1
00:00:06,040 --> 00:00:08,920
EINE NETFLIX SERIE

2
00:00:16,560 --> 00:00:19,120
Elektrizität wirkt für uns Wunder.

3
00:00:21,200 --> 00:00:24,040
Menschen wurden
zur rund um die Uhr agierenden Spezies.

4
00:00:28,560 --> 00:00:31,000
Aber unser Lichtermeer trennt uns

5
00:00:31,080 --> 00:00:34,960
von einem der beeindruckendsten Aspekte
des Lebens auf diesem Planeten…

6
00:00:37,560 --> 00:00:38,760
…dem Nachthimmel.

7
00:00:42,600 --> 00:00:43,960
Für unsere Vorfahren

8
00:00:44,040 --> 00:00:47,360
war Sterne Beobachten
das größte Spektakel der Welt,

9
00:00:48,480 --> 00:00:52,080
die unterhaltsamste Art,
die langen, dunklen Nächte zu verbringen.

10
00:00:53,160 --> 00:00:56,080
Sie kannten jedes Detail der Milchstraße,

11
00:00:56,160 --> 00:01:01,120
jeden großen Sternhaufen,
jeden Kometen, der den Himmel erleuchtete.

12
00:01:02,640 --> 00:01:07,000
Das könnte erklären,
warum wir überall auf der alten Welt

13
00:01:07,080 --> 00:01:11,000
riesige Strukturen finden,
die unseren Blick auf den Himmel lenken.

14
00:01:13,520 --> 00:01:15,680
Aber was, wenn mehr dahintersteckt?

15
00:01:16,680 --> 00:01:20,400
Alte Pyramiden und Tempel
auf der ganzen Welt

16
00:01:20,480 --> 00:01:25,560
sind präzise auf die Sonne,
den Mond und die Sterne ausgerichtet.

17
00:01:26,280 --> 00:01:30,360
Warum achteten die Erbauer
in so einem Ausmaß darauf?

18
00:01:30,960 --> 00:01:33,160
Wollen sie uns damit etwas sagen?

19
00:01:33,720 --> 00:01:39,160
Ist das eine Warnung, dass wir unbedingt
genau auf den Himmel achten müssen?

20
00:01:50,120 --> 00:01:55,480
VERMÄCHTNIS DER WEISEN

21
00:01:58,240 --> 00:02:01,280
Ich bin in der Türkei
und fahre zu einem Hügel

22
00:02:01,360 --> 00:02:04,200
etwa 41 Kilometer
von der Grenze zu Syrien entfernt.

23
00:02:06,760 --> 00:02:09,600
Heute ist dieser Teil der Welt
stark umkämpft,

24
00:02:11,000 --> 00:02:14,840
aber er war sehr wichtig
für die Menschheitsgeschichte.

25
00:02:16,080 --> 00:02:17,360
SCHWARZES MEER - TÜRKEI
MITTELMEER - SYRIEN - IRAK

26
00:02:17,440 --> 00:02:21,440
Im Südosten der Türkei,
nahe des heutigen Sanliurfa,

27
00:02:22,320 --> 00:02:25,520
geschah am Ende
der letzten Eiszeit etwas Beeindruckendes.

28
00:02:25,600 --> 00:02:26,440
10.000 V. CHR.

29
00:02:27,440 --> 00:02:29,840
Unsere Vorfahren, die Jäger und Sammler,

30
00:02:29,920 --> 00:02:33,800
entdeckten plötzlich Ackerbau
und bauten Siedlungen.

31
00:02:33,880 --> 00:02:34,760
IRAN - MESOPOTAMIEN - PERSISCHER GOLF

32
00:02:34,840 --> 00:02:38,520
Dazu kam es
im sogenannten Fruchtbaren Halbmond,

33
00:02:38,600 --> 00:02:40,760
der sich
bis zum persischen Golf erstreckt.

34
00:02:41,440 --> 00:02:42,560
4.000 V. CHR.

35
00:02:42,640 --> 00:02:46,840
Vor etwa 6.000 Jahren entstanden
im als Mesopotamien bekannten Gebiet

36
00:02:46,920 --> 00:02:49,240
die Sumerer, von denen man lange annahm,

37
00:02:49,320 --> 00:02:53,360
sie wären die erste Zivilisation
der Welt gewesen.

38
00:02:56,920 --> 00:03:00,400
Aber diese Geschichtsschreibung
drängt darauf, umgeschrieben zu werden.

39
00:03:01,560 --> 00:03:05,680
Im Jahr 1994 fanden Archäologen
bei Ausgrabungen eines Ackers

40
00:03:05,760 --> 00:03:10,480
seltsame, gemeißelte Steine,
die aus dem Boden ragten.

41
00:03:17,520 --> 00:03:19,760
Manche davon waren riesig.

42
00:03:25,480 --> 00:03:29,720
Anschließende Ausgrabungen
führten zu erstaunlichen Entdeckungen.

43
00:03:32,600 --> 00:03:35,520
Diese kürzlich
freigelegte Ausgrabungsstätte

44
00:03:35,600 --> 00:03:41,400
zwingt uns dazu, unsere Vorurteile
über unsere Steinzeitvorfahren abzulegen.

45
00:03:42,320 --> 00:03:44,640
Sie waren technologisch nicht primitiv,

46
00:03:44,720 --> 00:03:47,040
denn ihre Errungenschaften hier zeigen,

47
00:03:47,640 --> 00:03:50,360
dass sie bisher
nicht vermutete Fähigkeiten besaßen,

48
00:03:50,440 --> 00:03:52,360
welche mit späteren

49
00:03:52,440 --> 00:03:55,560
und fortschrittlicheren Zivilisationen
mithalten können.

50
00:03:56,920 --> 00:04:00,720
Unter dem modernen Zelt,
das es vor den Elementen schützt,

51
00:04:01,880 --> 00:04:03,600
liegt Göbekli Tepe.

52
00:04:07,960 --> 00:04:11,560
Und basierend auf allem,
was wir über Urgeschichte wissen,

53
00:04:11,640 --> 00:04:13,200
sollte es nicht existieren.

