NETFLIX-SARJA
Kun näin Arealan, hän oli kaunis, rohkea, mutta hajalla ja teki kuolemaa.
Siksi annoin sädekehäni hänelle.
En vain pelastaakseni häntä.
Näin tämän maailman valheet -
ja miten ne lopulta johtaisivat ihmiskunnan kaaokseen.
Visioin, että yhdessä voisimme luoda jotain uutta.
Uuden totuuteen perustuvan uskonnon.
Mutta tarvitsin hänet rinnalleni.
Rakastin häntä.
Rakkaus sekoitti arvostelukykyni.
Tuhat vuotta sitten, kun Adriel tuli Maahan,
hän alkoi rakentaa omaa kirkkoaan.
Ei mitä hyvänsä kirkkoa, vaan käänteisen temppelin maan alle.
Käänteisen? Mitä? Miksi maan alle?
Historiallista selitystä ei ole.
Adriel väitti haluavansa käyttää kirkkoaan ja sen vaikutusvaltaa -
tuodakseen ihmisille uuden totuuden, hänen totuutensa.
Mutta Areala alkoi epäillä häntä.
Hän rukoili ohjausta.
Jumala lähetti hänelle vastauksen.
Aseen muodossa.
Jumalallisen kohtaamisen kunnioituksesta -
Areala otti uuden aseen -
ja vannoi päättävänsä Adrielin valtakauden.
Lopulta sädekehä… -…turmeli hänet.
Minun vikani. Olisi pitänyt tietää.
Se on liian voimakas ase ihmisen pitää liian kauan.
Kun hän tuli kohtaamaan minut, katsoin häntä silmiin.
Ja tiesin,
ettei hän enää nähnyt minua itsenäni.
Hän näki minut…
Hirviönä.
Manipuloija ja valehtelija.
Paholainen.
He taistelivat.
Adriel oli vahvempi ja äärettömästi voimakkaampi.
Mutta Arealalla oli jotain, mitä hänellä ei ollut.
Sisarensa.
Kyllä.
He olivat hänen todellinen voimansa.
Hän käänsi koko… -…sisarkunnan vastaani.
Hän tiesi, ettei minua voinut tappaa täällä.
Areala hyökkäsi syöksyllä ja tuli vaarallisen lähelle.
Adriel tarttui ristimiekkaan oikealla kädellään -
ja työnsi vasemman nyrkkinsä Arealan sisäelimiin -
ja nosti sitä tarttuakseen hänen sydämeensä.
Hän saavutti haluamansa.
Pääsi Adrielin lähelle.
Viimeisillä voimillaan hän pani orjantappurakruunun Adrielin päähän.
Hän huijasi minua.
Hän hyökkäsi toisen puolen aseella,
joka teki minusta tajuttoman ja voimattoman.
Kun tulin vihdoin tajuihini,
he sulkivat jo luolaa, josta tulisi vankilani -
tuhanneksi vuodeksi.
Areala teki äärimmäisen uhrauksen.
Adrielin temppelistä tuli tämän hauta.
Areala kuoli vangitakseen hänet.
Jos se toimi kerran, se voi toimia taas.
Eikö? -Se on sisarkuntani tarkoitus.
Mutta, Ava,
kukaan ei ole päihittänyt Adrielia ja jäänyt henkiin.
No, sitten -
meidän täytyy tehdä historiaa.
Täällä Lilith ilmoittautui viimeksi.
Jillian?
Tarvitsemme apuasi.
Anteeksi. En voi auttaa.
Tiedän, että pyydämme paljon -
ja että autat jo Lilithiä. -Hän on poissa.
Lähtekää nyt.
Miten niin poissa?
Ava.
Jillianin poika on täällä.
Mitä tämä on?
Missä minun…
Hei, äiti.
Missä Lilith on?
En tiedä. Hän lähti. -Minne?
Ei aavistustakaan.
