UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
ROMA, ITALIA
Non infrango le regole? Non prenderò i voti, vero?
Te lo posso garantire.
Bene.
Tanto per sapere.
Non si sa mai.
Non ti agitare.
Le suore non si agitano.
Scusa.
L'abito non fa la monaca.
Dovrei spararti.
Non puoi spararmi. Sono la vostra leader.
Vi sto guidando.
Aiutate una Sorella?
Siamo agli uffici vaticani.
Abbastanza lontano da San Pietro e dal conclave.
Dovrebbe essere tranquillo.
Una volta dentro, non usare l'Aureola.
Preserva il tuo potere.
Lo sa.
Smettila di attirare l'attenzione.
Comportati da suora.
Io ti benedico, figliola.
Stai esagerando.
Di qua, "Sorella".
Seguitemi. C'è solo un metro di punto cieco.
Si resetterà tra 20 secondi.
Ora.
Kristian dice che ci saranno due guardie svizzere.
Indossano abiti da clown, ma sono letali.
Dobbiamo essere furtivi.
È un piacere vederla.
È un piacere.
È bello rivederla.
L'ultimo controllo è stato quattro minuti fa.
Abbiamo 26 minuti prima di dovercene andare.
Hai il percorso?
Aspettate.
Eccoci.
Secondo il sig. Schaefer,
questo è il percorso più libero.
Io sarò un passo avanti a voi,
metterò le telecamere in loop e sarete invisibili.
E quelle scale, è lì che mi separo da voi?
Sì. Mentre vai alla Basilica, noi saremo due piani sotto, nelle grotte.
E lì non potrò più vedervi.
Non ci sono telecamere nella Necropoli.
Manometti quelle sulle scale e nella grotta, così Mary può ritrovarci.
Mancano 25 minuti.
Trovata la cripta, basteranno nove minuti. In allenamento ci sono riuscita.
Un minuto per entrare e prendere le ossa
Sette per ricaricare l'Aureola.
- E un minuto per uscire. - Poi scappiamo.
Tu ci copri nel labirinto
e poi Ava distruggerà le ossa.
Ehi.
- Dammi il tuo anello. - E farmi sgridare da Beatrice? No.
Dai. Voglio essere una tipa tosta come te.
È impossibile.
So che tende a girovagare, ma...
è mia ospite. Non c'è da preoccuparsi.
Aspetta un attimo.
Ti ricorda qualcosa che abbiamo già visto?
- Quando hanno distrutto il laboratorio. - Esatto.
Dov'è adesso?
Che c'è? È svenuto. Era questo il piano.
Il piano è usare gli anelli per tenerli incoscienti finché serve.
Non c'è spazio per improvvisare. Ma a che pensavi?
Ti serve tutto il tuo potere per entrare nella cripta.
Non ho usato l'Aureola.
So che lo credi...
ma l'Aureola ti sta guarendo. Che lo voglia o no, la stai usando.
Voglio solo aiutare.
Quale leader non fa la sua parte?
Quella che mette la missione prima di tutto.
Se non sarai in forze alla tomba, sarà stato tutto vano.
C'è solo una cosa che devi fare.
Cosa?
Fidarti della squadra.
Puoi farlo?
Sì.
Ok.
Lilith.
Sono la dr.ssa Salvius. Jillian. Ci siamo incontrate prima.
Vorrei farti dei test.
Vediamo di rimetterti sulla via del recupero.
Mi sento molto meglio.
Tè alle ortiche.
Ottimo. Però, sei ancora molto debole.
Ti rimetto la flebo.
Sto bene.
Davvero.
Aspettavo il ritorno dei miei amici,
ma posso aspettare altrove.
I tuoi amici ti hanno lasciato a me perché sono preoccupati per te.
Rimani e riposati.
Ok?
- Hai un secondo? - Scusami.
- Progressi? - Non ancora.
Che c'è, Kristian?
Michael chiede di te.
Grazie. Ora vado da lui, ma...
devo controllare una cosa.
Puoi assicurarti che resti qui?
Certo.
Ok, tocca a me.
