EINE NETFLIX SERIE
Als ich Areala zum ersten Mal sah, war sie schön, mutig, aber lag im Sterben.
Darum gab ich ihr meinen Heiligenschein.
Nicht nur, um sie zu retten.
Ich konnte die Lügen der Welt sehen,
und dass sie die Menschheit ins Chaos stürzen würden.
Ich wollte mit ihr zusammen etwas Neues erschaffen.
Eine neue Religion, die auf Wahrheit fußt.
Aber ich brauchte sie an meiner Seite.
Ich liebte sie.
Liebe trübte meine Sicht.
Vor tausend Jahren, als Adriel auf die Erde kam,
baute er seine eigene Kirche auf.
Nicht irgendeine, sondern einen umgekehrten Tempel, tief in der Erde.
Umgekehrt? Was? Warum in der Erde?
Es gibt keine historische Erklärung.
Adriel behauptete, er wolle seine Kirche und ihre Macht nutzen,
um den Menschen eine neue Wahrheit zu bringen, seine Wahrheit.
Doch Areala begann, ihm zu misstrauen.
Sie betete um Rat.
Und Gott sandte ihr eine Antwort…
…in Form einer Waffe.
Ehrfürchtig angesichts der göttlichen Begegnung
nahm Areala die neue Waffe
und schwor, Adriels Herrschaft ein Ende zu setzen.
-Letztendlich… -Der Schein verdarb sie.
Ich hätte es wissen müssen.
Kein Mensch kann eine derart mächtige Waffe so lange tragen.
Als sie mir gegenübertrat, sah ich ihr in die Augen.
Und ich wusste…
…dass sie mich nicht mehr sah.
Sie sah mich als…
Monster.
Als Manipulanten und Lügner.
Als Teufel.
Sie kämpften.
Adriel war stärker, unendlich viel mächtiger.
Doch Areala hatte etwas, das er nicht hatte.
Ihre Schwestern.
Ja.
Sie waren ihre wahre Kraft, ihre Stärke.
-Sie richtete den gesamten… -…OKS gegen mich.
Sie wusste, dass ich in diesem Reich nicht sterben konnte.
Sie machte einen Satz nach vorn und war ihm gefährlich nah.
Adriel schnappte das Kreuzförmige Schwert mit der Rechten,
rammte die linke Faust in Arealas Bauch
und riss sie immer höher, bis er ihr Herz ergriff.
Sie hatte ihr Ziel erreicht.
Ihm nahe zu sein.
Mit letzter Kraft legte sie die Dornenkrone auf Adriels Kopf.
Sie legte mich rein.
Sie griff mich mit einer Waffe der anderen Seite an,
die mich bewusstlos und machtlos machte.
Als ich endlich wieder zu mir kam,
versiegelten sie die Höhle, die mein Gefängnis werden sollte,
tausend Jahre lang.
Areala brachte das ultimative Opfer.
Adriels Tempel wurde zu seinem Grab.
Areala stellte ihm also eine Falle.
Wenn es einmal geklappt hat, wird es das wieder.
-Oder? -Das ist der Zweck meines Ordens.
Aber, Ava,
niemand hat Adriel je besiegt und es überlebt.
Tja,
dann lasst uns Geschichte schreiben.
Hier hat sich Lilith zuletzt gemeldet.
Jillian?
Wir brauchen Ihre Hilfe.
Ich kann euch nicht helfen.
Ich weiß, es ist viel verlangt.
-Und Sie helfen bereits Lilith. -Lilith ist weg.
Bitte gehen Sie.
Wie, "weg"?
Ava.
Sag Jillian, dass ihr Sohn hier ist.
Was ist das?
Wo ist mein…
Hallo, Mutter.
Wo ist Lilith?
-Ich weiß nicht. Sie ging. -Wohin?
Weiß ich nicht.
Ich weiß nur, dass sich Lilith verändert hat.
Nicht nur körperlich, auch geistig. Ihre Denkprozesse bauten ab.
Sie wollte woanders Hilfe suchen.
Und Sie ließen sie in dem Zustand gehen?
Sie ist ein interdimensionales Wesen mit Quantenteleportationsfähigkeiten.
-Was hätte ich tun sollen? -Irgendetwas.
-Camila. -Was?
Benimm dich.
Eure Heiligkeit.
Mutter Oberin, sind Sie allein?
Ja.
Ich habe Recherchen zu Adriel angestellt.
Erzählen Sie es mir.
Das geht gerade nicht.
Ich bitte Sie, einem geheimen Konklave in Madrid beizuwohnen.
