FLISTRELEIREN
EN NETFLIX-SERIE
Flistreleiren Vårt sommerhjem
For katapulter, slynger og kast
Campere flyr mellom trær
Kanonkuler hvor de vil
Suser i lufta
Krasjer overalt
Bueskyting, kanonfugl, zorb-tennis Det er absurd
Red, Stella, Bomba og Chuck Flyr fort, se opp, and!
Hele livet vil du huske dette
Angry Birds: Solstikk
Ære være kong Lorentzvinge!
Kongen hører dere ikke!
Dere kjenner opplegget.
Det er middelalderhelg, og vinneren av dysten kåres til konge.
Jeg jukset i fjor og vant rettferdig, og som konge må dere gjøre som jeg sier.
Knel.
Sir Terrence, litt motivasjon.
-Hurra! -Sånn skal det lyde.
Nå, du!
Meg?
Vær min kongelige fotstol.
-Vil ingen redde oss fra dette tyranniet? -Frykt ikke.
Ingen er her.
Hva i… Rod?
Ja! Det er jeg, sir Red fra hytta der borte!
Og jeg, hans mektige ganger! Stilig, sant?
Jeg vil utfordre deg om kongetittelen.
Skal du utfordre meg? Du er en narr.
Hva? Jeg sa fus til narr i år. Jeg har øvd. Se her.
Hør her, Lorentzvinge. Du har ridderne og tronen
og det gigantiske hoppeslottet der,
som jeg innrømmer er veldig kult, men helgen handler ikke om deg.
Jeg vil gi helgen tilbake til leirfolket!
Red!
Jeg elsker å slappe av på tronen, men også å ydmyke deg.
Jeg tar utfordringen, sir Rod, eller kalles du sir Dum?
Hurra!
Lorentzvinge lener mot venstre rett før sammenstøtet.
Hold den frie vingen ned, lansen opp, og husk…
Ja. Treff, ikke bli truffet.
For Flistreleiren!
-Vant jeg? -Dysten? Nei.
-Du leder gjørmepaispisingen. -Takk for treningen.
Nå skal jeg gjøre deg til et eksempel.
Dette er en lærepenge for alle som utfordrer kongen.
Og i tilfelle noen andre har noen fikse idéer,
så skal Rod bli offentlig bombardert med fjorårets matrester.
Luktes senere, taper. Bokstavelig talt!
For en kjip middelalderhelg!
-Den er like ille for meg. -Hvorfor er Lorentzvinge fortsatt konge?
-Kom tilbake! -Han må bearbeide det på sin sære måte.
Hva gjør du?
Vi må redde deg fra matrestene. Jeg skal utfordre Lorentzvinge og vinne.
Du lærte meg alt om dysting. Du kan kanskje slå ham.
-Bomba, skal vi velte en konge? -Før an, sir Stella.
Kos dere med hevnen.
Bravo!
En konges arbeid er aldri over.
-Mer druer! -Ja, Deres Lorentzhet.
Hei, Lorentz-gjøk!
Jeg er sir Stella av en annen hytte enn sir Red.
Og jeg er her… Chuck?
Morer du Lorentzvinge nå? Går det an?
Det er føydaløkonomi. Jeg må ha mat til Jerry.
Sant, lille Jerry?
Er du klar for andre runde, Lorentz-gjøk?
Kong Lorentz-gjøk, takk.
Hvor er mine håndlangere? Slå Sir Stella.
Rod kunne ikke slå meg. Hvorfor tror du at du kan?
Hurra!
Ingen flere håndlangere, Deres Majestet. Tør du å kjempe mot meg?
Retrett! Til hoppeslottet! Unna vei!
Ta med tronen.
Ned med kong Lorentz-gjøk!
Blir vi kvitt ham før lunsj, kan vi redde Red og nyte helgen!
Hvem er med meg?
Fremad, trofaste ganger.
Hva gjør vi nå?
Fram med slyngene. Vi stormer slottet. Jeg har drømt om å si det.
For en katastrofe. Jeg slo Rod. Vi var ferdige.
Vil sjonglering muntre deg opp?
Nei! Vi har ikke tid!
En kjapp en.
-Like gøy hver gang. -Siste sjanse, Lorentz-gjøk!
Overgi deg, ellers tvinger vi deg!
Gjør deres verste.
Slottet er laget av det mest slitesterke hoppematerialet.
Helt ugjennomtrengelig.
Men hvis dere riper det ryker depositumet, så…
Stå imot bøndene!
Fyr!
Fram med den tunge skytsen!
Murene er for høye!
-Og de kaster kleklinger på oss! -Hent stiger og kroker.
Vi klatrer opp slottet.
De klatrer opp murene! Frem med matrestene!
Kom igjen, alle…
Spar plass til dessert, tapere.
Ikke gi opp! Vi kan fortsatt vinne.
Det går ikke!
Stella er i trøbbel! Vi må hjelpe henne!
Du er lojal mot Lorentzvinge, men er han lojal?
Han er trygg i slottet mens du står her ute.
Han brydde seg bare om de store musklene dine.
Din største muskel er her. Jeg peker på hjertet.
Kom igjen. Gjør det rette.
Gjør retrett.
Hør på hesten og slutt før du ender opp som Rod.
Det er Red! Og dine dager er talte!
Hva gjør du? Du jobber for meg.
Knus porten, Terrence!
Jeg tror Red håpet at du ville knuse porten.
Men nå overtar jeg.
Hva?
Nei.
Vi klarte det!
Kom tilbake, feiginger! Jeg er fortsatt kongen deres!
Seiersdans!
Dette er ikke gøy lenger.
Jeg må vaske potetmosen ut av fjærene.
Tre ganger hurra for Stella! Flistreleirens nye dronning!
Sir Stella!
Lorentzvinges terrorvelde og selvgodhet er over!
Men nå som jeg er dronningen,
må dere gjøre som jeg sier, sant?
Ifølge reglene, men du vil ikke…
Tekst: Cathrine Hvidsten Jenkins