UNA SERIE DE NETFLIX
¡Vincent!
¿Qué están haciendo?
Construyen algo.
¿Un círculo de oración? En un campo.
Quédense aquí. Iré a ver más de cerca.
- Ava… - Ya sé.
Igual. Nos oculta algo.
- Nosotras también. - Pero sabemos qué ocultamos.
No sabemos qué oculta él.
Estás celosa.
¿De qué?
A veces siento que no te gusta que haga nuevos amigos.
Qué…
Qué ridiculez.
No me gusta que tus decisiones apresuradas y tu mal juicio nos pongan en riesgo.
Esta vez no pasará eso.
No soy la misma, creí que lo sabías.
¿Oyes eso?
Pasa algo.
- ¿Qué están haciendo? - Están ahí parados.
Alrededor de esa cruz rara, rezan, como en trance.
Pero ahora…
¿Qué rayos es eso?
Chicos, miren.
¿Eso es humo?
No.
Está vivo.
No…
Fanáticos religiosos rezando en el altar de Adriel.
¿Cómo ha inspirado tanta devoción tan rápido?
Están desesperados por creer en la magia, sobre todo, si la ven.
¿Nos concentramos en lo que no debemos? ¿Las langostas?
Sí, fue muy raro.
¿Raro?
¿Qué más han visto
si una plaga de langostas apenas las afecta?
¿Qué opinas?
Espécimen típico del género Schistocerca gregaria.
Nada fuera de lo común.
Solo que la llamó un ángel.
Bueno, ya.
Las dos saben pelear.
Saben demasiado sobre el estado teológico del mundo.
Parece que ella habla latín.
No me vengan con cuentos.
¿Quiénes son?
Somos monjas tácticas encubiertas.
Bueno.
No me digan.
Primero forúnculos, ahora langostas.
Está fabricando plagas bíblicas.
Sí.
Debemos regresar.
Aún no.
¿Por qué no?
Sabes lo que va a pasar.
Hay una lista clara de plagas que puede replicar.
Le prometí a la madre superiora que te prepararía para enfrentar a Adriel,
y lo siento, Ava, pero no estás lista.
¿Qué?
Mentira. Entreno a lo loco, ¿cómo que no estoy lista?
Soy tu mejor amiga, no puedo verte morir.
Está bien.
Nos quedaremos, por ahora.
Averiguaremos con Miguel y los Samaritanos.
- Tampoco podemos hacer eso. - ¿Por qué no?
Los Samaritanos son una linda idea, pero son aficionados y demasiado pocos.
Además, no lo conocemos.
- Sabemos que quiere destruir a Adriel. - Y nada más.
No sabemos qué quiere.
Podría delatarnos o darle a Adriel la ubicación del Halo.
Sería nuestra ruina.
Y la del mundo.
Bien.
¿Y qué debemos hacer?
Entrenar.
Hasta que nos llamen.
No puedo no hacer nada.
¿Por la misión o porque él…
es buen mozo?
Porque lo…
lo apasiona la causa. Porque es parte de la lucha.
¿Nada más?
Por supuesto.
Por cierto, ¿"buen mozo"?
¿Tienes 70 años?
Aún podemos meternos en la oficina de los Primogénitos.
Me encantaría, pero mañana trabajamos.
Tenemos que madrugar.
Claro, está bien.
Las llevo.
Unos diez metros más.
Ahí.
¿La florería?
¿Ahí está la Orden de Madrid?
Las coordenadas coinciden con la luz del mapa.
Lista para infiltrar, en guardia.
"Dios es todo lo que hago y toda mi labor lo glorifica".
¿Eclesiastés?
Dolly Parton.
¡Alto! Identifícate.
Espera, no me vas a lastimar, ¿no?
Aún no lo sé.
Son ustedes, ¿no? La Orden de la Espada Cruciforme.
- Debe ser la madre superiora. - ¿Y tú quién eres?
Me llamo Yasmine Amunet, yo las llamé.
- ¿Tú encendiste la señal? - Sí.
Pero no eres…
¿De la Orden? No, yo…
tengo que mostrarles algo.
No sé qué decir.
Más allá de que lo lamento.
Bendícelas con el descanso eterno, Señor.
Que brille para ellas tu luz perpetua.
