Olhe pra ela.
É igualzinha à minha irmã.
É como olhar pra Sara 18 anos atrás.
É o mesmo símbolo.
"Foi parto normal.
A paciente Sara Guzmán
tomou só uma epidural.
Nasceu em 8 de março de…"
Em que dia você nasceu?
Quantos anos você tem?
Parabéns, querida
Parabéns pra você
Felicidades.
Como é ser maior de idade?
Você já é uma mulher.
Amanhã é seu último dia conosco.
Achamos um lar para você perto do mar.
Na Flórida, nos Estados Unidos.
Você vai ficar muito bem. Eu prometo.
Meu próprio filho vai levá-la.
Você sempre será muito importante para nós.
Você foi…
o nosso milagre.
Nosso primeiro milagre.
Obrigado por tudo.
O que faz aí sozinha, Daniela?
Fique com ela.
Quando Nicandro a levar,
vai ter todo o tempo do mundo para não fazer nada.
Ande.
Álex.
Onde está sua mãe?
- O que aconteceu com ela? - Consegue falar?
Sim.
Então me diga o seu nome e como chegou aqui…
- Onde está a Sara? - Álex.
Onde a esconderam? Eu preciso saber.
Eu…
não sei quem é Sara.
Como você…
Como não sabe quem é? Você não a conheceu?
Como chegou aqui?
É seu?
A Daniela me deu.
Daniela?
Quem é Daniela?
A Daniela é estranha.
Está surtada, por isso foi pro manicômio.
Daniela é a irmã do Nicandro.
Escute.
Aqui você está segura. Nada vai acontecer com você.
Cuidaremos de você.
Mas preciso que me conte a sua história.
Sabe por quê?
Porque é a minha história.
UMA SÉRIE NETFLIX
Surpresa!
Parabéns pra você
Nesta data querida
Parabéns, meu amor.
Você merece o mundo, irmãzinha.
Você já está uma moça.
Já tem 17 anos!
É quase maior de idade.
O que foi?
Não gostou da surpresa?
Tudo bem, meu amor?
Tudo, mãe.
Vamos. Quero comer bolo.
Vamos.
Fique calma, Dona Lucía.
Vou ligar agora mesmo para o hospital
onde o pai de Sara está internado,
para que o Dr. Alanís comece a avaliação.
Traga sua filha o mais rápido possível
para podermos identificar os sintomas psicóticos
e as alterações cognitivas que ela possa apresentar.
Quando o Dr. Alanís tiver avaliado Sara,
poderá oferecer um tratamento para ajudá-la
a controlar esses sintomas,
melhorar seu funcionamento no dia a dia
e atingir seus objetivos pessoais.
E o Dr. Alanís, por que não veio?
Tenho o diagnóstico da sua filha.
Quer saber ou esperamos o doutor?
Não, continue.
Esquizofrenia paranoide grave,
além de transtorno dissociativo de identidade.
Igual ao pai dela.
Ai, não!
O risco de Sara machucar a si mesma ou a terceiros
é muito maior se o distúrbio não for tratado.
O Dr. Alanís vai recomendar
que comece o tratamento o mais rápido possível.
Tenho certeza de que quer o melhor para sua filha,
mesmo tendo que submetê-la a procedimentos experimentais.
Estou errada?
Só quero que ela fique bem,
que tenha uma vida feliz, normal.
Certo. Então precisamos que assine aqui.
Já encontrei.
Temos a paciente perfeita.
Dezesseis anos.
Esquizofrenia hereditária. Quase sem redes de proteção.
O projeto pode começar amanhã mesmo.
Perfeito.
Sabia que podia confiar em vocês.
Dê meus parabéns ao Dr. Alanís.
E como se chama a moça?
Sara Guzmán.
A primeira paciente do Projeto Medusa.
Vamos.
Agora precisamos deixá-la descansar.
Está em estado de choque, não consegue pronunciar uma palavra.
Primeiro temos que…
Temos que saber por que está com o telefone do Nicandro.
Ela disse que a Daniela, irmã do Nicandro, deu pra ela.
Sim.
E se o que Rodolfo me disse é verdade, ela está trancada…
No hospital onde a Marifer está.
Puta merda.
Você percebe que…
só pode ser minha sobrinha?
É impressionante como se parece com a Sara.
Álex, não é só isso.
Ela é minha irmã.
Estou grávida.
Ela nasceu
no hospital onde a Daniela ficou presa esse tempo todo.
