du mig idiom? -Det vore idiotiskt.
Om jag dömde en match i National Parks Monopol,
hade ni varit mina föräldrar nu.
Vi kanske inte ska låta våra känslor fördunkla vårt omdöme.
-Tack, Tim. -Ja.
Först och främst behöver ni en skummaskin.
Inget är sexigare än när marken är ett bubbelbad.
Ja.
Folk älskar det. Det är skum överallt.
De älskar att göra bubbelänglar. De älskar det.
Vi är inte ute efter sexiga vibbar.
-Vi behöver en DJ. -Nej. DJ:s i plural.
-Va? -Tänker du samma sak som jag?
DJ-kamp!
Ni behöver en uppblåsbar gorilla.
Uppenbarligen.
Men varför?
För att locka folk. Det var därför du blev utsparkad från Harvard.
-Så var det inte. -Det sägs det.
Som tur är kan jag fixa gorillan
och ge dig halva priset på skummaskinen och DJ-båset.
Du är min grabb. Jag tar hand om dig.
-Tack. Det här blir episkt. -Du perverterar min idé.
Kallar hon mig pervers? Passa din tjej.
Nej, nej. Vi samarbetar, E.
Det är som Yeezys eller Doritos-skalet på Taco Bell.
-Jag älskar skalet. -Det är gott.
Vi har bara en chans att locka nya kunder.
Jag maxar min kredit. Vi måste få till det här.
Inte för att skryta, men jag och Percy var kända
för röjarfester hos mina föräldrar.
Ja. Jag minns. Min skola fick inte ha
nån examensfest för två idioter
körde en Zamboni genom ett vardagsrum.
Den enda ZUI i Michigans historia.
Googla det.
Med all respekt, det var i high school. Okej?
Jag kan det här. Mitt huvudämne var marknadsföring.
I fem minuter. Jag säger bara det.
Jag gick ut high school på under tio år.
Jag gick om mellanstadiet. Du var där.
Jag använder inte algebra.
Sluta. Percy är upprörd för att han vill hjälpa till.
Eliza är upprörd
på grund av makens otrohet.
-Om vi... -Timmy!
Det var privat.
Vet du vad? Lycka till.
Lycka till med din dumma gorilla-DJ-kamp
grymma, inte grymma fest.
-Du glömde skummaskinen! -Det är en hälsorisk!
-Jag ska... -Ja, gör det.
Glöm inte bort skummet. Det sexigaste med festen är skummet.
Eliza!
Förlåt. Jag menade inte att säga så. Percy hade bara några justeringar.
Jag behöver honom för parkeringen.
Nej, du behöver växa upp.
Va? Jag är jävligt vuxen.
Jaså?
Du delar fortfarande hjärna med killen du sniffade med i high school.
Du har aldrig haft en relation
som varar längre än det tar att mikra en pirog.
-Och du använde ordet "jävligt". -Jag är egenföretagare.
-Du har fortfarande rumskamrater! -Rumskamrat. Garrett är försvunnen.
Livet är inte 21 Jump Street. Du kan inte återvända till high school.
Vad var så bra med ditt liv då?
Jag och Percy var skolans kungar.
Rektor Amos lät mig rappa morgonmeddelanden.
Jag hade inga gråa hår från traumat
av mina föräldrars skilsmässa.
Skilsmässa är verkligen jobbigt för barn.
Nej, jag mår bra. Du har ett rörigt liv.
Hur kunde du berätta för Percy om mig och Aaron?
Släpp det. Alla vet att din man var otrogen.
-Var han? -Det visste jag inte.
-Jag anade det när ni separerade. -Är du gift?
-Ha så kul på din dumma fest. -Eliza!
Blir kvartersfesten av?
Måste jag raka benen?
Det blir årets fest.
Brudar, va?
Kön är ett spektrum, men du blottade det sexistiska.
-Sexistiska? -Han har rätt.
Jag är bara 24, så jag borde inte ge dig råd.
Har du tänkt på varför hon gör dig så arg?
Är det för att du gillar henne?
Va?
Vet du vad?
Han har helt rätt.
Nu minns jag. Ja!