54
00:04:17,280 --> 00:04:22,320
Archäologen akzeptieren,
dass es vor 11.600 Jahren erbaut wurde…

55
00:04:24,440 --> 00:04:25,440
9.600 V. CHR.

56
00:04:25,519 --> 00:04:29,280
…was es zur ältesten
großen Struktur der Erde macht.

57
00:04:32,440 --> 00:04:36,280
Es ist eine ausgeklügelte,
fortschrittliche megalithische Stätte,

58
00:04:36,360 --> 00:04:39,000
die etwa 7.000 Jahre älter
als Stonehenge ist,

59
00:04:40,000 --> 00:04:42,840
und etwa 7.000 Jahre älter
als die Pyramiden von Gizeh.

60
00:04:42,920 --> 00:04:45,880
Plötzlich ist die Idee,
dass es keine Kultur gab,

61
00:04:45,960 --> 00:04:48,520
die vor 12.000 Jahren
zu so etwas in der Lage war,

62
00:04:48,600 --> 00:04:50,080
hinfällig.

63
00:04:54,320 --> 00:04:57,320
Sie wurde sogar
vor der Erfindung des Rads erbaut,

64
00:04:57,400 --> 00:04:59,200
vor der Zähmung des Pferdes.

65
00:05:01,080 --> 00:05:04,800
In einer Zeit erbaut,
in der die letzte Eiszeit endete,

66
00:05:06,800 --> 00:05:08,760
als die Menschen angeblich

67
00:05:08,840 --> 00:05:12,640
primitive Jäger und Sammler waren,
die in Lehmhütten hausten.

68
00:05:14,320 --> 00:05:16,240
Wenn sie nicht so fortschrittlich waren,

69
00:05:16,320 --> 00:05:19,040
um dieses megalithische Wunder zu bauen,

70
00:05:20,120 --> 00:05:22,600
wer war es dann und warum?

71
00:05:23,920 --> 00:05:25,800
Was ist dieser Ort?

72
00:05:28,240 --> 00:05:32,280
Auf den ersten Blick
wirkt die Stätte sehr erstaunlich.

73
00:05:32,360 --> 00:05:36,240
Wenn wir genauer hinsehen
und alle Beweise kombinieren,

74
00:05:36,320 --> 00:05:38,360
können wir uns vorstellen,

75
00:05:38,440 --> 00:05:42,480
wie ambitioniert und beeindruckend
sie in seiner Blüte war.

76
00:05:46,480 --> 00:05:47,960
Auf einem Hügel

77
00:05:48,040 --> 00:05:50,960
mit nur wenigen Spuren
auf nahegelegene Siedlungen

78
00:05:51,800 --> 00:05:56,480
liegen vier runde Anlagen,
alle mit ähnlichem Layout.

79
00:05:58,320 --> 00:05:59,440
In der Mitte von jeder

80
00:05:59,520 --> 00:06:02,160
steht ein riesiges Paar massiver T-Pfeiler

81
00:06:03,120 --> 00:06:04,880
auf poliertem Steinuntergrund,

82
00:06:05,840 --> 00:06:08,120
von denen jeder bis zu zehn Tonnen wiegt.

83
00:06:08,800 --> 00:06:10,440
Zwei riesige Figuren,

84
00:06:10,520 --> 00:06:13,280
manche mit eingemeißelten Armen
und Händen,

85
00:06:13,360 --> 00:06:14,440
geneigten Häuptern.

86
00:06:15,880 --> 00:06:18,520
Sie sind umgeben von kleineren T-Pfeilern,

87
00:06:19,200 --> 00:06:21,440
viele davon aufwendig dekoriert

88
00:06:22,880 --> 00:06:27,000
und alle davon durch Steinmauern
und Pfade verbunden.

89
00:06:29,160 --> 00:06:32,480
Wie diese Pfeiler
angehoben und platziert wurden…

90
00:06:34,600 --> 00:06:35,760
…weiß niemand.

91
00:06:51,240 --> 00:06:54,400
Was wirklich allen Rätseln aufgibt,
die herkommen,

92
00:06:54,480 --> 00:06:57,440
auch den Archäologen,
welche die Stätte freilegten,

93
00:06:57,520 --> 00:06:59,560
sind die beeindruckenden Gravuren.

94
00:07:02,760 --> 00:07:06,640
Überall in Göbekli Tepe
findet man Tiersymbole.

95
00:07:08,680 --> 00:07:10,600
Wie die Arche Noah in Stein.

96
00:07:13,800 --> 00:07:18,760
Die in Göbekli Tepe dargestellten
Kreaturen sind seltsam angeordnet,

97
00:07:20,520 --> 00:07:23,320
als dienten sie
nur einem symbolischen Zweck.

98
00:07:28,280 --> 00:07:32,360
Und noch etwas ist an dieser
megalithischen Struktur ungewöhnlich.

99
00:07:34,600 --> 00:07:36,600
Als Archäologen sie karbondatierten,

100
00:07:36,680 --> 00:07:40,880
wurde klar, dass die vier Anlagen
nicht zur selben Zeit erbaut wurden.

101
00:07:41,960 --> 00:07:45,840
Anlage D ist 11.600 Jahre alt…

102
00:07:45,920 --> 00:07:46,760
D - 9.600 V. CHR.

103
00:07:46,840 --> 00:07:51,960
…aber die neuste Anlage, Anlage A,
wurde vor 10.500 Jahren erbaut.

104
00:07:52,040 --> 00:07:53,440
A - 8.500 V. CHR.

105
00:07:53,520 --> 00:07:56,560
Anstatt die bereits erbauten Anlagen
zu erneuern,

106
00:07:57,360 --> 00:08:00,480
bauten die Menschen hier
über 1.100 Jahre hinweg

107
00:08:00,560 --> 00:08:03,440
neue Anlagen,

108
00:08:04,880 --> 00:08:07,640
änderten jedes Mal
die Ausrichtung ganz leicht.

109
00:08:12,480 --> 00:08:14,000
Noch interessanter ist,

110
00:08:14,080 --> 00:08:17,880
dass die älteste Anlage, Anlage D,

111
00:08:17,960 --> 00:08:20,200
auch die größte

112
00:08:21,200 --> 00:08:23,880
und am detailreichsten Verzierteste ist.