- Não é? - Sim.
Então? O que pretende fazer?
Só quem pode responder a todas as nossas perguntas
é a própria Sara.
Está vazio, não?
Não pode ser! Quem a deixou sair?
Não sabemos quando ela saiu.
- Desculpe, senhor… - Quieta!
Papai.
Ela fugiu.
A filha da Sara escapou.
O que é isso?
É um sol?
Um polvo?
Conseguiram exumar o corpo da Sara?
Sim, e não estava lá.
Entre.
Ela é minha sobrinha.
A filha da Sara.
A filha do seu pai.
Nossa irmã.
Estou grávida.
Daniela!
Você a ajudou a fugir?
Sabe o que você fez?
Agora Nicandro e ela deveriam estar em um avião.
Encontre-a.
Preciso dela viva.
Esperam por ela nos Estados Unidos.
Já sei onde procurar.
Nascemos para ser livres.
O que você entende de liberdade, Daniela?
Você nasceu para ficar enjaulada.
Não vou deixar você fazer com ela
o que fez com a Sara.
Não questionamos os milagres.
Só agradecemos.
Sabe quantas pessoas
se beneficiaram do seu sacrifício?
Quantas pessoas pudemos ajudar
graças ao seu problema?
Eu nasci para ser livre…
papai.
Acho que você deve estar surpreso…
de me ver aqui.
Epa!
Aonde você vai, bichinha?
Vem, lourinha.
Minha mãe confia muito em você.
Eu nunca consegui.
Eu não existo para os seus fiéis.
Eles me desprezam o tempo todo.
E me excluem de tudo relacionado à religião.
Não tem nada aqui. Cuidado.
- Vai andando. - Cuidado, tá?
Cuidado com as formigas.
Não pedi para nascer assim.
Você me fez assim.
Foi você.
Se eu ficar aqui, continuarão fazendo…
tudo o que têm feito…
comigo.
Eu juro
que se me tirar daqui…
- Eu juro. - Lazcano.
Você tem visita.
José María Lazcano?
Sou Alma Solares.
Alma.
Você não sabe o que significa a sua visita.
Sente-se, por favor.
Lorenzo dizia que você era a melhor advogada criminal que ele conhecia.
Que só você ganharia dele no tribunal.
Só ganhei uma vez.
Depois disso, ficamos muito amigos.
Sinto muito pelo que aconteceu.
Me espera, Rodolfo!
Você não me pega, Chema.
Olha.
Já li toda a sua ficha e estou encarregada do seu caso.
Você só pode ter contato comigo, entende?
Está bem.
Alma…
me tire daqui, por favor.
Eu…
confessei um crime que não cometi.
Fiz isso por amor.
Sei que é difícil de entender,
mas é a verdade.
Como eu não entenderia
se já fiz muitas bobagens por amor?
Alma,
tem uma coisa que pode ser um problema.
Não tenho dinheiro.
Mas, quando sair daqui e me recuperar, vou pagar
até o último centavo.
Não se preocupe com dinheiro. Não precisa me pagar nada.
Faço isso pelo Lorenzo com muito carinho.
Obrigado.
E por falar em Lorenzo e amor,
tem uma coisa que acho que você não sabe.
Do que está falando?
Olhando estes papéis,
encontrei este documento.
Lorenzo tinha seguro de vida, e você é o único beneficiário.
Ele disse que temos que fazer tudo direito.
- Que se vamos ter um filho… - Ou uma filha.
Ou uma filha. Mas de repente me diz coisas como:
"Chema, se vamos ter um filho, temos que pensar no futuro."
Hein? "No inevitável."
- Ai, não! - Me poupe! É muito cedo.
Ele pensou lá na frente.
Pensou em seguro de vida, despesas médicas.
Ele quase criou um fundo para a universidade.
- Chema, espere. - Ou seja…
Só o que Lorenzo quer é proteger a família dele.
Você é o amor da vida dele.
Isso é um privilégio.
Não é um problema.
Você tem toda a razão.
- Saúde. - Saúde.
Basta assinar este documento,
e estará tudo resolvido.
Olhe.
Esta aqui é a Sara.
Ela é irmã do Álex.
Vocês duas são muito…
Muito parecidas.
Não conheceu mesmo a sua mãe?
Eu não a conheço.
O que o Álex está querendo?
Que ela fique morando aqui?
- Por isso queria encontrar o meu pai. - Rodolfo.