Sie und alle, denen ich noch trauen kann.
Ich werde kommen.
Es ist nicht zu spät.
Vertrauen wir auf unseren Glauben.
Hast du heute mit den Engeln gesprochen? Was sagten sie?
Er rief mich. Dann kam das Licht, und ich sah ihn.
Wir haben das andere Tor gefunden.
Das wird alles ändern.
Ich spüre Adriels Stimme noch.
Wie er mir Bilder eingibt.
Mich benutzt.
Ich wünschte…
Ich wusste es nicht.
Wie auch?
Ich wollte dich immer nur heilen.
Und das hast du.
Ich bin dankbar.
Es tut mir leid.
Es muss schwer für dich sein.
Wie lang war die Zeit für dich auf der anderen Seite?
Schwer zu sagen.
Vierzehn, fünfzehn Jahre.
Du musst allein gewesen sein.
Nein.
Ich war nicht allein.
Wo bist du, Lilith?
Sie ist bei mir.
-Tut mir leid. -Ich habe dich nicht gesehen.
Tut mir leid.
Es ist…
Ich hatte wieder Kopfschmerzen.
Seit wann hast du Kopfschmerzen?
Seit der Orden angegriffen wurde.
Eine der älteren Schwestern…
Sie hat mich berührt.
Camila?
Ich dachte mir nichts dabei, aber
da begannen die Kopfschmerzen.
Und
ich höre Stimmen.
Ok.
Komm mit.
Michael!
Nein!
Komm mit, Mami.
Ich rannte durchs Portal.
Auf der anderen Seite…
…fand ich, was ich für den Himmel hielt.
Aber er war nicht wie erwartet.
Er war leer… riesig.
Ich irrte durch eine Wüste, allein, panisch.
Bis mich umherstreifende Engel fanden.
Sie führten mich in eine Stadt.
Zu Reya.
Reya?
Reya ist ein Wesen.
Unvorstellbar mächtig.
Sie ist Adriels Herrin.
Seine Herrin?
Sie hat mich geheilt.
Mich in ihrem Königreich großgezogen.
Sie bildete mich aus für den Tag, an dem ich zurückkäme…
…um ihn aufzuhalten.
Ihn aufhalten?
Wie?
Kann ich nicht verraten.
Noch nicht.
Es ist passend, nicht?
Im Mittelalter nahmen Klöster Reisende zum Schutz vor religiöser Verfolgung auf.
Wie passend, dass es in einem Hotel stattfindet, nicht?
Passend vielleicht, aber reden wir lieber unter vier Augen darüber.
Natürlich.
Danke, dass Sie mich mitgenommen haben.
Dieses Konklave ist wie ein Traum für mich.
Wenn wir drin sind, bist du still.
Hör auf alles, was gesagt wird… und was nicht gesagt wird.
Achte auf jedes Detail.
-Alles, was uns helfen kann. -Ja.
Verzeihung, ich bin übereifrig.
Entschuldige dich nie für deine Gaben.
Aber… setze sie weise ein.
Oh mein Gott.
Der Erzbischof von Canterbury!
Diskret.
Freunde, Kollegen.
Danke, dass Sie so kurzfristig kommen konnten.
Bitte setzen Sie sich.
Ich habe Sie hergebeten, um etwas Dringendes zu besprechen.
Etwas, das die Religion selbst bedroht.
Sie sind heute hier, weil Sie Ihrem Glauben treu sind,
sowie dessen Vertretern.
Nichts, das wir heute besprechen, darf diesen Raum verlassen.
Matthäus 7:15 besagt:
"Hütet euch vor den falschen Propheten. Sie kommen zu euch wie harmlose Schafe,
in Wirklichkeit aber sind sie reißende Wölfe."
Ein Engel sei vom Himmel herabgestiegen,
um die Menschheit vor dem Bösen zu bewahren.
Ich sage, ein Wolf wandelt unter uns.
Wie war es all die Jahre unter der Erde?
Es war dunkel, endlos.
Aber im Gegensatz zur kurzen Flamme eines Menschenlebens
bin ich unendlich.
Ich messe Zeit anders.
Und ich bin geduldig.
Sehr geduldig.
Was bist du?
Ich bin der Engel Adriel.
Und was bin ich?
Ich kann es dir nicht erklären.
Aber ich kann es dir zeigen.
Wenn du mir vertraust.
Schließ die Augen.
Nein, halt.
Was tust du?
Vertrau mir.
Kann ich dir etwas zeigen?
Ist das Reya?
Nein. Michael.
Sprich mit mir.
Was?
