FLISTRELEIREN
EN NETFLIX-SERIE
Flistreleiren Vårt sommerhjem
For katapulter, slynger og kast!
Campere flyr mellom trær
Kanonkuler hvor de vil
Suser i lufta
Krasjer overalt
Bueskyting, kanonfugl, borbtennis Det er absurd!
Her er Red, Stella, Bomba og Chuck Flyr fort! Se opp, and!
Hele livet vil du huske dette
Angry Birds: Solstikk!
Ålreit!
Hold på håret, for nå får dere bakoversveis.
Stella!
Dere har kanskje en sjanse i år.
-Ja da! -Ja! Du er bestefuglen!
Er det en ny skriveplate? Så fin og platete!
Jeg gleder meg til å møte Griseleiren og smadre tårn i dag!
Tror du at du kan være en smadrer i Leir-lekene?
Jeg ble født til å smadre! Jeg har…
Ingen tale. Kom igjen!
Ja!
Du ser ikke engang!
For dårlig. Neste.
Hva? Jeg har ikke truffet…
Jeg fikk ingen sjanse! Urettferdig!
Jeg bryr meg bare om å vinne. Forsvinn!
Vi har ikke veltet grisenes tårn siden jeg var klekling. Jeg fikser det!
La meg smadre…
…konkurransen?
Jeg har tenkt på det. Glem det.
Plassen går til vår nye lagkaptein, Lorentzvinge!
Hva? Han var ikke med på uttaket!
Uttak er for tapere. Vinnere blir lagkaptein.
Han ga meg kjeks.
Grattis med at du dummet deg ut, Rod.
"Se, jeg er Red. Jeg flyr majestetisk inn…"
Griselaget er her, og smadrelaget må trene.
Kan alle ikke-smadrere, som er tapere, forsvinne fra mitt åsyn?
Teite Lynette valgte teite Lorentz-gjøk!
Jeg kunne ha laget kjeks! Urettferdig!
Jeg har den.
Tusen grynt, hvem du enn er!
Se! Tårnet vakler ikke lenger. Jeg kan gjøre dette.
Derfor trenger vi Curtis. Stableren vår.
Han våknet med trynesnue, og nå mangler vi en gris!
Jeg kan være stableren deres!
Unnskyld at jeg spør, men… er ikke du en fugl?
Jo da.
En fugl tvers i gjennom.
Jeg vil bevise noe, og vi kan vinne.
Vi har en gris for lite, så…
Velkommen til laget!
Jeg har glemt navnet ditt, men du er vår nye Curtis,
så jeg skal kalle deg Fuglis!
Velkommen til årets Leir-leker!
Jeg er også spent på
å se Flistreleirens knusende smadrere
måle seg mot de bunnsolide Griseleir spiserne!
Stablerne! Jeg har ikke spist.
Husk, vi er et lag, så det handler ikke om dere, men om meg.
Den grisen ligner Red.
Det er fordi det er Red!
Samme det. Han var ikke god nok for oss. Han gir oss en fordel.
Første runde! La Leir-lekene begynne!
Red!
Ikke omgås fienden! Nå braker det løs!
Poeng, Griseleiren!
Vi scoret!
Flaks, Rod.
Du er en total forræder!
Vent til runde to. Jeg er så vidt i gang.
Vent litt.
-To grynt til høyre. -Du er grynteflink til dette!
De spinkle beina har jo balansert badeballkroppen hans hele livet!
Og nå er det dags for alles favoritter, Team Lorentzvinge!
Jeg mener, Flistreleiren!
Andre runde!
Red er virkelig flink til dette.
Særlig. Rod var heldig.
-Chuck, du vet den rare zoom-greia di? -Selvsagt! Jeg oppfant den!
Poeng, Griseleiren!
Bli med meg.
Nei, ellers takk.
Det har skjedd en feil. Du burde ikke være med grisene.
Jaså?
Dropp griselaget og slutt deg til oss,
som vår insektsjus-ansvarlig!
Du store, til det kan jeg vel bare si…
Lynette ødela alt, så stikk tilbudet opp der sola ikke grynter.
Hei, folkens!
Se på denne skjønnheten. Vår beste hittil!
Ikke nok.
Det må være så stort at Lynette ikke kan unngå å se det.
-Er dette en god idé? -Stol på meg.
Du hørte Fuglis! Da kjører vi!
Det er det beste noeste noe jeg har noestet!
Hvorfor ser det så kjent ut?
Liker du det du ser?
Enda mindre enn før.
Vil du at dette skal ta slutt, beklag deg.
Hvis det betyr at jeg ikke taper, så…
Jeg bek…
For vanskelig. Glem det!
Da skal jeg og grisene mose dere!
-Hei, pipser. -Red, dette går for langt.
Ja, jeg tenkte det samme, men med en mindre anklagende tone.
Jeg gjør det av og til, men ikke denne gangen!
Ingen skal tvile på meg igjen.
Det tviler jeg på.
Se på kapteinen.
Poeng, Griseleiren!
Ta den, Lynette!
Det høres ikke bra ut.
Slapp helt av.
Det er pakket tett så det ikke går i stykker.
I stedet for å falle i sjøen, vil det velte på leiren og knuse alle.
Jeg kan ha gått litt for langt.
-Det var det jeg sa! -Jeg også, men hyggeligere!
-Vi er fortapt! -Hei, husker du hvem vi er?
Venner som tilgir meg uansett hvor dum jeg er.
Leirens beste smadrere.
Det er nok mer relevant.
Vil noen andre redde dagen?
Da kjører vi!
Dette er uknuselig! Flott jobb!
Redd dere selv!
Ta det med ro! Jeg skal smadre dere ut derfra!
Jeg burde ha lagt en plan før jeg avfyrte meg.
Ja!
Poeng til Team Lorentz…
Jeg trekker meg fra Leirlekene.
Nei! Neste år blir det beste!
Vil du gjøre dette igjen?
Ja, som bestemann på laget! Jeg kan være leirens beste smadrer.
Det holder ikke!
Du er ingen match for den ekte Curtis, Fuglis!
Vent og se!
Ja!
Hvem er Fuglis?
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins