Ik snap het. Je wilt weten wat er is gebeurd.
EEN NETFLIX-SERIE
Eerlijk gezegd weet ik dat zelf ook nog steeds niet.
Eerst was ik dood. Dat zweer ik.
Toen leefde ik weer.
Toen werd ik erin geluisd.
En toen werd ik verslagen door de duivel.
TWEE MAANDEN LATER
Ik zei tegen JC dat ik zou leren zwemmen en dat heb ik gedaan.
Er staan nog duizend dingen op m'n to-dolijst…
…maar die kun je niet afvinken als je dood bent.
Spelbreker.
De plicht roept.
ZWITSERLAND
ENGEL WAI
Ik kan meer drinken dan de paus. Hij is 200 jaar oud of zo.
Je bent te laat.
M'n huisgenoot vergat de wekker te zetten.
Vast niet wat je dacht toen ik zei: 'De plicht roept.'
Het is eerlijk werk. Ik moet me gedeisd houden om duidelijke redenen.
En ik maak een spectaculaire Cuba Libre.
Ze zeggen dat Adriel verantwoordelijk is.
Jezus, Maria en Jozef, wat ben jij goedgelovig.
Enza noemde het een wonder. Ik blijf uit de buurt van theologie.
Het is een feit. -Waar hebben jullie het over?
Engelen. Net als jij, schat.
Laat haar met rust, geilaard.
Adriel. Het staat op social media.
En wat zeggen ze? -De explosie in het Vaticaan.
Dat is een leugen.
Ze zeggen dat er een engel uit de kelder kwam.
Heeft het Vaticaan wel een kelder?
Meer een soort wijnkelder, denk ik. -Ik ga voor catacombe.
Lach maar. Adriel heeft al een paar duizend volgers.
Bedoel je die fanaten die pamfletten uitdelen?
Die fanaten beleefden een wonder.
Tienduizend mensen in heel Europa lopen een virus op, een rottend gezicht…
…en Adriel zorgt ervoor…
…dat het op dezelfde dag, hetzelfde uur, voor iedereen verdwijnt.
Dat betwijfel ik.
Dames. Fergus.
Ava.
Het gebruikelijke.
Welk deel, Miguel? -Wat?
Twijfel je of het zijn volgelingen zijn of dat hij ze heeft genezen?
Het was een virus. Het verminderde.
Hij streek de eer op en kreeg een leger aan gekke engelengroupies cadeau.
Het volgende wat deze oplichter doet…
…is een kerk of sekte beginnen en dan komt het fascisme.
Dat is wel heel overdreven. -Jij bent wel het zonnetje in huis.
Kom, Enza. We kunnen ergens anders ook wel fascisten genoemd worden.
Wil je de dame betalen?
Kom mee, Leesa.
Wat? -Wat denk je? Van de engel?
Ik heb er niet over nagedacht.
Dat zou wel moeten.
Het is gevaarlijk.
Ik wil meer doen.
Ava?
De baas wil je spreken.
Wat is er, baas? Het is druk.
Kun je meer tijd besteden aan drankjes maken en minder aan kletsen?
Kletsen hoort bij het vak. -Niet als het over Adriel gaat.
Wat moet ik doen? Iedereen praat erover.
We moeten discreet zijn. Hij heeft overal spionnen.
Het hele punt van incognito zijn is om…
Verkoop de specials. Je moet ze aanprijzen.
Begrepen. De specials.
Wat was dat?
Wat was wat? -Die blik.
Was er een blik?
Jij en Hans deelden een blik. -Hij keek gewoon.
Wat verwacht je dan? Hans is hier al drie jaar.
We zijn hier een maand en je bent al manager.
Het is niet mijn schuld dat ik zo georganiseerd ben.
Eigenlijk wel.
Discreet, weet je nog?
Je hoeft niet altijd perfect te zijn.
Ik ga terug naar het appartement. Camila komt zo.
Vergeet niet te vragen naar…
Mary.
Dat zal ik doen.
Blijf niet te lang weg.
We trainen morgen. -Ja, mama.
Grapje. Ik zie je thuis.
Heb je het goede nieuws gelezen? -Ik pas.
Ongelovigen zullen lijden.
Ik was vervloekt. Adriel heeft me gered. -Rot op.
Je kunt niet vluchten voor zijn oordeel. -Ik vlucht niet.
Iedereen zal zijn licht volgen of ten onder gaan.
Hij is niet de enige die licht brengt.
Dat was niet discreet.
SPANJE
En zo maak je een TikTok.
Veel plezier.
Ik denk dat we naar Londen moeten.
De OKZ is ervan overtuigd…
…dat een van de ministers bezeten is door een schimdemon…
…en ze hebben ons nodig. -Ik pak m'n spullen.
Wat is er, Camila?
Nou…
Ik heb gedroomd dat we…
…met Mary herenigd waren.
Ik weet dat dromen maar dromen zijn…
…maar ik dacht dat we informatie zouden krijgen over…
…wat er met haar gebeurd is.
Er is een kans dat Mary er nog is.
Ergens.
Maar we moeten ons voorbereiden voor als ze er niet meer is.
Kun je me laten zien hoe?
Je bent dronken. -Ik had wat te vieren.
Fijn, want je hebt nu niks meer te vieren.
Nog laatste woorden?
Mary.
Ze leeft nog.
Je liegt. Ik zag haar vallen.
Ze leeft nog. Ik zweer het.
Als je me doodt, vind je haar nooit.
Waar?
In Toledo.
In de woestijn.
Bij hem?
Een fort, compleet bewaakt.
Laat zien.
VATICAANSTAD
Mevrouw Amunet. Ga zitten.
Bedankt. Noem me maar Yasmine, Uwe Heiligheid.
Bedankt dat u me wilt ontvangen.
Mag ik dit interview opnemen?
Natuurlijk. Uw reputatie is me bekend, Yasmine.
De bisschop van het bisdom van de Heilige Marcus is lovend over u.
Wat aardig van de bisschop.
Uwe Heiligheid, ik bereid een artikel voor voor The Economist…
…over verloren christelijke artefacten en hun reis door de geschiedenis.
Een nobel streven. -En een moeilijk streven.
Het is goed om te zien dat alles weer normaal wordt in het Vaticaan.
Schuilt er enige waarheid in de geruchten dat de explosie in het Vaticaan…
…verband hield met de opkomende sekte van de zelfverklaarde profeet, Adriel?
Heeft dit iets met artefacten te maken?
Tijdens m'n onderzoek heb ik… -Ik heb die geruchten inderdaad gehoord…
…en ik kan u zeggen dat er geen verband is tussen deze gebeurtenissen.
Gewoon overdreven speculatie om te rekruteren voor deze bizarre sekte…
…en onfatsoenlijke kranten te vullen.
Maar tijdens mijn onderzoek ontdekte ik…
…een voorheen onbekende christelijke sekte die teruggaat tot de kruistochten…
…die volledig bestond uit vrouwen, genaamd…
…de orde van het kruisvormige zwaard.
Daar is mij niets van bekend.
Na verder onderzoek ontdekte ik dat de creatie van deze oude vrouwelijke orde…
…was gekoppeld aan de verschijning van een engel die zijn aureool opgaf…
…aan hun oprichter, zo'n duizend jaar geleden.
De engel in kwestie heette Adriel.
Mevrouw, we zijn afgedwaald.
U moet het verband zien tussen deze oude vrouwelijke orde…
…en een man genaamd Adriel die vocht met…
…een groep gewapende nonnen in het Vaticaan.
Over zoiets belachelijks wil ik me niet uitlaten.
Ik heb beelden van…
Ik ben te laat voor m'n afspraak. Goedendag.
Vindt u het niet toevallig…
De beveiliging begeleidt u naar buiten. Bedankt voor uw tijd.
VERBINDEN…
VERBINDING GEMAAKT
Nee, u bedankt.
Zag ik dat nou echt?
Het begon een paar dagen geleden. -Zomaar?
In het begin.
Maar nu lijkt het een patroon te volgen.
De Ark wordt elke zes uur kort geactiveerd.
Ik neem aan dat je erdoor wilde? -Natuurlijk.
Maar het veld wordt niet sterker. Het portaal gaat nooit helemaal open.
Elke poging om over te steken…
…is erg pijnlijk.
Jillian.
Ik heb drones gestuurd. Sommigen redden het.
Sommigen worden vernietigd bij contact met het veld…
…en de rest komt niet meer terug. Ze zenden alleen witte ruis uit.
Fascinerend.
Wil je dat onze mensen ernaar kijken?
Als ik het niet kan, kunnen jullie het ook niet.
Het spijt me.
Ik heb niet geslapen.