113
00:08:26,280 --> 00:08:28,680
Das ist nichts,
von dem sich Jäger und Sammler

114
00:08:28,760 --> 00:08:31,240
eines Morgens denken: "Ich baue jetzt

115
00:08:31,320 --> 00:08:34,400
die größte megalithische Struktur,
die es auf der Welt gibt."

116
00:08:37,679 --> 00:08:41,360
Normalerweise werden wir mit Übung besser.

117
00:08:43,000 --> 00:08:45,200
Wie diese modernen Steinmetze,

118
00:08:45,280 --> 00:08:48,880
die am Fuße der Hügel um Göbekli Tepe
auch heute noch Stein bearbeiten.

119
00:08:50,320 --> 00:08:53,040
Wir nehmen an,
dass alte Kulturen auch so arbeiteten,

120
00:08:54,080 --> 00:08:55,960
ihre Fähigkeiten langsam verbesserten.

121
00:08:57,360 --> 00:09:01,120
Aber Göbekli Tepe,
und insbesondere Anlage D,

122
00:09:01,200 --> 00:09:04,080
scheint diese Annahme zu widerlegen.

123
00:09:06,080 --> 00:09:09,120
Wie haben Jäger und Sammler
aus der Steinzeit

124
00:09:09,200 --> 00:09:10,760
beim ersten Versuch

125
00:09:10,840 --> 00:09:14,640
solche beeindruckende Bauten
mit Megalithen erschaffen?

126
00:09:18,960 --> 00:09:23,800
Sollte man nicht in Betracht ziehen,
dass die megalithischen Anlagen

127
00:09:23,880 --> 00:09:27,600
keine wundersame Erfindung
der Jäger und Sammler war,

128
00:09:27,680 --> 00:09:29,440
sondern das Erbe

129
00:09:29,520 --> 00:09:33,120
einer fortschrittlichen,
verlorenen Zivilisation der Urgeschichte?

130
00:09:37,680 --> 00:09:38,960
Das ist ein Gedanke,

131
00:09:39,040 --> 00:09:43,320
der Mainstreamarchäologen
am meisten aufstößt.

132
00:09:44,040 --> 00:09:47,360
Wissenschaftler halten
an dem bestimmten Denkmuster fest,

133
00:09:47,440 --> 00:09:49,040
dass alle Menschen

134
00:09:49,120 --> 00:09:53,240
während der Eiszeit
Jäger und Sammler waren.

135
00:09:55,400 --> 00:09:58,960
Und dennoch waren
die Erbauer von Göbekli Tepe

136
00:09:59,040 --> 00:10:02,320
viel ambitionierter als
die durchschnittlichen Jäger und Sammler.

137
00:10:04,200 --> 00:10:10,440
Im Jahr 2003 stieß eine
geophysische Untersuchung mit Bodenradar

138
00:10:10,520 --> 00:10:14,800
im Hügel
auf bis zu 20 weiteren Steinanlagen

139
00:10:14,880 --> 00:10:17,000
und mehr als 20 Pfeiler.

140
00:10:18,680 --> 00:10:20,600
Die meisten bleiben unausgegraben.

141
00:10:22,280 --> 00:10:27,400
Ein riesiger megalithischer Komplex,
der sich über neun Hektar erstreckt,

142
00:10:27,480 --> 00:10:29,040
mehr als zwölf Fußballfelder.

143
00:10:32,440 --> 00:10:34,680
Es ist eine riesige Stätte.

144
00:10:34,760 --> 00:10:37,360
Man kann nicht einfach ohne Vorkenntnisse,

145
00:10:37,440 --> 00:10:40,640
ohne Wissen,
ohne Erfahrung in der Steinbearbeitung

146
00:10:40,720 --> 00:10:42,680
etwas wie Göbekli Tepe erschaffen.

147
00:10:42,760 --> 00:10:47,880
Es muss eine Geschichte dahinterstecken,
und diese Geschichte ist verloren.

148
00:10:47,960 --> 00:10:52,080
Auf mich wirkt das sehr
nach einer verlorenen Zivilisation.

149
00:10:52,160 --> 00:10:53,800
Sie gaben ihre Technologie,

150
00:10:53,880 --> 00:10:56,000
ihr Wissen an Jäger und Sammler weiter.

151
00:11:05,520 --> 00:11:09,800
Göbekli Tepe ist nicht die einzige Anlage,
die kürzlich hier entdeckt wurde

152
00:11:09,880 --> 00:11:11,840
und in die letzte Eiszeit zurückreicht.

153
00:11:13,680 --> 00:11:19,160
Im Jahr 2019 begannen türkische
Archäologen andernorts Ausgrabungen,

154
00:11:20,120 --> 00:11:24,600
etwa eine Stunde östlich,
an einem Ort namens Karahan Tepe,

155
00:11:26,360 --> 00:11:28,360
und entdeckten Unerwartetes.

156
00:11:30,600 --> 00:11:34,480
Die türkischen Behörden erlaubten es
auswärtigen Kamerateams bis jetzt nie,

157
00:11:35,680 --> 00:11:36,880
hier zu filmen.

158
00:11:41,400 --> 00:11:43,960
Der leitende Archäologe,
Professor Necmi Karul,

159
00:11:44,040 --> 00:11:47,760
glaubt, dass diese Anlage
etwa genauso alt ist wie Göbekli Tepe

160
00:11:49,240 --> 00:11:50,560
oder sogar älter.

161
00:11:52,000 --> 00:11:53,560
Aber sie ist ganz anders.

162
00:11:55,760 --> 00:11:59,360
In der Hauptkammer
gibt es T-Pfeiler und Megalithen,

163
00:12:00,320 --> 00:12:02,880
aber eine Seite
ist aus dem Felsen gemeißelt

164
00:12:03,560 --> 00:12:05,800
und groß genug für Dutzende Menschen.

165
00:12:07,680 --> 00:12:09,440
Was denken Sie, war der Zweck?

166
00:12:09,520 --> 00:12:11,040
Haben Sie Ideen?

