KAMP SPROKKELHOUT
EEN NETFLIX-SERIE
Kamp Sprokkelhout, ons verblijf in de zomer
katapulteren, slingeren, gooien
ze schieten door de bomen
als een kanonskogel
ze zoeven door de lucht en storten overal neer
boogschieten, trefvogel, borbtennis het is absurd
Red, Stella, Bomb en Chuck
ze vliegen snel kijk uit, eend
deze ervaring blijft je voor altijd bij
Angry Birds Summer Madness
Ik ga 't zeggen. Kamp Sprokkelhout is de beste plek aller tijden.
Kijk om je heen. Alles is geweldig.
Trampolines, tokkelbanen, gras, bomen…
…lucht, mijn rechtervleugel, de hengel in m'n vleugel.
En de beste slechtste kampleider ter wereld.
Ja. Dit is de perfecte zomer.
Niet om te muggenziften, maar er is één ding dat niet geweldig is. Het eten.
Ja, Brenda lijkt wel mentaal afwezig.
Moet je deze niet ontdooien?
Het is een nieuw recept genaamd ik-ben-niet-je-moeder-casserole.
Dus als het eten geweldig was, zou dit de perfecte zomer zijn?
Zijn dat…
Vissticks. En ze zijn…
De meest visstickerige vissticks ooit.
Knapperig, sappig, vlokkig, geëxplodeerd tot in de perfectie.
Je gaf ons een kans op een perfecte zomer.
O ja? -Ja. We vangen ze. Het is bijna lunchtijd.
Kijk, ze zijn een hit. Iedereen is er dol op, zelfs Brenda.
Wauw. Ik herkende haar bijna niet. Ze ziet er…
…gelukkig uit?
Ik weet het. Het is nogal verontrustend.
Wauw, iedereen houdt van mijn sticks.
Bedankt, knul. Jij mag voortaan de maaltijden opdienen.
Ik gaf iedereen gewoon 'n lekkere lunch.
O ja? Kijk.
Wat willen jullie als avondeten? -Vissticks.
Perfecte zomer, we komen eraan. Allemaal dankzij jou, Bomb.
Kom nou, jongens. Zo goed kunnen m'n vissticks niet zijn.
Ze zijn zo krokant. Zo sappig.
Zo vlokkig. -Vlokkig.
Citroen. -Citroen.
Ik ga nooit meer koken.
Wat vreemd.
Meestal verafschuw ik deze plek en alles waar 't voor staat…
…maar deze vissticks maken het dragelijk.
Laat die vissticks maar komen. -Je kunt op me rekenen.
Dat is vreemd.
Je wilt echt niet met me mee.
Bomb één, visstick nul…
Ga je gang en help jezelf, gigantisch meermonsterding.
Ik zal iedereen laten weten…
…dat we helemaal geen… -Vissticks zijn heerlijk hè, Neiderflyer?
Ja.
Normaal gooi ik deze knul door jouw stomme gezicht.
Ja. En dan zou ik je Neider-sukkel noemen…
…en zeggen dat jij degene bent met een stom gezicht, maar…
Vissticks.
Ik hou van je, schat. -En ik tolereer je gezelschap, Harold.
En we houden van Bomb.
Omdat hij liet zien hoe saai onze levens waren voor z'n geweldige vissticks.
Perfecte zomer.
Oké. Ik kan dit.
Zeg dat er geen vissticks meer zijn en dat hun perfecte zomer voorbij is.
Dat sta ik niet toe.
Maar wat moeten we doen?
Ik kan niet meer vissticks halen, want een monster in het meer eet ze op.
Geen perfecte zomer meer.
Ben je de verteller of zo? Ik heb alles gezien.
Maar door je vissticks leef ik het goede leven.
Dus je weet wat we moeten doen, hè?
Zeg alsjeblieft niet 'Loos het meermonster.'
Loos het meermonster.
O, man.
Het diner is over een uur en ik maak het niet. Doe je mee?
Vissticks.
Maar weet je wel hoe je een monster bestrijdt?
Ik bestrijd bij elke maaltijd honderden monsters.
Ligt het aan mij of zie je er cooler uit dan ik?
Dat zegt niet veel, maar dat klopt.
Oké. Stap één, lok het monster met aas.
O, oké.
Maar waar vinden we aas?
Ik heb geen aas gevonden.
Alleen vissticks, omdat ik ontplofte.
Wacht eens even.
Hou je ook van mijn vissticks?
Je bent geen groot, eng, gemeen monster.
Je bent een eng, visstick-liefhebbend monster.
Vernietig het beest.
Oeps.
Vissticks.
Waar is Bomb met het eten? -Hij heeft vast een goed excuus.
Vissticks.
Hopelijk is hij in orde.
Nou, wat een perfecte zomer.
Nou ja. Als ik ga, kan ik net zo goed nog een laatste heerlijke…
Zet me neer, visstick-stelend beest.
Help.
Brenda.
Knul, je leeft nog. We moeten dit ding vernietigen.
Wacht. Volgens mij niet.
Ik denk dat hij een aardig monster is. -Nou, het is niet echt aardig tegen mij.
Vernietig het.
Vissticks.
Ik hoop dat hij opgegeten is door een enorm meermonster…
…want anders verander ik hem in vissticks.
Vissticks.
Als Bomb geen vissticks brengt, komt er een rel.
Misschien kunnen we het monster en het kamp de vissticks laten delen.
Dan is iedereen blij.
Denk je dat dit stomme, lelijke beest…
…zomaar met je gaat delen?
Nou, misschien wel.
Vissticks.
Walgelijk.
Ligt het aan mij of heeft een enorm monster deze vissticks al gegeten?
Ik heb opeens geen zin meer in vissticks.
Wat gaan we nu eten?
Fijn dat je terug bent, Brenda.
Door een bijna-doodervaring ga je het leven pas echt waarderen.
Precies. Zoals je passie voor koken herontdekken.
Nooit gedacht dat Brenda het woord 'passie' zou zeggen. Goed gedaan.
Ik ben blij dat het hier weer normaal is.
Het werd even heel raar hier. Ik hield handen vast met Neider-sukkel.
Perfectie kan dus ook te veel zijn.
Ja. Laten we nu gewoon een geweldige zomer houden.
Ik heb ineens trek in vis, maar dan in een gefrituurde stickvorm of…
Meer, je kunt m'n gedachten lezen.
O, pardon.
Ondertiteld door: Federico Fernández