Voin vain kertoa, että Lilith muuttui.
Fyysisesti ja henkisesti. Hänen henkiset kykynsä heikentyivät.
Hän päätti lähteä etsimään apua muualta.
Annoitko hänen lähteä siinä tilassa?
Hän on ulottuvuuksienvälinen olento kvanttiteleportaatiokyvyillä.
Mitä olisin tehnyt? -Jotain.
Camila. -Mitä?
Käyttäydy.
Teidän pyhyytenne.
Äiti Superion, oletko yksin?
Olen.
Olen tutkinut Adrielia.
Kertokaa.
En voi puhua nyt.
Pyydän, että tulet salaiseen konklaaviin Madridissa.
Sinä ja muut, joihin voin yhä luottaa.
Tulen sinne.
Kaikkea ei ole menetetty.
Luotamme uskoon.
Puhuitko enkeleille tänään? Mitä he sanoivat?
Hän kutsui minua. Sitten tuli valo ja näin hänet.
Löysimme toisen oven.
Se muuttaa kaiken.
Tunnen yhä Adrielin äänen.
Se istuttaa kuvia mieleeni.
Käyttää minua.
Kunpa…
En ymmärtänyt.
Miten voisit?
Halusin vain parantaa sinut.
Paransitkin.
Olen kiitollinen.
Olen pahoillani.
Tämä on varmasti vaikeaa sinulle.
Kauanko olit toisella puolella?
Vaikea sanoa.
Neljätoista, viisitoista vuotta.
Olit varmasti yksinäinen.
Ei.
En ollut yksin.
Minne menit, Lilith?
Hän on kanssani.
Anteeksi. -Anteeksi. En huomannut sinua.
Anteeksi.
Kyse on…
Päätäni särki taas.
Kauanko päänsärkyä on ollut?
Luostarin hyökkäyksestä.
Yksi vanhemmista sisarista -
kosketti minua.
Camila?
En ajatellut sitä silloin,
mutta siitä päänsäryt alkoivat.
Ja -
olen kuullut ääniä.
Selvä.
Tule mukaani.
Michael!
Ei!
Tule mukaani, äiti.
Juoksin portaalin läpi.
Toiselta puolelta -
luulin löytäneeni taivaan.
Se ei vastannut odotuksia.
Se oli tyhjä,
laaja.
Vaelsin aavikolla yksin ja kauhuissani.
Kunnes vaeltavat enkelit löysivät minut.
Minut vietiin loistavaan kaupunkiin.
Reyan luo.
Reyan?
Reya on olento.
Uskomattoman voimakas.
Hän on Adrielin valtias.
Adrielin valtias?
Reya paransi minut.
Kasvatti minut valtakuntansa saleissa.
Koulutti minut päivään, kun palaisin Maahan -
pysäyttämään Adrielin.
Pysäyttämään?
Miten?
En voi kertoa.
En vielä.
Aivan kuin synkroniaa, eikö niin?
Keskiajalla luostarit majoittivat ulkomaisia matkailijoita -
salaa suojellakseen heitä uskonnolliselta vainolta.
On siis sopivaa, että tämä tapahtuu hotellissa, jos sitä ajattelee.
Vaikka olisikin, meidän pitäisi puhua tilanteesta yksityisemmin.
Tietenkin.
Kiitos, kun toit minut.
Tämä konklaavi on kuin unelma minulle.
Kun pääsemme sisään, älä puhu.
Kuuntele kaikkea, mitä sanotaan ja jätetään sanomatta.
Huomaa joka yksityiskohta.
Kaikki, mikä voi auttaa meitä. -Kyllä.
Anteeksi, minä innostun.
Älä pyydä anteeksi lahojasi.
Kunhan käytät niitä viisaasti.
Voi luoja.
Tuo on Canterburyn arkkipiispa.
Hillitysti.
Ystävät ja kollegat.
