Onko siitä kohta kolme vuotta?
Anteeksi, on ollut tarkoitus tulla. Olen vain ollut…
Kiireinen. Ymmärrän kyllä.
Mutta kuten Ferris B. sanoi: "Elämä menee nopeasti. Jos ei…"
Netflixin puolella. Olen katsonut Netflixiä kuten kaikki muutkin.
Loukkaus.
Heidän algoritminsa suosittelee -
Koko Britannia leipoo -sarjaa, mikä on ikävää,
koska Amanda jätti minut manchesterilaisen leipurin takia.
He tapasivat Facebookissa.
Anteeksi, tuo lause vain paheni.
Mies tienaa varmasti hyvin. Voisarvet ovat kalliita.
Vain Roope Ankalla on varaa suklaaseen.
Keskityt tärkeimpään. -Mikä on tärkeää?
Näköjään se, ettei pese hiuksiaan joka päivä.
Kuten aina, tiedän täydellisen elokuvan piristämään sinua.
Niin monta hyvää eroelokuvaa.
Tahraton mieli, High Fidelity,
ja jos tekee mieli pelätä, Midsommar.
Tiedän hyvän. Mikä sen nimi on?
Siinä on se nainen Smartwaterin mainoksesta ja Van Jones.
CNN:ltäkö? -Et puhu Connieta.
Jennifer Aniston ja Vince Vaughn.
The Break-Up. -Ei juonipaljastuksia. En ole nähnyt sitä.
Hyviä ehdotuksia, mutta minä hoidan tämän.
Toscanan auringon alla? Oletko varma?
Se ei tunnu sopivalta minulle.
Olen ollut täällä seiskaluokalta asti.
Tuolla ei voi päteä. -Luota minuun.
Sinun pitää vaihtaa kaistaa Diane Laneen.
Selvä. Kiitos. Palautan sen pian. -En mene minnekään.
Don pääkonttorilta.
Donny! Mitä duunaa Don? -Aina sama vitsi. Kuule.
Tätä ei ole helppo sanoa. Seitsemän Blockbustersia sulki ovensa.
Olette viimeinen jäljellä oleva.
En pidä tästä kuviosta.
Pärjäätte varmasti hyvin.
Niin. Ehkä olet oikeassa. Muutos voi pelottaa, mutta usein…
Oli kiva tuntea, Timmy. -Mitä?
Sanoit, että pärjäisimme. -Luultavasti pärjäättekin.
Minä taas olen pulassa. Yhtiö myydään.
Paikka on coworking-tila huomisaamuun mennessä.
Älä huoli, Don.
Sinäkin pärjäät varmasti. Haloo?
KAUHU
NETFLIX-SARJA
Oletko kunnossa?
En. Miten korvaamme kokonaisen infrastruktuurin?
Ostot, vuokrien seurannan. He maksoivat puolet vuokrasta.
Jestas. Niinkö?
Tai siis kyllä me jotain keksimme.
Sanoin samaa Mindyn matkatoimiston Mindylle ennen hänen konkurssiaan.
Internet on syvältä. -Olisin mielelläni eri mieltä.
Mutta Logan Paul, TikTok-vaikuttajat,
BuzzFeed-testit, jotka kertovat, kuka Bridgertonin palvelija olet.
Teen Lady Danburylle teetä.
Liike on koko elämäni.
Rakastan Blockbusteria.
Olisi pitänyt arvata, mutten kai vain halunnut.
Katso ympärillesi. DJ Steven hiphop-sandaalikauppa on poissa.
Tuo oli Michiganin suosituin kipulääkeklinikka.
Nyt se on pilvikeittiö.
Niistä paikoista oli hyvä päästä eroon, mutta ymmärrän.
En kaipaa paikkoja, vaan ihmisiä.
Ihmisten pitää olla vuorovaikutuksessa.
Mindy sai minut nauramaan joka aamu.
DJ Steve antoi parhaat neuvot.
Kunhan ei kysynyt mielipidettä pronomineista.
Ehkä olen vanhanaikainen.
Totta kai olet.
Olet dinosaurus, Timmy. -Etkä sinä osaa kannustaa.
Mutta olet viimeinen dinosaurus.