Het idee dat ik Michael kan vinden, geeft me hoop.
Tegelijkertijd vergroot het de pijn van het verlies.
Geen excuses nodig.
Ik wilde me niet opdringen.
Wat brengt jou hier?
Documenten. Voor je handtekening.
De advocaten accepteren geen elektronische versies van de formulieren.
Het klinkt belangrijk.
Het gaat om de laatste renovatiefase en de kosten van je gebouw.
Weet je zeker dat dit de beste biedingen zijn?
Je bent altijd welkom om de voorstellen met me door te nemen.
Ik denk zelfs…
…dat het goed voor je is om terug te keren naar Arq-Tech.
Het spijt me, Kristian.
Ik vraag je om het over te nemen…
…en dan twijfel ik aan je beslissingen. Dat is onbeleefd.
Misschien, maar het blijft jouw bedrijf.
Je hebt me altijd bijgestaan.
Ik vertrouw je volledig.
Goed.
Hou me op de hoogte van de ontwikkelingen met de machine.
Ik ben benieuwd waar dit toe leidt.
Insgelijks.
Aureoolpuls op de steen.
Scherp naar links.
Over het water.
Concentreer je.
Gaat het?
Ik ben moe.
Ik kan je minder diensten geven.
Ik ben het zat om aan de zijlijn te staan.
Me verstoppen terwijl Adriel sterker wordt.
We verstoppen ons niet. We bereiden je voor op de confrontatie.
Je bent zo dichtbij. Nog even geduld. -Het is geen ongeduld.
Oké.
Vertel.
Dit is allemaal mijn schuld.
Dat Adriel vrij is.
Dat de EG terrein winnen.
Dat Mary weg is.
Vincent gebruikte me.
Hij manipuleerde me omdat ik naïef en dom was.
Ja, ik was dom.
Ik moet dit rechtzetten.
Heilige Vader.
Dat is niet nodig, Kristian. We zijn oude vrienden, toch?
Heren, wat privacy, alstublieft.
Wat kan ik voor je doen? -Ik wil mijn diensten aanbieden.
Hoezo?
U zult het met me eens zijn dat onze vakgebieden elkaar soms overlappen.
Arq-Techs ontdekking van een multidimensionaal universum…
…zou kunnen aansluiten bij bestaande katholieke doelen.
Denk je?
Ik dacht dat je je geloof had opgegeven voor de wetenschap.
Dat is ook zo.
Maar nu loopt er een engel rond.
Ik snap het.
Dus Arq-Tech heeft een verbond gesloten met deze zogenaamde engel?
Exclusieve rechten, merchandising, hondenspeeltjes?
Heel grappig, Heilige Vader. -Uwe Heiligheid…
Adriel belichaamt de brug tussen geloof en wetenschap.
Denk er eens over na.
Er zijn miljarden sceptici.
Ze hebben alleen wat bewijs nodig om zich achter u te scharen.
Dus ineens denkt Jillian Salvius…
…dat ze de katholieke kerk kan gebruiken voor haar belang?
Jillian is op sabbatical na de tragische dood van haar zoon.
Ze heeft Arq-Tech aan mij overgedragen.
En je hebt gedurfde nieuwe plannen.
Ik kom naar u toe als een pelgrim.
Een herboren gelovige.
Er loopt een goddelijk wezen rond.
En ik geloof dat het voorbestemd is dat jullie samenwerken.
Weet je wat ik geloof?
Ik geloof dat Adriel je verblind heeft zoals vele anderen.
En je blindheid heeft je doen geloven dat ik het lot…
…van de machtigste religieuze instelling ter wereld…
…in handen zou leggen van een leugenaar.
Nee, Adriel heeft mijn hart geopend…
Hoe durf je dit huis van God te bezoedelen met de naam van die duivel?
Je brengt je eeuwige ziel in gevaar.
Jammer dat u er zo over denkt, Uwe Heiligheid.
Ik raad u aan het te heroverwegen voor het te laat is.
Kristian.
Dat zou ik jou ook aanraden.
Het gebruikelijke. -Eén water voor de wildeman.
Ik drink water omdat ik graag helder blijf.
Ik oordeel niet.
Je had het laatst over mensen die een steentje bijdragen…
…aan het tegenhouden van Adriel.
Je zei dat je meer wilde doen.
Ik kan je wel helpen.
Ik heb dezelfde zorgen over de aanhangers en die zogenaamde engel.