Eu sei. Desculpa, mas…
Só quero entender tudo isso, que é muito estranho.
Elisa, sabe o que Sara significa para mim?
Ela é igualzinha à Sara.
Estou grávida.
Sério?
Eu te amo.
- Por que não nos deixa a sós? - Sim.
- Feche a porta quando sair. - Tá.
DR. H. ALANÍS DOUTOR EM PSICOLOGIA
Ela disse…
que não conhece a Sara.
E deve ser verdade, cara.
O que será que houve?
Foram separadas quando ela nasceu? E onde passou esses 18 anos?
É muito estranho.
Procurei por toda parte, e não saiu uma nota na imprensa
sobre a morte do Dr. Alanís.
Falo da filha da Sara.
Pelo que li, ele era importante.
É como se não existisse, tivesse desaparecido.
Ele sumiu do mapa.
Como fizeram com Sara, apagaram do mapa.
Sumiram com eles, cara.
Continua achando que meu pai o matou?
Pergunte a ele, cara.
Na mosca!
O coelho saiu da toca.
Filho da puta!
Cadê o meu dinheiro?
Você só pensa em dinheiro, né?
E deixa a gente fodido?
Só liga pro dinheiro e aparece quando mexem no seu bolso.
- Não me provoque! - Não?
Sabe o que Chema está passando? É tudo culpa sua!
- Não pedi que fizesse nada! - Já chega.
Vamos falar sobre o que realmente fez.
Você matou o Dr. Alanís, né?
Quem?
O psiquiatra da Sara.
Estava no consultório com um tiro entre os olhos.
Do mesmo jeito que Abel Martínez.
Esse morto não é meu.
Devolva o meu dinheiro, cara.
Cada centavo.
- Ou eu juro… - O que vai fazer?
Ei!
Vamos negociar.
Solte o Chema e terá seu dinheiro em menos de três minutos.
- Filho da puta! - Pai!
Pare!
Chega!
Filha…
Sara.
Não.
É a filha da Sara.
Sua filha.
De onde ela veio?
Como é possível?
Você conhece bem o pai do Nicandro, né?
Os Lazcano e os Gómez de la Cortina sempre foram muito próximos.
- O que tem a ver com ela? - Tudo!
Parece que passaram anos trancadas, ela e a Daniela.
Daniela, a irmã mais velha do Nicandro.
Em um lugar que conhece bem.
- Nem imagino. - Claro que conhece!
Rodolfo ouviu umas conversas.
Parece que era um manicômio.
Não sei.
Nicandro mencionou esse lugar várias vezes.
Você sabe do que estamos falando.
Onde fica esse lugar?
Onde fica?
Nunca me envolvi com isso.
Mas a Mariana sim, e visitou o Reinaldo lá.
Mas a Mariana sabe…
Álex!
- Proteja meus filhos! - Vieram atrás dela.
- Subam! Andem! - Não, papai.
- Subam! - Andem.
Proteja os meus filhos.
Dou cobertura a vocês.
- Fique calma. - Tá.
Elisa, vamos chamar a polícia.
- Venha, me ajude. - Tá.
Espere. Aonde você vai?
- Vou ajudar o seu pai. Andem. - Certo.
Subam.
Vamos.
Venham comigo.
- Esperem um pouco. - Vamos.
Certo, vamos nos separar.
Venha comigo. Vocês, em outro carro.
Vou distraí-los enquanto se escondem.
Quando me virem sair, saiam. Vamos.
Confie em mim. Sei o que estou fazendo.
- Tem certeza? - Escondam-se. Vamos.
Filho da mãe!
Nesse carro. Vem.
Atrás dele.
Não o percam de vista. Separem-se, se preciso. Vou atrás.
Você está bem?
Se liga, otário!
Não vou deixar nada acontecer com você.
Eu juro.
Não vai me dizer seu nome?
Hein?
Lucía.
Lucía. Como a minha mãe.
Como a sua avó.
Abaixe-se.
Ele está fugindo.
Como assim, está fugindo? Acelere, idiota!
Não pode perdê-lo.
Não o deixem escapar.
Segure firme.
Você, sim, vou salvar.
Você está bem?
Fique aqui. Não se mexa.
Onde diabos está a minha irmã?
Vá à merda.
Cadê a Sara, idiota?
Ela está…
onde sempre quis estar.
Diga onde esconderam a minha irmã.
Não.
Cara, sai daí. Sai.
Sara.
Legendas: Rosane Falcão