Kiitos, kun tulitte niin lyhyellä varoitusajalla.
Olkaa hyvät ja istukaa.
Kokosin teidät tänne puhumaan kiireisestä asiasta.
Se uhkaa itsensä uskonnon olemusta.
Olette täällä tänään, koska pysytte uskollisina uskollenne -
ja sen edustajille.
Mutta on elintärkeää, ettei näistä asioista puhuta muualla.
Matteuksen evankeliumissa 7:15 lukee:
"Varokaa vääriä profeettoja. He tulevat luoksenne lampaiden vaatteissa,
mutta sisältä he ovat raatelevia susia."
Jotkut sanovat, että taivaasta laskeutui enkeli pelastamaan ihmiskunnan pahalta.
Mutta minä sanon, että joukossamme on susi.
Millaista sinulla oli maan alla?
Se oli pimeää ja loputonta.
Mutta toisin kuin ihmiselämän lyhyt kynttilä -
en ole rajallinen.
Mittaan aikaa eri tavalla.
Ja olen kärsivällinen.
Hyvin kärsivällinen.
Mikä sinä olet?
Olen enkeli Adriel.
Mikä minä olen?
En voisi alkaa selittää, mikä olet.
Mutta voisin näyttää.
Jos luotat minuun.
Sulje silmäsi.
Ei, lopeta.
Mitä sinä teet?
Luota minuun.
Saanko näyttää jotain?
Onko tämä Reya?
Ei. Michael.
Puhu minulle.
Mitä?
Oli väärin epäillä.
Luulin voivani muuttaa asioita, mutta…
Reyan tapa on ainoa oikea.
Sinulla on arpia.
Älä liiku. Ole rauhallinen.
Minäkö?
Olen rauhallinen.
Et ole kovin hyvä valehtelija.
Beatrice.
Jos Adriel on aito, kaikki kirjat olivat väärässä.
Ajatteletko sitä koskaan?
Tietenkin.
Se on kamalaa,
mutta välillä on vaikea jopa rukoilla.
Kyllä.
Ymmärrän sen. -Kyse ei ole vain minusta.
Äiti Superion ei puhu siitä koskaan, mutta se vaikuttaa häneen.
Ja nyt sinuun.
Älä huoli minusta.
Olen kunnossa.
Et sinäkään ole hyvä valehtelija.
Olen kuitenkin sinua parempi.
Yritän vain parhaani auttaa kaikkia,
mutta se ei tunnu koskaan riittävän.
Sinun työsi ei ole korjata kaikkea.
Se ei ole kenenkään työ.
Kun liityit, panin sinut koville.
Sinulla riitti potentiaalia.
Olit aivan aloittelija. En halunnut, että loukkaannut.
Olet meistä paras.
Meidän sydämemme.
Ja vaikka emme ole juuri nyt kunnossa, olemme vielä.
Niin.
Mikä se on?
Diviniumia.
Näyttää jonkinlaiselta -
naulalta.
Tuo ei ole naula.
Se on risti.
Ota se pois.
En voi.
Se on kiinni selkäytimessäsi.
Avaa silmäsi.
Ei olisi pitänyt luottaa sinuun.
Pahoittelen kipua.
Valitettavasti se oli ainoa keino.
Miksi sokaisit minut? Mikset vain tappanut?
Lilith.
Avaa silmäsi.
No niin,
kerro minulle,
mitä näet.
Minä näen…
Todellisuuden.
Camila?
Katson, voiko tri Salvius auttaa.
Ehkä hän voi estää Adrielin teot teknologiallaan.
Hyvä on.
Ja Camila.
Mitä?
Museossa tapahtunut ei ollut sinun syytäsi.
Ei olisi pitänyt… -Ei se mitään.
Kiitos.
Jos voin jotenkin auttaa, kerro minulle.
Beatrice.
Samat sanat.
Mitä tarkoitat?
Taidat tietää.
En ole varma.
