OBÓZ DRZAZGA
SERIAL NETFLIX
Obóz Drzazga Nasz letni dom
Katapulty, proce, wyrzuty
Latamy z rakietą po lesie
Walimy, gdzie nas poniesie
Co to będzie
Rozbijamy się wszędzie
Łucznictwo, zbijak, tenis zorba To absurd!
Nadchodzi nasza ekipa
Lecą szybko Uważaj, unik!
Całe życie będziesz z tego zadowolony
Angry Birds: Letnie szaleństwo
Berek!
Stello!
Co tam, pisklaki?
Pobaw się z nami w berka!
Niezłe wyzwanie.
Taka przyjacielska rywalizacja.
Powiedziałaś: „rywalizacja”?
Fajnie było.
Ja to zrobiłam?
Pytasz, czy spuściłaś manto maluchom?
Czy wymiotłaś w berka? Jedno i drugie.
Stello!
Dlaczego?
Niektórym przydałoby się oczyszczenie aury.
Chodźcie, dostaniecie mrożone robale.
Czy ja przesadzam?
Ależ skąd.
Chyba że pytasz o to, czy nie potrafisz przegrywać.
„Styl Stelli”.
Nadaliście temu nazwę?
Dobra, dość tego.
Od teraz będę najspokojniejsza i najmniej ambitna na obozie.
Nie! Na całym świecie!
Znowu zaczynam, co?
Ostatnie ciasto z robalami.
Stello, wyluzowałaś, a może…?
Niech to!
Popatrzę na innych. Nie muszę rywalizować.
Niech to!
Relaksuję się i przeglądam komiksy.
Nikt się tak nie relaksuje jak…
Niech to!
Stello, przestań! Sam widok mnie wyczerpuje.
Chcesz mniej rywalizować? Wyluzuj się.
Robię to!
Staram się nie starać.
A im bardziej, tym jest gorzej.
Teraz jeszcze rozbolał mnie mózg.
- Potrzebujesz pomocy. - Racja.
Chcesz się uspokoić?
Musisz uczyć się od mistrza.
Mocarny Orzeł!
Tak się czyta komiksy bez rywalizacji!
Mocarny Orle? Halo!
Dobry jest.
Mocarny Orle!
Orzeł jest nieosiągalny.
Nagraj się po chrapaniu.
Nauczysz mnie sztuki wyluzowania?
Posłuchaj.
Jutro mam trochę obozowej pracy.
Chodź ze mną, a do wieczora
dowiesz się wszystkiego na temat bycia wyluzowaną.
Super!
Ja pomogę tobie, a ty dasz mi lekcję.
Co robimy?
Pilnujemy, żeby nikt się nie odtoczył.
Przyjdę, sensei.
Mogę cię tak nazywać? Bo będę.
- Gdzie Orzeł? - Pomocy!
O nie!
Pospiesz się. Tracę czas na zabawę!
Dzięki!
- Spóźniłeś się sześć godzin! - To było dzisiaj?
- Wybacz, ziomalko. - Tak!
Mieliśmy sobie nawzajem pomóc.
Już jestem. Ale chwilę się jeszcze poopalam.
Chcę się wreszcie czegoś nauczyć.
Trochę zaufania. Daj mu szansę.
Dziękuję!
Dobra, modele rakiet.
Nie możemy pogubić obozowiczów.
Lynette musi ich szukać i przegapia seriale.
OBÓZ DRZAZGA
Nigdzie nie polecisz!
Mocarny Orle!
Pomóc ci w czymś?
A potrafisz?
Wszystko robię za ciebie, a ty nic.
- Słuchasz mnie? - Nie.
Gdy ktoś na mnie wrzeszczy, nie wiem czemu,
uciekam do swojej Oazy Machania.
O nie! Nie mamy czasu na piosenkę.
Gdy świat męczy mnie bzdurami
Zaczynam machać skrzydłami
Macham, aż troski znikają
Gdy świat męczy mnie bzdurami
Zaczynam machać skrzydłami
Macham
Aż troski znikają
Jesteś najgorszym nauczycielem na świecie!
Jest gorzej niż na początku!
Chcesz, żebym za ciebie harowała!
- Słucham? Mówiłaś coś? - Dość tego! Rezygnuję!
Mocarny Orle?
Aż troski znikają
Poddaję się. Nigdy nie będę wyluzowana.
Stello!
Co? Co się z wami stało?
Pokazałaś nam, że nie wolno być przegrywem!
Dlatego już nigdy nie przegramy.
Aleście napakowani.
To prawda.
Teraz czas na rewanż.
Dziś ty zostaniesz przegrywem!
Ja? Przegrywem?
Nie ma…
Chwila.
Ja się nie zmieniłam, ale wy tak.
Pokonacie mnie i załatwione.
Obyś była głodna. Najesz się dziś kurzu!
Nie mam wątpliwości.
Mam nadzieję, że mnie zmieciecie.
Dobra, gramy do dwóch punktów.
Berek! Jeden!
Berek!
Co ja wyprawiam?
Niczego mnie nie nauczyłeś.
Nie? Pokaż mi Oazę Machania.
Co? O czym ty mówisz?
Łatwiej przegrać, gdy odpłyniesz.
Dobij mnie już, to pójdziemy w końcu na lody.
Gdy świat męczy mnie bzdurami
Zaczynam machać skrzydłami
Macham
Aż troski znikają
Berek!
Hej, to zadziałało!
Nauczyłeś mnie czegoś!
Stello!
Ziomalko?
Dasz radę.
Przepraszam. Jednak nie potrafię.
Potrafisz.
Widziałem.
Rezygnuję!
Zajrzyj w głąb siebie i znajdź tę rezygnację.
Rezygnuję!
Berek.
Koniec!
Wygrywa…
nie Stella.
To się nazywa przegrana. Wierzyłem w ciebie.
Wybacz, że w ciebie zwątpiłam.
Uczcijmy to!
Urządzę najlepszą i najdzikszą imprezę!
No wiesz… Wyluzujemy się trochę.
Napisy: Aleksandra Basińska