Credo che sappia come usarlo.
Grazie.
Una volta in cima, vi mando il segnale.
- Saremo in posizione. - Lo so.
Ascolta l'istinto.
Finché ti dice di ascoltare Beatrice.
Ce la farai...
tipa tosta.
Vieni.
Non c'è spazio per improvvisare.
Sono nelle grotte.
Tutto bene?
Ho appena capito che non amo i cimiteri.
Con i morti e tutto il resto.
È un po' troppo familiare.
Non sei molto fortunata.
Necropoli significa "città dei morti".
Quanto ne portiamo?
Tutto.
Stavolta, quando la Stronza Guerriera andrà giù,
resterà a terra.
Sei un enigma.
Un enigma vivente.
Ok.
Da cos'altro puoi guarire?
Ci stiamo avvicinando.
Giriamo l'angolo e poi altri 30 metri.
- Hai portato tutto il necessario, spero. - Certo.
- Divinium. Nasconditi. - Merda!
Mirano a te. Non farti vedere.
Ok.
Fidati della squadra. La squadra le sta prendendo.
Cazzo!
Fiducia. Cazzo.
Ciao. Addio.
- Combatte dalla parte sbagliata, Madre. - Parli come il Cardinale.
La porti via.
Andiamo.
Sì, mi basta un minuto.
Senti, non ti conviene.
Muovi culo e starai buono.
Provano tutti a fare gli eroi.
So che pensa che mi stia nascondendo mentre le altre combattono,
ma in realtà sto combattendo per qualcosa più grande di me.
Quindi, dovrebbe essere felice.
Mi fido della tua parola. Torneranno presto in azione.
Stammi dietro.
Finché hanno il Divinium, l'Aureola è in pericolo.
Era una Suora Guerriera.
Per poco tempo.
È ancora viva, com'è possibile?
L'Aureola mi ha rifiutata.
Non tutte sono degne.
Ma tu sì.
Una volta, un saggio mi ha detto che tu sei un miracolo.
Avrei dovuto ascoltarlo.
Grazie.
Mi dispiace che...
Le campane. Dobbiamo essere in posizione prima che finiscano.
- Ora o mai più. - Sì.
Voi andate.
Noi le tratterremo.
Proteggeremo le ragazze a qualsiasi costo. Tutte loro.
Ava, qualsiasi cosa tu faccia...
scatena l'inferno.
Veloce. Manca poco.
Ci siamo quasi.
Fammi indovinare.
La tomba di Adriel è... in una zona morta.
Ehi...
so che hai calcolato cosa serviva per sfondare il pavimento,
quindi perché hai tanti esplosivi da far crollare un grattacielo?
O, dovrei dire, da sfondare sei metri di roccia?
Entrare nella tomba con gli esplosivi sarebbe impossibile,
ma è meglio per tutti avere un piano B.
Mi hai chiesto di fidarmi, ma hai dubitato di me per tutto il tempo.
- Non credi che possa farlo. - So che puoi farlo.
Lo sappiamo tutti.
Ma non siamo certi che lo farai.
Il gioco di squadra non è il tuo forte.
Fai ciò che è meglio per te.
Fuggi, anziché lottare.
È il tuo istinto.
Ok, è giusto.
Ma le cose cambiano, quando capisci che non tutto riguarda te.
Allora...
facciamolo, cavolo.
C'eri quasi.
Se n'è andata.
Michael!
No.
La aprirà presto, mamma.
È troppo tardi.
Come lo sai?
Vieni, tesoro.
Stai lontana da lui.
Ok?
Mamma, Ava è quasi alla porta.
No.
Non può essere!
"Lasciate in pace i morti."
Lilith?
Lilith...
cosa fai qui?
Devo trovare Ava.
Ma...
è nella cripta.
Crimson, no!
Portatemi la ragazza con l'Aureola
o lei perderà la testa.
Mi ricordo di te.
La vendetta fa schifo, eh?
Lilith?
- Il tempo stringe. - Dobbiamo misurare il muro.
Non posso mandarti troppo a sinistra o a destra e farti mancare l'ingresso.
