OBÓZ DRZAZGA
SERIAL NETFLIX
Obóz Drzazga Nasz letni dom
Katapulty, proce, wyrzuty
Latamy z rakietą po lesie
Walimy, gdzie nas poniesie
Co to będzie
Rozbijamy się wszędzie
Łucznictwo, zbijak, tenis zorba To absurd!
Nadchodzi nasza ekipa
Lecą szybko Uważaj, unik!
Całe życie będziesz z tego zadowolony
Angry Birds: Letnie szaleństwo
Czemu nie wychodzi mi kula? Coś się zepsuło!
Pomożesz malować cele?
Halo? Ziemia do Bomby!
- Bombo! - Co?
Nie gapię się na Matyldę!
O nie! Uważaj!
Niezły chwyt! Dziękuję, Bombo.
Bombo!
- To było… - Super!
- Ekstra! - Serio?
Zamiast „ekstra” powinno się mówić „bomba”.
Wymyśliłem słowo?
To było jak fajerwerki, szalony malunek i kolorowa tęcza w jednym!
Moglibyśmy dodać serpentyny, bawić się kolorami.
Mam pomysł.
Razem moglibyśmy stworzyć najbardziej wybuchowy występ
w historii obozu!
My? Czyli ty i ja? Razem?
Wchodzę w to!
Cudownie! Mam już mnóstwo pomysłów.
Co powiesz na brokat na tyłku?
Niezły strzał!
Cieszę się z sukcesu Bomby, ale we trójkę jest dziwnie.
Tak, powinna nas być czwórka, coś nie pasuje.
Szukamy nowego?
Nowego? Niby kogo?
Hej, Penley!
Porobisz coś z nami?
Zaczynamy, Bombo!
Połamania nóg.
Robi bałagan i tyle. Co w tym wspaniałego?
Sporo bym za to zapłacił!
Czyżby? A to ciekawe.
Chcę być kiedyś tak bombowy jak Bomba!
Co nie?
Tak, to genialne.
Ich występ czy krzesła z masażem Penleya?
A może jego świeży popcorn?
Wszystko naraz.
Wieczorem złożymy hołd zachodowi słońca.
Pomarańcze, róże, czerwienie. A najlepsze?
Zaczniemy o zachodzie słońca!
Wyobraź to sobie. Wybuchniesz i sam staniesz się zachodem.
Masz najlepsze pomysły.
No cóż, jesteś moją muzą.
Nie!
Pójdę wymieszać farby.
Nie wybuchnąłem. A to nowość.
Nie mam głupiej miny. Pachy suche.
Ręce się nie trzęsą.
A oczy nie lśnią.
Przestałem się denerwować!
Hej, Matyldo. Pogadamy?
To nic takiego.
Nie chcę żadnych zmian.
Nic się nie zmieniło, wszystko gra.
O co chodzi?
Po prostu…
Chce już ruszyć w trasę.
W jaką trasę?
To wasze wybuchowe coś to prawdziwy hit!
I pewna forsa.
Dzisiejszy występ musi się udać.
Czeka was sława, więc nie nawalcie.
Trasa?
To brzmi… Nie wiem, co powiedzieć. A ty?
Muszę iść!
O nie! Co ja zrobię?
Nie.
No dalej, spanikuj!
Denerwuj się!
Bombo, jesteś taki wspaniały.
Nie wybuchnę już przy Matyldzie.
Powiem jej, że koniec z występami.
Halo? Jest tam kto?
Zatrzasnąłem się!
Pomocy?
Penley? To ty?
Penley! Zatrzasnąłem się!
Znajdź Czerwonego i resztę!
Penley, zwolnij. Za szybko chrumkasz.
Bomba w toalecie?
Musimy mu pomóc wyjść?
Bo przegapi występ?
Tocz nas do niego!
Gdzie ten nerwowy i spocony?
Miał tu być. Nie wiem, gdzie się podziewa.
Odwołamy trasę?
Co? Nie ma mowy.
Wydałam już połowę…
To znaczy… Pomyśl o dzieciach!
Bombo!
Wszystko gra?
Nie.
Lynette organizuje nam trasę.
- To świetnie, nie? - W czym problem?
Potrzebujecie technika? Maskotki?
Zabierzcie mnie!
Tyle przebywałem z Matyldą, że już się nie denerwuję.
Przez to nie mogę wybuchnąć.
Bez wybuchów nie ma występu.
A bez niego stracę towarzystwo Matyldy!
Nie potrafię się zdenerwować!
No i zatrzasnąłem się tu.
Mamy cię zdenerwować czy uwolnić cię z toalety?
To i to.
Nie mogę sprawić Matyldzie zawodu.
Tak, bo będzie zła. Co nie?
Rety, ale się wkurzy.
Już się do ciebie nie odezwie.
To źle. Bardzo źle.
Znienawidzi cię.
Odpalamy!
Zdenerwował się.
Zboczył z kursu. A występ czeka!
Do proc!
Lecę w złą stronę!
Spokojnie. Polecisz na występ.
Połamania nóg!
Ile można czekać?
O rany.
Mam dość.
Wrzuć tu farbę, podpalę ją. Lepsze to niż nic.
Chwila. Gdzie moje farby?
Spóźniłem się.
Nawaliłem!
Że co?
To było niesamowite!
Hej, udało mi się!
Zdenerwowałem się i wybuchłem!
Hej, jak wyszedłeś z toalety?
Przebiłem się przez dach.
Co? Wiedziałaś o toalecie?
Sama cię w niej zamknęłam.
Co?
Niespodzianka!
Przepraszam, mogłam ci powiedzieć.
Nie chcę jechać w trasę.
Nie możesz się wycofać.
Tak, możemy.
Co? Ty też?
Przykro mi.
Myślałem, że to ty tego chcesz.
Ale nie mógłbym zostawić przyjaciół.
Wolisz przyjaźń od pieniędzy?
Nie rozumiem dzieciaków.
Dzięki, Bombo. Rządzisz.
Penley, Bomba jednak zostanie.
Więc znowu jesteśmy drużyną ptaków.
Plus świnia.
Hej! Przytulas!
Napisy: Aleksandra Basińska