UNA SERIE DE NETFLIX
Calma, chicos.
No vine a pelear. ¿Está bien?
Al menos, eso espero.
¡Alto!
Dejen que venga a mí.
Son guardianes.
A la mierda.
¡A la mierda!
¿Qué hiciste?
Ava eligió esto.
Beatrice, déjalo hablar.
La clave de la destrucción de Adriel puede estar en su reino.
Ava se puso la Corona para buscarla.
¿Por qué ayudarías a destruirlo?
Sí, ¿y tu devoción al Jesús clase B?
Murió cuando mató a Duretti.
No espero que me perdonen.
Me manipuló un poder que no entendía.
Y le di la espalda a un poder que me habían confiado.
Ya pagué.
Y pienso seguir pagando hasta que ya no pueda respirar.
Pero Ava me buscó.
Tomé la Corona por ella.
Debemos dejar que siga su curso.
¿Y cómo podríamos confiar en ti?
¿Con todo lo que hiciste?
Hermana Beatrice,
yo le creo.
Aun si dice la verdad,
Ava no puede quitarse la Corona.
¿Cómo sabremos si quiere volver?
Buen punto.
¿Cómo vamos a saberlo?
Mira.
Imposible.
- ¿Estás bien? - Sí.
Más que bien.
¿Qué pasó?
Estuve del otro lado.
Vi…
No importa lo que vi. Ya…
entiendo lo que debemos hacer.
Lo que yo debo hacer.
Lo que hiciste fue muy valiente.
Soy un peligro para mí y para los demás.
- ¿Qué viste? - A ella.
Ahora entiendo lo que decías.
Entregarte por completo a la misión.
Separar el ego de la responsabilidad.
Bienvenida a mi mundo.
Amo a mis amigas.
Lo sé.
- Tiene que funcionar. - Funcionará.
Bueno.
Quedará entre nosotros para protegerlas.
Si sospechan lo que vamos a hacer, lucharán para detenerme.
Entendido.
Ava, hay algo que tienes que saber sobre el Arco,
algo que mi madre descubrió.
La Corona me mostró una visión.
Adriel es un fugitivo del otro reino.
Como no logró tomar el poder allá,
quiere crear su reino en nuestro mundo.
No podemos permitirlo.
En este momento, Adriel está preparando su golpe final. ¿Jillian?
Según lo que descubrí,
parece que Adriel finalmente usará
la energía de las plegarias para activar el Arco,
abrir las compuertas y…
traer suficientes demonios como para esclavizar el planeta.
Y así será el fin del mundo.
No hay tiempo, tenemos que actuar.
Aprovecharemos el caos.
Hay algo más.
Desde hace un tiempo,
el Halo se está agotando.
Pensé que me estaba rechazando
y, cuando me acerqué a la cruz de Adriel, falló por completo.
Pensé que era el final.
Pero cuanto más me alejaba de la energía de la cruz,
más volvía el poder de mi Halo.
Necesitamos que Ava tenga las baterías al 100 %.
Destruir esa cruz es nuestra prioridad.
Está en el salón principal,
y descubrí que la máquina del Arco está en el anexo sur.
Nos dividiremos en tres equipos.
El uno encontrará el Arco, el dos destruirá la cruz.
El tres se infiltrará en la catedral con disfraz de peregrinos.
Recuerden que el salón estará lleno de monjes de Adriel.
Estos sirvientes tienen demonios adentro. No será fácil manejarlos.
Jillian bloqueará las radiofrecuencias apenas entremos.
Para resumir,
hay que rescatar a Yasmine y a Camila,
destruir la cruz, encontrar a Adriel
y arruinar su plan de mierda.
Prepárense, saldremos de inmediato.
Ava oculta algo. No nos está contando todo.
Ya sé.
Me recuerda a Shannon… antes del final.
- Hay que vigilarla. - Sí.
No recuerdo mucho de antes, cuando estaba contigo.
Siento que fue hace una eternidad.
Solo unos meses…
para mí.
Pero sí recuerdo cuando tenía seis años.
No podía ir al parque por mi estado.
Así que me construiste un parque.
Sí.
Pasamos mucho tiempo ahí, jugando.
Siempre sacabas lo mejor de todo.
Hacías lo que podías para hacerme feliz.
Dios, ojalá…
pudiera hacer eso ahora.
Ojalá.
Me doy cuenta de que esto…
va más allá de mí.
Y sé que tu…
que tu vida fue difícil.
Pero me encantó ser tu madre.
Más que nada.
Quiero que sepas algo…
que nadie más sabe.
