‎"갈래나무 캠프"
‎"넷플릭스 시리즈"
‎갈래나무 캠프는 ‎우리의 여름 보금자리
‎투석과 새총, 내동댕이 놀이
‎나무 사이로 로켓 발사
‎어디서든 마음대로 빵빵
‎공중으로 쌩
‎사방에서 우당탕탕
‎양궁, 새 피구 ‎투명 공 테니스까지 최고
‎레드, 스텔라, 밤, 척이 나가신다
‎총알처럼 날아, 조심해, 꽥꽥이!
‎평생 즐거운 추억으로 남을 거야
‎앵그리 버드, 여름 캠프 대소동
‎안녕, 난 척이야
‎초대장에 왠진 몰라도 ‎베개랑 사탕 가져오라던데
‎암호를 넘겨
‎뭘 넘겨?
‎사탕이 암호였구나, 알았어
‎비밀 암호라니
‎짱이야
‎암호를 수락한다
‎'베개 싸움 클럽'에 잘 왔다!
‎좋다, 신입들! 시작하자!
‎축하한다
‎너희는 이제부터
‎갈래나무 캠프에서 최고로 ‎은밀하고도 은밀한 클럽의
‎신입 회원이다
‎단, 비밀을 잘 지켜야 한다!
‎잘 지킨다는 게 ‎절친들 사이에서 잘 지킨다고?
‎베개 싸움 클럽의 첫 번째 규칙은
‎이 클럽 얘길 아예 안 하는 거다
‎그게… 사실 우리 클럽의 ‎유일한 규칙이지
‎어기면 영원히 회원 탈퇴다
‎자, 이제 싸울 시간이다
‎신입들에게 가면을 씌워라
‎너, 나비 얼굴
‎네 상대는 깃털 도살자다
‎오, 왠지 불길한…
‎척, 나야
‎밤! 네가 깃털 도살자야?
‎싸움을 시작하라!
‎확실히 해두자 ‎얼굴 때리기 있는 거야?
‎또 도살자의 승!
‎네가 와서 기뻐
‎나도
‎정말 여름 내내 이 클럽에 있었어?
‎응, 여기서 스트레스 푸니까
‎낮에 그렇게 많이 안 폭발해
‎게다가 진짜 재밌고
‎그래서 놀랍도록 복잡한 ‎친구 추천 과정을 거쳐
‎널 초대한 거야
‎네가 날 초대했어?
‎밤, 믿을 수가 없다
‎완전 짱이야
‎친구 좋다는 게 뭐겠어
‎아니, 이 아이스티가 짱이라고
‎이게 무슨 맛이야?
‎익숙한 맛인데
‎척, 그건…
‎말을 말자
‎내일의 암호는 팝콘이다
‎명심해라, 아무한테도 ‎이 클럽 얘길 해선 안 된다
‎척, 그 규칙을 따르는 게 ‎힘들 거란 건 알지만
‎내겐 소중한 클럽이야
‎제발 망치지 말아줘, 알았지?
‎아니면 둘 다 쫓겨나
‎나만 믿어 ‎동료 베개 투사이자 친구이며
‎감히 말하자면 네 형제니까
‎절대 말 안 해, 아무한테도 ‎스텔라한테도
‎레드한테도
‎- 왔어? ‎- 뭐? 아무 데도, 가만있었어
‎뭔 질문이 이리 많아!
‎저기, 척?
‎단지 나갔다 왔다고 ‎이렇게 심문을 당해야 해?
‎정 궁금하다면 우리가 다녀온 곳은
‎클럽이야
‎클럽?
‎그래, 아니, 클럽이 아니고 ‎싸우고 왔어
‎아니, 싸운 게 아니고 ‎춤췄어, 나이트클럽에서
‎잠깐만, 캠프에 ‎나이트클럽이 있어?
‎근데 날 쏙 빼고 갔어?
‎그게 왜냐면…
‎지금 데려가려고 했지 ‎지금 애들 많아
‎이게 나이트클럽이야? 화장실이?
‎여기 짹짹 대박이다!
‎너희 오늘 무슨 계획 있어?
‎내 생각에는 같이…
‎괜찮니, 척?
‎괜찮고말고
‎그렇지, 척?
‎베개!
‎방금 베개랬어?
‎베개가 아니고
‎밭 갈자!
‎밭 갈쟀어, 맞아
‎마이티 이글 선생님이 ‎농업 세미나를 개최하시거든
‎음식 싸움?
‎붙어!
‎세상에
‎굉장한 음식 싸움이었지?
‎맞아, 버터가 나비처럼 ‎훨훨 날아 밤 얼굴에 붙더라
‎나비 얼굴?
‎나비, 나비 얼굴, 나비
‎척, 왜 이렇게 업 됐어?
‎업 됐다니 뭔 소리? ‎내 기분 바닥이야
‎아주 밑바닥이지
‎맞아, 밑바닥이야
‎너무 바닥이라 지하 같아
‎그래, 무슨 지하 세계의 ‎비밀 조직은 아니고
‎응, 확실히 그건 아니야
‎누가 묻지도 않았는데 ‎그런 얘길 뭐 하러 해, 그렇지?
‎레드 말이 맞아 ‎너 지금 완전 이상해
‎평소보다 더
‎하나도 이상하지 않게 ‎설명할 수 있어
‎어디 해봐
‎그래, 어디 해봐
‎어젯밤에 볼일이 급해서
‎밖으로 나가 하늘을 봤다가
‎하늘 나는 거대한 ‎우주 고래를 봤지 뭐야!
‎고독한 고래의 노래를 ‎부르고 있었어
‎우주 고래? 진짜 이럴래?
‎사실대로 말해!
‎실은 말이야…
‎- 안 돼! ‎- 뭐…
‎어쩌죠, 마이티 이글 선생님?
‎비밀 지켜보셨어요?
‎진짜 대박 어려워요
‎확 실토할 거 같은데 ‎그러면 쫓겨날 거고
‎밤이 실망할 텐데 ‎제 모든 세포는 외쳐요
‎'그냥 말해!'
‎근데 말했다간 규칙을 어겨서 ‎다 망한다고요
‎좋은 대화였어요, 감사해요
‎덕분에 자신감을 얻었습니다
‎미안, 나한테 말한 거였니?
‎당장 긴급회의다!
‎우리가 알게 된 바로는
‎누군가가 베개 싸움 클럽의 ‎첫 번째 규칙을 어겼다!
‎대충 이 지역에선 ‎아무도 어기지 않았어
‎대충 이 지역에 있는 모두가 ‎아주 자랑스러워
‎누군가는 입방정을 떨었다
‎그게 아니면 이게 뭐겠나?
‎둘이 침입하려는 걸 잡았지
‎맹세코 내가 말한 거 아니야!
‎맞아, 얜 한 마디도 안 했어
‎척, 밤, 굳이 말로 안 해도 됐어
‎역시나, 넌 생각을 읽는구나
‎아니, 바보야
‎네가 이상하게 굴길래 ‎무슨 일 났다 싶어서
‎너희를 미행한 거야
‎우린 오면 안 되는 비밀 클럽 ‎회원인 거 왜 말 안 했어?
‎말하면 쫓겨날 테니까
‎사실 척이 우리한테 ‎말 안 하고 참았다는 게
‎좀 놀랍긴 해
‎고마워
‎정숙!
‎어떻게 알았는진 관심 없다
‎비밀이 샜으니
‎깃털 도살자와 나비 얼굴이 ‎대가를 지불해야 한다!
‎우리도 지불해야 해? ‎현금이 없는데
‎베개 난타를 거행하라!
‎뭘 한다고?
‎모르겠어, 그냥 싸우자!
‎그렇지! 잡아라!
‎잠깐, 클럽의 신비로운 단장이 ‎리네트 선생님이셨어요?
‎해명해 줘야 할 거 같아, 여보
‎과연 내가 이 클럽을 ‎창단한 이유를 알고 싶을까?
‎뭐 먹으면서 애들이 치고받고 ‎싸우는 거 구경하는 게
‎이 숲에서 인터넷 로딩되길 ‎기다리는 것보다 나아서인데?
‎여태 우리가 서로 ‎베개로 치고받고 싸운 게
‎선생님 오락용이라고요?
‎이 클럽의 목적이 그래선 안 되죠
‎동감이에요
‎싸우는 우리가 재밌어야죠
‎- 옳소! ‎- 좋은 생각이 아니랬잖아, 여보
‎다 잘 풀린 거 같다
‎경고하는데, 척
‎비밀 없기다, 알았지?
‎베개 싸움 클럽이 그리울 거야
‎그렇다면 할 일은 하나지
‎싸움을 시작하라!
‎자막: 배은미