СЕРИАЛ NETFLIX
- Всё хорошо? - Да.
- Хорошо, поехали. - И дубль один.
Как бы вы описали себя?
Как бы я описал себя?
Вас называли псевдоархеологом.
- Да. - Тем, кто пристрастно выбирает данные.
Ваши книги читают миллионы, но академики их отвергают.
ГРЭМ ХЭНКОК — СУМАСШЕДШИЙ?
Вы знали, что вступаете в бой с академической наукой?
Потому что многим не нравятся ваши теории.
Вы были на передовой десятки лет…
ПОТЕРЯННЫЙ ГОРИЗОНТ
…и вы познакомили меня со многими спорными идеями…
ДРЕВНЕЕ, ЧЕМ ОН ВЫГЛЯДИТ
…которые теперь подтвердились.
Что ж, я Грэм Хэнкок.
Я не претендую на звание археолога или ученого.
Я журналист,
и я исследую предысторию человечества.
Я подозреваю у человечества амнезию.
Мы забыли что-то невероятно важное в собственном прошлом.
И я думаю, что-то невероятно важное, что мы забыли, —
это утерянная развитая цивилизация ледникового периода.
Десятилетиями я искал доказательства существования утерянной цивилизации
по всему миру.
Ух ты.
Моя цель теперь — собрать воедино эти подсказки…
Это кажется крайне странным.
…и доказать то, что противоречит традиционному взгляду на историю.
Это отодвигает датировку назад. В прошлое.
Древние сооружения, построенные с удивительной точностью…
Самое удивительное археоастрономическое место в Северной Америке.
…обнаруживают следы высокоразвитой доисторической цивилизации.
Это как наш Розеттский камень.
Возможность, что цивилизация появилась раньше, чем мы думали,
всё реальнее.
Это точно потребует переписать историю, какой мы ее знаем.
Да.
Конечно, эта идея расстраивает так называемых экспертов,
настаивающих, что единственные люди, жившие во время ледникового периода,
были охотники-собиратели.
Это автоматически делает меня врагом номер один для археологов.
Скажем: «Мы не знаем. Это захватывающая тайна,
оставьте ее».
Моя задача — предложить альтернативную точку зрения.
Возможно, в истории человечества есть забытый период.
Но крайне оборонительное,
высокомерное отношение традиционных научных кругов
мешает нам рассмотреть эту возможность.
Я пытаюсь свергнуть… парадигму истории.
И БЫЛ ПОТОП
В течение 30 лет я искал то,
чего, как мне говорили, не могло быть.
Развитая цивилизация людей, намного старше нашей, потерянная для истории.
По общепринятой исторической версии после окончания ледникового периода…
9 600 Г. ДО Н. Э.
…наши предки, охотники-собиратели, сами по себе
вдруг начали заниматься земледелием и разведением скота,
созданием поселений и, наконец, городов,
и возникли первые цивилизации около 6 000 лет назад.
4 000 Г. ДО Н. Э.
Но новые открытия отодвигают этот горизонт назад.
Одно такое открытие было сделано здесь, в Индонезии.
ИНДОНЕЗИЯ
ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН - ЯВАНСКОЕ МОРЕ МАЛАЙЗИЯ - СИНГАПУР - ВОСТ. МАЛАЙЗИЯ
На самом густонаселенном острове Ява…
ЯВА
ДЖАКАРТА
…в четырех часах езды к югу от Джакарты, возле деревни Карьямукти.
КАРЬЯМУКТИ
Я приехал сюда исследовать одно из самых примечательных
и спорных археологических открытий нашего времени.
Первые данные
совершенно сбили с толку традиционных археологов,
потому что они ставят под сомнение всё, чему они нас научили
о предыстории человечества.
Это место поднимает тревожный вопрос.
Могла ли продвинутая цивилизация
возникнуть в Индонезии в ледниковый период?
Цивилизация, потерянная для истории
доныне.
Это Гунунг Паданг.
ГУНУНГ ПАДАНГ
Название означает «гора света» или «гора просветления»
на местном сунданском диалекте.
Местные с трепетом говорят о его таинственной атмосфере…
…и паломники приходят сюда издалека, чтобы почтить дух горы.
Они очищают себя в древнем источнике у основания…
…перед подъемом наверх…
…длиной в 110 метров.
Подъем наверх крутой и тяжелый.
Но он того стоит, когда достигаешь вершины.
Ведь Гунунг Паданг не похож ни на одно другое место на Земле.