167
00:12:11,120 --> 00:12:11,960
PROF. NECMI KARUL
UNIVERSITÄT ISTANBUL

168
00:12:12,040 --> 00:12:14,760
Wir können das als Podium
vor einer Sitzfläche interpretieren…

169
00:12:14,840 --> 00:12:16,640
-Ja.
-…die Menschen versammelten sich hier,

170
00:12:16,720 --> 00:12:18,480
-denn es ist ein großes Gebäude.
-Ja.

171
00:12:19,880 --> 00:12:23,800
Karahan Tepe scheint
ein ritueller Versammlungsort zu sein.

172
00:12:26,160 --> 00:12:27,600
Die Wandgravuren

173
00:12:27,680 --> 00:12:30,480
sind nicht so gut ausgeführt
wie in Göbekli Tepe.

174
00:12:31,400 --> 00:12:33,920
Aber wir sehen Figuren in Roben.

175
00:12:36,480 --> 00:12:39,280
Könnten sie die wahren Architekten sein?

176
00:12:42,080 --> 00:12:43,960
-Gehen Sie vor, Professor.
-Ja.

177
00:12:44,600 --> 00:12:48,080
Professor Karul führt mich
in eine seltsame Seitenkammer,

178
00:12:48,160 --> 00:12:51,800
die acht Meter lang, sechs Meter breit
und zwei Meter tief ist.

179
00:12:53,720 --> 00:12:56,200
Zehn phallusartige Pfeiler

180
00:12:56,280 --> 00:13:01,400
wurden direkt aus dem Felsen gehauen.

181
00:13:03,960 --> 00:13:07,280
Mit einem elften Pfeiler
an einem prominenten Ort.

182
00:13:11,120 --> 00:13:14,800
Ein sich windender Kanal
wurde auch freigelegt,

183
00:13:14,880 --> 00:13:18,560
durch den man Flüssigkeit
in die Kammer leiten kann,

184
00:13:18,640 --> 00:13:21,600
Wasser oder vielleicht Blut.

185
00:13:25,920 --> 00:13:30,400
Und darüber ragt ein beeindruckender
und rätselhafter Steinkopf.

186
00:13:33,320 --> 00:13:37,160
Der Hals dieser Figur
wirkt schlangenartig,

187
00:13:37,240 --> 00:13:41,760
sie ragt aus dem Felsen
und überblickt diese Pfeiler,

188
00:13:41,840 --> 00:13:43,760
die in der Anlage stehen.

189
00:13:44,360 --> 00:13:50,080
Sie hat etwas Schlängelndes und auch
etwas leicht Bedrohliches an sich.

190
00:13:52,920 --> 00:13:55,080
Es ist ein mächtiges Gesicht.

191
00:13:55,160 --> 00:13:56,360
Es ist ein aus dem Fels

192
00:13:56,440 --> 00:13:58,840
-gearbeiteter Menschenkopf…
-Aus dem Fels.

193
00:13:59,400 --> 00:14:01,520
…und er blickt Richtung Eingang.

194
00:14:02,280 --> 00:14:05,280
Ja, die Augen blicken da hin.

195
00:14:05,360 --> 00:14:06,200
Beeindruckend.

196
00:14:06,280 --> 00:14:08,880
-Das sieht wie ein Schlangenkopf aus.
-Ja.

197
00:14:08,960 --> 00:14:11,600
-Er verhält sich wie eine Schlange.
-Ja.

198
00:14:11,680 --> 00:14:13,640
Eine Schlange mit Menschenkopf.

199
00:14:13,720 --> 00:14:14,600
Vielleicht.

200
00:14:15,360 --> 00:14:17,200
Eine einzigartige Entdeckung.

201
00:14:17,280 --> 00:14:19,240
-Ja, fantastisch.
-Ja.

202
00:14:22,600 --> 00:14:26,640
Diese Anlage ruft Angst
und Schrecken hervor.

203
00:14:26,720 --> 00:14:28,400
Ja, das ist keine Wissenschaft.

204
00:14:28,480 --> 00:14:32,080
Es ist nur meine emotionale Reaktion
auf das Gesehene.

205
00:14:32,160 --> 00:14:35,240
Aber ich frage mich,
ob bei der Schöpfung auch

206
00:14:35,320 --> 00:14:37,320
Angst und Schrecken mitspielten.

207
00:14:37,400 --> 00:14:42,280
Ob es etwas darstellt, das wir
über unsere Vergangenheit wissen müssen.

208
00:14:42,360 --> 00:14:45,040
Dass es aus einem Grund schrecklich ist.

209
00:14:49,040 --> 00:14:52,200
Der Professor bestätigt,
dass sie hier auch

210
00:14:52,280 --> 00:14:54,480
keine Beweise für Ackerbau fanden.

211
00:14:56,200 --> 00:15:00,440
Die Erbauer dieses Komplexes
waren sicher noch Jäger und Sammler.

212
00:15:03,160 --> 00:15:06,880
Man war der Ansicht,
dass zuerst der Ackerbau kam,

213
00:15:06,960 --> 00:15:10,760
und das erlaubte den Menschen,
sich niederzulassen und so was zu bauen.

214
00:15:10,840 --> 00:15:14,600
Aber wenn ich Sie richtig verstehe,
sagen Sie, die Ansiedlung kam zuerst.

215
00:15:14,680 --> 00:15:15,800
Zuerst kamen Ansiedlungen.

216
00:15:15,880 --> 00:15:18,120
-Sie waren Jäger und Sammler.
-Ja.

217
00:15:18,200 --> 00:15:21,560
Und dann fingen sie an,
ein anderes Leben zu leben.

218
00:15:21,640 --> 00:15:23,320
Sie veränderten die Gebäude,

219
00:15:23,400 --> 00:15:25,520
-die Technologie und so weiter.
-Ja.

220
00:15:25,600 --> 00:15:28,560
Eine Revolution der Ideen.

221
00:15:28,640 --> 00:15:31,160
Wir können es Revolution nennen.

222
00:15:31,240 --> 00:15:36,880
Das wirft ein neues Licht
auf die Menschheitsgeschichte.

223
00:15:39,440 --> 00:15:43,680
Bisher wurden in Karahan Tepe
erst zwei Kammern freigelegt.