Du var kär i henne sommaren då hon jobbade med dig första året.
Jag kan ha haft känslor för Eliza då,
men det var 20 år sen.
Varför tror du att det finns nåt kvar?
Känner du en vibb eller nåt, Los?
-Från henne också? -Kanske.
Lita på mig. Bajsa inte där du äter.
Och krossa ingen du jobbar med.
Det är illa. Jag har provat.
Jag pratar inte bara om att sätta på henne.
Om jag fortfarande pratade om nåt, vilket jag inte gör.
-Slut. -Om du vill ha mitt råd,
vilket verkar konstigt för du är 15 år äldre än jag,
berätta hur du känner.
Jag borde ha twittrat Walter Mercado innan han dog.
Du hade tid. Han har varit gammal hela ditt liv.
Liksom Colonel Sanders och Elmer Mudd.
Säg det på kvartersfesten.
-Det vore så filmiskt. -Ska du ta tjejråd
från nån som säger att allt är filmiskt?
Du måste dricka henne ur ditt huvud. Tro mig, jag kan kvinnor. Hej, Mitch.
Jag bjuder på nästa runda. Gissa vem som har sålt sin första e-bok
Hur man blir en player efter skilsmässa.
-Bottenhyllan. -Det var jag som köpte den.
Jag trodde att vår sista dag skulle vara mindre såpig.
Du har ingen ursäkt att inte flytta till Hollywood.
Nej, jag försöker hitta min röst.
Din TikTok idag var bättre än fem av Star Wars.
Jag har inte sett nån av dem.
Jag är ofta på Reddit.
Vad är ditt drömjobb?
Jag vill jobba med djur, men det är svårt med språkbarriären.
Eller sömmerska, men bara för American Girl-dockor.
Därför måste jag stanna. Jag vänder på Blind Side.
Säg att det inte är en Urban Dictionary-grej.
Antagligen, men jag menar filmen.
Jag blir en färgad person
som lär en vacker vit kvinna att hon kan få ut mer av livet.
Jag kan inte börja om på Hobby Lobby.
Hej på er. Har Eliza hört av sig? Vet ni om hon kommer?
-Herregud. Du tänker verkligen göra det. -Göra vad?
DJ-kamp!
Los, kan du få dem att sänka?
Jag ska försöka.
Vi kan fortfarande!
Jag tvivlade aldrig.
Men det är lite högt och det verkar som
"stötta lokala småföretag"-budskapet hamnar i skymundan.
Varför säger du så?
Det var hela poängen med det här.
På tal om det, jag vill hålla ett litet tal från hjärtat
om gemenskap och sånt.
Okej.
Det är ingen fest utan ett budskap.
Ta inte illa upp, men du är ingen talare.
Jag håller ett tal från hjärtat.
Det måste funka, annars förlorar jag allt.
Det handlar inte bara om mig.
Jag är den enda som tar hand om de som jobbar här.
Okej. Jag fattar.
Det ordnar sig.
Jag har en överraskning till, sen kör vi.
Du fångade den inte. Kom igen.
Mina damer och herrar,
vänd er uppmärksamhet mot himlen
för en bländande honnör till trupperna!
Det är dagsljus.
Percy!
Gå inte! Stanna!
Stanna! Nej, stanna.
Vart ska ni?
Ni kan inte gå utan medlemskap.
Jag missade visst en episk fest.
Eliza, kom du för att gratulera mig
till att jag sumpat vår butik?
Spolat ner den i toan, menar du?
Nej, jag står på schemat.
Jag skojar.
Jag tänkte att du behövde hjälp. Jag har aldrig sett en fest
med en skummaskin som inte slutat i katastrof.
Tack.
Hör på.
-Eliza? -Ja?
Det är nåt jag har velat prata med dig om väldigt länge.
-Ursäkta mig. Sir? -Remington Alexander från Channel 12?
Skyldig. Jobbar du här?
Jag vill gärna fråga dig om gorillaattacken.
Jag äger stället. Ursäkta, sa du "gorillaattacken"?
Har du inte sett det här?
LOKALA NYHETER
Vi är utanför den sista Blockbuster. För en timme sen
filmades den virala gorillaattacken här.