Y que en paz descansen.
Amén.
- Amén. - Amén.
Fue un ataque mundial coordinado
para eliminarnos a todas sin que pudiéramos preverlo.
¿Quién eres tú?
¿Cómo supiste que debías venir? ¿Cómo supiste de nosotras?
Soy doctoranda en La Sapienza.
- Arqueología. Estudio las Cruzadas… - No enseñan sobre nosotras ahí.
Es verdad, es que digo tonterías cuando me pongo nerviosa.
Y cuando no me pongo nerviosa.
Yasmine, calma.
¿Qué haces aquí?
Perdón, yo…
Lamento su pérdida.
En serio. Más de lo que creen.
Esperé este momento toda la vida,
pero el motivo por el que vine…
no se lo puedo decir.
¿Por qué no?
Porque juré decírselo a una sola persona.
La monja guerrera.
¿Disculpa?
Hace 20 minutos que miras a esa chica.
Debes querer algo con ella.
Sí, que me haga caso de una vez.
Tengo una amiga así.
- ¿Sí? - Sí.
¿Cómo lo manejas?
Le dejo muy claro que no es la única amiga del mundo.
¿Y si lo es?
Dije que con hielo.
Es un café irlandés, no…
Te contienes.
Sí.
Eso es dolorosamente preciso.
Eres un misterio, un laberinto.
Paredes y más paredes, y en el centro, fuego.
Que arde por liberarse.
Ava.
- Tenemos uno. - ¿De qué?
De ellos. Ven conmigo.
No puedo. Estoy trabajando.
Dijiste que esta pelea era importante.
Podemos interrogar a uno de ellos
y conseguir información, pero ¿estás trabajando?
Sí, bueno. Tienes razón. Sí.
¡Mierda!
¡Ava! ¿Estás bien?
Sí. Creo que necesitaré puntos.
- La llevo. - Lo siento, Hans, ¿me cubres?
Claro, ve.
Sí. Gracias.
¡Bea!
Hola. Debemos irnos.
Está bien.
Gracias por la charla.
¿Qué te dijo?
Que hay más amigas en el mundo.
- ¿Qué? - Hay una clínica cerca.
Te suturarán ahí.
- Estoy bien. - No, te vi la mano.
No, los engañé, ¿ves?
¿Tenías encima un frasco de sangre falsa?
Una maga nunca revela sus secretos.
Vamos.
¿Adónde vamos?
Tienen a un informante de los Primogénitos,
lo vamos a interrogar.
Eso es un secuestro.
- Acordamos no meternos. - ¿Estás en la lucha?
Está bien.
Nos tenemos que ir, podrían estar vigilándonos.
Tengo una habitación en un hotel.
Pueden venir conmigo.
No debemos exponernos.
Tenemos un lugar, pero necesitamos discreción.
Bien, puedo ser discre…
Camila.
Descuide, es un calmante.
¿Quería vendarle los ojos?
Lilith.
Hola, madre.
¿Dónde están todos?
Cella y Santo están explorando.
¿Solo son siete?
Operamos hace pocas semanas. Otras ciudades están más organizadas.
Los Primogénitos tienen un ejército. No sabemos casi nada de ellos.
Cambiemos eso.
Vamos.
Si te descubren, no solo será peligroso para ti,
sino también para ellos.
¿Un Primogénito?
¿Dónde estaba?
Primogénito.
Recién salido del vientre.
Se estaba alejando de los demás.
Matteo Russo.
Es de Roma.
¿Desde cuándo eres soldado del mal, Matteo?
Arderán en llamas ardientes si no se inclinan ante su amor.
¿No es una redundancia?
¿Llamas ardientes?
No son muy elocuentes.
Vas a decirnos todo lo que sabes de Adriel y sus planes,
o te espera una noche muy larga.
¿Capisce?
Perfecto.
¿Qué planean?
Son demasiados para que sea coincidencia.
Ese tipo tiene algo en el alma.
¿Qué quieres que haga?
Aún no pensé tan a futuro.
SEGÚN TESTIGOS, ADRIEL OBRÓ UN MILAGRO EN MADRID
¿Esto es real?
Sí, hubo cientos de testigos.
Tal como lo planeó.
Usó una de nuestras festividades santas para sacar provecho.