Kuten professorini Harvardissa opetti,
tee viasta vahvuus.
Opetti sinua yhden lukukauden ajan?
Puolentoista lukukauden. -Puhut aina Harvardista.
Pointti on, ettei ehkä ole huono juttu olla viimeinen Blockbuster.
Se voi olla hyvä juttu.
Kuuntelen. -Kyse on varmasti vanhemmista.
Hänellä on ollut vaikeaa heidän erottuaan.
Yläasteella.
Ehkä hän riiteli taas kämppistensä kanssa oluesta ennen viinaa.
Tai häntä harmittaa, koska hänellä on kämppiksiä.
Hän hermoilee, koska olemme viimeinen Blockbuster.
Mitä? -Katsokaa.
VIIMEINEN BLOCKBUSTERS
Mitä tehdään? -Pidetään korttelijuhlat.
Korttelijuhlatko?
Sekö on ideasi?
Se on hyvä. Ajattelin vain, että se olisi parempi.
Anteeksi, tarkoitin fiksumpi. Ajattelin, että se olisi hyvä. Jatka.
Naapuruston korttelijuhlat -
on täydellinen, edullinen keino saada uusia jäseniä -
ja muistuttaa, että pienyritykset -
tarjoavat jotain muuta kuin Internet: yhteyden toiseen ihmiseen.
Kuten sanoit. Kuten teit Jeffille.
Niin tosiaan tapahtui. -Pystymme tähän.
En ole nähnyt sinua noin innoissasi mistään sen jälkeen, kun palasit tänne.
Anteeksi, jos en innostunut lukion kesätyöstä.
Muistatko, kun sen goottityypin käsi sormuksineen jäi jumiin palautusluukkuun?
Ai niin.
Silloin päätin olla täällä.
Nyt jouduin ottamaan työn, johon olen ylikoulutettu,
jotta minulla olisi varaa yksiöön,
koska yllätin mieheni Aaronin treffeiltä 25-vuotiaan Erinin kanssa -
Costcon ravintolassa.
Oliko Aaronin tytön nimi Erin?
Miksi se on pahempaa? -En tiedä, mutta se on.
Korttelijuhlat siis. Hienoa. Tästä tulee…
Typerää. Korttelijuhlatko?
Parasta alkaa etsiä töitä. Ihan kuin niitä olisi.
Tämä kaupunki ei ole maidon ja hunajan maa.
Varsinkin kun meijeri ja mehiläistarha suljettiin.
Sytytän rukouskynttilän heti, kun pääsen kotiin.
Toivon tähdeltä. Miten voin olla seuraava Tarantino -
ilman töitä videovuokraamossa?
Se sinua pidätteleekin.
Tämä on ainoa työ, jossa pomoni ei huutanut minulle -
tai kysynyt, osaanko spagaattia.
Joudun taas myymään leggingsejä. -Tapaan ainakin ystäviäni.
Rakastan teitä enemmän kuin lapsiani. -Osaan tehdä spagaatin.
Kaverit. Kukaan ei mene minnekään tai tee spagaattia.
Tilanne näyttää pahalta, mutta joku fiksu sanoi kerran:
"Suurin heikkous voi olla suurin vahvuus."
Se olin minä.
Älä yritä niin kovasti.
Ehkä vahvuutemme on se, että pakotamme ihmiset nousemaan perseeltään -
ja hengailemaan ihmisten kanssa.
Se on nyt tärkeämpää kuin koskaan, koska…
EI ENÄÄ MYÖHÄSTYMISMAKSUJA
Varovasti. -Mitä tapahtuu?
Erimielisyydet eivät saa enää kalvaa meitä.
Yhteiset intressit yhdistävät meitä.
Ehkä on kohtalo, että tänään on 19. syyskuuta.
Taistelemme jälleen vapauden puolesta.
Emme tyranniaa, sortoa tai vainoa vastaan, vaan tuhoa.
Onko tuo Independence Daysta? -On.
Tänään juhlimme itsenäisyyttämme -
kaikilta tätä maata pilaavilta yrityksiltä -
järjestämällä mahtavat korttelijuhlat -
ja saamalla enemmän jäseniä kuin se seksikultti,
jossa on se karmiva lentopallotyyppi ja Smallvillen Chloe.