Del otro lado,
la naturaleza de la vida es diferente que la de aquí.
Si puedo detener a Adriel, quizá no regrese.
Pero una parte de mí siempre existirá.
Lo hiciste posible
cuando me construiste el Arco y yo pasé al otro lado.
Quiero que sepas
que, esté donde esté, toda la eternidad,
siempre te amaré, mamá.
QUERIDA BEATRICE…
¿Ava?
¿Sí?
Puedo volver después.
No.
Por favor.
Cuando le pongas la Corona a Adriel, quizá este sea el único modo de matarlo.
Gracias.
¿Estás preocupada, hija?
Me siento abrumada…
de gratitud.
A veces, la simple realidad de estar viva me conmueve.
Verá…
me estoy recordando lo que está en juego.
Por qué luchamos.
Eso es prueba de lo que vales.
De por qué Dios te eligió.
De por qué tus hermanas te seguirán adonde sea.
Ese es el problema, madre superiora.
No quiero que me sigan.
Para protegerlas.
Yo tomé esa decisión una vez.
Y, a pesar del costo…
haré lo mismo.
Entonces, me entiende.
- Tienes esa mirada. - ¿Qué mirada?
La que pones antes de someter a alguien con aikido.
Entonces, mejor no me tientes.
Sé que debo absolver los pecados, pero, la verdad,
me está costando.
No busco su absolución, madre superiora.
Solo un poco de paciencia para que muestre mi penitencia.
Está bien.
Permitiré que tus acciones prueben tu arrepentimiento.
Tráelas a casa a todas.
No. No vendrás con nosotros.
Beatrice.
No.
Agradezco tu epifanía y que ayudaras con Ava.
No creas que por eso recuperaste nuestro favor.
No creo eso.
No tengo derecho.
Lo necesitamos.
- No confío en él. - Yo tampoco.
Pero conoce la catedral, puede evadir la seguridad.
Además, sigues siendo monja, ¿no?
Digamos que el perdón es tu deber.
Adiós.
Nos volveremos a ver.
Cumpliendo mi promesa, voy de frente hacia la gloria.
¿Eclesiastés?
Talking Heads.
Es nuestra última oportunidad.
No la caguen.
Son muchísimos.
¿Cómo podemos hacer algo?
Solo podemos intentarlo.
Allá vamos.
Déjamelo a mí.
Padre Vincent, todos deben pasar por Seguridad.
La entrada principal.
Hermano Griffin, estos vírgenes son huéspedes del mismísimo Adriel.
Ordenó que entraran sin que los vieran.
Ni los tocaran.
¿Qué significa eso?
Significa que si les tocan un pelo
romperán su Pacto Sagrado.
Alabado sea Adriel.
Alabado sea.
Entramos.
- Bloquearé todas las otras frecuencias. - Suerte.
Eso fue demasiado fácil.
Opino exactamente igual.
¿Por qué tardaron tanto?
¡Camila!
- Hola. - Hola.
Hola.
- Camila. - Hola, Bea.
Hola. Hermana Dora, Michael.
Padre Vincent.
Hola, Camila.
Sí, ha vuelto a nacer. Otra vez.
Larga historia, no hay tiempo.
Bueno, te tomo la palabra.
¿Cuál es el plan?
Encontrar el Arco y destruirlo. Lo mismo con la cruz.
Eliminar a Adriel y a quien intente detenernos.
¿Y luego? ¿Cuál es el plan para salir?
Ya veo.
Has hecho más que suficiente.
Puedes esperar afuera y cubrirnos.
No. Quiero ser parte de eso.
Sí, es una de las nuestras, así que…
Muy bien. Entonces,
como monja guerrera,
te nombro hermana guerrera, con efecto inmediato.
¿Ya está? ¿Así de fácil?
- Para nada. - Sí, pero no hay tiempo, así que…
Alabado sea Dios y a hacerlos mierda.
- Ratas. - Aquí vamos.
¿Qué hacen ahí?
Las hermanas guerreras no huyen.
Ava, hay que terminar esto antes de que lleguen más.
Yo me encargo.
Cúbreme.
- Es increíble. - Así es.
Cuídate.
¡Ava! ¡Ahora!
Excelente.
Despejado.
Escondan los cuerpos antes de que los vean.
¿Dónde está Michael?
Se fue a buscar el Arco.
Yasmine, vienes con Ava y conmigo.
Sí, lista, lo que sea.
Las demás, síganme.
¿Qué?
- Nada. - Nos vemos tras los fuegos artificiales.
Ahí está.
Nos está esperando.