Sinä ja Ava.
Se on väärinkäsitys.
On tehtäväni huolehtia soturinunnasta ja hänen turvallisuudestaan.
Ei siinä ole enempää. -Ei sitä tarvitse hävetä.
On helppo rakastua soturinunnaan.
Soturinunnan rakastaminen on vaikeaa.
Heitä ei voi saada.
He eivät ikinä kestä.
Miten se sujuu?
Harjoittelen vain.
Ava!
Oletko kunnossa?
Olen.
Sädekehä sammui taas.
Kuten museossa ja kirkossa.
Niin. Se…
Se pahenee.
Miksi niin tapahtuu?
En tiedä.
Miten minun pitäisi tietää, miten tämä vehje toimii?
Luulin, että harjoittelimme liian kovin.
Voin ihan hyvin.
Bea.
Minun pitää vain laittaa tämä vehje hänen päähänsä, ja sitten…
Luotan sinuun. Tiedät sen.
Päihitämme hänet.
Haluan uskoa, etteivät tekosi ole omiasi.
Että olet jotenkin vaarantunut.
Olenko minä?
Jotenkin?
Kuule,
toinen hyvä asia siinä, että pelastajamme on joukossamme,
on se, että kun etsii vastauksia,
voi aina kysyä häneltä.
Niin, ehkä teen sen.
Jestas. Mitä tapahtui?
Tapasin vanhoja ystäviä.
Vaikutat levottomalta.
Levottomaltako? Ei.
Innostunut.
Niin. Se on innostavaa, eikö olekin?
Enää kaksi päivää, ystäväni.
Sitten toimitamme yhdessä tämän maailman Adrielille.
Joillekin Adriel on profeetta.
Muille hän on pelastaja.
Häntä on jopa kutsuttu toiseksi tulemiseksi.
Mutta totuus on, ettei hän ole mitään niistä.
Hän on huijari.
Miten se on mahdollista?
Olemme nähneet vitsauksia: paiseita, heinäsirkkoja, pelon usvan.
Miten tavallinen mies voi luoda sellaisia?
En väitä, että hän on tavallinen mies.
Hän voi olla paholainen, demoni tai poikkeama.
Tarkoitan, ettei hän ole kaikkivoipa jumalolento, joka väittää olevansa.
Kaikella kunnioituksella, Francesco, olet vaarallisen naiivi.
Jos oletetaan, että puheet pitävät paikkansa, että Adriel on elävä enkeli.
Hänen kieltämisensä voi synnyttää Jumalan vihan.
Sanon sinulle, rakas arkkipiispa,
ettei elävän enkelin tarvitsisi -
käyttää Arq-Techin teknologiaa tartuttamaan paiseita ihmisille.
Tai luoda korkeataajuisia ääniaaltoja houkuttelemaan heinäsirkkoja.
Miten voisit tietää sellaista?
Rakkaaseen Vatikaaniini oli soluttautunut petturi,
joka kertoi tiedot kuulustelussa.
Tiedän Adrielin salaisuuden.
Ja tiedän, missä hän ilmestyy toteuttamaan suunnitelmansa seuraavan vaiheen.
Meidän täytyy kohdata ja murskata tämä turmeltunut olento -
ennen kuin hän tuhoaa uskomme, kirkkomme ja maailmamme.
Hiljaa. Pyydän hiljaisuutta.
Teidän pyhyytenne.
Osana kirkon oppia -
en voi hyväksyä hyökkäystä tämän miehen kimppuun -
ennen kuin on varmaa, ettei hän ole se, kuka sanoo olevansa.
Ei!
Te vain pelkäätte. Siinä kaikki. -Anteeksi kuinka?
Pelkäätte Adrielia.
Pelkäätte Jumalan vihaa.
Pelkäätte menettävänne seurakuntalaistenne tuen.
Voin sanoa, että hänen pyhyytensä on oikeassa.