Jee!
Blockbuster kolmannella.
Yksi, kaksi…
Eikö olekin ironista, että pienyritys, joka vastustaa -
suuryritystä tässä skenaariossa,
on franchise entisessä valtavassa suuryrityksessä,
joka on nimetty suurelokuvien mukaan,
jotka tuhosivat pienempiä elokuvia?
Oletko tosissasi?
Anteeksi.
Jotta tämä toimisi,
on tunnuttava siltä, että kutsuimme naapurimme -
rentoihin naapuruston grillijuhliin,
koska emme ole vain pienyrittäjiä, vaan myös naapureita.
Älä hoe "naapuria". Kuulostat Mister Rogersilta.
Kamera käy.
Carlos ja Hannah hoitavat nettimarkkinoinnin.
Connie myy välipaloja pilviveikoille.
Kayla ripustaa julisteita kaupungille.
KORTTELIBILEET 20. SYYSKUUTA
Puhutaan Patricen kanssa kynsipisteestä ja Carolin kanssa ampumaradasta.
Minut on värvätty.
Selvä.
Renellä on yhteys kotieläintarhaan.
Mitch tarjoilee juomia. -Kaikille.
Ja sinä pidät yhden puheistasi.
Mikä ettei. -Jäljelle jää Percy.
Tarvitsemme tarvikkeita, mutta Percyn pitää antaa käyttää ostaria.
Se on hoidossa. Percy ja minä olemme bestiksiä.
Ei käy.
Kuulostaa nukuttavalta tylsyyspommilta.
Eikö pommi vaikeuttaisi nukkumista?
Bilealan ammattilaisena -
en halua osaa enkä arpaa nyyttikesteihin. Onko selvä?
Minun ostoskeskukseni, minun sääntöni.
Percy, älä viitsi.
Paitsi…
Paitsi jos saan kiristää hieman naulaa. -Sekoitit idiomit.
Haukutko idiomiksi? -Se olisi idioottimaista.
Jos tuomaroisin kansallispuistojen Monopolia,
olisitte nyt vanhempiani.
Ei anneta tunteidemme sumentaa harkintakykyämme.
Kiitos, Tim.
Ensinnäkin tarvitsette vaahtokoneen.
Mikään ei ole seksikkäämpää kuin vaahtokylpy maassa.
Niinpä.
Ihmiset hullaantuvat siitä. Vaahtoa on kaikkialla.
Jengi tekee vaahtoenkeleitä. He rakastavat sitä.
Emme tavoittele seksikästä tunnelmaa.
Tarvitsemme DJ:n. -Monta DJ:tä.
Mitä? -Ajatteletko samaa kuin minä?
DJ-battle! -DJ-battle!
Tarvitset ison puhallettavan gorillan, joita on autokaupoissa, poika.
Tietenkin, poika.
Mutta miksi, poika?
Houkuttelemaan ihmisiä. Tuon takia sait lähtöpassit Harvardista.
Ei se niin mennyt. -Väitetysti.
Onneksi voin auttaa gorillan suhteen -
ja myydä vaahtokoneen ja DJ-kopin puoleen hintaan,
koska olet kaverini. Autan sinua.
Kiitos. Tästä tulee eeppistä. -Vääristelette ideaani.
Haukkuuko hän minua? Pistä tyttösi aisoihin.
Ei. Se on yhteistyökuvio.
Niin kuin Yeezyt tai Taco Bellin Dorito-kuori.
Rakastan sitä tacoa. -Se on hyvä.
Meillä on vain yksi tilaisuus houkutella asiakkaita.
Vingutan korttini tappiin asti. Tämän on onnistuttava.
En halua kehuskella, mutta Percy ja minä olimme kuuluisia -
vanhempieni talolla järjestämistämme bileistä.
Muistan. Kouluni ei saanut -
pitää valmistujaisjuhlia, koska kaksi idioottia ajoi -
Zamboni-jäänhoitokoneen olohuoneen läpi.
Michiganin historian ainoa Zamboni-juopumus.
Googlaa se.
Jonkinlaisella kunnioituksella, mutta se oli lukiossa.