Ich hätte nicht zweifeln sollen.
Ich dachte, ich könnte etwas ändern, aber…
Reyas Weg ist der einzige.
Da ist Narbengewebe.
Halt still. Beruhige dich.
Ich?
Ich bin ruhig.
Du bist keine gute Lügnerin, Camila.
Beatrice.
Wenn Adriel echt ist, waren alle Bücher falsch.
Denkst du je darüber nach?
Natürlich.
Es ist furchtbar,
aber manchmal fällt selbst Beten schwer.
Ja.
Das verstehe ich.
Nicht nur ich.
Mutter Oberin sagt nichts, aber ich weiß, dass es sie auch trifft.
Nun auch dich.
Ich komme klar.
Mir geht's gut.
Du bist auch keine gute Lügnerin.
Jedenfalls eine bessere als du.
Ich tue mein Möglichstes, um allen zu helfen,
aber es reicht nie aus.
Du kannst nicht alles richten, Camila.
Das kann niemand.
Als du zum Orden kamst, war ich hart zu dir.
Du hattest viel Potenzial.
Und warst so ein Grünschnabel.
Dir sollte nichts zustoßen.
Du bist die Beste von uns.
Unser Herz.
Auch, wenn es gerade schwer ist, uns wird es wieder gutgehen.
Ja.
Was ist das?
Divinium.
Es sieht aus wie ein
Nagel?
Kein Nagel.
Es ist ein Kreuz.
Nimm es raus.
Ich kann nicht.
Es steckt in deinem Rückenmark.
Öffne die Augen.
Ich hätte dir nie trauen sollen.
Die Schmerzen tun mir leid.
Aber nur so ging es.
Warum lässt du mich erblinden, statt mich zu töten?
Lilith.
Öffne die Augen.
Nun
sag mir…
…was du siehst.
Ich sehe…
…die Realität.
Camila?
Ich bitte Dr. Salvius um Hilfe.
Sie könnte Adriels Vorhaben mit ihrer Technologie blockieren.
Ok.
Und, Camila?
Das im Museum war nicht deine Schuld.
-Ich hätte nicht… -Schon gut.
Danke.
Wenn ich irgendetwas tun kann, sag es mir.
Beatrice.
Sag du es mir auch.
Was meinst du?
Das weißt du.
Ich glaube nicht.
Du und Ava.
Ein Missverständnis.
Es ist meine Pflicht, für die Sicherheit der Kriegernonne zu sorgen.
-Mehr ist es nicht. -Es ist keine Schande.
Es ist leicht, sich in eine Kriegernonne zu verlieben.
Sie zu lieben, ist das Schwere.
Sie wird nie dir gehören.
Sie sind nie von Dauer.
Wie läuft's?
Ich übe nur.
Ava!
Alles ok?
Ja.
Der Schein ging wieder aus.
Wie im Museum und in der Kirche.
Ja, es…
Es wird schlimmer.
Wie erklärst du dir das?
Ich weiß nicht.
Woher soll ich wissen, wie das Ding funktioniert?
Ich dachte, wir trainieren zu viel, aber…
Schon gut.
Bea.
Ich muss ihm das Ding nur aufsetzen, und dann…
Ich vertraue dir. Das weißt du.
Wir schlagen ihn.
Ich will glauben, dass du nicht für deine Taten verantwortlich bist.
Dass du irgendwie gezwungen wurdest.
Wurde ich das?
Irgendwie?
Wissen Sie,
ein weiterer Vorteil daran, dass der Heiland unter uns weilt,
ist, dass Sie, wenn Sie Antworten suchen,
ihn einfach fragen können.
Ja, das werde ich vielleicht.
Meine Güte. Was ist passiert?
Ich traf alte Freunde.
Sie wirken verwirrt.
Verwirrt? Nein.
Aufgeregt.
Ja. Es ist aufregend, nicht?
Nur noch zwei Tage, mein Freund.
Dann legen wir gemeinsam Adriel diese Welt zu Füßen.
Für manche ist Adriel ein Prophet.
Für andere ein Heiland.
Einige sprechen sogar von Parusie.
Doch in Wahrheit ist er nichts von alledem.
Er ist ein Scharlatan.
Wie kann das sein?
Wir sahen die Plagen, Blattern, Heuschrecken, den Nebel der Angst.
Wie soll ein normaler Mann Derartiges erschaffen?
Ich sage nicht, dass er ein normaler Mann ist.
Er könnte ein Teufel sein, ein Dämon, eine Aberration.
Ich meine,
er ist nicht die allmächtige Gottheit, die er zu sein vorgibt.