Vad hände här?
En flaskraket träffade vår uppblåsbara gorilla.
Det var inte idealiskt.
Men Carlos där borta gjorde resten.
-Du borde intervjua honom. -Nej, tack.
Okej. Finns det nåt mer du kan berätta?
Men det som hände tidigare är en mycket större historia.
-Va? -Remington, vi som samhälle
har förlorat nåt stort.
Varandra.
Shoppa, köpa festartiklar och till och med hyra en film
brukade vara vår chans att interagera med bekanta ansikten.
Men stora företag som Amazon stal det.
Därför är folk förbannade nuförtiden.
För man kan inte ersätta att lära känna en person
med ett datorprogram
eller en främlings leende med en leende låda.
Festen var vårt sätt att påminna folk.
Så om du håller med om det, kom och bli medlem i Blockbuster
vid Grand Mill Shopping Center.
Tillsammans kan vårt samhälle göra nåt
som inget annat samhälle har gjort: hålla Blockbuster Video vid liv.
Ja.
-Ja. -Ja, baby. Ja.
Ja.
Heliga aubergineinvoltini. Du hade rätt.
Filmen fick mig att må bättre över att ha blivit dumpad.
Den gav mig hopp när jag minst anade det.
Precis som Toscana gjorde för Frances.
Är vi på tv? Han är ett geni.
Algoritmer suger. Länge leve Blockbuster.
Okej.
Du kan väl visa tittarna världens sista Blockbuster?
Gärna. Den här vägen.
-Jösses. -Oj, Carlos!
Är du en berömd regissör nu?
Han har intervjuat en strumpdocka om Final Four, så jag vet inte.
Jag är glad att videon fick publicitet.
Hur kom den ut?
Jag vet inte.
Ser man på...
Kayla la upp den.
Nån kanske bryr sig ändå.
Lugna er. Jag ville skämma ut Timmy och pappa.
Hörde alla det? Min dotter kallade mig "pappa"
utan ordet "fjolla".
Det är världens bästa dag!
-Jaha, okej... -Ja! Ingen fjolla.
Ingen fjolla!
Jag får väl gratulera.
Mot alla odds och den gud som jag trodde att jag kände,
lyckades du och Percy få ut vårt budskap till en massa människor.
Telefonen har ringt oavbrutet. 87 nya medlemskap.
Jag är chockad än.
Men det var din idé, så tack.
Förhoppningsvis räcker det för en dag till.
Hoppas det.
Säg inget till min chef, men jag trivs här.
Säg inget till min vän, men om affären ska överleva,
behöver vi din Harvard-hjärna.
Jag gick på Harvard.
Jag är ledsen för det jag sa i går.
Skilsmässa är lika jobbigt för mig som för dig.
Och...
Jag har tänkt på allt du sa och du hade rätt.
Jag måste sluta leva i det förflutna.
Att mina föräldrars relation inte funkade betyder inte att min inte gör det.
Det är dumt.
Eliza, du inspirerade mig att växa upp.
-Det är därför... -Överdriv inte.
Barnet är det jag älskar...
Jag menar, det folk älskar med dig.
Det kallas att göra problemet till ett särdrag.
Och det är inte dumt.
Skilsmässa är traumatiserande.
Du fick mig att se saker i ny dager.
Där är du.
-Hej! -Din Camaro väntar, min kära.
Jag kommer strax.
Hej, Tim. Jag såg dig på nyheterna.
Remington Alexander köpte en lägenhet.
Coolt.
-Jag väntar i bilen. -Okej.
En lägenhet med tre sovrum.
När vi träffades hade jag ett tutande skratt.
Nu kallar vi varandra "gåsen".
Vi ska ta en drink ikväll.
Du fick mig att se saker ur min dotters perspektiv.
Jag flyttade ut när Ali började på college.
Hon kämpar.
Jag är rädd att hon känner
att hon inte har ett hem,
så jag ger Aaron en chans till.
För henne.
Absolut.
Självklart.
Jag hoppas att det funkar.
Tack.
God natt.
Undertexter: Marie Roos