UNA SERIE DE NETFLIX
Tranquilos.
No estoy aquí para luchar.
Al menos, espero que no.
¡Basta!
Dejadla venir.
Son guardianes.
Hostia puta.
¡Hostia puta!
¿Qué has hecho?
Ava eligió esto.
Beatrice, déjale hablar.
La clave de la destrucción de Adriel puede estar en su reino.
Ava se puso la Corona para buscarla.
¿Por qué ayudarías con su destrucción?
Sí. ¿Y tu devoción hacia la copia europea barata de Jesús?
Murió cuando mató a Duretti.
No espero que me perdonéis.
Me manipuló un poder que no entendía.
Y le di la espalda a un poder que me había sido confiado.
He pagado.
Y pienso seguir pagando hasta que no pueda respirar.
Pero Ava me buscó.
Cogí la Corona para ella.
Debemos dejar que esto siga su curso.
¿Y cómo podemos confiar en ti
con todo lo que has hecho?
Hermana Beatrice,
le creo.
Aunque diga la verdad,
Ava no puede quitarse la Corona.
¿Cómo sabremos cuándo está lista?
Bien visto.
¿Cómo vamos a saberlo?
Mirad.
Es imposible.
- ¿Estás bien? - Sí.
Mejor que bien.
¿Qué ha pasado?
Estaba en el otro lado. He visto…
No importa lo que vi. Sé…
Sé lo que tenemos que hacer.
Lo que tengo que hacer.
Lo que hiciste fue increíblemente valiente.
Soy un peligro para mí y para los demás.
- ¿Qué has visto? - A ella.
Ahora entiendo de qué hablabas.
Entregarte a la misión por completo.
Separar tu ego de tu responsabilidad.
Bienvenida a mi mundo.
Quiero a mis amigos.
Lo sé.
- Esto ha de funcionar. - Lo hará.
Pues bien.
Lo mantendremos entre nosotros para proteger al resto.
Si sospechan lo que vamos a hacer, lucharán para detenerme.
Entendido.
Escucha, Ava. Hay algo que deberías saber sobre el Arca,
algo que mi madre descubrió.
La Corona me mostró una visión.
Adriel es un fugitivo del otro reino.
Como fracasó en su intento de tomar el poder,
intenta convertir nuestro mundo en su reino.
No podemos dejar que eso ocurra.
Adriel está preparando su movimiento final. ¿Jillian?
Según lo que he aprendido,
parece que Adriel va a usar en última instancia
la energía de oración para activar el Arca
para abrir las compuertas
y traer suficientes demonios espectrales para esclavizar a todo el planeta.
Y así se acaba el mundo.
No tenemos tiempo. Hay que actuar ya.
Usaremos el caos como aliado.
Hay una cosa más.
Desde hace un tiempo,
el halo ha estado fallando.
Pensé que me rechazaba,
y cuando me acerqué a la cruz de Adriel, falló por completo.
Creía que era el final.
Pero cuanto más me alejaba de la energía de la cruz,
más volvía el poder de mi halo.
Ava tiene que estar al máximo.
Destruir esa cruz es la prioridad número uno.
Está en la sala principal
y he localizado la máquina del Arca en el anexo sur.
Nos dividiremos en tres equipos.
Uno busca el Arca. Otro destruye la cruz.
Y el otro se infiltra en la catedral como peregrinos.
Tened en cuenta que el salón estará lleno de monjes de Adriel.
Tienen demonios dentro.
Serán difíciles de manejar.
Jillian bloqueará las frecuencias de radio cuando estemos dentro.
En resumen, tenemos que rescatar a Yasmine y Camila,
destruir la cruz, encontrar a Adriel
y arruinar sus planes.
Preparaos. Salimos de inmediato.
Ava oculta algo. No nos lo cuenta todo.
Lo sé.
Me recuerda a Shannon… antes del final.
- Deberíamos vigilarla. Sí. - Vigilarla.
No recuerdo mucho de antes,
cuando estaba contigo.
Parece que fue hace una eternidad.
Solo unos meses,
para mí.
Pero sí recuerdo cuando tenía seis años.
No podía ir al parque por mi estado.
Así que me construiste uno.
Sí.
Pasamos mucho tiempo allí, jugando.
Sacábamos lo mejor de las cosas.
Hiciste de todo para que fuese feliz.
Ojalá pudiera…
Ojalá pudiera hacerlo ahora.
Ojalá.
Me doy cuenta de que esto está…
fuera de mi alcance.
Y sé que tu…
vida fue difícil.
Pero me encantaba ser tu madre.
Más que nada.