Ei ole varaa odottaa yhteenottoa Adrielin kanssa.
Kuka tämä on?
Minä -
olen Yasmine Amunet.
Olen koptien sisarkunnasta,
joka on valmistautunut Adrielin paluuseen vuosituhansia.
Olemme tienneet alusta asti, mikä Adriel on.
Paholainen.
Lähetetty hämärtämään pelokkaiden ihmisten ajatuksia.
Olisi viisasta olla vaiti, tyttö, ja kuunnella ylempiäsi.
Ja teidän olisi viisasta, arkkipiispa,
kuunnella teitä asiantuntevampaa ihmistä.
Miten kehtaat, Superion?
Annatko laumasi naisten puhua minulle kuin tavalliselle…
Sisaremme kuolevat.
Sisarkuntani naisia on murhattu raa'asti,
kun te istutte väittelemässä Jumalan aikeista.
Joukkomurhaajan rehellisyydestä.
Kyse ei ole kirkon suojelemisesta.
Eikä itsemme.
Adriel on maailmanlaajuinen uhka kaikille uskovaisille ja uskottomille.
Jos ette tee mitään,
kun Adrielin nousu johtaa miljoonien kuolemaan…
Olkoon Jumala armollinen sieluillenne.
Istu alas, Justin.
Äiti Superion ja hänen innokas harjoittelijansa ovat oikeassa.
En kutsunut tänne väittelemään.
Liian moni on kuollut.
Petturit soluttautuivat korkeimpiin virkoihimme.
Toiminnan aika on koittanut.
Kannatetaan! -Kyllä.
Hyvin sanottu, pyhä isä.
Teimme kaikki vakavia virheitä, kun reagoimme Adrieliin.
Vähättelimme liikaa,
emme halunneet kohdata totuutta,
ottaa häntä vakavasti.
Mutta kuka seisoo kanssamme tänään -
elämämme suurimmassa uskonnollisessa taistelussa?
Tänään otamme ensimmäiset vaikeat askeleet -
korjaamaan menneisyytemme virheet.
Ei!
Ylistys Adrielille!
Ei! -Ei!
Ei!
Lue rukouksesi, sisar.
Sinä ensin.
Adrielin aliarviointisi korostaa johtajuutesi epäonnistumista.
Perisyntinne on kirjoitettu vasta tyhjennetylle taululle.
Vuosisatoja olette langenneet polvillenne palvomaan miestä,
myyttiä, jumalolentoa, jonka tuskin pystytte määrittämään.
Nyt luoksenne tulee pelastaja,
joka on lihaa, verta ja puhdasta, kieltämätöntä voimaa.
Säästäkää tekopyhät uskonne huudot.
Tänään syntinne pestään verellä.
Ylistys Adrielille!
Tuokoon Adriel teille rauhan.
Se innostunut!
Francesco, mennään!
Minä tässä.
Tarkistakaa tuo ovi.
Menkää! Pitäkää ovea.
He ovat hulluja.
Eivät hulluja. Riivattuja.
Väistä.
Vauhtia!
Tämä pidättelee sitä.
Kiitos. Hän tuli minua kohti.
Minua pelotti. En voinut ajatella.
Toimit hyvin. Hengitä nyt vain. Hengitä.
Näytä, mihin sait haavan.
Camila. Kuuletko?
Äiti Superion?
Kuulen sinut.
Konklaavi on vaarantunut. Lähes kaikki ovat kuolleet.
Oletko loukkaantunut?
Pääsin pois Durettin ja Yasminen kanssa. Olemme ansassa 13. kerroksessa.
Heitä on liikaa taistella ulos.
Mitä tarvitset? -Evakuoinnin.
Teidän pyhyytenne. Juokaa tämä.
Kovin paljon kuolemaa ja käännytettyjä.
Jopa William.
En aavistanutkaan.
Francesco.