Tiedän, mistä puhun. Markkinointi oli pääaineeni.
Hetken ajan.
Valmistuin sentään lukiosta alle vuosikymmenessä.
Kävin yläasteen uudestaan. Yläasteen. Olit siellä.
En tiedä teistä, mutten käytä algebraa.
Lopettakaa. Percy on vihainen, koska haluaa auttaa.
Eliza on vihainen, koska aviomies pettää häntä.
Mutta jos… -Timmy!
Se oli yksityisasia.
Kuulkaa. Lykkyä tykö.
Onnea typerän gorillan, DJ-battlen -
ja surkeiden bileidenne kanssa.
Unohdit vaahtokoneen! -Se on terveysriski!
Minä… -Hoida sinä se.
Älä unohda vaahtoa. Vaahto on seksikkäintä bileissä.
Eliza.
Anteeksi. En tarkoittanut sitä. Percy teki vain hieman hienosäätöä.
Tarvitsemme ostarin parkkipaikkaa.
Ei, sinun pitää aikuistua.
Olen aikuinen, helkkari soikoon.
Oletko?
Olet yhä samalla tasolla tyypin kanssa, jonka kanssa vedit ilokaasua lukiossa.
Et ole ollut suhteessa kauemmin kuin pasteija mikrossa.
Käytit sanaa "helkkari". -Minulla on oma yritys.
Sinulla on yhä kämppiksiä! -Kämppis. Garrett on kateissa.
Elämä ei ole 21 Jump Streetiä. Et voi palata lukioon.
Mitä hienoa elämässäsi oli silloin?
Minä ja Percy olimme koulun kuninkaita.
Rehtori Amos antoi minun räpätä kuulutuksia.
Hiuksissani ei ollut harmaita vanhempieni eron takia.
Avioero tosiaan sekoittaa lasten pään.
Olen kunnossa. Sinun elämäsi on sekaisin.
En voi uskoa, että kerroit Percylle Aaronista.
Anna olla. Kaikki tietävät, että miehesi petti sinua.
Pettikö? -En tiennytkään.
Oletin, että erositte sen takia. -Naiko sinut joku?
Nauttikaa typeristä juhlistanne. -Eliza.
Pidetäänkö korttelibileet yhä?
Mietin, pitääkö ajella sääret.
Pidetään, ja niistä tulee vuoden bileet.
Muijat.
Sukupuoli on spektri. Mutta sanoit seksistisen osan ääneen.
Hän on oikeassa.
Olen vasta 24, joten minun ei pitäisi neuvoa sinua.
Oletko miettinyt, että hän suututtaa sinua,
koska olet ihastunut häneen?
Mitä?
Kuulehan.
Hän on täysin oikeassa.
Nyt muistan. Kyllä!
Ihastuit häneen sinä kesänä, kun hän työskenteli kanssasi lukiossa.
Ei. Minulla oli ehkä tunteita Elizaa kohtaan silloin.
Siitä on 20 vuotta.
Miksi luulette, että välillämme on jotain?
Saatko jotain viboja, 'Los?
Häneltäkin vai…? -Ehkä.
Usko minua. Älä käy paskalla siellä, missä syöt.
Äläkä bylsi työkavereitasi.
Huono idea. Tuttu juttu.
En puhu vain bylsimisestä.
Jos puhuisin yhä jostakin, mitä en tee. Piste.
Jos haluat neuvoni,
mikä on outoa, koska olet 15 vuotta minua vanhempi,
kerro tunteistasi, kun vielä voit.
Olisinpa ehtinyt twiitata Walter Mercadolle.
Sinulla oli aikaa. Hän oli vanha koko ikäsi.
Kuten eversti Sanders ja Elmeri.
Kerro hänelle bileissä. Se olisi elokuvallista.
Otatko tyttöneuvoja ihmiseltä, joka sanoo, että asiat ovat elokuvallisia?
Sinun pitää juoda hänet mielestäsi. Usko pois, tunnen naiset. Hei, Mitch.
Tarjoan seuraavat. Arvatkaa, kuka myi kappaleen e-kirjaansa -
Kuinka olla pelimies eron jälkeen.
Alahyllyltä. -Minä ostin sen.
