ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Όταν πρωτοείδα την Αριάλα, ήταν όμορφη, γενναία. Αλλά διαλυμένη κι ετοιμοθάνατη.
Γι' αυτό της έδωσα το Φωτοστέφανο. Αλλά όχι μόνο για να τη σώσω.
Έβλεπα τα ψέματα αυτού του κόσμου
και πώς θα οδηγούσαν την ανθρωπότητα στο χάος.
Οραματίστηκα ότι, μαζί, θα δημιουργούσαμε κάτι νέο.
Μια νέα θρησκεία, βασισμένη στην αλήθεια.
Αλλά τη χρειαζόμουν δίπλα μου.
Την αγαπούσα.
Η αγάπη θόλωσε την κρίση μου.
Πριν από χίλια χρόνια, όταν ο Άντριελ ήρθε στη γη,
άρχισε να χτίζει τη δική του εκκλησία.
Όχι μια οποιαδήποτε εκκλησία,
αλλά έναν ανεστραμμένο ναό, βαθιά μέσα στη γη.
Ανεστραμμένο; Τι; Γιατί μέσα στη γη;
Δεν υπάρχει ιστορική εξήγηση.
Ο Άντριελ ισχυρίστηκε ότι με την εκκλησία του και τη δύναμή της
θα έφερνε στον κόσμο μια νέα αλήθεια, τη δική του.
Αλλά η Αριάλα άρχισε να μην τον εμπιστεύεται.
Προσευχήθηκε για φώτιση.
Και ο Θεός τής έστειλε μια απάντηση.
Με τη μορφή όπλου.
Με δέος μπροστά στη θεϊκή συνάντησή της,
η Αριάλα πήρε το νέο όπλο
και ορκίστηκε να σταματήσει τον Άντριελ.
-Τελικά, το Φωτοστέφανο… -Τη διέφθειρε.
Εγώ έφταιγα. Έπρεπε να το ξέρω.
Είναι πολύ δυνατό όπλο, δεν το αντέχει άνθρωπος για πολύ.
Τη νύχτα που ήρθε να με αντιμετωπίσει, την κοίταξα στα μάτια.
Και κατάλαβα.
Δεν μπορούσε πια να με δει όπως ήμουν.
Με έβλεπε ως…
Ένα τέρας.
Χειριστικό.
Ψεύτη.
Έναν διάβολο.
Πολέμησαν.
Ο Άντριελ ήταν πιο δυνατός, ασύγκριτα πιο ισχυρός.
Αλλά η Αριάλα είχε κάτι που εκείνος δεν είχε.
Τις αδελφές της.
Ναι.
Ήταν η αληθινή της δύναμη, η ισχύς της.
Έστρεψε όλο το…
Τάγμα εναντίον μου.
Ήξερε ότι είμαι άτρωτος σε αυτόν τον κόσμο.
Οπότε, του επιτέθηκε με ένα χτύπημα, πλησιάζοντάς τον επικίνδυνα.
Ο Άντριελ έπιασε το Σταυροειδές Ξίφος με το δεξί του χέρι
και έχωσε το αριστερό μέσα στην κοιλιά της Αριάλα,
ανέβασε τη γροθιά του κι άρπαξε την καρδιά της.
Είχε πετύχει τον σκοπό της.
Να τον πλησιάσει.
Με όση δύναμη της απέμενε, έβαλε το Ακάνθινο Στεφάνι στο κεφάλι του.
Με ξεγέλασε.
Μου επιτέθηκε με όπλο από την άλλη πλευρά, με άφησε αναίσθητο και ανίσχυρο.
Όταν τελικά συνήλθα,
ήδη σφράγιζαν τη σπηλιά που θα γινόταν η φυλακή μου
για χίλια χρόνια.
Η Αριάλα έκανε την υπέρτατη θυσία.
Κι ο ναός του Άντριελ έγινε ο τάφος του.