Onko se totta,
että Adriel käyttää Arq-Techin teknologiaa niihin vitsauksiin?
Adriel järjestää kokouksen Arq-Techissä 23. päivän aamulla.
Kutsuin konklaavin, koska uskoin kannattajieni auttavan paljastaa Adrielin.
Nyt on myöhäistä.
Eikä ole.
Voimme yhä voittaa Adrielin.
Miten?
Kuka on nyt puolellamme?
Kyllä, useat vieraamme sanovat kuulleensa laukauksia yläkerrasta.
EL, ehkä 8-10. Aseistettuja ja kai riivattuja.
Kyllä, riivattuja ovat.
Emme voi taistella niin ahtaassa tilassa.
RISTISTÄ VIRTAA JOTAIN. BEATRICE
Anteeksi. -Tri Salvius.
Beatricen näkemä energia -
on samaa virtaa, joka on aktivoinut Arkin.
Se on rukous.
Mitä se on?
Kun rukoilee tai keskittyy mielessään syvästi tiettyyn haluun,
aivot luovat ainutlaatuisen sähköimpulssin.
Luulen, että Adriel on löytänyt keinon käyttää sitä impulssia -
muuttamaan sen energiaksi.
Siksi Kristian on rakentanut tämän kaiken johtavan infrastruktuurin.
Ehkä Adriel tarvitsee siksi niitä ristejä.
Hän ohjaa energian itseensä.
Varastaako hän rukouksia Jumalalta?
Kyllä, Jumalalta.
Kuka se onkaan.
Haen sinulle jotain estämään signaalin.
Estämään Adrielia vaikuttamasta sinuun.
Kiitos, tohtori.
Luoja, mitä nyt?
Keitä he ovat?
Vahvistuksia.
Miten löysivät meidät?
Kuulivat kutsun.
Hei, kaverit.
Etsikö Adriel minua?
Tuokaa tuo minulle.
Äiti Superion? Beatrice tässä.
Käytävä on tyhjä.
Me tulemme.
Ei, en tule mukaanne.
He tappavat sinut. -Ei.
Muuten olisin kuollut siinä huoneessa.
Adriel tarvitsee minua laillistamaan itsensä.
Se on hänen loppupelinsä.
Ja tämä on paras tilaisuutemme näyttää totuus maailmalle.
Uskon, että voimme paljastaa Adrielin ja tehdä tästä lopun.
Meidän pitää kiirehtiä.
Oletko varma?
Palaa vuokseni.
Teen sen.
Minä lupaan.
Seis! Ampukaa vain hänet!
Vittu.
Hitto. Vittu!
Ava!
Ei! Ava!
Luoja, ei!
Ava.
Ei!
Ava! Ei!
Ole kiltti!
Maailma on kova ja anteeksiantamaton.
Ja soturinunnat kuolevat.
Älä jätä minua.
En halua, että kuolet.
Kuule,
haluaisin itse välttää sen.
Varovasti.
Anteeksi. -Ei se mitään.
He eivät voi voittaa meitä.
Ei yhdessä.
Tiedän sen.
Anna anteeksi, isä.
Mutta olet tehnyt syntiä.
Antakoon Jumala sinulle anteeksi,
koska tiedät tarkalleen, mitä teet.
Näin Ava näkee.
Ei.
Näin sinä näet.
Vain sinä.
Sinä et muutu. Sinä puhdistaudut.
Meidät molemmat on valittu korkeampaan päämäärään.
Kävelemämme polku ei ole helppo.
Tulee tuskaa.
Saatat tuntea sen.
Ehkä aiheutat sen.
Mutta lopulta luot uuden elämän.
Sellaisen, jossa aito voima kuuluu kaikille,
ei jumalien rohmuttavaksi.
Meillä on kyky leikata varjojen läpi -
ja paljastaa ne luova valo.
Tarvitsen sinut rinnalleni.
Tekstitys: Jari Vikström