¿Cómo lo hace?
Basta. No nos apresuremos.
Aunque Adriel no sea un ángel…
Claro que no es un ángel. Es un estafador, un tramposo.
Su santidad.
Parecen ser actos genuinos de poder sobrenatural.
Si es tan fácil de impresionar, cardenal Rossi,
busque en Google a David Blaine.
Más allá de sus métodos, inspira devoción.
Expande su movimiento, cada día es más osado.
Se ha vuelto una amenaza.
¿Para quién?
Para la Iglesia, para nuestro rebaño.
Y para usted, santidad.
Reconocer las acciones de este hombre es darles validez,
y jamás haremos eso.
Pero discretamente…
averigüemos todo lo posible sobre este supuesto ángel.
No sabía que tu Orden permitía adornos personales.
¿Cómo dices, madre?
Tu cabello.
Sí, es que necesitaba…
un cambio.
Podrías unirte a una banda de rock.
A esta altura, supongo que es lo mismo.
¿Es decir?
Bueno, ahora que no te dieron el Halo…
No es que no me lo dieron, yo…
¿No?
¿Puedo verlo?
Hablas como si yo hubiera fracasado.
Nos atacaron.
Contigo siempre fue así, Lilith.
Puras excusas, nada de acción.
Te parece gracioso, ¿no?
¿Yo? ¿Nada de acción?
- Mis cicatrices no dicen lo mismo. - Eso no prueba nada.
Prueban que a mi madre solo le importan sus expectativas
y se niega a ver la realidad de la mujer que tiene adelante.
He aceptado la única realidad que importa.
Mi hija nunca será la monja guerrera.
Salud.
Hace milenios que mi familia protege al mundo del regreso de Adriel.
Somos una misión adjunta a la Orden.
¿Y por qué no sé nada de ustedes?
Porque sabemos guardar secretos.
Nuestra orden fue creada por la monja guerrera llamada Cora,
sucesora directa de Areala.
Y sabemos cómo detener a Adriel.
Por eso necesito a la monja guerrera.
¿Qué necesitan de ella?
Me encantaría decirles, de verdad,
pero nací atada a un protocolo muy específico.
Si Adriel vuelve a la tierra,
nuestro secreto debe ser revelado solo a la portadora del Halo.
Me debo a mi obligación a Dios, imagino que lo entenderán.
Más de lo que crees, sospecho.
Entonces, ¿me llevarán con ella?
Envía la llamada.
Está comprando su fe con trucos baratos.
Como un mago de cumpleaños.
Tú.
Sabes la verdad.
Estabas en el Vaticano.
Díselo.
Me confundes con otra persona.
Di la verdad y todo será perdonado.
Devuélvele lo que le corresponde y él te dará plenitud.
Sabes que es el verdadero portador del Halo…
Perdón.
La grandilocuencia teológica me irrita.
¡Vamos!
¡No!
- Veré cómo está. - Estaba poseído.
¿Poseído?
"Debes saber que hay más criaturas en el Cielo y en la Tierra, Horacio".
¿Qué? Leo.
Aún respira.
Bien. Muy bien.
¿Qué tienes en la espalda?
Estamos expuestas. Vámonos.
Ya sé.
Cuídalo, ¿sí?
Y dile que lo siento.
No entiende.
Tiene razón.
Soy un monstruo.
Necesitamos ayuda.
Ánimo, William.
Ya hemos capeado otras tormentas.
Sí.
Pero siempre con un mapa que nos guiaba.
Es cierto.
Esta vez nos encontramos en aguas desconocidas.
- No. - Como desee.
Adriel, bienvenido.
¿Qué te parece el Vaticano?
Es impresionante.
Mucho mejor que las catacumbas.
Por favor, tome asiento.
Hay barriles de coñac del siglo XVI en las cavernas de aquí abajo,
que juntan polvo en las sombras.
Olvidados hace mucho.
Como yo, supongo.
No los alcanzaba desde mi tumba,
pero los sentía.
Casi que podía olerlos.
Fue una agonía estar cerca tanto tiempo
sin poder saborearlo.
Pero ahora, bueno,
ahora puedo disfrutar lo que desee.
¿Y qué lo trae por aquí?
¿No puedo volver a casa?
