EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Een millennium sinds ik een ander gezicht zag.
Maar duizend jaar alleen...
...in dit gat…
...lijkt een kleine opoffering nu ik jou zie, lieve.
Je lijkt verrast me te zien.
Dat klopt. -Je hebt vast veel vragen.
Maar eerst moet ik iets zeggen, en ik meen dit echt.
Dank je.
Bedankt dat je m'n aureool terugbrengt, Ava.
Hij weet m'n naam. Hoe kan hij m'n naam weten?
Ik weet heel veel.
Tijd?
Drie minuten sinds ze erdoor is.
Hoorde je dat?
Er komt iemand aan.
Prima. Laat maar komen.
We moeten bespreken wat daar gebeurt. -Zodra ik hier klaar mee ben.
Wat is dit? -Alsjeblieft...
Wees niet bang. -Hoe weet je m'n naam?
Hoe is het mogelijk dat je hier bent? Is dit soms een truc van Duretti?
Dit is geen truc.
Wat doe je? Ga uit m'n hoofd.
Zoals je ziet...
...ben ik wie ik beweer te zijn.
Is ze...
Komt wel goed. Alleen wat van streek. Niet op letten.
Ik snap het.
Zeg het ze.
Wat?
Duretti is benoemd tot Heilige Vader. -Waarom ben ik niet verbaasd?
Dan kunnen we deze tent net zo goed platbranden.
Hoelang is Ava er al? -Zo'n vijf minuten.
Waar blijft ze?
Het aureool moet minstens zeven minuten opladen voor ze terug kan.
Als ze al binnen is.
Kun je haar bereiken? We moeten weten wat er gebeurt.
Ik heb geen bereik. Een storing door de muren of de energie van de botten.
Hier niets doen is geen acceptabele strategie.
Het aureool moet hier weg. -Wat doe je? We hebben dit besproken.
Ik blaas de muur op en haal Ava eruit. -Nee. Je weet niet wat je doet.
Zo'n explosie kan ons allemaal doden, en Ava ook.
Dus doen we maar niets?
Blijf van het dynamiet af. Begrepen?
We moeten eerst weten wat jou is overkomen.
Ik probeer te helpen. -Weet ik.
Luister, als Ava er niet binnen vijf minuten uit is...
...blaas ik de muur zelf op. Maar het moet goed gebeuren.
Help me een gat in het steen te boren.
De explosieven moeten er diep in.
Dit is een worstcasescenario. Ava verdient 't voordeel van de twijfel.
En iets meer tijd. Ze kan dit.
Je hebt gelijk.
Dat weet ik zeker.
Ik begrijp het niet. Hoe kan dit?
De wetenschap van wie ik ben en hoe dit kan zou je zwakke geest maar verwarren.
Laat de wetenschap maar. Zeg gewoon waarom.
Waarom je hier bent. -Waarom ben ik opgesloten?
Mannen.
Mensen.
Jullie worden gedreven door irrationele angsten.
Wat maakt dat jou?
Iets anders.
Een engel?
Als je wilt.
Zo zouden we onszelf nooit noemen, maar...
...als die term je helpt de essentie te begrijpen, ga je gang.
Nee, het helpt niet.
Waarom ben ik hier?
Ik ben hier omdat Areala me bedroog.
De Areala?
Zij, ja.
Ze stal m'n aureool van me.
Ik dacht dat je het haar schonk.
Dat gebaar werd verwrongen tot een verraad van de hoogste orde.
PERSCHEF EVA: DURETTI TOT PAUS GEKOZEN
Jezus Christus.
Kristian, kom naar m'n kantoor. Ik heb nieuws.
Michael.
Liefje, wat doe je? Kom hier.
Hé, wat is er?
Hij riep me en toen kwam het licht en zag ik hem.
Ik snap het niet, schat.
Alle geesten waren er en ze keken naar me vanuit de kuil.
De kuil? Welke kuil?
Breng me alsjeblieft naar de Ark.
Nee, liefje, die is nog niet klaar. We zijn bijna zover. Nog een paar dagen.
Nee. Het is bijna tijd, mama. Vandaag.
Tijd? Tijd waarvoor?
Dat ik ga.
Nee, Michael. Het is nog geen tijd.
Ik...
...ga je beter maken, weet je nog? -Je weet dat dat niet waar is.
Ik weet dat je de Ark bouwde zodat ik niet zou sterven.
Toe, mama. Niet huilen.
Je gaat me redden. De engel zei het.
Breng me alsjeblieft naar de Ark. Ik moet het zien.
Toen paus Urbanus II werd ingelicht over Areala en haar gaven...
...wilde hij de macht van het aureool zelf hebben.
Daarom moest hij van mij af.
Ze merkten al snel dat ze me hier niet konden doden en bouwden deze kooi.