Door persoonlijke ervaring?
Dat zei ik niet.
Ik bedoel, ja. Adriel is…
Adriel is kut.
Wat?
Ik probeer te bepalen of ik je gevoelige informatie kan toevertrouwen.
Vertrouw me. Ik wil helpen.
Jij bent het soort persoon dat de Samaritanen nodig hebben.
Samaritanen? -Ken je ons niet?
Dat komt wel.
In heel Europa onstaan er facties als reactie op de EG.
Eerstgeborenen, Adriels enge aanhangers.
Ik ken ze. -Samaritanen zijn het antwoord.
En jij zit daarachter?
Ik ben maar een vrijwilliger. Net als iedereen.
We zijn een gedecentraliseerd kader van gelijkgestemden…
…dat Adriels cryptofascistische religieuze formatie wil afschaffen…
…door ontwrichting en intimidatie.
Een soort boekenclub dus?
Een boekenclub die zal vechten om Adriels opkomst te stoppen.
Mooi.
Daar drink ik op.
Suzanne.
Heilige Vader, komt het uit?
Hier komt het nooit uit. Ik weet niet waarom ik deze baan zo graag wilde.
Wat zit je dwars? -Adriel verzamelt z'n troepen.
Ik ben bang dat er iets vreselijks gaat gebeuren.
Ik weet het maar al te goed. -Dan moet ik weten wat ik moet doen.
Wat wil de kerk? We hebben leiding nodig.
We gaan 'n verklaring uitbrengen waarin we ontkennen dat Adriel is wie hij beweert.
Dat is ons officiële standpunt. -Een verklaring?
Eminentie…
De reactie van het Vaticaan liet te lang op zich wachten.
Daardoor kon hij katholieken rekruteren. -Dat besef ik.
Maar tot Adriel directe actie onderneemt, blijft dit een politieke situatie.
Als hij overgaat tot fysieke aanvallen, zal ik de kracht van de OKZ ontketenen.
Ik hoop dat het niet te laat is.
Vertrouw op God, moeder-overste. Welterusten.
Hebbes.
Gaat het?
Er zit u iets dwars.
Soms denk ik dat de oude leer niet in mijn voordeel is.
Ik heb een modernere aanpak nodig.
Ik vind u heel modern.
Heeft Lilith zich gemeld?
Nee, al dagen niet.
We werken allebei te hard. -Ja, we moeten eten.
Het is etenstijd in het klooster.
Als je ze inlicht of ook maar één misstap maakt…
Dan dood je me. Ik weet het.
Nee, hoor.
Dat plezier pak ik Mary niet af.
Uwe Eminentie.
Goedenavond, heren. Ik heb een vriendin meegenomen.
Ik ben moe. Laten we gaan. -We moeten praten over wat Miguel zei.
Je bent gecharmeerd door een blondje. -Het is ingewikkelder.
Drink wat met me.
Prima. Ik neem water. -Vanavond niet.
Maar je weet dat ik dat niet doe. Ik heb nog nooit…
Heb je nog nooit gedronken? -Nee, geen alcohol.
En de communiewijn? -Ik neem kleine slokjes.
Dit wordt geweldig.
Wat? -Ik krijg je voor het eerst dronken.
We zouden maar één drankje nemen. -Niet meer, zuster.
Deze kans grijp ik met beide handen aan.
Een rij shots.
Dit zijn steekwonden.
Ga op zoek naar de anderen.
Camila.
Moet ik niet beginnen met wijn of… -Nee, gewoon bidden en zuipen. Kom op.
Het ruikt naar citroen. -Daarom heet het een citroenshot.
Kom op. Proost.
Het is zoet.
Dat is niet bepaald onaangenaam.
Dat is één klein slokje voor de nonnen, en één groot glas voor…
…het nonnendom. -Het nonnendom, ja.
Nog twee.
Dat zei ik niet. -Jawel.
Echt niet. -Echt wel.
Ik ben absoluut niet van adel. -Dat zei je zelf.
Ik ben een vrijgevochten, discrete nonnenvechtmachine.
Maar als hij een engel is, zijn alle engelen dan gewoon eikels?
Hij is geen engel.
Hij is ook geen mens.
Dat is zeker.
Wat is hij dan?
Het is Miguel.
Wat doet hij?
Kom mee. Laten we hem inhalen. -Nee, ga jij maar.
Hij lijkt iets van plan te zijn. Weet je het zeker?