Sin contar a los zombis manipulados.
Son difíciles de ignorar.
¿Dónde está el Arco?
Jillian dijo que estaría aquí.
¿Lo habrán movido?
No.
Mintió sobre su ubicación.
¿Qué? ¿Por qué haría eso?
¿Ava?
Porque yo se lo dije.
No entiendo.
¿Por qué?
Pero todo cambia cuando entiendes que no eres el ombligo del mundo.
Lo siento, Bea.
Pero ese es el trabajo de la monja guerrera, ¿no?
Morir para que vivan los demás.
Ava, no.
Hago esto para que vivas tu vida.
Así que vívela. ¿Está bien?
No lo haré.
No puedo.
Sí puedes.
No puedo.
En la próxima.
Hola.
Gracias por venir.
Encontré el ascensor, pero está custodiado.
¿Estás bien?
Busquemos otra forma de bajar.
¿Qué está haciendo?
Se está sacrificando.
No podemos permitirlo.
No, pero no sabemos adónde va.
El plan salió todo al revés.
Sí, al revés.
¿Qué haces? No pares.
El templo al revés.
La primera iglesia que construyó estaba invertida.
Adriel repitió el diseño. Tendría que ser para…
Para concentrar la energía.
El Arco está debajo de esa cruz.
¿Estás listo?
No hay alternativa.
Tenemos un millón.
Podríamos estar en los Alpes, bebiendo en el bar.
¿Disfrutando nuestras vidas?
No bebo. ¿Recuerdas?
Además, si Adriel gana, el bar desaparecerá.
Todo desaparecerá.
Los dos estamos con vidas prestadas.
Así que al diablo.
Has estado practicando.
Ni te imaginas.
¿Sientes esa energía?
¿Que vibra en el aire?
Sí.
Viene de ese lado.
Quizá haya un problema.
Yo me encargo de Kristian. Intentaré demorarlo, adelántense.
Bien.
A ver, explícamelo otra vez.
Cuando nos descubran, nos llevarán ante Adriel.
Esperarán que usemos la Corona con él.
Así que la usaremos de cebo para atraerlo.
Cuando esté a nuestro alcance, te haré la señal,
y tú…
dirigirás la energía del Halo directamente hacia mí.
Y la explosión nos hará trizas a los tres.
Esa es la idea, sí.
Michael.
¿Estás seguro de esto?
Adriel dice que no pueden matarlo en este reino.
Algo así.
Dice que no puede matarlo nada en este reino,
pero el Halo, el divinium y yo no somos de este reino.
Pura semántica, ¿no?
¿Y nos jugaremos la vida por eso?
- Nos jugaremos la vida por la fe. - Peor aún.
No será necesario.
Basta de mentiras.
Sé que has renunciado a tu fe divina.
No.
Mi fe ha sido restaurada.
¿En serio?
Sabes que esto está mal, Kristian.
Nos han cegado, engañado.
La obra de Adriel contradice todas tus creencias.
Adriel está aquí.
Prueba viviente de que hay un mundo más allá.
Prueba viviente de que hay un poder superior.
¿Quién eres tú para cuestionar su obra?
¿Quién eres tú para cuestionar la alternativa?
Un creador benévolo que nos dio un milagro en Ava,
resucitada de la muerte para salvarnos de la oscuridad.
Eso, amigo mío,
es un error de criterio fatal.
Mi Dios no castiga los errores.
Tu Dios…
está a punto de desaparecer del universo.
Ava se fue.
¿Se fue? ¿Adónde?
Quiere detener sola a Adriel.
Deben destruir esa cruz.
El plan está colapsando.
Bien. Llegó el momento.
Quédate detrás de mí. Sígueme.
Tu juicio está cerca, traidor.
¿Sí?
¿Tan pronto?
Escapaste de la justicia por tus crímenes durante mil años.
Eso se acaba hoy.
No.
¡No!
Eso se acabó.
Pero no entendí la primera parte, algo sobre la justicia.
Bueno.
Supongo que no era importante.
Ava.
Tu plan falló.
Te llevé la delantera a cada paso.
Y me trajiste el Halo en el momento preciso.
He visto el otro lado.
Sé que le robaste el Halo a ella.
Un poder que eclipsa el tuyo.
Un poder del que no puedes escapar.
Tienes toda la razón.
Yo también lo pensé.
¡Dora!
¡Camila!
Yo me encargo.
Confíen en mí, hermanas.
A sus amigos de abajo les está yendo aún peor.
Imagina tratar de darle luz y orientación a tu mundo,
solo para que te castiguen por eso.