Om me voor eeuwig op te sluiten.
Maar jij bent bewijs van de hemel.
Bewijs van God. Dat hadden ze kunnen gebruiken.
Je snapt 't niet.
Voor die mensen is geloof gebaseerd op wat niet te bewijzen is.
Want zonder geloof is er geen manipulatie.
Zonder manipulatie is er geen angst.
En zonder angst is er geen macht.
Heilige Vader?
Het is traditie om de gelovigen en vrienden op het plein toe te spreken.
Natuurlijk. Dat zal ook gebeuren. -Uitstekend.
We zijn hier om u te helpen met alles wat u maar nodig heeft, Heilige Vader.
Wat ik nodig heb, is een moment alleen.
Het spijt me, m'n kind.
Ik ben uitgeput en wil me graag voorbereiden op de toespraak.
Geef me de commandant van de Zwitserse Garde.
Ik neem het Areala niet kwalijk.
Ze werd omringd door opportunisten...
...die misbruik maakten van haar onschuld en loyaliteit.
Twee goede eigenschappen die mij tot haar aantrokken.
Je doet me aan haar denken.
Nee, ik heb alleen toevallig...
Niet doen.
Onderschat jezelf niet.
Voor dit alles...
...was je slachtoffer van omstandigheden.
Alleen, kreupel en kwaad, maar er werd je een tweede kans gegeven.
De meeste mensen in die situatie zouden zich onderwerpen...
...aan de krachten die hen die kans gaven, maar jij niet.
Jij besefte dat, na één leven met beperkte impact...
...je die tweede kans zou aangrijpen.
Je zou je lot in eigen hand nemen.
Nu is de vraag die ons rest...
...wat je van plan bent met die tweede kans te doen.
Ik weet het niet.
Een paar weken geleden geloofde ik hier niet in.
De hemel. De hel. Zelfs niet in God.
En nu?
Niets verrast me nu nog.
Ik begrijp het.
Hoe?
Ik ben niet blind voor jouw wereld.
M'n harnas...
Wat er nog van over is.
Het is verbonden aan mij. Een deel van mij. Deel van m'n rijk.
Het is er nog.
Telkens weer in nieuwe handen. Het voedt me kennis.
Fragmenten, eigenlijk.
Als een boek met ontbrekende bladzijdes.
In de juiste handen...
...van mensen die de kracht begrijpen...
...kan ik ze reconstrueren.
Dan zijn ze zo dichtbij...
...maar toch zo ver weg.
Ava, ik voelde me zo alleen.
Ik weet wat het is om alleen te zijn.
We hoeven niet meer alleen te zijn.
Zie je?
Net zoals het eerst was.
Het gaat gauw gebeuren.
M'n engel beloofde het.
Je engel?
Bedoel je het meisje dat je kwam opzoeken en verdween?
Of degene die met je praat en je plaatjes geeft?
Jillian?
Jillian, ben je daar?
Ik wil er een eind aan maken dat meiden als ik...
...worden gebruikt, misbruikt en afgedankt door machtige mannen.
De kerk.
We hebben dezelfde vijand. -En ik neem aan dat je je aureool wilt.
Wat ik begrijp.
Als ik je het aureool geef...
...sterven er geen strijder-nonnen meer.
Behalve ik.
Dat weet ik niet zeker.
Mogelijk overleef je het...
...en ga je terug naar hoe je hiervoor was.
Het doet er niet toe.
Slechts één van ons kan hier weg.
Ik laat je hier niet achter.
Niet zoals ze mij achterlieten.
Tien minuten. Er is iets mis.
Zo gauw Lilith klaar is, plaats ik de springstof.
We hebben een nieuw vluchtplan nodig.
Na de eerste explosie komt de hele Zwitserse Garde hier.
We komen niet via dezelfde weg weer buiten.
Bedenk ook dat Camila daar nog is.
Laat Camila aan mij over. Ze kan me helpen weerstand te bieden.
Ga.
Zorg dat ze veilig wegkomt.
Wacht niet op ons.
Begrepen.
In dit leven of het volgende. -In dit leven of het volgende.
Ik ben klaar.
Geef me de springstof aan.
We halen Ava daar weg.
Als ik je het aureool geef...
...wat doe je er dan mee?
Ik word weer wat ik was.
Een hemels wezen.
Een engel?
Een engel, ja.
Ik zal het licht brengen...
...en de duisternis verjagen.
Ridders, kom hier.
Ik ben uw dienaar, instrument van Christus, demonendoder.
Het meisje.
Ze is belangrijk voor je.
Ik kan haar redden, maar ik heb je hulp nodig.
Je moet voor me vechten. -Tegen wie?
De duivels.
Ik zweer het.
Daar komt er één.
Zwaarden.
Klaar.
Sta paraat.
We zijn nu veilig.