Долгое время археологи считали это просто еще одним холмом в джунглях.
Но тут была проблема.
Достигнув вершины, вы видите эти блоки, разбросанные повсюду.
Везде лежат причудливые шестиугольные каменные плиты.
Их там тысячи.
Странное зрелище.
Но не в вулканическом ландшафте Индонезии,
где такие блоки образуются естественным путем.
Называются столбчатыми отдельностями
и образуются, когда вулканическая порода, в данном случае базальт,
остывает и растрескивается на такие формы.
На первый взгляд эту террасу можно ошибочно принять
за естественное образование вулканической породы,
поэтому археологи и не спешат исследовать это место.
Но взгляните внимательнее, и становится очевидным:
эти камни были вырезаны и использованы как строительный материал
руками человека.
Среди беспорядочных масс упавшего камня
на всем протяжении этого холма видны следы строений.
Курганы, прямоугольные комнаты и длинные стены
на тщательно выложенных террасах,
всё явно рукотворное.
Когда археолог Али Акбар и его команда начали работать здесь в 2012 году,
они считали, что любым образованиям здесь
окажется менее 2 500 лет.
Мы не знаем точную датировку этого места.
Д-Р АЛИ АКБАР УНИВЕРСИТЕТ ИНДОНЕЗИИ
Оно очень долго было заброшено и, возможно, забыто.
Команда также думала, что древние строители Гунунг Паданга
нашли эти столбчатые блоки естественно бывшими на месте.
Но потом они обнаружили нечто странное.
Столбчатые отдельности были привезены из другого региона,
из другого места.
Это значит, что каждый из этих блоков, а их там до 50 000,
и каждый весит до трети тонны, принесли на этот холм.
Когда команда д-ра Акбара начала изучать место,
они быстро нашли свидетельства присутствия человека
в так называемом культурном слое, но не там, где ожидали.
Мы очень удивлены, что это место состоит из двух культурных слоев.
Первый слой, на поверхности, датируется 500 г. до н. э.
500 Г. ДО Н. Э.
Но на глубине четырех метров
мы нашли другой культурный слой.
Датируемый 5 200 г. до н. э.
5 200 Г. ДО Н. Э.
Это так удивительно. Мы были в шоке.
Он очень древний.
Семь тысяч лет назад
далеко не строители таких эпических масштабов…
Нет доказательств, что жители этого региона
были не просто охотниками-собирателями.
Что могло мотивировать их приложить огромные усилия,
чтобы принести сюда эти блоки?
Я не совсем уверен в назначении этого места.
Но мы до сих пор не нашли ни скелета, ни человеческой кости,
так что это не место захоронения.
Возможно, это было место для церемоний или ритуалов.
Здесь мы имеем дело с настоящей тайной. Которую нужно объяснить.
Но после еще одного исследования, более глубокого изучения места,
перед исследователями стала открываться невероятная новая возможность.
Что они, скорее всего, столкнулись
с деятельностью цивилизации, утерянной для истории.
Д-р Дэнни Хилман Натавиджайя учился в Калифорнийском технологическом,
а теперь работает в Центре геотехнологических исследований.
Как геолог, доктор Хилман знал, что есть что-то очень странное
в Гунунг Паданге.
Изучая место, он обнаружил, что столбчатые базальтовые блоки
не просто покрывают вершину холма.
Они также обвивают его террасные склоны
площадью не менее 15 гектаров.
Эта открытая часть между двумя террасами
похожа на какую-то подпорную стену.
Некоторые археологи убеждены, что она образовалась естественно.
Это натуральный камень,
но они считают, что весь этот ландшафт естественный.
Камни естественны, но их положение вовсе не естественно.
Д-Р ДЭННИ ХИЛМАН НАТАВИДЖАЙЯ ГЕОЛОГ
- Обычно они расположены вертикально. - Вертикально, да.
- Верно. - А здесь лежат на боку.
- И не разрезанные так. - Да.
Здесь они разрезаны на метр или полметра.
Верно.
Доктор Хилман заметил еще кое-что необычное
между блоками.
В естественном положении между ними нет никакой массы.
Они очень плотно подогнаны друг к другу.
А здесь между этими столбчатыми камнями есть раствор,
- который держит их вместе, как цемент. - Да.
Его толщина сантиметров пять, и он очень плотный.
Верно, как будто строительные блоки выравнивали
раствором между ними. Помещенным туда намеренно людьми
- в процессе строительства. - Да.
Дэнни начал изучать это,
и вот тогда стали появляться сюрпризы.