224
00:15:44,840 --> 00:15:49,440
Aber Bodenradar
enthüllte noch mindestens 20 Kammern,

225
00:15:49,520 --> 00:15:51,280
die noch unerforscht sind.

226
00:15:52,920 --> 00:15:54,800
Wie Göbekli Tepe wurde auch

227
00:15:55,680 --> 00:15:58,520
diese Stätte
während der letzten Eiszeit erbaut,

228
00:15:58,600 --> 00:16:02,120
kurz bevor die Menschen hier
Ackerbau betrieben und Rinder züchteten.

229
00:16:04,800 --> 00:16:08,640
Es gab in Göbekli Tepe, als es
erbaut wurde, keine Landwirtschaft,

230
00:16:08,720 --> 00:16:14,320
aber seltsamerweise tauchte
zur Zeit des Baus vor 11.600 Jahren

231
00:16:14,400 --> 00:16:16,440
gleichzeitig überall Ackerbau auf.

232
00:16:17,880 --> 00:16:19,600
IRAK - MESOPOTAMIEN - IRAN

233
00:16:19,680 --> 00:16:23,840
Für mich sind die Beweise eindeutig.

234
00:16:23,920 --> 00:16:25,880
Es ist ein Technologietransfer.

235
00:16:25,960 --> 00:16:29,680
Leute, die schon wussten,
wie man Megalithen erschafft,

236
00:16:29,760 --> 00:16:33,400
bauten Göbekli Tepe,
eine riesige Megalithstruktur.

237
00:16:34,000 --> 00:16:36,400
Sie hatten schon Ackerbauwissen,

238
00:16:36,480 --> 00:16:40,840
und sie benutzten die Stätte,
um die Einheimischen zu rekrutieren,

239
00:16:40,920 --> 00:16:44,560
sie zu organisieren
und ihnen Ackerbau beizubringen.

240
00:16:49,120 --> 00:16:51,720
Laut Geschichtsschreibung
des alten Mesopotamiens,

241
00:16:51,800 --> 00:16:53,920
lief es genau so.

242
00:16:55,320 --> 00:16:59,080
Unter den vielen Mythen
über Fluten und Naturkatastrophen

243
00:16:59,160 --> 00:17:03,120
ist auch die mesopotamische
Fluttradition von großem Interesse.

244
00:17:05,640 --> 00:17:08,400
Sie erzählt
von einer kleinen Gruppe Weiser,

245
00:17:08,960 --> 00:17:12,960
den Abgal, die den Leuten hier
die Fähigkeiten der Zivilisation lehrte.

246
00:17:15,560 --> 00:17:18,359
Anfangs, vor der Geschichtsschreibung,

247
00:17:19,160 --> 00:17:24,000
wurde die Menschheit von Göttern
erschaffen, um Land und Tiere zu hüten.

248
00:17:25,000 --> 00:17:29,359
Aber die ersten Menschen
waren zu faul und unbändig,

249
00:17:30,400 --> 00:17:32,280
sie vermehrten sich unkontrolliert.

250
00:17:33,680 --> 00:17:35,800
Also schickten die Götter eine Sintflut,

251
00:17:36,600 --> 00:17:40,240
um reinen Tisch zu machen
und die Menschheit neu zu starten.

252
00:17:41,760 --> 00:17:45,280
Sie schickten auch sieben Weise,
die Abgal,

253
00:17:45,360 --> 00:17:49,080
traditionell als bärtige Figuren
mit wehenden Roben dargestellt,

254
00:17:49,160 --> 00:17:50,800
um die Überlebenden zu lehren.

255
00:17:51,720 --> 00:17:55,720
Ihr Anführer war U-An,
der angeblich aus dem Meer kam,

256
00:17:55,800 --> 00:17:58,800
üblicherweise als halb Mensch,
halb Fisch dargestellt.

257
00:18:00,080 --> 00:18:01,800
Er wandelte unter den Menschen,

258
00:18:01,880 --> 00:18:08,240
brachte ihnen Agrikultur,
Architektur und Astronomie bei.

259
00:18:13,960 --> 00:18:16,000
Bei dieser Liste denke ich mir,

260
00:18:16,080 --> 00:18:22,000
dass es Fortschritte waren, die angeblich
in Göbekli Tepe erarbeitet wurden.

261
00:18:23,040 --> 00:18:26,760
U-An ist ein weiteres Beispiel
eines zivilisierenden Helden.

262
00:18:27,560 --> 00:18:31,400
Ein Lehrer, der plötzlich kommt,
normalerweise übers Meer,

263
00:18:31,480 --> 00:18:33,600
nach einer Naturkatastrophe,

264
00:18:34,480 --> 00:18:36,760
so wie Quetzalcoatl in Mexiko

265
00:18:37,360 --> 00:18:41,280
oder Osiris, von dem die Legende sagt,
er kam mit einem Boot,

266
00:18:41,360 --> 00:18:43,880
um die Menschheit zu zivilisieren.

267
00:18:45,360 --> 00:18:49,040
Und es ähneln sich
nicht nur die Geschichten dieser Kulturen.

268
00:18:49,120 --> 00:18:49,960
DIE ASSYRER

269
00:18:50,040 --> 00:18:53,760
Ihre Darstellung in alter Kunst
ähnelt sich auch sehr.

270
00:18:53,840 --> 00:18:54,680
DIE TOLTEKEN

271
00:18:54,760 --> 00:18:56,560
Bis hin zu Roben und Handtaschen.

272
00:18:56,640 --> 00:18:57,480
DIE MAYA

273
00:18:57,560 --> 00:18:59,680
DIE OLMEKEN

274
00:18:59,760 --> 00:19:02,320
Das sind wohl echte Berichte
echter Ereignisse.

275
00:19:02,400 --> 00:19:04,440
In manchen Fällen sind sie

276
00:19:04,520 --> 00:19:07,360
von Symbolen und Geschichten überlagert,
die ablenken,

277
00:19:07,440 --> 00:19:10,760
aber im Grunde müssen wir
auf diese Mythen vertrauen.

