‎"갈래나무 캠프"
‎"넷플릭스 시리즈"
‎갈래나무 캠프는 ‎우리의 여름 보금자리
‎투석과 새총, 내동댕이 놀이
‎나무 사이로 로켓 발사
‎어디서든 마음대로 빵빵
‎공중으로 쌩
‎사방에서 우당탕탕
‎양궁, 새 피구 ‎투명 공 테니스까지 최고
‎레드, 스텔라, 밤, 척이 나가신다
‎총알처럼 날아, 조심해, 꽥꽥이!
‎평생 즐거운 추억으로 남을 거야
‎앵그리 버드, 여름 캠프 대소동
‎척, 빨리 나와
‎새 피구에 늦겠어
‎진짜, 안에서 뭐 하는 거야?
‎그야 여긴 화장실이니까
‎달리 할 게 뭐가…
‎그냥 거기서 보자
‎대박!
‎우와!
‎방금 나셨어요!
‎어떻게 나셨죠? ‎나는 거 처음 봤어요
‎새는 못 나는데!
‎독수리는 날아
‎네? 설마!
‎왜 전에는 안 나셨는데요?
‎날려면 노력이 필요하거든
‎근데 돈 꿔 간 녀석을 ‎잡으려면 날아야 하지
‎나는 법 알려주세요, 제발!
‎글쎄, 안 되겠다
‎나는 건 독수리만 가능해
‎독수리 아닌 애들이 ‎하는 것만 해라
‎추락하는 거 ‎훨씬 간단하고 재밌잖아
‎선생님의 비행을 본 이상 ‎이제 제 유일한 꿈은
‎새총의 도움 없이
‎하늘을 날아보는 거랍니다
‎새는 떨어지지만 ‎전 그러고 싶지 않아요
‎그게 네 꿈인 걸 안 이상
‎네게 조언을 해주고 싶구나
‎다른 꿈을 발굴해
‎이거 봐도 되니? 고맙다
‎어떻게 척이 새 피구를 놓치지?
‎이제 좀 걱정돼, 무사해야 할 텐데
‎안녕, 퍼덕이들
‎지금 뭐 해?
‎비행법 훈련하지, 보면 몰라?
‎하지만 독수리만 날 수 있어
‎나만 그걸 몰랐던 거야?
‎그런가 보네
‎아까비! 너희도 봤지?
‎추락 직전에 살짝 날았잖아
‎너 독수리 아닌 건 알지?
‎저러다 말 테니 내버려 둬
‎척은 척이잖아
‎점심때쯤 되면 ‎못 날겠다고 할 거야
‎장담해
‎계속하는데?
‎그래, 그럼 저녁때쯤
‎- 아까비! ‎- 내일 아침?
‎안녕, 퍼덕이들! 이거 봐
‎슬슬 감이 잡히고 있어
‎독수리처럼 날겠다는 열정은
‎다른 열정들보다 좀 오래가네
‎나 지금 나는 거야?
‎날고 있어, 믿기지 않아!
‎이 방법이었어! 이 방법…
‎척이 이번 주에 새 농구까지 ‎100개 활동에 빠졌어
‎비행 방법도 점점 이상해져
‎날 좀 봐! 난 독수리야!
‎나 나는 거 봐라!
‎그래, 독수리처럼 날려는 ‎저 집착은 버려야 해
‎아는 독수리가 있잖아 ‎그분께 도움을 청해보자
‎척은 괜찮을 거야 ‎너희가 너무 호들갑…
‎저거 독수리 날개냐?
‎이런, 남의 문화를 ‎건드리는 건 못 참지
‎- 안녕, 척 ‎- 발사합니다!
‎연료를 좀 더 채우면 ‎독수리처럼 날 거예요!
‎척, 간절한 마음은 알겠다만 ‎내 말을 믿어다오
‎나는 데는 대가가 따르고 ‎그리 좋지만도 않아
‎제 꿈 이루는 거 ‎안 도와주셔도 돼요
‎이 마법의 열매가 있거든요
‎이 콩 통조림 싹 다 비울 거예요!
‎난다! 날아!