Собрав все свои данные, доктор Хилман начал понимать,
что Гунунг Паданг — гораздо больше, чем просто холм.
Это древнее место Гунунг Паданга.
На северной стороне есть лестница,
восходящая более чем на 91 метр
на первую из пяти террас.
Это площадь около 149 метров в длину и 40 метров в ширину.
Весь холм окружен подпорными стенами из столбчатого базальта.
Включающий примерно 50 000 блоков,
это был масштабный проект терраформирования,
реконструировавший вулканический холм
в то, что лучше всего можно описать как ступенчатую пирамиду.
Так что здесь все рукотворные террасы.
Да.
Он не такой формы, как пирамиды
майя или Гизы.
Нет. Но идея та же, он поднимается на террасах в форме пирамиды, да.
- Да. Но он круглой формы. - Именно.
Это вопрос определений. Как определить пирамиду?
Если как структуру, которая поднимается серией террас на вершину,
то именно это мы и видим в Гунунг Паданге.
И тот факт, что такая древняя пирамида вообще здесь есть,
может радикально изменить наши знания о возможностях наших предков.
В настоящее время археологи считают, что самая древняя пирамида в мире
построена около 4 700 лет назад.
И не в Египте, а в Перу.
СВЯЩЕННЫЙ ГОРОД КАРАЛЬ-СУПЕ ПЕРУ
Но д-р Хилман нашел свидетельства, что Гунунг Паданг может быть древнее.
Сколько же ему лет?
Кто его построил? И зачем?
Доктор Хилман и его команда
обратились к технологиям, используемым в геологии,
чтобы поискать ответы глубоко внутри конструкции.
Мы используем здесь три метода.
- Георадар. - Да, это георадар.
- Георадар, да. - Да.
- И томография удельного сопротивления. - Да.
И еще сейсмическая томография.
Ранее археологи раскопали до участка всего несколько метров
и в нескольких изолированных траншеях.
Эта новая технология охватывает гораздо больше…
- 30 метров, да. - 30 метров.
…и проникает намного глубже.
Мы собираемся использовать георадар,
георадарные съемки.
Георадар
излучает в землю импульсы радиоволн.
Врезаясь во что-то, они идут назад, данные записываются и анализируются.
Мы выбрали частоту в 40 мегагерц, чтобы проникнуть на 30 метров.
Хорошо. Идемте.
Чем больше доктор Хилман и его команда узнавали из сканов внутри,
тем более загадочным всё становилось.
Характер формирований под землей — более сложный.
Хотя там всегда столбчатый базальт
как строительный материал.
Сейсмическая томография, в частности, обнаружила интригующее место
глубоко внутри холма.
Оно имеет сейсмическую скорость около 200 метров в секунду.
Что, с точки зрения непрофессионала, это значит?
Что там пустота.
ТУННЕЛЬ / КАМЕРА
- Пустое место. - Пустое.
Какой формы это пустое пространство?
Как вы можете видеть, оно прямоугольное.
- Прямоугольное, да. - Да.
- И место прямо тут. - Да.
- Оно в самом центре, потому что… - Ясно.
…под первой террасой есть еще камера…
КАМЕРА ИСКУССТВЕННАЯ СТЕНА
- Да. - …соединяющаяся с этой камерой
под второй террасой.
Д-р Хилман и его команда обнаружили
как минимум три большие прямоугольные камеры.
Одна на глубине примерно десяти метров,
возможно, некий вестибюль,
из которого ведет туннель к большей основной камере.
И еще один проход, ведущий в третью камеру
на глубине 20-30 метров.
Все три расположены прямо по центральной оси участка.
Я очень заинтригован этими камерами.
Я так хочу, чтобы археологи здесь
на самом деле провели раскопки.
Когда мы увидели эти камеры…
- Да. - …три камеры,
мы были просто в шоке.
Вы поняли, что нашли что-то значимое.
- Конечно. - Без сомнений.
Да.
Но историки и археологи, которые первыми раскопали это место,
не принимают всерьез открытие д-ра Хилмана.
Принятая хронология истории человечества
говорит, что племя охотников-собирателей,
живших на вершине холма около 7 000 лет назад…
5 200 Г. ДО Н. Э.
…не было способно на построение конструкции
такого колоссального размера и сложности.
И всё же — вот оно.
Тайна, требующая изучения.
Чтобы датировать этот холм, который вовсе не холм,
д-р Хилман с командой применили геологический инструмент —
колонковое бурение.