278
00:19:14,320 --> 00:19:18,840
Göbekli Tepes runde Steinwallanlagen
unter dem Himmel

279
00:19:18,920 --> 00:19:23,240
erinnern mich auch an Ġgantija
und Maltas andere Tempel.

280
00:19:25,000 --> 00:19:27,560
Entspringen sie derselben Inspiration?

281
00:19:31,000 --> 00:19:33,360
Auf Malta zeigte mir Lenie Reedijk,

282
00:19:33,440 --> 00:19:36,800
wie die megalithischen Tempel
sich in ihrer Ausrichtung

283
00:19:36,880 --> 00:19:42,080
an den sich über Tausende Jahren
verändernden Auf- und Untergangspositionen

284
00:19:43,560 --> 00:19:45,280
des Sterns Sirius orientieren.

285
00:19:50,040 --> 00:19:54,800
Wir finden dasselbe Phänomen
in Göbekli Tepe vor.

286
00:19:57,640 --> 00:20:01,040
Die Mittelpfeiler
der drei ältesten Anlagen

287
00:20:01,120 --> 00:20:03,440
scheinen auf Sirius ausgerichtet.

288
00:20:05,000 --> 00:20:08,760
Gegen Ende der letzten Eiszeit
waren sie auf die verschiedenen Positionen

289
00:20:08,840 --> 00:20:11,920
des Sterns ausgerichtet.

290
00:20:15,680 --> 00:20:18,600
Diese gemeinsame Konzentration auf Sirius

291
00:20:19,280 --> 00:20:23,840
ist für mich ein weiterer Hinweis,
dass alte Erbauer auf Malta

292
00:20:23,920 --> 00:20:26,920
und in der Türkei
auf dasselbe Wissen Zugriff hatten,

293
00:20:27,680 --> 00:20:30,800
was Astrologie und Bau
megalithischer Strukturen betrifft.

294
00:20:32,200 --> 00:20:36,120
Ist es möglich,
dass beide Bauprojekte von Überlebenden

295
00:20:36,880 --> 00:20:40,200
einer fortschrittlichen Zivilisation
geleitet wurden,

296
00:20:41,600 --> 00:20:44,400
welche am Ende der letzten Eiszeit
um die Welt reisten,

297
00:20:45,280 --> 00:20:49,280
und die vielleicht
von diesen riesigen Steinpfeilern

298
00:20:49,360 --> 00:20:51,560
oder Karahan Tepes Figuren
dargestellt werden?

299
00:20:52,720 --> 00:20:54,080
Die Leute kamen

300
00:20:54,160 --> 00:20:56,560
nach einer Sintflut
in den Fruchtbaren Halbmond.

301
00:20:58,920 --> 00:21:01,720
Was wollten sie uns mitteilen?

302
00:21:05,280 --> 00:21:09,440
Könnten uns
die Tiergravuren etwas sagen wollen?

303
00:21:13,560 --> 00:21:15,920
Durch diese aktuellen Forschungen

304
00:21:16,000 --> 00:21:18,880
habe ich neue Informationen
über Göbekli Tepe,

305
00:21:18,960 --> 00:21:22,800
die zum interessanten Bild beitragen.

306
00:21:26,560 --> 00:21:30,760
Ich treffe mich mit Dr. Martin Sweatman
im nahegelegenen Sanliurfa Museum,

307
00:21:31,640 --> 00:21:35,960
wo es eine bemerkenswerte Nachbildung
von Göbekli Tepes größter Anlage gibt.

308
00:21:37,640 --> 00:21:41,160
Als Wissenschaftler
mit Interesse an Archäoastronomie

309
00:21:41,240 --> 00:21:44,040
konzentriert sich seine Forschung
auf Pfeiler 43,

310
00:21:45,360 --> 00:21:47,680
auch als Geierpfeiler bekannt.

311
00:21:50,760 --> 00:21:53,560
Wie sehen Sie seine Bedeutung, Martin?

312
00:21:54,680 --> 00:21:58,760
Es ist wohl eines
der wichtigsten Artefakte der Welt.

313
00:21:58,840 --> 00:21:59,960
Es ist unglaublich.

314
00:22:00,800 --> 00:22:03,400
Die Säule ist wie unser Stein von Rosette.

315
00:22:03,480 --> 00:22:04,680
Ja.

316
00:22:04,760 --> 00:22:08,040
Dr. Sweatman denkt,
dass die Symbole des Pfeilers

317
00:22:08,120 --> 00:22:10,280
ein Sternbild darstellen könnten,

318
00:22:11,480 --> 00:22:15,000
Figuren, die Sternenhaufen
am Nachthimmel repräsentieren.

319
00:22:15,800 --> 00:22:18,160
Wir sehen sofort, das ist ein Skorpion.

320
00:22:18,240 --> 00:22:20,360
Das könnte das Sternbild Skorpion sein.

321
00:22:20,440 --> 00:22:22,800
Das könnte man so interpretieren.

322
00:22:22,880 --> 00:22:24,160
Absolut.

323
00:22:24,640 --> 00:22:27,880
Verschiedene Kulturen
hatten verschiedene Sternzeichen,

324
00:22:27,960 --> 00:22:30,120
gaben ihnen verschiedene Namen.

325
00:22:30,200 --> 00:22:35,080
Es ist also ein Bonus, ein Sternzeichen,
das wir kennen, auf Pfeiler 43 zu sehen.

326
00:22:35,160 --> 00:22:38,360
Darüber hatten wir Sagittarius erwartet,

327
00:22:38,440 --> 00:22:42,160
und wir kennen den Schützen
mit Pfeil und Bogen.

328
00:22:43,040 --> 00:22:47,640
Wir sehen den Geier mit Flügeln,
und sie sind im richtigen Winkel,

329
00:22:47,720 --> 00:22:49,320
um wie Pfeil und Bogen zu wirken.

330
00:22:49,400 --> 00:22:51,720
Und hier sieht man andere Tiersymbole,

331
00:22:51,800 --> 00:22:54,000
die zu Sternzeichen passen,

332
00:22:54,080 --> 00:22:57,760
fast wie eine Karte des Nachthimmels.