Exiliado y atrapado bajo el Vaticano.
donde seres inferiores usan tu poder para crear una nueva religión mundial,
un sistema de creencias que aprisiona a la humanidad,
niega la ciencia, sofoca el progreso,
subyuga a las mujeres, protege a los poderosos
y es responsable de la muerte de millones.
¿Cuál es la diferencia con lo que haces tú?
Aunque no lo creas, Ava, estamos del mismo lado.
Este universo se mueve por fuerzas que no imaginas,
seres poderosos que no puedes comprender.
Para ellos, este mundo es primitivo.
Un simple juguete.
Descartable.
Para mí, tu mundo puede impedir la próxima Gran Guerra.
Una guerra contra una devoradora de mundos.
Si no lo logro,
tú deberás detenerla.
Ustedes se interponen entre Ava y yo.
Le ofrezco misericordia a quien se retire ahora.
Si se quedan, no se irán nunca más.
Captúrenla.
Recuerden que les advertí.
Menos mal que yo no tengo que pelear con ella.
Solo te necesito como rehén.
No soy una rehén.
Soy una hermana guerrera.
La madre superiora murió.
Esta vez no te salvará.
No es verdad.
¡Está viva y sigue conmigo!
Necesitarás mucho más para detenerme, muchacha.
Se equivoca.
Esa es la arteria femoral.
Es impresionante, bombea sangre a una presión de 115…
¡No, zorra impía!
- ¿Estás bien? - Sí. Vamos.
No.
Cuídate. Busca a las demás.
Ya hiciste suficiente.
Sí. Bien.
Tengo que hacerlo sola.
Quizá me quede sentada por un rato a sangrar.
Puedo unir este universo.
El cielo y el infierno.
Tierra y ciencia.
Podría salvar a toda la existencia.
Pero necesito poder.
Mucho más del que poseo.
¿Reya?
¡No!
Verás, Ava, si quiero convertirme en Dios,
antes debo encarcelar a Dios.
No puedes… no puedes dejar que haga esto.
- Por favor. - Lilith entiende.
Ella sabe cuánto hace que espero.
Que espero que una tonta reciba el Halo.
¡No!
¡Adriel!
Ava nos necesita.
La cruz es un amplificador, ¿no?
Sí. Jillian dijo que era un transmisor de energía.
Y tengo una línea directa al cerebro de Adriel.
Te daremos tiempo.
¡Ahora!
¡Basta!
¡Te lo ordeno!
¡Ya no me darás órdenes, Reya!
¡Ahora eres mi prisionera!
Te encerraré en esta cámara hasta el fin de los tiempos.
Usaré tu poder para liberar a todos de tu tiranía.
¡Adriel!
¿Reya? No.
No.
Hace mucho tiempo que espero esto,
monja guerrera.
Es hora de terminar con esto y recuperar lo que es mío.
¡No!
Ava.
Beatrice.
Está bien.
Lo lograste. Se acabó.
Salgamos de aquí.
Espera. Déjame descansar un poco, ¿sí?
Bien.
- No. - No.
No.
¡No!
Tonta, traicionera e irritante.
No me pueden matar en este reino.
¡Corran!
Tal vez no pueda matarte en este reino, pero sé de algo que sí.
¿En serio?
¿Y qué sería eso?
La semántica.
¿Y qué logró eso?
Lo que siempre logra.
¡No!
¡Estás loca!
¡Nos matarán a todos!
Probablemente.
Pero a ti te matarán primero.
¡No!
- Beatrice, aléjate de mí. - ¡No!
Te dije que no me siguieras.
¡Alto!
¿Quién es?
No sé.
No sé nada.
¡Ava!
Tenemos que sacarte de aquí.
No voy a sobrevivir.
No digas eso.
Podrías sanar.
De esto no.
Toma el Halo, Beatrice.
Tómalo.
No.
- Ya no lo necesito. - No.
No es tu momento.
Lo siento, Ben.
No.
Sobrevivirás. Vas a sobrevivir.
¿Por qué siempre tratas de salvarme?
Hay una forma de curarla.
Pero debes apurarte.
Debe haber otra forma.
No.
Tiene razón.
Bea.
Sabes que es así.
Déjame ir.
Sé libre.
Te amo.
Hiciste lo que tenías que hacer.
Habrá una guerra santa.
Ojalá terminemos en el mismo bando.
Beatrice.
Las nuevas reclutas te esperan.
Lo siento, madre superiora. Tendrá que enseñarles alguien más.
Subtítulos: Celeste Sudera