Как и ожидалось, образцы двух верхних слоев датируются от 3 000 лет назад…
1 000 Г. ДО Н. Э.
…до примерно 8 000 лет назад.
6 000 Г. ДО Н. Э.
Но, пробурив метров на 15 или около того,
они обнаружили нечто совсем неожиданное.
6 000 Г. ДО Н. Э.
Эти секции были выложены около 11 600 лет назад…
9 600 Г. ДО Н. Э.
…что отодвигает эту постройку в конец последнего ледникового периода.
И на этом открытия д-ра Хилмана не закончились.
Дойдя до примерно 30 метров, он вышел на самый ранний слой конструкции.
Попробуем датировать, когда это было сформировано.
Хорошо. Четвертому слою может быть более 20 000 лет.
- Более 20 000 лет. - Очень древний.
Эти буровые керны доставали материалы,
датируемые периодом более чем 24 000 лет назад.
22 000 Г. ДО Н. Э.
Органические материалы структурных элементов погребены глубоко.
И это убедило и Дэнни, и меня,
что Гунунг Паданг имеет очень древнее происхождение.
Открытия Дэнни совершенно необыкновенны и сбивают с толку.
До сих пор археологи считали давно установленным фактом,
что в Юго-Восточной Азии не было масштабных сооружений
до примерно 4 000 лет назад.
Ваши датировки этой структуры восходят к ледниковому периоду.
Так что для меня в этом величайший интерес.
- Да. - Мне интересно,
есть ли в этих камерах доказательства или информация,
которая могла бы подтвердить…
- Да. - …мои поиски потерянной цивилизации.
- Думаю, мы мало знаем историю. - Верно.
По-моему, мы упускаем нечто важное.
Эту идею очень трудно принять академической археологии.
Версия о том, что это рукотворная структура,
никем серьезно не обсуждается.
Но еще больше археологами не принимается то,
что эта структура может достигать возраста в 24 000 лет.
Времен ледникового периода.
Ученые неохотно принимают идею того,
что ледниковый период был особенным временем,
когда мир был совсем другим.
Тогда, 20 000 лет назад, Земля выглядела не так, как сейчас.
Остров Ява не был островом.
Это была самая южная часть большого континента Юго-Восточной Азии.
Континента, который геологи называют Сундаландом.
Во время последнего ледникового периода
уровень моря был примерно на 120 метров ниже, чем сегодня.
ЯВА
И там, где сейчас Яванское море, был огромный массив суши,
простирающийся от материковой Азии.
Сундаланд занимал территорию около 1 800 000 квадратных километров…
СУНДАЛАНД
22 000 Г. ДО Н. Э.
…размером с западную часть Соединенных Штатов.
Это был целый субконтинент.
ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН - БЕНГАЛЬСКИЙ ЗАЛИВ
Мы знаем, что охотники-собиратели процветали в богатой природе Сундаланда
еще 45 000 лет назад и, вероятно, намного раньше этого.
Почему бы другой, более технологически развитой культуре
тоже не быть здесь?
В холодном и жестоком мире огромный материк Юго-Восточной Азии
был среди нескольких теплых и уютных мест,
где первые люди могли бы начать развиваться
в передовую и сложную цивилизацию.
Я думаю, что построившие Гунунг Паданг
жили одновременно с охотниками-собирателями,
которые были широко распространены в то время.
Это не такая уж странная идея.
Даже сегодня технологически продвинутые нации мира
сосуществуют с охотниками-собирателями: с бушменами в Намибии,
или лакандонами в Мексике,
или казахами в западной Монголии.
Разные культуры на разных уровнях развития
всегда жили рядом друг с другом.
Гунунг Паданг предполагает,
что в районе Зондского шельфа была некая культура,
способная создавать гигантские мегалитические сооружения.
Специализировавшаяся на строительстве из блоков столбчатого базальта.
Я видел такой стиль сооружений раньше в этой части мира
на тихоокеанском острове Понпеи, в месте под названием Нан-Мадол.
НАН-МАДОЛ ПОНПЕИ
Он тоже построен из вулканических базальтовых блоков,
выложенных друг на друга, как в Гунунг Паданге.
Археологи считают: большая часть конструкции,
видимая сегодня в Нан-Мадоле, создана около 900 лет назад,
когда блоки были добыты на соседнем острове.
Но во время моих исследовательских визитов
я нашел несколько мегалитических столбов, расположенных под водой,
что говорит о том, что он мог быть построен ранее,
когда уровень моря был ниже, во время последнего ледникового периода.