Πέθανε για να τον παγιδεύσει.
Αν πέτυχε μια φορά, ίσως πετύχει ξανά.
-Ναι; -Είναι ο σκοπός του τάγματός μου.
Όμως,
Έιβα,
κανείς στην ιστορία δεν νίκησε τον Άντριελ και επέζησε.
Λοιπόν,
φαίνεται ότι πρέπει να γράψουμε ιστορία.
Εδώ εμφανίστηκε η Λίλιθ τελευταία.
Τζίλιαν;
Θέλουμε βοήθεια.
Λυπάμαι. Δεν μπορώ.
Ξέρω ότι σου ζητάμε πολλά.
-Και ότι ήδη βοηθάς τη Λίλιθ. -Η Λίλιθ έφυγε.
Σε παρακαλώ, φύγε.
Τι εννοείς έφυγε;
Έιβα.
Πες της ότι ήρθε ο γιος της.
Τι είναι αυτό;
Πού είναι ο…
Γεια σου, μαμά.
Πού είναι η Λίλιθ;
-Δεν ξέρω. Έφυγε. -Για να πάει πού;
Δεν έχω ιδέα.
Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι η Λίλιθ άλλαζε.
Όχι μόνο στο σώμα, και στο μυαλό. Η διανοητική της κατάσταση χειροτέρεψε.
Επέλεξε να φύγει, είπε ότι θα βρει βοήθεια αλλού.
Και την άφησες να φύγει σε τέτοια κατάσταση;
Είναι ένα ον που περνάει σε άλλη διάσταση με κβαντική τηλεμεταφορά.
-Τι μπορούσα να είχα κάνει; -Κάτι.
-Καμίλα. -Τι;
Συμμαζέψου.
Αγιότατε.
Ηγουμένη, είσαι μόνη;
Ναι, μόνη είμαι.
Ερευνώ τον Άντριελ.
Πείτε μου.
Δεν μπορώ να μιλήσω τώρα.
Ζητώ να έρθεις σε ένα μυστικό κονκλάβιο στη Μαδρίτη.
Εσύ κι όλοι οι άλλοι που εμπιστεύομαι.
Θα έρθω.
Δεν χάθηκαν όλα, ηγουμένη.
Θα βασιστούμε στην πίστη.
Μίλησες με τους αγγέλους σήμερα; Τι σου είπαν;
Με κάλεσε, και μετά ήρθε το φως και τον είδα.
Βρήκαμε την άλλη πόρτα.
Αυτό θα αλλάξει τα πάντα.
Ακόμα νιώθω τη φωνή του Άντριελ.
Να βάζει τις εικόνες στο μυαλό μου.
Να με χρησιμοποιεί.
Μακάρι να…
Δεν το κατάλαβα.
Πώς θα μπορούσες;
Το μόνο που ήθελα ποτέ ήταν να σε θεραπεύσω.
Και το έκανες.
Σου είμαι ευγνώμων.
Λυπάμαι.
Θα είναι πολύ δύσκολο για σένα.
Πόσος καιρός πέρασε για σένα στην άλλη πλευρά;
Δύσκολο να πω.
Δεκατέσσερα, δεκαπέντε χρόνια.
Θα ήσουν πολύ μόνος.
Όχι.
Δεν ήμουν μόνος.
Πού πήγες, Λίλιθ;
Είναι μαζί μου.
Συγγνώμη.
Συγγνώμη. Δεν σε είδα.
Συγγνώμη.
Είναι…
Μ' έπιασε πάλι πονοκέφαλος.
Πόσο καιρό έχεις πονοκεφάλους;
Από την επίθεση στη μονή.
Μια από τις μεγαλύτερες αδελφές…
με άγγιξε.
Καμίλα;
Δεν έδωσα σημασία τότε, αλλά
τότε άρχισαν οι πονοκέφαλοι.
Ακούω φωνές.
Εντάξει.
Έλα μαζί μου.