LIITY JÄSENEKSI TÄÄLLÄ
Kuvittelin kai, ettei viimeinen päivämme olisi näin saippuainen.
Nyt sinun on pakko muuttaa Hollywoodiin.
Etsin yhä ääntäni.
TikTokisi oli viittä Tähtien sota -elokuvaa parempi.
En ole nähnyt niitä, mutta olen paljon Redditissä.
Mikä on unelmatyösi?
Haluaisin työskennellä eläinten parissa, mutta siinä on kielimuuri.
Tai ompelija, mutta vain American Girl -nukeille.
Teen sinulle päinvastoin kuin Elämä pelissä -leffassa.
Ei kai tuo ole Urbaanista sanakirjasta?
On kai, mutta tarkoitan elokuvaa.
Olen se värillinen,
joka opettaa valkoiselle naiselle, että elämältä voi saada enemmän.
En voi aloittaa alusta Hobby Lobbyssa.
Hei, kaverit. Onko Elizasta kuulunut? Tuleeko hän?
Jestas. Aiot tosiaan tehdä sen. -Minkä?
DJ-battle!
'Los, saatko heidät hiljentämään?
Yritän.
Taito on yhä tallella!
En epäillyt meitä.
Mutta se on aika kovalla. Vaikuttaako siltä,
että "tukekaa paikallisia pienyrityksiä" -viestimme jää piiloon?
Miksi sanot noin?
TUK… YRITYKSIÄ
Se oli tämän tarkoitus.
Haluan pitää pienen puheen suoraan sydämestä yhteisöstä ja muusta.
Aivan.
Bileet eivät ole päheet ilman viestiä.
Ei millään pahalla, muttet osaa esiintyä.
Pidän puheen suoraan sydämestä.
Tämän on onnistuttava, tai menetän kaiken.
Kyse ei ole vain minusta.
Olen ainoa, joka huolehtii täällä työskentelevistä ihmisistä.
Selvä. Ymmärrän.
Kaikki järjestyy.
Vielä yksi yllätys, sitten on sinun vuorosi.
Et tajunnut. Mennään.
Hyvät naiset ja herrat.
Kääntäkää katseenne taivaalle!
Häikäisevä tervehdys joukoille!
Nyt on päivä.
Percy!
Älkää menkö. Jääkää.
Jääkää. Ei, jääkää.
Minne te menette?
Ette voi lähteä ilman jäsenyyttä.
Taisin missata eeppiset bileet.
Eliza, tulitko onnittelemaan kaupan vessasta alas vetämisestä?
Puhutko tosiaan vessasta?
Olen täällä, koska olen listalla.
Se oli vitsi.
Ajattelin, että kaipaat apua, koska en ole nähnyt bileitä,
joissa on vaahtokone ja jotka olisivat onnistuneet.
Kiitos.
Kuule.
Eliza. -Niin?
Olen halunnut puhua kanssasi eräästä asiasta jo kauan.
Anteeksi, olen… -Kanava 12:n Remington Alexander?
Syyllinen. Oletko töissä täällä?
Haluaisin kysyä gorillan hyökkäyksestä.
Omistan paikan. Sanoitko "gorillan hyökkäyksestä"?
Etkö ole nähnyt tätä?
WDVM-PAIKALLISUUTISET
Olemme viimeisen Blockbusterin edessä, jossa alle tunti sitten -
kuvattiin video gorillan hyökkäyksestä.
Mitä täällä tapahtui?
Raketti osui jättimäiseen puhallettavaan gorillaan,
mikä ei ollut ihanteellista,
mutta kaverini Carlos hoiti loput.
Haastattele häntä. -Ei kiitos.
Selvä. Voitko kertoa mitään muuta?
Mutta se, mitä tapahtui ennen sitä, on paljon isompi juttu.
Mitä? -Remington.
Yhteiskuntana me olemme menettäneet jotain suurta.
Toisemme.
Shoppailu, juhlatarvikkeiden osto ja jopa elokuvan vuokraaminen -
oli tilaisuus tavata tuttuja kasvoja.
Amazonin kaltaiset suuryritykset varastivat sen.
Siksi ihmiset ovat nykyään vihaisia.