Bei allem Respekt, Francesco, ich fürchte, Ihr seid gefährlich naiv.
Nehmen wir an, Adriel ist ein wahrhaftiger Engel.
Wenn wir ihn verleugnen, könnte es den Zorn Gottes wecken.
Dem entgegne ich, werter Erzbischof,
dass ein wahrhaftiger Engel
keine Arq-Tech-Technologie bräuchte, um Menschen mit Blattern zu infizieren.
Oder um hochfrequente Schallwellen zu erschaffen, die Heuschrecken anziehen.
Woher wisst Ihr das?
In meinen geliebten Vatikan drang ein Verräter ein,
der diese Informationen preisgab.
Ich kenne Adriels Geheimnis.
Zudem weiß ich, wo er für die nächste Etappe seiner Pläne auftauchen wird.
Und ich sage Ihnen,
dass wir dieses böse Wesen konfrontieren und besiegen müssen,
bevor es unseren Glauben, unsere Kirche und unsere Welt zerstört.
Ruhe bitte.
Eure Heiligkeit.
Angesichts der Kirchenlehre
kann ich keinen Angriff auf diesen Mann gutheißen,
bis wir nicht sicher sind, dass er nicht ist, wer er vorgibt.
Nein!
Sie haben nur Angst.
Wie bitte?
Sie fürchten Adriel.
Sie fürchten den Zorn Gottes.
Sie fürchten, Ihre Mitglieder zu verlieren.
Aber ich weiß, dass seine Heiligkeit recht hat.
Das Herauszögern der Konfrontation wäre fatal.
Wer ist das?
Ich…
Ich bin Yasmine Amunet, die Nachfahrin eines koptischen Ordens,
der sich seit Jahrtausenden auf Adriels Rückkehr vorbereitet.
Wir wussten von Anfang an, was Adriel ist.
Ein Teufel.
Der den Verstand ängstlicher Männer trüben soll.
Es wäre klug, wenn du still wärst, Mädchen, und Höhergestellten gehorchst.
Und ich fände klug, Erzbischof,
wenn Sie jemandem zuhören, der besser informiert ist.
Wie können Sie es wagen, Oberin?
Erlaubt Ihr diesen Weibern, mit mir zu sprechen, als wäre ich…
Unsere Schwestern sterben.
Die Frauen meines Ordens wurden brutal ermordet,
während Sie über die Absichten Gottes diskutieren.
Die Integrität eines Massenmörders.
Es geht nicht um den Schutz der Kirche.
Oder uns selbst.
Adriel ist eine weltweite Bedrohung für alle, Gläubige und Ungläubige.
Wenn Sie untätig zusehen,
während Adriels Aufstieg zu Millionen Toten führt…
Möge Gott Ihrer Seelen gnädig sein.
Setzen Sie sich.
Mutter Oberin und ihr eifriger Lehrling haben recht.
Das hier ist keine Diskussion.
Zu viele sind gestorben.
Verräter drangen auf höchster Ebene ein.
Es wird Zeit, zu handeln.
-Hört, hört! -Ja.
Recht habt Ihr, Heiliger Vater.
Wir alle haben schwere Fehler in unserer Reaktion auf Adriel begangen.
Wir wiesen in von der Hand,
wollten uns der Wahrheit nicht stellen,
ihn nicht ernst nehmen.
Aber wer wird heute an unserer Seite stehen,
im größten theologischen Kampf unseres Lebens?
Heute gehen wir die ersten schwierigen Schritte,
um unsere Fehler zu bereinigen.
Nein!
Gepriesen sei Adriel!
-Nein! -Nein!
Sprich dein Gebet, Schwester.
Du zuerst.
Du unterschätzt Adriel und gibst ein mieses Oberhaupt ab.
Deine Erbsünde verdirbt das unbeschriebene Blatt.
Seit Jahrhunderten kniet ihr vor einem Mann nieder,
einem Mythos, einer Gottheit, die ihr kaum definieren könnt.
Nun beehrt euch ein Heiland aus Fleisch und Blut
und reiner, unbestrittener Macht.
Schluss mit euren Glaubensbekundungen.
Heute wäscht Blut eure Sünden rein.
Gepriesen sei Adriel!
Möge Adriel euch Frieden bringen.
Die Eifrige!
Francesco, los!
Ich bin es.
Durch die Tür.
Los! Zuhalten.
Sie sind verrückt.
Nicht verrückt. Besessen.
Zur Seite.
Los!
Das sollte reichen.
Danke. Er kam auf mich zu.