Μάικλ!
Όχι!
Έλα μαζί μου, μαμά.
Πέρασα τρέχοντας την πύλη.
Στην άλλη πλευρά…
νόμιζα ότι θα ήταν ο Παράδεισος.
Δεν ήταν όπως περίμενα.
Ήταν άδειος.
Απέραντος.
Περιπλανήθηκα σε μια έρημο.
Μόνος, τρομοκρατημένος.
Ώσπου με βρήκαν περιπλανώμενοι άγγελοι.
Με πήγαν σε μια λαμπρή πόλη.
Στη Ρέια.
Στη Ρέια;
Η Ρέια
είναι μια οντότητα.
Αφάνταστα ισχυρή.
Είναι η αφέντρα του Άντριελ.
Η αφέντρα του;
Αυτή με θεράπευσε.
Με μεγάλωσε στο βασίλειό της.
Με εκπαίδευσε για να έρθω στη γη…
να τον σταματήσω.
Να τον σταματήσεις;
Πώς;
Δεν μπορώ να σου πω.
Όχι ακόμα.
Είναι σαν συγχρονικότητα, έτσι;
Τον Μεσαίωνα, τα μοναστήρια φιλοξενούσαν ταξιδιώτες κρυφά
για να γλιτώσουν τις διώξεις.
Οπότε, είναι ταιριαστό να συμβαίνει αυτό σε ξενοδοχείο,
αν το σκεφτείς.
Αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να το συζητάμε σε δημόσιο χώρο.
Φυσικά.
Σ' ευχαριστώ που με έφερες εδώ.
Αυτό το κονκλάβιο είναι σαν όνειρο για μένα.
Όταν μπούμε μέσα,
να μη μιλάς.
Να ακούς ό,τι λένε
κι ό,τι δεν λένε.
Πρόσεχε κάθε λεπτομέρεια.
-Οτιδήποτε μπορεί να μας βοηθήσει. -Ναι.
Συγγνώμη, παρασύρομαι.
Μην απολογείσαι για τα χαρίσματά σου.
Απλώς
χρησιμοποίησέ τα με σύνεση.
Θεέ μου.
Ο αρχιεπίσκοπος του Καντέρμπερι!
Διακριτικά.
Φίλοι, συνάδελφοι.
Σας ευχαριστώ που ήρθατε τόσο γρήγορα.
Παρακαλώ, καθίστε.
Σας συγκέντρωσα εδώ για να συζητήσουμε ένα επείγον ζήτημα.
Ένα ζήτημα που απειλεί την ίδια τη φύση της θρησκείας.
Είστε εδώ σήμερα,
επειδή παραμένετε αφοσιωμένοι στην πίστη σας
και στους εκπροσώπους της.
Αλλά είναι επιτακτική ανάγκη να μη βγει τίποτα από αυτό το δωμάτιο.
Το Κατά Ματθαίον 7:15 λέει
"Προσέχετε από των ψευδοπροφητών, οίτινες έρχονται προς υμάς εν ενδύμασι προβάτων,
έσωθεν δε εισίν λύκοι άρπαγες".
Κάποιοι λένε ότι ένας άγγελος κατέβηκε για να σώσει την ανθρωπότητα από το κακό.
Αλλά εγώ λέω ότι ένας λύκος βρίσκεται ανάμεσά μας.
Πώς ήταν για σένα όλα αυτά τα χρόνια;
Ήταν σκοτεινά, ατελείωτα.
Αλλά σε αντίθεση με τη σύντομη ανθρώπινη ζωή,
εγώ δεν είμαι πεπερασμένος. Μετράω τον χρόνο διαφορετικά.
Και είμαι υπομονετικός.
Πολύ υπομονετικός.
Τι είσαι, λοιπόν;
Είμαι ο άγγελος Άντριελ.
Κι εγώ τι είμαι;
Δεν θα ήξερα από πού να αρχίσω.