Hoe voel je je?
Wie ben jij?
Ik heb je gered, Areala.
Ik ben Adriël.
Ik ben wat men in jouw taal een engel noemt.
Een engel?
Hoe moet ik dat geloven?
Omdat je hoort te geloven dat dit een duivel is.
Je liegt als een mens.
Maar je bent geen mens.
En je bent geen engel. -Jij bent een slimme meid, hè?
Maar mensen geloven wat ze willen geloven...
...en ik weet dat je m'n geheim bewaart...
...opdat ik m'n geschenk niet afpak...
...en je zonder meer laat sterven.
Je vreest me.
Waarom vrees je me?
Vrees me niet.
We zijn hetzelfde.
We zijn allebei onbegrepen.
Maar?
Jij verwacht dat alles simpel is. Juist en verkeerd. Goed en kwaad.
Je verwacht het omdat je is geleerd dat je dat moet geloven.
Dat godheid onfeilbaar is.
Dat is het niet. Het is slordig. Het is complex.
Je lult uit je nek.
Ik wil je geen pijn hoeven doen. -Te gek. Niet doen dan.
Maar geef terug wat van mij is.
Ik begin te snappen waarom je bent opgesloten.
Maar dat gaat nu veranderen, hè?
Waarom ben je hier anders heen gestuurd? -Ik ben niet gestuurd. Ik deed dit zelf.
Maar dat geloof je omdat we je dat wilden laten geloven.
Omdat we begrepen dat je dat moest geloven.
Je bent geen engel.
Inderdaad.
We gaan naar je kamer, dan kun je lekker gaan liggen.
Voel je dat, mama?
Wat?
Hij komt eraan. -Wie?
Je hebt dit zo lang gewild.
Nu krijg je wat je wilt.
Moge mijn kooi jouw tombe worden...
...strijder-non.
Het is goed. Het komt goed met me.
Nee, niet zo. -Ik wil niet meer gevangenzitten.
Niet op deze manier. Niet zo, Michael.
We gaan wel samen.
Of we gaan helemaal niet. Misschien is het een val.
Het is goddelijke wil.
Ga met me mee, mama.
Ik probeerde jullie te waarschuwen. Geen tijd te verliezen.
Ga allemaal verder de tunnels in.
We halen je hier weg.
Wat is dat? -Haal me bij hem weg.
We moeten gaan.
Pak haar benen.
We zijn er bijna.
Superion? Wat gebeurt er?
Dat weet ik niet.
Maar dit wordt het kortste pausdom in de geschiedenis.
Waar heb je het over?
Pastor Vincent en de meiden.
Ze hebben ontdekt wat je deed. Waarom je het deed.
Is dit hun werk?
Doet dat ertoe?
Jij hebt alles in gang gezet.
Jij verwoestte de orde. Jij vergoot bloed op onze heilige muren.
Ik beschermde de orde. Zoals ik altijd heb gedaan.
Door zuster Shannon te vermoorden?
Bescherm je ons zo?
We moeten doorlopen. Er kunnen meer gebouwen instorten.
Zet me neer. Ik kan lopen.
Gaat het?
Wat gebeurde er daar?
Adriël. -Waar heb je het over?
Ik zeg dat er een man in de tombe was en het was Adriël.
Dat is onmogelijk. -De engel?
Hij is geen engel.
Hij is een duivel.
Wat? Zuster Shannon?
Waar heb je het over? Ik heb niemand vermoord.
Ik probeerde m'n reputatie te beschermen.
Met m'n reputatie en de OKZ intact kon ik deze verkiezing winnen.
En de botten?
Botten?
Welke botten?
Blijf hier.
Pastor?
Waar beschuldig je me van?
Ik vroeg je iets.
Wie uit er zulke beschuldigingen tegen mij?
Mijn meester.
U kunt niet op deze manier aan de wereld onthuld worden.
Het aureool kan niet van u zijn. Dat weet u.
Uw ontsnappingsplan is geslaagd en uw machine wacht, zoals beloofd.
Te zijner tijd wordt u ermee herenigd.
Vincent heeft ons belazerd. -Maar als hij voor Adriël werkt...
Dan heeft Vincent Shannon gedood.
Kloot... -Mary, niet doen.
Ik handel dit af.
Je bent aan de andere kant geweest.
Wat ben je?
Doet er niet toe, maar ik weet wat jij echt bent.
Gewoon een dief.
Pak aan.
Jullie verspillen je tijd.
Jullie kunnen me niet verslaan. -Weten we.
We hoeven je niet te verslaan. -We hadden alleen zeven minuten nodig.
Schimdemonen.
Wat doen we nu? -Dichter bij elkaar.
In dit leven of het volgende. -In dit leven of het volgende.
Mooi niet.
In dit leven.
Ondertiteld door: A. Stevens