OBÓZ DRZAZGA
SERIAL NETFLIX
Obóz Drzazga Nasz letni dom
Katapulty, proce, wyrzuty
Latamy z rakietą po lesie
Walimy, gdzie nas poniesie
Co to będzie
Rozbijamy się wszędzie
Łucznictwo, zbijak, tenis zorba To absurd!
Nadchodzi nasza ekipa
Lecą szybko Uważaj, unik!
Całe życie będziesz z tego zadowolony
Angry Birds: Letnie szaleństwo
Pa, ptaszku!
Chcesz dorwać Chucka? Niedoczekanie!
Nederpalancie!
Spróbuj zaczepić kogoś szybszego.
Sayonara, siostro!
Przetrwałem najdłużej. Znowu. Brawa dla mnie!
O rany!
Zgadnę. Nederpalant wygrał i teraz się chełpi.
Nie możemy go pokonać.
Mogłoby się udać, gdybyś do nas dołączył.
Gdyby nie ten mój problem zdrowotny…
Cześć, Krasny. Czemu nie widuję cię na torze?
Zmiażdżyłem już wszystkich poza tobą.
On mdleje na widok kół.
Tak, palancie. Ma koliozę.
Kolioza?
Zmyśliliście to.
Krasny to tchórz i boi się ze mną zmierzyć.
Dość tego! Już ja ci pokażę tchórza!
Staniemy do walki, ja i ty.
Rozniosę ciebie i twoją brykę w pył!
Ja i moje markowe gogle aż się trzęsiemy.
Widzimy się na torze!
Oszalałeś? Masz koliozę!
Widzisz koło i padasz na dziób.
Nie pozwolę się nazywać tchórzem!
Hej, patrzcie! Znalazłem fajną ozdobę!
Czemu Czerwony śpi?
Czym jest kolioza?
Oto Phil.
Phil cierpi na okropną chorobę, koliozę.
Widok wirującego koła przyprawia go o nudności,
zawroty głowy i mdlenie.
Nie miałem pojęcia, co przeżywasz, Czerwony!
Musimy uleczyć Czerwonego, a wtedy na pewno pokona Nederłopota.
Prawda?
Może załatwmy mu kask.
No dobra, doktor Chuck wie, co ci pomoże.
Chcesz zwalczyć koło? Stań się nim!
Będziemy cię przyzwyczajać, powolutku.
O, odczepił się.
Rany! Doskonała postawa.
Jest całkiem zwinny, gdy mdleje.
To znaczy… Sorki.
Co się stało? Co ja tu robię?
Luz! Doktor Chuck ma inny pomysł!
Hipnoza?
Hip-tak-za! Myślmy pozytywnie.
- To całkiem dobry pomysł. - Powierzysz mózg Chuckowi?
Muszę dać nauczkę Nederpalantowi.
Rób swoje, Chuck. Tylko bez dziwnych poleceń.
Spokojnie, jestem lekarzem. Patrz na bujadło.
Chce ci się spać, bardzo, jeszcze bardziej.
Gdy klasnę, zrobisz wszystko, co powiem.
Jesteś najsilniejszym z ptaków! Rozerwij książkę na pół!
Czytałem to!
Jesteś mistrzem jodłowania!
I najlepszym żonglerem!
Chuck, mamy go wyleczyć z koliozy!
Z czego? No tak, wybacz.
Dobra, patrz na bujadło.
Zanurzasz się w ciemne, czekoladowe,
nugatowe i orzechowe wnętrze…
Chuck!
Ups!
Bez tego nic już nie zrobię.
Po prostu cudownie.
I co? Jestem zdrowy?
Nie. A już czas!
Chwila, mam ostatni pomysł.
Chuck, masz więcej tych batoników?
Jak mam prowadzić z koliozą?
I czemu mam ochotę jodłować?
Dobrze, zamknij oczy.
A teraz otwórz!
Hej, nie zemdlałem. Co jest?
Tak pokonasz Nederłopota.
Koła są ośmiokątne,
a kierownica jest trójkątna.
To dzieło Penleya.
Na wszelki wypadek zasłonimy ci oczy.
- To chyba przesada. - No jasne.
Spokojnie, ja będę twoimi oczami.
Pora na ciebie!
- Zostanie z niego miazga. - Tak. Jak krem w tym batonie.
Skąd ty je bierzesz?
Tak jest, polerujcie mój wóz.
Krasny zobaczy w nim odbicie swojej porażki.
Gdzie on jest?
Za chwilę cię zmiażdżę, Nederpalancie!
Niby czym? Tym szkaradztwem?
Jakby co, jestem tutaj.
Rób, co ci powiem. I nie podglądaj.
Łatwo powiedzieć!
W prawo!
Jeden padł. Zostało czterech.
Nudy. Już po drugim.
Tak!
Fajnie być mną.
- Wygrywam? - Nederłopot wszystkich załatwił!
Jest obok! W lewo!
Dobra, jedź przed nim, a wygrasz.
Pora się trochę zabawić.
A to co?
- O nie. - Nie patrzę!
Stello, co teraz?
Nederłopot ma odpowiedź na wszystko!
Nie myśl! Wyłącz mózg i działaj!
„Nie myśl”?
Mam wyłączyć mózg?
To potrafię!
Hej, co ty…?
Co jest?
Wgniecenie? Na moim cudeńku?
Dość tego! Koniec z miłym, uroczym, przystojnym…
Co ja to…? No tak. Zniszczyć go!
O rany!
Co jest?
Zwinny gdy mdleje!
Moja bryka! Moja piękna…
Udało ci się, Czerwony!
Co? Co się stało?
Pokonałeś go!
Rozsmarowałeś go po torze!
Jak czekoladę z tego pysznego…
Udało mi się? Tak!
Brawo, Czerwony!
Super!
Napisy: Aleksandra Basińska