Αλλά μπορώ να σου δείξω.
Αν με εμπιστευτείς.
Κλείσε τα μάτια.
Όχι, σταμάτα.
Τι κάνεις;
Εμπιστέψου με.
Να σου δείξω κάτι;
Η Ρέια είναι αυτή;
Όχι. Μάικλ.
Μίλα μου.
Τι;
Κακώς αμφέβαλλα.
Σκέφτηκα να αλλάξω τα πράγματα, μα…
ο τρόπος της Ρέια είναι ο μόνος.
Έχεις κάτι σημάδια.
Μείνε ακίνητη τώρα. Ηρέμησε.
Εγώ;
Ήρεμη είμαι.
Δεν είσαι καλή ψεύτρα, Καμίλα.
Μπεατρίς.
Αν ο Άντριελ είναι αληθινός, όλες οι γραφές ήταν λάθος.
Το σκέφτεσαι ποτέ αυτό;
Φυσικά.
Ξέρω ότι είναι απαίσιο,
αλλά ενίοτε είναι δύσκολο να προσευχηθώ.
Ναι.
Το καταλαβαίνω.
Και δεν είμαι μόνο εγώ.
Η ηγουμένη δεν μιλάει ποτέ, αλλά ξέρω ότι την επηρεάζει.
Και τώρα εσύ.
Μην ανησυχείς για μένα.
Καλά είμαι.
Ούτε εσύ είσαι καλή ψεύτρα.
Πάντως, είμαι καλύτερη από σένα.
Προσπαθώ όσο μπορώ να βοηθάω τους πάντες,
αλλά ποτέ δεν νιώθω ότι αρκεί.
Δεν είναι δουλειά σου να τα φτιάξεις όλα.
Κανενός δεν είναι.
Όταν πρωτοήρθες, ξέρω ότι σε δυσκόλεψα.
Είχες πολλές δυνατότητες.
Και ήσουν πολύ άβγαλτη.
Δεν ήθελα να πάθεις κακό.
Είσαι η καλύτερη από μας.
Η καρδιά μας.
Και, ακόμα κι αν δεν είμαστε καλά τώρα, θα είμαστε.
Ναι.
Τι είναι;
Είναι ντιβίνιο.
Μοιάζει με κάποιο είδος
καρφιού;
Δεν είναι καρφί.
Είναι σταυρός.
Βγάλ' τον.
Δεν μπορώ.
Είναι μέσα στον νωτιαίο μυελό.
Άνοιξε τα μάτια σου.
Δεν έπρεπε να σε εμπιστευτώ.
Ζητώ συγγνώμη για τον πόνο.
Φοβάμαι πως είναι ο μόνος τρόπος.
Γιατί να με τυφλώσεις;
Γιατί δεν με σκοτώνεις;
Λίλιθ.
Άνοιξε τα μάτια σου.
Τώρα,
πες μου…
τι βλέπεις.
Βλέπω…
την πραγματικότητα.
Καμίλα;
Θα ζητήσω βοήθεια από τη δρα Σάλβιους.
Ίσως μπλοκάρει ό,τι κάνει ο Άντριελ με την τεχνολογία της.
Εντάξει.
Και, Καμίλα;
Γι' αυτό που συνέβη στο μουσείο δεν έφταιγες εσύ.
-Δεν έπρεπε… -Δεν πειράζει.
Σ' ευχαριστώ.
Αν μπορώ να σε βοηθήσω σε κάτι,
να μου το πεις.
-Εντάξει. -Μπεατρίς.
Να μου πεις κι εσύ.
Τι εννοείς;
Νομίζω πως ξέρεις.
Δεν είμαι σίγουρη.
Εσύ κι η Έιβα.
Ήταν παρεξήγηση.
Είναι καθήκον μου να ανησυχώ γι' αυτήν και την ασφάλειά της.
Τίποτα παραπάνω.
Δεν είναι ντροπή.