333
00:23:01,400 --> 00:23:03,800
Das ist eine Karte der sichtbarsten Sterne

334
00:23:03,880 --> 00:23:07,280
im Gebiet um den jetzigen Skorpion.

335
00:23:08,960 --> 00:23:13,120
Sobald wir Skorpion mit dem Skorpion
auf Pfeiler 43 ausrichten,

336
00:23:14,360 --> 00:23:17,000
passen nahegelegene Sternzeichen

337
00:23:17,080 --> 00:23:19,480
zu anderen Figuren des Pfeilers.

338
00:23:23,760 --> 00:23:26,400
-Es passt irgendwie zusammen.
-Absolut.

339
00:23:27,760 --> 00:23:32,160
Aber Dr. Sweatmans Durchbruch kam,
als er die Idee in Betracht zog,

340
00:23:32,240 --> 00:23:35,560
dass der mittlere Kreis
die Sonne sein könnte.

341
00:23:37,520 --> 00:23:41,760
Was will man damit sagen,
wenn man die Sonne

342
00:23:41,840 --> 00:23:45,160
in einer bestimmten Position
relativ zu den Konstellationen hat?

343
00:23:45,800 --> 00:23:48,800
Vielleicht will man damit
ein Datum ausdrücken.

344
00:23:51,760 --> 00:23:55,920
Ein Hinweis sind
die drei weiteren Tiersymbole

345
00:23:56,000 --> 00:23:57,080
oben am Pfeiler,

346
00:23:57,160 --> 00:24:00,800
die der Idee Nachdruck verleihen,
dass es ein Datum ist,

347
00:24:00,880 --> 00:24:02,400
eine Datierung.

348
00:24:04,200 --> 00:24:05,480
Dr. Sweatman glaubt,

349
00:24:05,560 --> 00:24:08,880
dass die drei Tiere,
die oben in Pfeiler 43 gemeißelt wurden,

350
00:24:08,960 --> 00:24:13,520
symbolische Repräsentationen
dreier Sonnenuntergänge sind.

351
00:24:15,440 --> 00:24:18,200
Mit der Sonne in der Mitte des Steins

352
00:24:18,280 --> 00:24:21,960
könnten es vier wichtige Momente
im Sonnenjahr sein,

353
00:24:22,040 --> 00:24:27,480
die beiden Sonnenwenden
und die beiden Tagundnachtgleichen.

354
00:24:30,120 --> 00:24:33,960
Die Schnitzereien stehen dann
für Sternbilder im Nachthimmel

355
00:24:34,040 --> 00:24:36,480
hinter oder um die untergehende Sonne

356
00:24:36,560 --> 00:24:39,000
an diesen Schlüsseltagen im Kalenderjahr.

357
00:24:41,200 --> 00:24:45,880
Plötzlich kennen wir
die vier Schlüsselmomente des Jahres,

358
00:24:45,960 --> 00:24:48,800
und der für sie wichtigste Moment

359
00:24:48,880 --> 00:24:51,040
-dominiert den Pfeiler.
-Genau.

360
00:24:53,560 --> 00:24:55,960
Eine brillante und spannende Idee.

361
00:24:57,520 --> 00:25:02,080
Ein in Stein gemeißeltes Datum
in der universellen Sprache Astronomie.

362
00:25:04,240 --> 00:25:06,760
Auf welches Datum
bezieht sich der Pfeiler?

363
00:25:08,960 --> 00:25:10,800
Mit Computersoftware,

364
00:25:10,880 --> 00:25:14,520
mit der der Nachthimmel
über Tausende Jahre getrackt werden kann,

365
00:25:15,360 --> 00:25:21,040
können wir die 100 Jahre finden,
die genau zu Martins Theorie passen.

366
00:25:22,000 --> 00:25:25,000
Zu guter Letzt grenzten wir es

367
00:25:25,080 --> 00:25:29,360
auf 10.900 bis 10.800 v. Chr. ein.

368
00:25:34,000 --> 00:25:38,760
Aber das sind mehr als 1.000 Jahre
vor dem Baubeginn von Göbekli Tepe.

369
00:25:40,760 --> 00:25:42,520
Warum war dieses Datum wichtig?

370
00:25:42,600 --> 00:25:47,440
Wir wissen viel über diese Zeitperiode.

371
00:25:47,520 --> 00:25:52,800
Fast genau zur selben Zeit,
der kurzen Zeitspanne von 100 Jahren,

372
00:25:52,880 --> 00:25:58,560
gab es ein dramatisches Klimaereignis,
bekannt als Jüngere Dryaszeit.

373
00:25:58,640 --> 00:26:00,680
Es veränderte ihre Welt komplett.

374
00:26:07,440 --> 00:26:10,360
Wir nennen das die Apokalypse der Antike,

375
00:26:10,440 --> 00:26:13,200
aber Wissenschaftler
nennen sie Jüngere Dryaszeit.

376
00:26:14,360 --> 00:26:19,320
Sie begann vor 12.800 Jahren
mit einer Naturkatastrophe

377
00:26:19,400 --> 00:26:23,120
und endete vor 11.600 Jahren,

378
00:26:23,200 --> 00:26:25,520
der Zeit des Baus von Göbekli Tepe.

379
00:26:28,400 --> 00:26:33,440
Die Welt erlitt
eine riesige geologische Veränderung,

380
00:26:34,000 --> 00:26:35,880
darunter Sintfluten,

381
00:26:36,920 --> 00:26:40,720
gefolgt von mehr als 1.000 Jahren
mit Temperaturen um den Gefrierpunkt.

382
00:26:41,840 --> 00:26:44,800
Das Leben auf der Erde
hatte sich fundamental verändert.

383
00:26:46,080 --> 00:26:49,240
Säbelzahntiger und Mammuts starben aus.

384
00:26:51,720 --> 00:26:53,480
Aber die Menschheit überlebte.

385
00:26:56,160 --> 00:26:59,200
Und vor 11.600 Jahren

386
00:26:59,280 --> 00:27:02,880
endete die Eiszeit
mit einer letzten riesigen Flut,

387
00:27:02,960 --> 00:27:05,040
welche den Meeresspiegel anhob.