Che presumo sia...
in questo punto morto.
È diventata una cosa tra noi?
Se fare battute orrende è sbagliato, non voglio stare nel giusto.
Auricolare, c'è.
Localizzatore, c'è.
Un'amica al tuo fianco...
c'è.
- Ferma! - Lilith!
Cosa fai?
Davvero? Ancora? Hai detto che ero una di voi!
Merda! Ma che cazzo fai?
- Stai compromettendo la missione. - Ci sta mettendo in pericolo!
Non è in sé.
A me sembra la solita Lilith.
Lilith, recuperare l'Aureola non è più la tua missione.
Siamo dalla stessa parte.
L'Aureola non può entrare nella tomba di Adriel.
Col cavolo che non può. Stai a vedere.
Non dovresti essere dentro?
Ci penso io.
Se devo ucciderti per arrivare a lei, non finirà bene per te.
- Rischierò. - Ava, vai.
Fai presto, Duretti sa che sei qui.
- Non lascerò che ti uccida. - Nessuno morirà. Adesso!
- Non costringermi a sparare! - Ava, non sparare a Lilith!
E dai, Lilith. Sono io.
Sono Mary.
Lo so chi sei.
Non credo che tu sappia chi sei. Lascia che te lo ricordi.
Sei coraggiosa, leale e più altruista di quanto non voglia far credere.
Ti ho visto metterti sulla strada del male puro per proteggerci.
Ti ho vista sacrificare la vita per le tue Sorelle.
Hai detto che sono senza cuore.
E tu mi hai dimostrato che sbagliavo.
Non so quali bugie ti stia raccontando la tua mente,
ma tu sei suor Lilith dell'Ordine della Spada Cruciforme.
Capisci?
Capisci, Sorella mia?
Io ti vedo.
Ti vedo.
Non so cosa succede, Mary.
Sto impazzendo.
Ci penso io a te.
Ci penso io.
E tu devi andare.
Non c'è più tempo per uscire di qui.
Ci creeremo un'uscita, se serve.
Possiamo ancora farcela.
Fidati di me.
Mi fido.
In questa vita o nell'altra?
In questa vita o nell'altra.
Come ha detto lei. Ora vai.
Beatrice?
Sono qui.
Stai andando bene.
Prosegui dritta e arriverai alla tomba.
Che strano.
Che succede?
Il Divinium è rarissimo, vero?
Assolutamente. Anche i frammenti che usiamo per frecce e proiettili
vengono dall'Armatura di Adriel. È l'unica fonte nota. Perché?
Sembra che qualcuno abbia fatto uno scheletro di Tarask con il Divinium
e l'abbia messo qui.
Sei certa che sia Divinium?
Se non c'è un altro strano metallo blu che non posso attraversare...
Allora direi che è il contrario.
Non l'hanno realizzato con il Divinium.
È Divinium. La fonte organica originale.
Lo aggiro.
Ava, il tuo potere basta appena
per arrivare alla tomba sul percorso ottimale.
Gironzolare ti farà sprecare energia prima della fine.
Dovrò spingere di più.
Scusa, amico.
Non rimarrò bloccata qui con te.
I registri dicono che i Tarask vengono nel nostro mondo
solo per trovare l'Aureola.
E se il potere delle ossa consentisse loro di esistere nel mondo in modo permanente?
Forse il Tarask non è lì per caso.
Forse è morto per arrivare alle ossa di Adriel.
Ava?
Vado nella direzione giusta?
Ava? ...senti?
Beatrice?
Ava, mi senti?
L'ho persa.
Ava?
Niente.
Beatrice?
Merda.
Combatti. Non fuggire.
Gioco di squadra.
Devo farlo per i miei amici.
Ok.
La mia famiglia.
Qui non ci sono ossa.
Qui non ci sono ossa!
Beatrice?
Cazzo.
Cazzo. No, merda!
No, cazzo. Cazzo!
E tu chi cazzo sei?
Forse mi conosci con il nome...
Adriel.
Sottotitoli: Ambra Santoro