Είναι εύκολο να ερωτευτείς μια Πολεμίστρια Μοναχή.
Το να την αγαπάς είναι το δύσκολο.
Δεν σου ανήκουν ποτέ.
Και δεν διαρκεί ποτέ.
Πώς πάει;
Απλώς εξασκούμαι.
Έιβα!
Είσαι καλά;
Μια χαρά.
Το Φωτοστέφανο έσβησε πάλι.
Όπως στο μουσείο και στην εκκλησία.
Ναι, είναι…
Χειροτερεύει.
Γιατί λες να συμβαίνει;
Δεν ξέρω.
Δεν ξέρω. Πού να ξέρω πώς λειτουργεί αυτό το πράγμα;
Σκέφτηκα μήπως ήταν σκληρή η προπόνηση.
Είμαι καλά,
Μπι.
Πρέπει μόνο να βάλω αυτό το πράγμα στο κεφάλι του, και μετά…
Σε εμπιστεύομαι. Το ξέρεις.
Θα τον νικήσουμε.
Θέλω να πιστεύω ότι οι πράξεις σου δεν είναι δικές σου.
Ότι έχεις κλονιστεί.
Ισχύει;
Κάπως;
Ξέρεις,
άλλο ένα καλό του να έχουμε τον σωτήρα μας ανάμεσά μας
είναι ότι
όποτε ψάχνεις απαντήσεις,
μπορείς απλώς να τον ρωτήσεις.
Ναι, μπορεί να το κάνω.
Θεέ μου. Τι σου συνέβη;
Πέτυχα κάτι παλιούς φίλους.
Φαίνεσαι ανήσυχος.
Ανήσυχος;
Όχι.
Ενθουσιασμένος.
Ναι.
Είναι συναρπαστικό, έτσι;
Μόνο δυο μέρες ακόμα, φίλε μου.
Και, μαζί,
θα παραδώσουμε αυτόν τον κόσμο
στον Άντριελ.
Για κάποιους, ο Άντριελ είναι προφήτης.
Για άλλους, είναι σωτήρας.
Άκουσα να τον αποκαλούν "Δευτέρα Παρουσία".
Αλλά, στην πραγματικότητα, δεν είναι τίποτα από αυτά.
Είναι ένας τσαρλατάνος.
Πώς είναι δυνατόν;
Είδαμε μάστιγες, δοθιήνες, ακρίδες,
αυτήν την ομίχλη του φόβου.
Πώς μπορεί ένας απλός άνθρωπος να τα κάνει αυτά;
Δεν λέω ότι είναι απλός άνθρωπος.
Μπορεί να είναι διάβολος, δαίμονας, κάτι αφύσικο.
Απλώς λέω ότι δεν είναι η πανίσχυρη θεότητα που ισχυρίζεται.
Με όλο τον σεβασμό, Φραντσέσκο,
φοβάμαι ότι είσαι επικίνδυνα αφελής.
Ας υποθέσουμε ότι ο Άντριελ είναι ένας άγγελος με σάρκα και οστά.
Η άρνησή του μπορεί να προκαλέσει την οργή του Θεού.
Κι εγώ σου λέω, αγαπητέ μου,
ότι ένας άγγελος δεν θα είχε ανάγκη
να χρησιμοποιήσει τεχνολογία για να μολύνει ανθρώπους.
Ούτε ηχητικά κύματα υψηλών συχνοτήτων
για να προσελκύσει ακρίδες.
Πώς μπορείς να τα ξέρεις αυτά;
Στο αγαπημένο μου Βατικανό διείσδυσε ένας προδότης
που τα αποκάλυψε κατά την ανάκριση.
Ξέρω το μυστικό του Άντριελ.
Επιπλέον, ξέρω πού θα εμφανιστεί
για την επόμενη φάση των σχεδίων του.
