FLAXLUNDA-LÄGRET
EN NETFLIX-SERIE
Vårt sommarhem
Där man katapulteras fram
Lägerbarn flyger och far
Som kanonkulor genom träden drar
Viner fram så ballt
Kraschar överallt
Bågskytte, spökpippi, zorbtennis
Helt absurt
Red, Stella, Bomb och Chuck i trupp
Anka , se upp!
Ett minne för livet här kommer
Angry Birds: En galen sommar
Jag säger det.
Flaxlunda-lägret är det bästa stället någonsin.
Se er omkring. Allt är fantastiskt här!
Trampoliner, rutschkanor, gräs, träd,
luft, vatten, min vinge, mitt fiskespö!
Och världens bästa sämsta lägerledare.
Ja, det här är den perfekta sommaren.
Inte för att vara petig, men maten är inte så bra.
Ja, Brenda har verkat lite frånvarande.
Ska de inte tinas?
Receptet heter "Jag är inte din mamma-gryta".
Så om maten var jättebra skulle sommaren vara perfekt?
Är det…
Fiskpinnar! De är…
Riktigt fiskpinniga fiskpinnar!
Krispiga, saftiga och perfekt exploderade!
Bomb, du kan göra sommaren perfekt.
-Kan jag? -Ja.
Vi håvar in dem. Det är lunch.
-Ser du? Till och med Brenda älskar dem. -Jag kände knappt inte igen henne.
Hon ser ut att vara… lycklig?
Jag vet. Det är lite obehagligt.
Oj! Alla älskar mina pinnar!
Tack.
Du får servera maten hädanefter.
Jag ville bara bjuda på lunch.
Jaså? Kolla här. Vad vill ni ha till middag?
Fiskpinnar!
En perfekt sommar tack vare dig, Bomb.
Äsch, kom igen.
Så goda kan de inte vara.
De är så krispiga. Så saftiga.
-Så frasiga! -Frasiga!
-Smurf! -Smurf!
Jag lagar aldrig mat igen!
Vad märkligt.
Jag brukar avsky det här stället,
men fiskpinnarna har gjort det uthärdligt.
-Fler fiskpinnar, Bomb! -Räkna med mig.
Vad märkligt.
Du vill visst inte följa med.
Bomb ett, fiskpinnar no…
Ta för dig, gigantiska sjömonstergrej.
Jag ska bara berätta för alla att vi nu har slut på…
Fiskpinnar är bäst, visst?
Ja! Normalt skulle jag slänga den här i nyllet på dig.
Ja, och jag skulle kalla dig Neider-tölp
och säga nåt om ditt dumma nylle, men…
Fiskpinnar.
Jag älskar dig, Gullefjun.
Och jag tolererar dig, Harold.
Och vi älskar Bomb.
Våra liv var meningslösa innan hans fantastiska fiskpinnar!
Perfekt sommar!
Jag fixar det här.
Säg att fiskpinnarna och den perfekta sommaren är slut.
Det kan du glömma.
Men vad ska vi göra?
Jag får inga fiskpinnar för ett monster i sjön äter upp dem.
Ingen perfekt sommar!
Ja, jag såg allt, men fiskpinnarna har gett mig en smak av det goda livet.
Så du vet väl vad vi måste göra?
-Säg inte "Bli av med sjömonstret". -Bli av med sjömonstret!
Jösses.
Det är middag om en timme. Hajar du?
Fiskpinnar!
Men vet du hur man tampas med monster?
Jag tampas med små monster vid varje måltid.
Ser du inte coolare ut än jag?
Jo, det gör jag.
Steg ett: Locka fram monstret med bete.
Okej.
Men var hittar vi bete?
Jag hittade inget bete. Bara fiskpinnar, för jag exploderade.
Vänta lite. Älskar du också mina fiskpinnar?
Du är inget elakt monster.
Du är ett monster som älskar fiskpinnar!
Förgör odjuret!
Hoppsan!
Fiskpinnar!
Var är Bomb?
Han har säkert en bra ursäkt.
-Fiskpinnar! -Jag hoppas att han är okej.
Vilken perfekt sommar det här blev.
Tja, jag kan lika gärna äta en sista…
Släpp mig, din fiskpinnetjuv!
Hjälp!
Brenda!
Du lever! Vi måste förgöra den här saken!
Vänta, jag tror inte det. Han är nog ett snällt monster.
Det är inte särskilt snällt mot mig! Förgör det!
Fiskpinnar!
Om inte Bomb har svalts av ett sjöodjur eller nåt
ska jag göra honom till fiskpinnar!
-Fiskpinnar! -Om Bomb inte kommer blir det upplopp!
Monstret och lägret kanske kan dela på fiskpinnarna.
Då blir alla glada.
Tror du att det här dumma odjuret vill dela med sig?
Tja, kanske.
Fiskpinnar!
Äckligt!
Ser inte fiskpinnarna ut att ha varit i stort monster?
Jo, jag är inte sugen på fiskpinnar nu.
Vad ska vi äta nu?
Kul att se dig, Brenda.
Faror får en att uppskatta livets viktiga saker.
Just det.
Som ens passion för matlagning.
"Passion" var ett oväntat ord från Brenda. Bra jobbat, Bomb.
Bra att det är som vanligt igen.
Det blev konstigt ett tag. Jag höll hand med Neider-tölp!
Det kan tydligen bli för perfekt.
Ja, vi nöjer oss med en vanlig, grym sommar!
Jag är sugen på fisk, men i friterad pinnform…
Sjö, du läste mina tankar.
Ursäkta mig.
Undertexter: Daniel Rehnfeldt