Quiero que sepas algo…
que nadie más sabe.
En el otro lado,
la naturaleza de la vida es diferente a la de aquí.
Si puedo detener a Adriel, puede que yo no vuelva.
Pero una parte de mí siempre existirá.
Tú lo hiciste posible
cuando construiste el Arca y la atravesé.
Quiero que sepas…
que dondequiera que esté…
siempre te querré, mamá.
QUERIDA BEATRICE
¿Ava?
¿Sí?
- Puedo volver luego. - No…
No.
Por favor.
Cuando consigas la Corona de Adriel, quizá esta sea la única forma de matarlo.
Gracias.
¿Estás preocupada, hija mía?
Estoy abrumada…
con gratitud.
A veces la simple verdad de estar viva me emociona.
Como ves…
me estoy recordando lo que está en juego.
Por lo que luchamos.
Eso habla de tu valía.
Por qué Dios te eligió.
Por qué tus hermanas te seguirán a todas partes.
Ese es el problema, madre Superion.
No quiero que me sigan.
Para protegerlas.
Tomé esa decisión una vez.
Y, a pesar del coste,
haré lo mismo.
Entonces lo entiendes.
- Tienes esa mirada en los ojos. - ¿Qué mirada?
Esa mirada justo antes de que sometas a alguien.
Será mejor que no me pongas a prueba.
Sé que debo absolver el pecado, pero, siendo sincera,
me cuesta.
No busco tu absolución, madre Superion.
Solo un poco de paciencia para que pueda demostrar mi arrepentimiento.
Vale.
Permito que tus acciones hablen de tu arrepentimiento.
Tráelas a casa.
No. No vienes con nosotras.
Beatrice.
No.
Te agradezco que hayas tenido una revelación y tu ayuda con Ava.
Pero no creas que nos caes bien.
No creo eso.
No tengo derecho.
Necesitamos su ayuda.
- No me fío de él. - Ni yo.
Pero conoce la catedral. Puede colarnos por seguridad.
Además, sigues siendo monja, ¿no?
El perdón es tu trabajo.
Adiós.
Volveremos a vernos.
Cumpliendo mi esperanza, me dirijo a la gloria.
¿Eclesiastés?
Talking Heads.
Es nuestra última oportunidad.
No la caguéis.
Son demasiados.
¿Cómo podremos cambiar las cosas?
Solo podemos intentarlo.
Allá vamos.
Dejádmelo a mí.
Padre Vincent. Todos deben pasar por seguridad.
Entrada principal.
Hermano Griffin, estas… vírgenes son invitadas del mismísimo Adriel.
Pidió que entraran sin ser vistas.
Y… sin que las toquen.
- ¿Qué quieres decir? - Que si las tocáis,
romperéis su santo pacto.
Alabado sea Adriel.
Estamos dentro.
- Bloqueo el resto de frecuencias. - Buena suerte.
Ha sido demasiado fácil.
Pensaba lo mismo.
¿Por qué tanto retraso?
¡Camila!
- ¡Hola! - Hola.
Hola.
- Camila. - Hola, Bea.
Hola. Hermana Dora, Michael.
Padre Vincent.
Hola, Camila.
Sí, ha vuelto a nacer… otra vez.
Es una historia muy larga y no hay tiempo.
Bueno. Confiaré en tu palabra.
¿Cuál es el plan?
Encontrar el Arca y destruirla. Igual que la cruz.
Acabar con Adriel y con quien se interponga.
¿Y luego qué? ¿Cuál es el plan para salir?
Ya veo.
Ya has hecho bastante.
Puedes esperar fuera y cubrirnos.
No. Quiero formar parte de esto.
Sí, ahora es una de nosotras. Así que…
Vale. Pues entonces,
como monja guerrera, te convierto en Hermana Guerrera, con efecto inmediato.
¿Ya está? ¿Así funciona?
- Para nada. - Sí. Pero no tenemos tiempo, así que…
Alabado sea Dios, y liémonos a palos.
- ¡Diablos! - Allá vamos.
¿Qué hacéis ahí?
Las Hermanas Guerreras no huyen.
Tenemos que acabar esto… antes de que vengan más.
Yo me ocupo.
Cúbreme.
- Es increíble. - Sí.
Cuídate.
¡Ava! ¡Atraviesa!
Lo he clavado.
Despejado.
Esconde los cuerpos antes de que aparezca nadie.
¿Dónde está Michael?
Se fue a buscar el Arca.
Yasmine, estarás con Ava y conmigo.
Sí, lo que sea.
El resto, venid conmigo.
¿Qué?