Και σας λέω
ότι πρέπει να συνθλίψουμε αυτήν τη διεφθαρμένη οντότητα,
πριν καταστρέψει την πίστη, την Εκκλησία και τον κόσμο μας.
Σιωπή. Ησυχία, παρακαλώ.
Αγιότατε.
Σύμφωνα με το δόγμα της Εκκλησίας,
δεν μπορώ να εγκρίνω καμία επίθεση προς αυτόν,
ωσότου βεβαιωθούμε ότι δεν είναι αυτός που λέει.
Όχι!
Απλώς φοβάστε. Αυτό είναι όλο.
Παρακαλώ;
Φοβάστε τον Άντριελ.
Φοβάστε την οργή του Θεού.
Φοβάστε να χάσετε την υποστήριξη των πιστών σας.
Αλλά σας διαβεβαιώ ότι η Αγιότητά του έχει δίκιο.
Δεν μπορείτε να περιμένετε για να αντιμετωπίσετε τον Άντριελ.
Ποια είναι αυτή;
Είμαι…
Είμαι η Γιασμίν Αμουνέτ.
Ανήκω σε ένα κοπτικό τάγμα
που ετοιμάζεται για την επιστροφή του Άντριελ επί χιλιετίες.
Και γνωρίζαμε από την αρχή τι είναι ο Άντριελ.
Ένας διάβολος.
Στάλθηκε για να φέρει σύγχυση στα μυαλά των φοβισμένων.
Θα ήταν συνετό να μη μιλάς, κοπέλα μου, και να υπακούς τους ανωτέρους σου.
Κι εσείς θα ήταν συνετό, αρχιεπίσκοπε,
να ακούσετε κάποια πιο ενημερωμένη από εσάς.
Πώς τολμάς, ηγουμένη;
Θα επιτρέψεις στις γυναίκες του ποιμνίου σου
να μου μιλάνε σαν κοινές…
Αρκετά!
Οι αδελφές μας πεθαίνουν.
Οι μοναχές του τάγματός μου δολοφονούνται βάναυσα
ενώ εσείς κάθεστε και συζητάτε τις προθέσεις του Θεού.
Την ακεραιότητα ενός μαζικού δολοφόνου.
Εδώ δεν μιλάμε για την προστασία της Εκκλησίας.
Ή τη δική μας.
Ο Άντριελ αποτελεί παγκόσμια απειλή για όλους, πιστούς και απίστους.
Αν μείνετε άπραγοι
καθώς η άνοδος του Άντριελ θα οδηγεί στον θάνατο εκατομμυρίων…
ελπίζω ο Θεός να δείξει έλεος στις ψυχές σας.
Κάθισε, Τζάστιν.
Η ηγουμένη
και η ενθουσιώδης μαθητευόμενή της
έχουν δίκιο.
Δεν σας κάλεσα εδώ για συζήτηση.
Πέθαναν πάρα πολλοί.
Προδότες διείσδυσαν στις ανώτερες τάξεις μας.
Η ώρα για δράση έφτασε!
-Σωστά! -Ναι.
Καλά τα είπατε, Αγιότατε.
Όλοι έχουμε διαπράξει σοβαρότατα σφάλματα
στον τρόπο που αντιμετωπίσαμε τον Άντριελ.
Υπήρξαμε πολύ απαξιωτικοί,
απρόθυμοι να δούμε την αλήθεια,
να τον πάρουμε στα σοβαρά.
Αλλά ποιος θα σταθεί μαζί μας σήμερα,
στη μεγαλύτερη θεολογική μάχη της ζωής μας;
Σήμερα κάνουμε τα πρώτα δύσκολα βήματα
για να διορθώσουμε τα λάθη του παρελθόντος.
Όχι!
Δόξα στον Άντριελ!
-Όχι! -Όχι!
Όχι!
-Πες την προσευχή σου, αδελφή. -Εσύ πρώτος.
Το ότι υποτίμησες τον Άντριελ υπογραμμίζει την αποτυχία σου στην ηγεσία.