Могли строители Гунунг Паданга
через южную часть Тихого океана добраться в Микронезию?
И если да, то что с ними случилось?
Я думаю, что это было связано с тем, что произошло
около 12 800 лет назад,
когда условия ледникового периода вдруг довольно резко изменились.
Погода постепенно становились теплее в течение длительного времени.
И вдруг одновременно происходят два события.
Во-первых, температура на Земле падает
до уровня, на каком была в разгар ледникового периода,
и случилось это почти буквально за одну ночь.
А во-вторых, случилось необъяснимое повышение уровня моря.
Во время ледникового периода, когда наступает замерзание,
большие потоки воды не текут в мировой океан,
потому что вода становится льдом.
СУНДАЛАНД
То, что произошло, было реальным Всемирным потопом.
Между 12 800 и 11 600 лет назад уровень мирового океана резко поднялся…
9 600 Г. ДО Н. Э.
…в серии огромных потопов, шедших один за другим.
В итоге большой континент Сундаланда
был поглощен морем, стал затерянным миром.
Это вызывает очевидный вопрос.
Могут ли быть в Яванском море еще строения и храмы,
ожидающие своего открытия?
Лишь Богу известно, что было утеряно с повышением уровня моря.
Эта эпоха огромных наводнений нанесла травму всему человечеству.
Есть свидетельства, что так и было.
Почти все древние культуры имеют легенды о Всемирном потопе,
поглотившем Землю.
Здесь, в Индонезии,
у батаков есть своя версия мифа о Всемирном потопе.
БОГ-ТВОРЕЦ
СУНДАЛАНД
Давным-давно Земля одряхлела и стала грязной.
И бог-творец, Дебата, наслал Великий потоп,
чтобы очистить Землю от живых существ.
Последняя пара людей укрылась на самой высокой горе.
Но когда воды уже собирались накрыть их,
бог раскаялся в уничтожении человечества.
Он сотворил комок земли,
положил его на восходящий поток, образуя острова Индонезии,
и пара была спасена.
Их дети снова заселили Землю,
став предками батаков.
Это сказание о древнем апокалипсисе, который мы находим снова и снова
в традициях всего мира, передававшихся тысячи лет.
Конечно, в Библии есть история Ноя.
А в индийском фольклоре — история о рыбаке Ману,
пережившем Великий потоп, получив предупреждение от бога.
От шумеров до вавилонян, от древних греков до китайцев —
у всех есть похожие версии той же истории.
Идея того, что это просто совпадения,
возникшие самостоятельно в каждой культуре, не имеет смысла.
Эти легенды, вероятно, были рассказами,
передававшимися из поколения в поколение
от выживших в те времена.
Да. Настоящая мировая катастрофа
- с резким повышением уровня моря… - Да.
…действительно была, и мировая традиция легенд о Всемирном потопе
перестает быть просто мифом и становится воспоминанием.
- Да. - О реальном событии.
Я очарован древней историей Индонезии
и тайнами, которые мы начали открывать в Гунунг Паданге.
Но так уж заведено в археологии,
что сопротивление новым доказательствам будет продолжаться,
и это проблема,
ведь наука должна быть открыта для нового
и должна быть готова меняться,
когда появляются новые факты, требующие этого.
Какую реакцию вы услышали от археологов?
- Они это отвергают. - Ясно.
Я разочарован, потому что археологи
и другие ученые прекратили исследования.
Это очень грустно, ведь здесь есть интригующая тайна,
которой археологам стоило бы заняться.
Если мы сможем ясно доказать,
что были развитые культуры ранее 11 000 г. до н. э.,
это будет большим достижением.
Я утверждал,
что около 12 500 лет назад был массовый глобальный катаклизм,
стерший почти все следы.
У нас остались только воспоминания…
…что мы пытаемся отклонить: «Это не воспоминания.
Это фольклор. Это всего лишь миф, традиция».
Я думаю, это воспоминания.
Настоящие воспоминания о чём-то ужасном,
что случилось с нашими предками в конце эры ледников.
Сохраненные в легендах, искусстве и камне,
они рассказывают не только о Всемирном потопе.
Но и о тех, кто выжил в катастрофе,
о мудрых путешественниках, посеявших семена возрождения человечества.
Эта традиция особенно сильна
в той же древней культуре,
которая создала крупнейшую рукотворную пирамиду на Земле.
Туда я теперь и отправляюсь,
и это не Египет.
Перевод субтитров: Наталья Рудольф