Ihmisiin tutustumista ei voi korvata tietokoneohjelmalla -
tai ventovieraan hymyä hymyilevällä laatikolla.
Halusimme muistuttaa ihmisiä siitä.
Jos olette samaa mieltä, ottakaa Blockbuster-jäsenyys -
Grand Millin ostoskeskuksessa,
niin yhdessä yhteisömme voi tehdä jotain,
mitä mikään muu yhteisö ei ole tehnyt: pitää Blockbuster Videon elossa.
Jee! -Niin sitä pitää.
Voihan munakoiso-involtini. Olit oikeassa.
Elokuva sai oloni paremmaksi eron suhteen.
Se antoi minulle toivoa, kun sitä vähiten odotin.
Aivan kuten Toscana antoi Francesille.
Olemmeko TV:ssä? Tämä tyyppi on nero.
Algoritmit voivat haistaa pitkät. Eläköön Blockbuster.
No niin.
Mitä jos näyttäisit katsojillemme planeetan viimeisen Blockbusterin?
Mielelläni. Tätä tietä.
Pyhä jysäys. -Vau, Carlos!
Oletko nyt kuuluisa ohjaaja?
Hän haastatteli kerran käsinukkea koripallosta, joten enpä tiedä.
Hyvä, että video toi vuokraamolle julkisuutta.
Miten se levisi?
En tiedä.
Kappas vain.
Kayla postasi sen.
Ehkä joku välittää sittenkin.
Rauhoittukaa, dorkat. Halusin nolata Timmyn ja isäni.
Kuulivatko kaikki? Tyttäreni kutsui minua "isäksi" -
ilman sanaa "aisuri".
Tämä on paras päivä ikinä!
Femmat. Ei aisuri. -Selvä.
Ei aisuri!
RIKOS SCIFI
Onnittelut lienevät paikallaan.
Vastoin todennäköisyyksiä ja jumalaa, jonka luulin tuntevani,
sinä ja Percy saitte lähetettyä viestimme monille ihmisille.
Puhelin on soinut lakkaamatta. 87 uutta jäsenyyttä.
Olen yhä sokissa.
Mutta se oli sinun ideasi, joten kiitos.
Toivottavasti se riittää uuteen päivään.
Toivottavasti.
Älä kerro pomolleni, mutta viihdyn täällä.
Älä kerro sinulle, mutta jos tämä liike haluaa selvitä,
tarvitsemme Harvard-aivojasi.
Opiskelin Harvardissa.
Olen pahoillani siitä, mitä sanoin eilen.
Olin stressaantunut, ja avioero on laukaiseva tekijä minulle.
Ja…
Ajattelin kaikkea sanomaasi, ja olit oikeassa.
Lakkaan elämästä menneisyydessä.
Vanhempieni suhteen hajoaminen ei tarkoita, että minulle käy samoin.
Typerää.
Eliza, inspiroit minua aikuistumaan.
Siksi… -Älä nyt sekoa.
Rakastan sitä, että olet niin lapsi…
Tarkoitan, että ihmiset rakastavat sitä sinussa.
Teen viastani vahvuuden.
Ei se ole tyhmää.
Avioero traumatisoi.
Sait minut näkemään asiat uudessa valossa.
Löysinpäs sinut.
Hei. -Camarosi odottaa, kultaseni.
Tulen heti.
Hei, Tim. Näin sinut uutisissa.
Myin Remington Alexanderille asunnon.
Siistiä.
Odotan autossa, hanhi. -Selvä.
Kolmen makuuhuoneen asunnon.
Kun tapasimme, nauroin kaakattavasti,
joten kutsumme toisiamme hanhiksi.
Menemme lasilliselle.
Sait minut katsomaan asioita tyttäreni näkökulmasta.
Muutin pois Alin lähdettyä opiskelemaan. Luulin, ettei häntä haittaisi.
Hänellä on vaikeaa.
Pelkään, että hänestä tuntuu,
ettei hänellä ole kotia, johon palata,
joten annan Aaronille toisen mahdollisuuden.
Tyttäreni vuoksi.
Ehdottomasti.
Totta kai.
Toivottavasti kaikki järjestyy.
Kiitos.
Öitä.
Tekstitys: Anniina Mäkelä