Το προπατορικό αμάρτημά σας γράφεται εκ νέου σε άγραφο πίνακα.
Εδώ και αιώνες, έχετε αφοσιωθεί στη λατρεία ενός ανθρώπου,
ενός μύθου, μιας θεότητας σχεδόν αόριστης.
Τώρα, ένας σωτήρας έρχεται σ' εσάς,
με σάρκα και οστά
και καθαρή, αδιαμφισβήτητη δύναμη.
Αφήστε τις φαρισαϊκές κραυγές πίστης.
Σήμερα, οι αμαρτίες σας θα ξεπλυθούν με αίμα!
Δόξα στον Άντριελ!
Ο Άντριελ ας σου φέρει γαλήνη.
Η ενθουσιώδης!
Φραντσέσκο, πάμε!
Εγώ είμαι.
Έλεγξε εκείνη την πόρτα.
Πάμε!
Κράτα τη.
Είναι τρελοί.
Όχι τρελοί. Δαιμονισμένοι.
Προχώρα.
Πάμε!
Αυτό θα την κρατήσει.
Ευχαριστώ. Ήρθε προς το μέρος μου. Φοβήθηκα. Δεν μπορούσα να σκεφτώ.
Τα πήγες καλά. Πάρε ανάσα.
Ανάπνευσε.
Θα δω πού κόπηκες.
Καμίλα. Λαμβάνεις;
Ηγουμένη;
Σε ακούω.
Το κονκλάβιο διαλύθηκε. Σχεδόν όλοι είναι νεκροί.
Είσαι πληγωμένη;
Είμαστε με τον Ντουρέτι και τη Γιασμίν, παγιδευμένοι στον 13ο όροφο.
Είναι πολλοί για να επιτεθούμε.
-Τι χρειάζεστε; -Φυγάδευση.
Αγιότατε.
Πιείτε αυτό.
Πολλοί θάνατοι.
Πολλοί άλλαξαν στρατόπεδο.
Ως κι ο Γουίλιαμ.
Δεν είχα ιδέα.
Φραντσέσκο.
Είναι αλήθεια;
Ότι ο Άντριελ φτιάχνει μάστιγες με τεχνολογία της Arq-Tech;
Αλήθεια είναι.
Ο Άντριελ θα κάνει εμφάνιση στην Arq-Tech το πρωί της 23ης.
Συγκάλεσα το κονκλάβιο γιατί πίστευα ότι θα με βοηθούσαν να τον εκθέσω.
Τώρα είναι πολύ αργά.
Δεν είναι πολύ αργά.
-Μπορούμε να νικήσουμε τον Άντριελ. -Πώς;
Ποιος θα έρθει μαζί μας;
Ναι. Αρκετοί πελάτες μας λένε ότι άκουσαν πυροβολισμούς επάνω.
Πρωτότοκοι, οκτώ ή δέκα. Οπλισμένοι και ίσως δαιμονισμένοι.
Ναι. Σίγουρα δαιμονισμένοι.
Δεν μπορούμε να τους πολεμήσουμε. Όχι σε τόσο μικρό χώρο.
ΚΑΤΙ ΕΚΛΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ ΜΠΕΑΤΡΙΣ
-Συγγνώμη. -Δρ Σάλβιους.
Η ενέργεια που είδε η Μπεατρίς
είναι η ίδια που ενεργοποιεί την Κιβωτό. Είναι η προσευχή.
Τι είναι;
Όταν προσεύχεσαι ή εστιάζεις σε μια συγκεκριμένη επιθυμία,
ο εγκέφαλος δημιουργεί ένα ηλεκτρικό ερέθισμα.
Και νομίζω ότι ο Άντριελ
ανακάλυψε έναν τρόπο να αξιοποιήσει αυτό το ερέθισμα
μετατρέποντάς το σε ενέργεια.