388
00:27:08,280 --> 00:27:11,920
Damals, als die Erde wieder ruhig war,

389
00:27:12,000 --> 00:27:14,520
begann die Arbeit an Göbekli Tepe.

390
00:27:16,240 --> 00:27:19,000
Und ich glaube,
das Timing war kein Zufall.

391
00:27:21,160 --> 00:27:23,640
So sehe ich Göbekli Tepe jetzt

392
00:27:24,280 --> 00:27:27,120
als Neubeginn der Zivilisation,

393
00:27:27,200 --> 00:27:29,560
nachdem eine Naturkatastrophe

394
00:27:29,640 --> 00:27:31,720
eine frühere Zivilisation auslöschte.

395
00:27:38,040 --> 00:27:40,280
Es ist schön,
Pfeiler 43 von hier zu sehen,

396
00:27:40,360 --> 00:27:43,720
und er ist toll erhalten,

397
00:27:44,280 --> 00:27:47,200
wenn man bedenkt,
dass er 11.600 Jahre alt ist.

398
00:27:47,920 --> 00:27:49,160
Es ist erstaunlich.

399
00:27:52,280 --> 00:27:56,880
Was, wenn dieser mysteriöse Komplex
nicht nur ein Ort für Rituale war,

400
00:27:56,960 --> 00:28:01,200
sondern auch eine Gedenkstätte
an ein weltveränderndes Vorkommnis?

401
00:28:03,840 --> 00:28:05,280
Das würde Sinn ergeben.

402
00:28:05,880 --> 00:28:08,920
Manche unserer größten Gebäude
sind auch Gedenkstätten.

403
00:28:10,360 --> 00:28:12,920
Das Lincoln Memorial in Washington D.C.

404
00:28:14,400 --> 00:28:16,400
oder das Taj Mahal in Indien.

405
00:28:17,480 --> 00:28:20,520
Aber könnte Göbekli Tepe
mehr sein als das?

406
00:28:22,560 --> 00:28:24,960
Was, wenn die Architekten

407
00:28:25,040 --> 00:28:27,840
eine wichtige Botschaft
hinterlassen wollten,

408
00:28:27,920 --> 00:28:31,000
die spätere Generationen
entschlüsseln sollten?

409
00:28:32,080 --> 00:28:34,160
Denn als Archäologen

410
00:28:34,240 --> 00:28:37,480
den Schutt über der Stätte datierten,

411
00:28:37,560 --> 00:28:39,360
überraschte sie etwas.

412
00:28:41,920 --> 00:28:44,480
Vor etwa 10.000 Jahren

413
00:28:45,720 --> 00:28:47,680
wurden all diese Strukturen

414
00:28:48,360 --> 00:28:53,480
schnell und absichtlich
gleichzeitig verschüttet.

415
00:28:56,040 --> 00:29:00,320
Es wurden riesige Anstrengungen
unternommen, um Göbekli Tepe zu begraben.

416
00:29:00,400 --> 00:29:02,360
Es wurde nicht nur vergraben,

417
00:29:02,440 --> 00:29:06,560
es wurde darüber ein Hügel aufgeschüttet.

418
00:29:06,640 --> 00:29:10,000
Wir müssen uns Teams
von Hunderten Menschen vorstellen,

419
00:29:10,080 --> 00:29:14,200
die Körbe mit Schutt hingetragen
und sie reingeschüttet haben.

420
00:29:18,240 --> 00:29:21,520
Aber dann stellt sich die Frage,
warum sie das taten.

421
00:29:24,240 --> 00:29:28,080
Es wurde nicht verlassen.
Nicht zerstört oder geplündert.

422
00:29:28,160 --> 00:29:32,360
Es wurde sorgfältig vergraben,
versteckt und erhalten.

423
00:29:33,800 --> 00:29:37,720
Und so blieb es Tausende Jahre sicher,

424
00:29:38,400 --> 00:29:40,280
bis es kürzlich entdeckt wurde.

425
00:29:42,080 --> 00:29:46,840
Ich denke, es ergibt Sinn,
dass wir hier eine Zeitkapsel sehen.

426
00:29:46,920 --> 00:29:49,160
Und wie alle Zeitkapseln

427
00:29:49,240 --> 00:29:52,600
dient sie dem Zweck,
der Zukunft eine Botschaft zu übermitteln.

428
00:29:56,120 --> 00:30:01,240
In Göbekli Tepe und auch Karahan Tepe
dominieren Schlangen das Bild.

429
00:30:02,040 --> 00:30:03,360
Die Darstellung

430
00:30:03,440 --> 00:30:06,400
der sich windenden Formen
hat etwas an sich,

431
00:30:06,480 --> 00:30:09,240
als wären die Erbauer
davon besessen gewesen,

432
00:30:10,160 --> 00:30:12,280
als wären diese Schlangen die Botschaft,

433
00:30:12,360 --> 00:30:15,400
die sie uns
mit beiden Stätten mitgeben wollten.

434
00:30:17,240 --> 00:30:22,040
Aber sind das Schlangen
oder stehen sie für etwas Anderes?

435
00:30:26,360 --> 00:30:31,680
Es scheint, wo immer wir Beweise
für eine verlorene Geschichte finden,

436
00:30:31,760 --> 00:30:33,280
finden wir auch Schlangen.

437
00:30:34,320 --> 00:30:37,880
In Mexiko ist Quetzalcoatl
selbst eine Schlange.

438
00:30:38,800 --> 00:30:42,440
In Malta betritt man
Ġgantijas inneres Sanktum,

439
00:30:42,520 --> 00:30:44,360
indem man über eine Schlange steigt.

440
00:30:47,520 --> 00:30:52,880
Ich weiß wohl, was die Schlangen bedeuten,
und das beste Beispiel ist anderswo.

441
00:30:54,320 --> 00:30:59,320
Auf der anderen Seite der Welt,
mitten in den USA, in Ohio,

442
00:31:00,160 --> 00:31:06,120
wo alte Weise eine riesige Schlange
aus Erde erschufen,

443
00:31:06,880 --> 00:31:10,840
die als Gedenkstätte
und vielleicht auch als Warnung dient.

444
00:31:37,600 --> 00:31:42,600
Untertitel von: Krista M. Lirscher