‎척, 미안하지만 ‎난 나는 법을 못 가르쳐줘
‎하지만 가르쳐줄 친구들을 알지
‎독수리 비행 짱이야!
‎곡예비행 해주세요!
‎이거야! 꼭 이렇게 날고파요!
‎우리 온 거 알까요?
‎현자는
‎모든 걸
‎다 알고 있다
‎그래, 나도 너희 봐서 반갑다
‎저기, 얜 척인데 ‎독수리처럼 날고 싶대
‎진짜 너무너무 날고 싶어요!
‎너희가 도와줬으면 해
‎5달러는 지금 갚을래?
‎돈은 하나의 개념에 불과해
‎탐욕의 온상이지
‎그냥 '돈 없어'라고만 해도 돼
‎그럼 난 간다
‎잘해봐라, 꼬맹이
‎뭘 하면 되나요? 명상?
‎전신 성형 수술? 콩?
‎콩은 아니겠죠 ‎이미 먹었는데 실패였어요
‎지금 현자에게 말을 거는
‎저 평범한 추락새는
‎현자가 말을 걸기에
‎합당한 자인가?
‎그럼요! 전 너무너무 ‎날고 싶거든요!
‎그러니 부디 제발 ‎저 좀 도와주실래요?
‎현자는 이제껏 ‎그 어떤 추락하는 새에게도
‎비행의 비법을 알려주지 않았다
‎알려준다는 것 자체가 ‎솔직히 우습다고 생각한다
‎어찌하여 이 추락새는
‎자신이 독수리 비행법을 ‎알 자격이 있다고 생각하지?
‎새는 떨어지지만 ‎전 그러고 싶지 않아요
‎놀랍도다!
‎기념비적으로 심오하군!
‎이 추락새는 ‎독수리의 정신을 지녔노라
‎제가 그런가요?
‎그래
‎결정됐다
‎현자가 비행의 비법을
‎네게 전수하겠다
‎앗싸!
‎정말요?
‎말도 안 돼
‎간단하네요
‎그것도요?
‎더 있어요? 알아야 할 게 많네요
‎받아 적을까요?
‎됐다! 내가 진짜로 날아!
‎환상적이야!
‎내 생애 가장 위대한 순간이에요!
‎독수리는 고함 지르지 않는다
‎내 생애 가장 위대한 순간이에요
‎여기 계셨군요
‎척은 어떻게 됐어요?
‎아, 나는 법 배우라고 ‎독수리 친구들한테 데려갔더니
‎지금 저 위에 있어
‎척이 진짜 날고 있어!
‎해냈어
‎척이 정말 해냈어, 저기 간다!
‎간다!
‎또 가네
‎안 내려오는 거 아니야?
‎감사해요, 여러분! ‎예상했던 대로 너무 좋아요
‎친구들한테 말할래요
‎네 추락새 친구들 말이냐?
‎날 봐, 난 멍청한 추락새야
‎아야, 추락했네, 똥똥또르륵
‎그렇지, 난 마이티 이글이야
‎최고로 멍청한 ‎추락새 중의 추락새지
‎이 위까지 날아와서는 ‎이 돈도 안 가져갔잖아!
‎제 친구들은 다 추락새인데요
‎이제 아니야
‎넌 이제 독수리와 함께 난다
‎더는 날기 싫을 수도 있죠
‎제 추락새 친구들과 같이 ‎추락하고 싶을 수도요
‎그래도 못 가
‎넌 멍청한 새처럼 추락하지 않는다
‎저세상으로 가버렸군
‎연기 그만해, 이미 갔어
‎방금 봤어?
‎최고의 역대급 추락이었어!
‎돌아왔구나!
‎응, 독수리들한테 ‎나는 법을 배워서 좋았지만
‎진짜로 배운 건
‎멍청한 추락새인 게 ‎훨씬 좋다는 거야
‎잠깐만! 너 비행 비법을 알아?
‎우리도 알려줘!
‎당연하지, 비법은…
‎분명히 알았는데
‎지금은 별들만 보여
‎뭐, 그래
‎그래도 하나는 기억해
‎또 위로 올라가실 거 없어요
‎사탕아, 내가 간다!
‎자막: 배은미