Γι' αυτό ο Κρίστιαν κατασκεύασε όλη αυτήν την αγώγιμη υποδομή.
Γι' αυτό θα χρειάζεται αυτούς τους σταυρούς.
Ανακατευθύνει την ενέργεια στον εαυτό του.
Δηλαδή, κλέβει προσευχές από τον Θεό;
Ναι, από τον Θεό.
Όποιος κι αν είναι αυτός.
Θα σου δώσω κάτι για να μπλοκάρεις το σήμα.
Για να μη σε επηρεάζει ο Άντριελ.
Ευχαριστώ, δόκτορ.
Θεέ μου, τι είναι πάλι;
Ποιες είναι;
Ενισχύσεις.
-Πώς μας βρήκαν; -Άκουσαν το κάλεσμα.
Γεια, παιδιά.
Με έψαχνε ο Άντριελ;
Αυτή να τη φέρετε σ' εμένα.
Ηγουμένη; Είμαι η Μπεατρίς.
Ελεύθερος ο διάδρομος.
Ερχόμαστε.
Όχι, δεν θα έρθω μαζί σας.
-Φραντσέσκο, θα σε σκοτώσουν. -Όχι.
Αν ήθελαν να με σκοτώσουν, θα είχα πεθάνει εκεί.
Ο Άντριελ θέλει να τον νομιμοποιήσω δημοσίως.
Είναι το σχέδιό του.
Και η καλύτερη ευκαιρία να δείξουμε στον κόσμο την αλήθεια.
Πιστεύω ότι μπορούμε να εκθέσουμε τον Άντριελ και να βάλουμε ένα τέλος.
Ηγουμένη, πρέπει να βιαστούμε.
Είσαι σίγουρος;
Έλα να με πάρεις.
Θα έρθω.
Σου το υπόσχομαι.
Σταματήστε! Πυροβολήστε τη!
Γαμώτο.
Σκατά. Γαμώτο!
Έιβα!
Όχι! Έιβα!
Θεέ μου, όχι!
Έιβα.
Όχι!
Έιβα! Όχι!
Σε παρακαλώ.
Ξέρω ότι ο κόσμος είναι σκληρός και ανελέητος.
Κι ότι οι Πολεμίστριες Μοναχές πεθαίνουν.
Μη μ' αφήνεις.
Δεν θέλω να πεθάνεις.
Ξέρεις,
κι εγώ θα ήθελα να το αποφύγω.
Με το μαλακό.
-Συγγνώμη. -Όλα εντάξει.
Δεν θα μας νικήσουν, Μπι.
Όχι ενωμένες.
Το ξέρω αυτό.
Συγχώρεσέ με, Πατέρα.
Αλλά έχεις αμαρτήσει.
Είθε ο Θεός να σε συγχωρήσει, Γουίλιαμ,
γιατί ξέρεις ακριβώς τι κάνεις.
Έτσι βλέπει η Έιβα.
Όχι.
Έτσι βλέπεις εσύ.
Μόνο εσύ.
Δεν αλλάζεις, Λίλιθ. Εξαγνίζεσαι.
Μας επέλεξαν και τους δύο για έναν ανώτερο σκοπό.
Το μονοπάτι που θα πάρουμε δεν θα είναι εύκολο.
Θα υπάρξει πόνος.
Ίσως τον νιώσεις.
Ίσως τον προκαλέσεις.
Αλλά, στο τέλος, θα δημιουργήσω μια νέα ύπαρξη.
Και πλέον, η αληθινή δύναμη θα μοιράζεται σε όλους,
δεν θα συσσωρεύεται από θεούς.
Έχουμε την ικανότητα
να διαπεράσουμε τις σκιές
και να αποκαλύψουμε το φως.
Σε χρειάζομαι δίπλα μου.
ΒΑΣΙΣΜΕΝΗ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ ΜΠΕΝ ΝΤΑΝ
Υποτιτλισμός: Ελιάνα Τσακίρη