Ich hatte Angst. Ich konnte nicht denken.
Du warst gut. Jetzt atme durch.
Zeig mir deine Wunden, ok?
Camila, hörst du mich?
Mutter Oberin?
Ich höre Sie.
Das Konklave war eine Falle. Fast alle sind tot.
Sind Sie verletzt?
Ich sitze mit Duretti und Yasmine im 13. Stock fest.
Es sind zu viele Gegner.
-Was brauchen Sie? -Holt uns raus.
Eure Heiligkeit. Trinkt das.
So viele sind tot oder auf Adriels Seite.
Sogar William.
Ich hatte keine Ahnung.
Francesco.
Stimmt es?
Dass Adriel die Plagen mit Arq-Tech-Technologie erzeugt?
Adriel versammelt am Morgen des 23. Leute bei Arq-Tech.
Ich hatte gehofft, Adriel mit loyalen Kollegen zu entlarven.
Nun ist es zu spät.
Es ist nicht zu spät.
Wir können Adriel besiegen.
Wie?
Wer steht uns jetzt bei?
Ja, mehrere unserer Gäste haben oben Schüsse gehört.
KDE, etwa acht bis zehn. Bewaffnet und sicher besessen.
Oh ja. Sie sind besessen.
Wir können es auf so engem Raum nicht mit ihnen aufnehmen.
ETWAS STRÖMT VOM KREUZ AUS. BEATRICE
-Tut mir leid. -Dr. Salvius.
Die Energie, die Beatrice sah,
ist derselbe Strom, der die Arche aktiviert.
Es ist Gebet.
Wie bitte?
Wenn Sie beten oder sich auf einen Wunsch konzentrieren,
erzeugt Ihr Gehirn einen elektrischen Impuls.
Ich denke, Adriel hat einen Weg gefunden, sich diesen Impuls zu Nutzen zu machen,
ihn in Energie umzuwandeln.
Darum hat Kristian diese leitende Infrastruktur gebaut.
Vielleicht braucht Adriel die Kreuze dazu.
Er lenkt die Energie zu sich selbst um.
Stiehlt er Gebete von Gott?
Ja, Gott.
Wer auch immer das ist.
Ich bringe Ihnen etwas zum Blockieren des Signals.
Damit Adriel Sie nicht beeinflusst.
Danke, Doktor.
Oh Gott, was jetzt?
Wer ist das?
Verstärkung.
-Wie haben sie uns gefunden? -Sie folgten dem Ruf.
Hey, Leute.
Ich hörte, Adriel sucht mich.
Bringt sie mir.
Mutter Oberin? Ich bin's, Beatrice.
Der Flur ist frei.
Wir kommen.
Nein, ich komme nicht mit.
-Francesco, sie werden Euch töten. -Nein.
Wenn sie das wollten, wäre ich längst tot.
Adriel will, dass ich ihn für legitim erkläre.
Das ist sein Ziel.
Und das ist unsere beste Chance, der Welt die Wahrheit zu zeigen.
Ich bin sicher, dass wir Adriel entlarven und dem ein Ende setzen können.
Mutter Oberin, schnell.
Seid Ihr sicher?
Holen Sie mich.
Das werde ich.
Versprochen.
Halt! Erschießt sie einfach!
Mist.
Scheiße. Mist!
Ava!
Nein! Ava!
Oh Gott, nein!
Ava.
Nein!
Ava! Nein!
Bitte!
Ich weiß, die Welt ist hart und unversöhnlich.
Und ich weiß, dass Kriegernonnen sterben.
Bitte verlass mich nicht.
Ich will nicht, dass du stirbst.
Weißt du,
das möchte ich auch vermeiden.
Vorsicht.
-Tut mir leid. -Schon gut.
Keiner kann uns besiegen.
Nicht zusammen.
Das weiß ich.
Vergib mir, Vater,
aber du hast gesündigt.
Möge Gott dir vergeben, William,
denn du weißt genau, was du tust.
Das sieht Ava.
Nein.
Das siehst du.
Nur du.
Du veränderst dich nicht, du wirst geläutert.
Wir wurden beide für einen höheren Zweck auserwählt.
Unser Weg wird nicht leicht.
Es wird Schmerz geben.
Du könntest ihn spüren.
Oder ihn verursachen.
Doch am Ende wirst du eine neue Existenz erschaffen.
Eine, in der alle wahre Macht haben werden,
nicht nur Götter.
Wir können die Schatten durchbrechen
und das Licht enthüllen, das sie wirft.
Ich brauche dich an meiner Seite.
Untertitel von: Carolin Krüger