Miguel?
Wil je dat ik je weer verrot schop?
Hou op.
Help me.
We moeten gaan.
Zeg maar dag. -Dag.
Echt niet.
Mag ik je bedanken voor je hulp?
Prima. Graag gedaan, maar we moeten echt gaan.
Beatrice, dit is Miguel.
Aangenaam. -Dat was fantastisch.
Jij kletst niet uit je nek.
De Samaritanen kunnen jullie gebruiken. -Wie?
We zijn een gedecentraliseerd… -Ze nemen het op tegen Adriel.
Niet alleen op straat. We willen meer aanhangers uitschakelen.
Vanavond. Ga met me mee.
Ik ben er wel voor in.
Ik wil geen verplichtingen aangaan die we niet kunnen nakomen.
Ze houden een bijeenkomst. We onderzoeken het en verzamelen bewijs…
…om de Eerstgeborenen en hun nepreligie te ontmaskeren.
Als spionnen?
Als revolutionairen. -Kom op.
Wacht. Dit lijkt me geen goed idee.
Je weet dat ik een rol wil spelen in dit gevecht.
Dit was het plan niet.
Ik wil geen ruzie veroorzaken. -Het is prima. Luister.
We kunnen informatie verzamelen over Adriel zonder dat hij ons opmerkt.
Prima. Het klinkt als een interessante kans.
Mooi. -Maar ik ga met je mee.
Super.
Dat was briljant.
Misschien waren wij niet het enige doelwit.
Geef me de codes van de andere locaties.
Moeder-overste.
Er gebeurt iets.
Ze verlaten hun buitenpost of worden uitgeschakeld. Ik weet het niet.
Dit is een gecoördineerde wereldwijde aanval.
Hier ontmoeten ze elkaar.
We wachten tot ze weg zijn.
Dus we willen gewoon inbreken en riskeren dat de politie komt?
Het is geen inbraak als we een sleutel hebben.
Hoe kom je daaraan?
Dat gevecht was mijn onhandige poging tot zakkenrollen.
Niet zo onhandig dus.
Let op.
Oké, de kust is veilig.
Kom op. -Wacht.
Volg ze.
Wil je weten wat ze van plan zijn? Ze gaan duidelijk iets doen.
Zo worden we niet gearresteerd.
Daar zit wat in.
Niet te dichtbij. Anders zien ze je.
Heb je dit eerder gedaan? -Ze kijkt veel films.
Waar kom je vandaan, Miguel?
Ik hoor een Engels accent, maar ook iets anders.
Dat hoor je goed.
Ik heb in plaatsen gewoond waar je nog nooit van hebt gehoord.
Dat weet je nooit met Beatrice.
Je bent duidelijk opgeleid. -Is dat een misdaad?
Nee, gewoon…
Dit stadje…
…past niet echt bij je.
Verhoor hem niet zo. -Nee, ze heeft gelijk.
Ik kwam hier omdat ik op zoek was naar iemand.
Iemand uit m'n verleden.
Kijk. Ze slaan af.
Nu komt het.
Het is tijd dat wij de overhand krijgen.
Jullie zijn nu Samaritanen.
Alle overlevenden zijn ondergedoken en wachten op instructies.
Dit is mijn schuld.
Mijn mislukking.
Hoe kun je dat zeggen? Je wist niet dat dit zou gebeuren.
Maar ik wist dat het kon.
We moeten ondergronds gaan.
Camila, we moeten accepteren dat de OKZ mogelijk niet meer bestaat.
Zolang we met z'n tweeën zijn, bestaat de OKZ.
Pak je spullen.
Moeder-overste.
Het kapittel in Madrid.
Iemand leeft nog.
Je kunt de extase van het kennen van een goddelijk wezen niet begrijpen.
Was Shannons dood het waard?
Goddelijke waarheid kan niet zo simpel worden beoordeeld.
Rechts is haar cel.
Mary?
Waar is ze?
Ze heeft het niet overleefd.
Het spijt me zo.
Mary bestaat niet meer in dit leven.
Ze is in het volgende.
Wat is dit?
Een kans.
Adriel weet wat je bent.
Hij kan je helpen.
Ik verzoek je om jezelf aan Adriel aan te bieden.
Dit is je ware godsdienstigheid.
Verrader. Moordenaar.
Neem haar in zijn naam.
Vincent.
Ondertiteld door: Jasmijn de Korte