- Nada. - Nos vemos después de las explosiones.
Ahí está.
Esperándonos.
Si ignoramos a los sectarios con el cerebro lavado.
Es difícil ignorar eso.
¿Y el Arca?
Jillian nos dijo que estaría aquí.
Quizá la hayan movido.
No.
Mintió sobre su ubicación.
¿Qué? ¿Por qué haría eso?
¿Ava?
Porque yo se lo dije.
No lo entiendo.
¿Por qué?
Porque las cosas cambian… cuando ves que no todo gira en torno a ti.
Lo siento, Bea.
Pero es el trabajo de la monja guerrera, ¿no?
Morir para que los demás puedan vivir.
Ava, no.
Lo hago para que vivas tu vida.
Así que vívela. ¿Vale?
No.
No puedo.
Puedes.
No puedo.
En la otra vida.
Hola.
Qué bien que aparezcas.
He encontrado el ascensor abajo, pero está vigilado.
¿Estás bien?
Busquemos otro camino.
¿Qué hace?
- Sacrificarse. - No podemos permitirlo.
No, pero no sabemos adónde va.
El plan ha salido al revés.
Sí. Al revés.
¿Qué haces? No pares.
El templo al revés.
La primera iglesia que construyó estaba invertida.
Adriel ha repetido el diseño. Será para…
Para concentrar la energía.
El Arca está debajo de la cruz.
¿Estás preparado?
No tenemos elección.
Tenemos un millón.
Podríamos estar en los Alpes, bebiendo en el bar.
¿Disfrutando de la vida?
No bebo. ¿Recuerdas?
Además, si Adriel gana, el bar desaparecerá.
Todo desaparecerá.
Los dos vivimos en segundas oportunidades.
Al carajo.
Has estado practicando.
Ni te lo imaginas.
¿Sientes esa energía?
¿Vibrando en el aire?
Sí.
Viene de esa dirección.
Quizá tengamos un problema.
Dejadme a Kristian.
Intentaré detenerlo. Seguid.
De acuerdo.
Vale, vuelve a explicármelo.
Cuando nos descubran, nos llevarán ante Adriel.
Esperarán que usemos la Corona con él.
Así que la usamos como cebo para acercarlo.
Cuando esté dentro del alcance… te daré la señal
y tú…
lanzas la energía del halo hacia mí.
Y la explosión nos destrozará a los tres.
Esa es la idea, sí.
Michael.
¿Estás seguro?
Adriel dice que no puede morir en este reino.
Algo así.
Cree que no puede ser asesinado por nada en este reino,
pero el halo, el divinium y yo no somos de este reino.
Semántica, ¿eh?
¿Nos jugamos la vida por eso?
- Nos la jugamos por la fe. - Peor aún.
No será necesario.
No más mentiras.
Sé que has renunciado a tu fe divina.
No.
Mi fe ha sido restaurada.
¿Sí?
Sabes que esto está mal.
Nos han cegado, engañado.
El trabajo de Adriel entra en conflicto con lo que crees.
Adriel está aquí.
La prueba viviente de un mundo más allá.
Respiramos pruebas… de un poder superior.
¿Quién eres para cuestionar sus obras?
¿Quién eres tú para cuestionar la alternativa?
Un creador benévolo que obró un milagro en Ava,
resucitada para salvarnos de la oscuridad.
Eso, amigo mío,
es un error fatal de juicio.
Mi Dios no castiga los errores.
Tu Dios…
está a punto de desaparecer del universo.
Ava se ha ido.
¿Se ha ido? ¿Adónde?
A intentar detener a Adriel sola.
Tenéis que destruir esa cruz.
El plan se está arruinando.
Vale. Es aquí.
Quédate detrás de mí. Sigue mis instrucciones.
Tu juicio está cerca, traidor.
¿Sí?
¿Tan pronto?
Durante mil años, has escapado de la justicia por tus crímenes.
Eso se acaba ahora.
No.
¡No!
Eso ha acabado con eso.
Pero no entendí la primera parte, algo sobre la justicia.
Bueno.
Supongo que no era importante.
Ava.
Tu plan ha fallado.
Me he adelantado a ti siempre.
Y, justo a tiempo, me has traído el halo.
He visto… el otro lado.
Sé que le robaste el halo.
Un poder que empequeñece el tuyo.
Un poder que no puedes superar.
Tienes razón.
También he pensado en eso.
¡Dora!
¡Camila!
Yo me encargo.
Creedme, hermanas.
A vuestros amigos les va peor.
Imagina que intentas traer luz y guía a tu mundo,
solo para ser castigado por ello.