Después de todo, viví aquí antes de que usted naciera.
Y porque estuve aquí adquirió su gran poder religioso.
Es donde millones buscan la salvación y alivian su sufrimiento.
¿No ha sufrido suficiente la humanidad?
¿No merecen un mundo mejor?
El que nos espera a todos.
Sí, claro. La casa de mi padre.
El reino de los cielos.
Ya sé.
Pero ¿y ahora?
¿Qué hay de este mundo?
Usted y yo podríamos cambiarlo.
Juntos.
¿Juntos?
Un hombre cuyo poder le permite trucos como el del vidrio en el agua
puede obrar milagros sin mi ayuda.
Podría.
Podría borrar este edificio simbólico de la faz de la tierra
con solo mover la mano.
Pero ¿por qué dividirnos si juntos somos mucho más fuertes?
¿Podemos hablar a solas, santidad?
No lo abandonaré, padre.
Eso es devoción.
Hay más de mil millones de católicos
que le dan esa misma devoción.
Hay poder en esos números.
Ya entiendo.
Necesitas la validación del papa.
No necesito nada.
Pero considere una alianza.
Todo lo que podríamos hacer.
Sanar a los enfermos, cultivar en el desierto,
alimentar a los hambrientos en cuerpo y alma.
Podríamos unir al mundo.
Su rebaño crecería y solo quedaría una religión verdadera.
¿Y por qué su santidad aceptaría algo así?
¡Por favor!
Su santidad pasa cada momento de su vida
pensando en esta misma idea.
No soy el primero en ofrecer la salvación a la humanidad.
Lamentablemente, nuestro emisario anterior
fracasó en su misión.
Nunca regresó.
No planeo correr esa suerte.
No, sufrirás las llamas del infierno y la condenación eterna.
Te echaré. ¡Fuera de este lugar sagrado!
Atención, Francesco.
Durante mil años, la Iglesia usó mi poder,
contenido en este edificio,
como combustible sagrado para su acceso a un poder sin precedentes.
Creo que me deben una.
La oferta sigue en pie. Piénsalo.
¿Quién es?
La hermana Lilith. ¿Podemos hablar?
Lo siento, Lilith. No estoy para recibir visitas.
Necesito ayuda, doctora. Me está pasando algo.
No tenía a quién más acudir.
Bueno, espera. Enseguida bajo.
No perdamos tiempo.
¿Te duele?
Estoy bien.
¿Qué es eso?
La llamada. Un código de emergencia de la Orden.
Están en Madrid.
¿Tienes que ir?
No.
Tengo algo más importante que hacer.
Pero antes debo decirles a mis hermanas qué le pasó a Mary.
¿Adónde vamos? No podemos huir.
No sé.
Debería haberte hecho caso.
Lo hecho hecho está.
Bea.
- Lo siento. - ¿En serio?
Porque, entonces, estás arrepentida,
y quien se arrepiente trata de no repetir sus errores.
- Y tú… - ¿Qué?
Haces lo que te da la gana.
Dejas que tus emociones te pongan en peligro
y no te importa si arrastras al mundo en el intento.
Perdóname, carajo.
No pedí quedar paralizada.
No pedí morir.
¡Ni pedí que me metieran el halo de un ángel de mierda
para combatir demonios por la puta Iglesia católica!
¿Crees que para mí es fácil?
¿Crees que mis opciones son claras?
¡Hago lo que puedo!
Mierda.
Ava.
Perdóname.
No.
Perdóname tú.
Por todo.
Entrené toda la vida para esto.
Y a veces olvido que tú no.
Pero mi deber es ayudarte con esto.
¿Solo tu deber?
Bueno…
y es un placer.
¿Bea?
Es la llamada.
Es una señal para toda la Orden.
Es como un código, solo lo entienden sus integrantes.
Un código de monjas.
Genial.
Se supone que une a la Orden en momentos de peligro extremo.
¿Qué dice?
Las letras forman un patrón. Nos vamos a Madrid.
Espera. Hay otro mensaje.
Son solo tres palabras.
Perdimos a Mary.
Adriel, mi señor.
¿Qué significa?
La llamada de la Orden.
Quienes sobrevivieron se reunirán.
Entonces, debes ir.
Subtítulos: Celeste Sudera