Exiliado y atrapado bajo el Vaticano,
donde seres inferiores usan tu poder para crear una nueva religión global,
un sistema de creencias que aprisiona a la humanidad,
niega la ciencia, ahoga el progreso,
subyuga a las mujeres, protege a los poderosos
y es responsable de la muerte de millones.
¿En qué se diferencia de lo que estás haciendo?
Lo creas o no, Ava, estamos del mismo lado.
Este universo está impulsado por fuerzas que no puedes imaginar,
seres poderosos que no puedes comprender.
Ven este mundo como algo primitivo.
Un simple juguete.
Desechable.
Veo vuestro mundo como un escenario para evitar la próxima Gran Guerra.
Una guerra contra un devorador de mundos. Si no lo consigo,
deberás detenerla.
Os interponéis entre Ava y yo.
Ofrezco misericordia a quien se vaya ahora.
Quedaos… y no volveréis a andar.
Cogedla.
No digáis que no os lo advertí.
Me alegro de no tener que pelear con ella.
Solo te necesito como rehén.
No soy un rehén.
Soy una Hermana Guerrera.
La madre Superion no está.
Esta vez no puede salvarte.
No es verdad.
¡Está viva y conmigo!
¡Hará falta mucho más para detenerme, niña!
Te equivocas.
Esa de ahí es tu arteria femoral.
Bombea sangre a una impresionante presión auscultatoria de 115.
¡No, zorra impía!
- ¿Estás bien? - Sí. Vamos.
No.
Mantente a salvo. Encuentra a los demás.
Ya has hecho suficiente.
Sí. Vale.
He de hacerlo sola.
Quizá… me quede aquí sentada y sangrando un rato.
Puedo unir este universo.
El cielo y el infierno.
Tierra y ciencia.
Podría salvar toda la existencia.
Pero necesito poder.
Mucho más de lo que poseo.
Reya.
¡No!
Verás, Ava, si quiero convertirme en Dios,
primero debo encarcelar a Dios.
No puedes dejar… No puedes dejar que haga esto.
- Por favor. - Ella lo entiende.
Sabe cuánto llevo esperando.
Esperando a que el halo lo reciba un perfecto idiota.
¡No!
¡Adriel!
Ava nos necesita.
La cruz es un amplificador, ¿no?
Sí. Jillian dijo que era un transmisor de energía.
Y tengo línea directa con el cerebro de Adriel.
Te ganaremos tiempo.
¡Ahora!
¡Basta!
¡Te lo ordeno!
¡Ya no mandas sobre mí, Reya!
¡Ahora eres mi prisionera!
Te encerraré en esta cámara hasta el fin de los tiempos.
Usaré tu poder para liberar a los seres vivos de tu tiranía.
¡Adriel!
¡Reya! No.
No.
Llevo mucho tiempo esperando esto,
monja guerrera.
Es hora de acabar con esto y recuperar lo que es mío.
¡No!
Ava.
Beatrice.
No pasa nada.
Lo has conseguido. Se acabó.
Vale, salgamos de aquí.
Espera. Déjame… descansar un poco, ¿vale?
Vale.
- No. - No.
No.
¡No!
Traicionera e irritante idiota.
No puedo morir en este reino.
¡Corred!
Quizá no pueda matarte en este reino, pero sé algo que sí.
¿En serio?
¿El qué?
La semántica.
¿Qué ha conseguido eso?
Lo que siempre consigue.
¡No!
¡Estás loca!
¡Nos matarán a todos!
Probablemente.
Pero te matarán primero.
¡No!
- Beatrice, aléjate de mí. - ¡No!
Te dije que no me siguieras.
¡Basta!
¿Quién es?
No lo sé.
No sé nada.
¡Ava!
Hay que sacarte de aquí.
No lo conseguiré.
No digas eso.
Podrías curarte.
De esto no.
Coge el halo, Beatrice.
Cógelo.
No.
- Yo he terminado. - No.
No es tu momento.
Lo siento, Bea.
No.
Lo conseguirás.
¿Por qué siempre intentas salvarme?
Hay una forma de curarla.
Pero tienes que darte prisa.
Tiene que haber otra forma.
No la hay.
Tiene razón.
Bea.
Lo sabes.
Déjame ir.
Sé libre.
Te quiero.
Y yo a ti.
Hiciste lo que debías.
Se acerca una guerra santa.
Espero que acabemos en el mismo bando.
Beatrice.
Las nuevas reclutas te esperan.
Lo siento, madre Superion. Tendrá que enseñarles otra.
Subtítulos: Carlos Aparicio